40C80 - Chargeur de batterie HUSQVARNA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chargeur de piles HUSQVARNA 40C80, compatible avec batteries HUSQVARNA.
Type de batterie compatible	Batteries lithium-ion.
Tension de sortie	40V.
Temps de charge	Variable selon la capacité de la batterie.
Utilisation	Conçu pour charger rapidement et efficacement les batteries HUSQVARNA.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état du chargeur et des câbles. Nettoyer avec un chiffon sec.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Utiliser uniquement avec des batteries compatibles.
Informations générales	Produit léger et compact, idéal pour les utilisateurs de matériel de jardinage HUSQVARNA.

FOIRE AUX QUESTIONS - 40C80 HUSQVARNA

Comment savoir si le chargeur HUSQVARNA 40C80 fonctionne correctement ?

Vérifiez que le témoin lumineux s'allume lorsque vous branchez le chargeur. Si le témoin est éteint, essayez une autre prise électrique.

Le chargeur ne charge pas ma batterie, que faire ?

Assurez-vous que la batterie est correctement insérée dans le chargeur. Si le problème persiste, vérifiez si la batterie est endommagée ou si elle nécessite un remplacement.

Quelle est la durée de charge pour une batterie avec le HUSQVARNA 40C80 ?

La durée de charge dépend du type de batterie, mais en général, elle peut varier entre 1 et 5 heures. Consultez le manuel de votre batterie pour des informations spécifiques.

Puis-je utiliser le chargeur HUSQVARNA 40C80 avec des batteries d'autres marques ?

Il est recommandé d'utiliser le chargeur avec des batteries HUSQVARNA compatibles. L'utilisation d'autres marques peut endommager la batterie ou le chargeur.

Que faire si le chargeur surchauffe pendant l'utilisation ?

Débranchez immédiatement le chargeur et laissez-le refroidir dans un endroit bien ventilé. Ne l'utilisez pas tant qu'il n'est pas complètement refroidi.

Le chargeur émet un bruit étrange, est-ce normal ?

Un léger bourdonnement peut être normal, mais si le bruit est fort ou inquiétant, débranchez le chargeur et contactez le service client.

Quelle est la garantie du chargeur HUSQVARNA 40C80 ?

Le chargeur est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez les termes spécifiques dans le manuel ou sur le site du fabricant.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est recommandé de ne pas laisser le chargeur branché en permanence pour éviter d'endommager la batterie. Débranchez-le une fois la charge terminée.

MODE D'EMPLOI 40C80 HUSQVARNA

142 2594 - 003 - 12.01.20261. Chargeur de batterie 40-C250

2. Chargeur de batterie 40-C80

3. Témoin de charge et d'erreur

4. Cordon d'alimentation

5. Batterie (accessoire)

6. Bouton d'état de charge

8. Témoin de température de la batterie

9. Témoin de l'état de charge

SYMBOLES SUR LE PRODUIT

soyez prudent et utilisez le produit correctement. Ce produit peut causer des blessures graves, voire mortelles, à l'opérateur ou à d'autres personnes. Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous de bien comprendre les instructions avant utilisation. Le produit est conforme aux directives CE en vigueur. Le produit ou son emballage ne font pas partie des ordures ménagères. Déposez-le dans un site de recyclage approprié pour équipements électriques et électroniques. Maintenez l'appareil à l'abri de l'eau et de la pluie. Utilisez et stockez le chargeur de batterie en intérieur uniquement. Remarque: Les autres symboles/autocollants présents sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à certaines zones commerciales. 2594 - 003 - 12.01.2026 143Symboles de conformité Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr l ! À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE

Cet appareil, ses cordons, se recyclent Ce produit est conforme aux directives applicables du dé- cret français n°2014-1577. Ne jetez pas ce produit dans les déchets ménagers. Il doit être mis au rebut conformé- ment aux réglementations environnementales locales en vigueur. Endommagement du produit Nous ne sommes pas responsables des dommages subis par le produit si:

• le produit n'est pas correctement réparé;

• le produit est réparé avec des pièces qui ne proviennent pas du fabricant ou qui ne sont pas homologuées par le fabricant;

• le produit est équipé d'un accessoire qui ne provient pas du fabricant ou qui n'est pas homologué par le fabricant;

• le produit n'est pas réparé par un centre d'entretien agréé ou par une autorité homologuée. Assistance Pour obtenir de l'aide concernant le produit, rendez-vous dans la section Support du site afin d'accéder aux instructions, aux guides de dépannage ou pour utiliser le libre-service et l'assistant de produit Husqvarna (si disponibles sur votre marché). Pour obtenir de l'aide concernant le produit, contactez votre atelier d'entretien Husqvarna.

DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ

Des avertissements, des recommandations et des remarques sont utilisés pour souligner des parties spécialement importantes du manuel. 144 2594 - 003 - 12.01.2026AVERTISSEMENT: Symbole utilisé en cas de risque de blessures ou de mort pour l'opérateur ou les personnes à proximité si les instructions du manuel ne sont pas respectées. REMARQUE: Symbole utilisé en cas de risque de dommages pour le produit, d'autres matériaux ou les environs si les instructions du manuel ne sont pas respectées. Remarque: Symbole utilisé pour donner des informations supplémentaires pour une situation donnée.

tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité. Le non-respect des consignes et des instructions peut être à l'origine d'un choc 2594 - 003 - 12.01.2026 145électrique, d'un incendie et/ou de blessures graves.

Utilisez uniquement le chargeur de batterie 40-C80, 40- C250 pour charger des batteries Husqvarna d'origine. Voir CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES à la page 155 pour les batteries spécifiques. Les batteries sont codées par logiciel.

N'utilisez pas de batteries non rechargeables.

N'essayez pas de démonter ou de réparer le chargeur de batterie.

Ne raccordez pas les bornes du chargeur de batterie à des objets métalliques.

Utilisez une prise de courant murale secteur mise à la terre agréée qui n'est pas endommagée.

Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Débranchez immédiatement le chargeur de batterie si le cordon d'alimentation est endommagé. 146 2594 - 003 - 12.01.2026• Si le cordon d'alimentation est endommagé, remplacez-le.

Ne soulevez pas le chargeur de batterie par le cordon d'alimentation. Pour débrancher le chargeur de batterie d'une prise de courant, tirez sur la fiche. Ne tirez pas le cordon d'alimentation.

Conservez tous les câbles et toutes les rallonges loin de l'eau, de l'huile et des bords tranchants. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé dans des portes, des clôtures ou autres objets similaires.

Ne nettoyez pas la batterie ou le chargeur de batterie avec de l'eau.

Maintenez le chargeur de batterie hors de portée des enfants.

N'utilisez pas de batterie ou de chargeur de batterie endommagés.

N'utilisez pas le chargeur de batterie en cas de risque de foudre.

N'utilisez le chargeur de batterie qu'à l'intérieur, dans un environnement bien ventilé et à la température correcte. 2594 - 003 - 12.01.2026 147• Maintenez le chargeur de batterie à l'abri de la lumière du soleil. N'utilisez pas le chargeur de batterie à l'extérieur ou dans des conditions humides.

Ne manipulez pas le chargeur de batterie avec les mains mouillées.

N'utilisez pas le chargeur de batterie à proximité de matériaux inflammables ou de matériaux pouvant provoquer la formation de corrosion. En cas de dégagement de fumée ou de début d'incendie, débranchez aussitôt la fiche d'alimentation reliée au chargeur de batterie.

Ne couvrez pas le chargeur de batterie pendant son fonctionnement.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8ans et plus, et par des personnes ayant des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils bénéficient de la surveillance ou des instructions appropriées concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils aient bien compris les risques encourus. Les 148 2594 - 003 - 12.01.2026enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et les opérations d'entretien à effectuer par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants laissés sans surveillance. Introduction Il existe plusieurs procédures pour installer le chargeur de batterie sur une surface:

• Utilisation des trous de vis dédiés (40-C80, 40-C250).

• Utilisation des trous dédiés à l'arrière du chargeur de batterie (40-C250). Pour utiliser des trous de vis pour l'installation sur une surface (40-C80, 40- C250) REMARQUE: n'utilisez pas de tournevis électrique pour installer le chargeur de batterie sur le mur. Un tournevis électrique peut endommager le chargeur de batterie.

1. Marquez les positions des trous.

2594 - 003 - 12.01.2026 1492. Percez les trous. 3. Installez le chargeur de batterie à l'aide des vis. 150 2594 - 003 - 12.01.2026Pour utiliser des trous pour l'installation sur une surface (40-C250)

2594 - 003 - 12.01.2026 1513. Fixez les vis et installez le chargeur de batterie sur les vis. UTILISATION

• N'utilisez le chargeur de batterie que si la température ambiante est comprise entre 5°C (41°F) et 40°C (104°F).

• La batterie ne charge pas si sa température est supérieure à 50°C (122°F).

• La batterie ne charge pas si sa température est inférieure à 0°C (32°F). Chargement de la batterie REMARQUE: Assurez-vous que la batterie, le chargeur de batterie et les bornes de la batterie sont propres et secs. Ne placez pas la batterie dans le chargeur de batterie si elle est sale ou humide.

1. Branchez le chargeur de batterie à une prise de

courant. Le chargeur lance un test de fonctionnement automatique. Le témoin de charge clignote 1fois en vert, 1fois en jaune et 1fois en rouge, et le ventilateur s'active brièvement. REMARQUE: Ne branchez le chargeur de batterie que sur une prise de courant à la tension et à la fréquence indiquées sur la plaque signalétique.

2. Placez la batterie sur le chargeur. Lorsque le témoin de

charge s'allume en vert sur le chargeur, la batterie est correctement branchée au chargeur de batterie.

3. La batterie est entièrement chargée lorsque tous les

témoins d'état de charge situés sur la batterie sont allumés. Appuyez sur le bouton du témoin de la batterie pour afficher l'état de charge de la batterie. 152 2594 - 003 - 12.01.2026Remarque: Le témoin de charge du chargeur reste vert pendant toute la durée du processus de charge.

4. Retirez la batterie du chargeur. Tirez sur la prise

électrique pour débrancher le chargeur de la prise de courant. Ne tirez pas le cordon d'alimentation. Husqvarna Connect Husqvarna Connect est une application gratuite pour votre appareil mobile. L'application Husqvarna Connect offre des fonctions étendues à votre produit Husqvarna.

• Informations produit détaillées.

• Informations et aide sur les pièces et l'entretien du produit. Pour commencer à utiliser Husqvarna Connect

1. Téléchargez l'application Husqvarna Connect sur votre

2. Enregistrez-vous sur l'application Husqvarna Connect.

3. Suivez les instructions de l'application Husqvarna

Connect pour vous connecter et enregistrer le produit. Remarque: L'application Husqvarna Connect n'est pas disponible au téléchargement sur tous les marchés. Pour davantage d'informations, contactez votre atelier d'entretien.

2594 - 003 - 12.01.2026 153RECHERCHE DE PANNE

Symptômes Défaillances possibles Procédure possible Le témoin de charge du chargeur est jaune. Le témoin d'erreur de la batterie cli- gnote, ou le témoin de température de la batterie est allumé. Écart de température, la batterie est trop froi- de ou trop chaude pour être utilisée ou chargée. Si la batterie est trop chaude, maintenez-la branchée au chargeur. Le ventilateur intégré du chargeur diminue la tem- pérature de la batterie. Lorsque la température recomman- dée de la batterie est atteinte, la charge démarre automati- quement. Si la batterie est trop froide, placez-la à l'intérieur. Lorsque la batterie a atteint la température recommandée, poursui- vez la charge. Respectez la plage de températures de fonctionnement. Reportez-vous à la section UTILISATION à la page 152

Maintenez le chargeur à l'abri de la lumière du soleil. Si le problème persiste, contactez votre atelier d'entretien Husq- varna. Le témoin de charge du chargeur est jaune. Le témoin d'erreur de la batterie est allumé sur la batterie. La batterie présente une erreur critique. Contactez votre atelier d'entretien Husqvarna. 154 2594 - 003 - 12.01.2026Symptômes Défaillances possibles Procédure possible Le témoin de charge du chargeur est rouge. Le chargeur présente une erreur critique. Contactez votre atelier d'entretien Husqvarna.

TRANSPORT ET STOCKAGE

• Débranchez la fiche d'alimentation et retirez la batterie du chargeur.

• Sécurisez le produit lors de son transport pour éviter tout dommage ou accident.

• Conservez le produit dans un endroit verrouillé afin que des enfants ou personnes qui ne sont pas autorisées à l'utiliser ne puissent pas y avoir accès.

• Placez le produit dans un endroit sec, propre et à l'abri du gel à une température correcte.

• Stockez le produit dans un endroit où la température est comprise entre 5°C (41°F) et 25°C (77°F). Conservez le produit à l'abri de la lumière du soleil.

• Conservez la batterie à l'écart du chargeur lors du rangement. Mise au rebut Ce symbole indique que le produit ne fait pas partie des déchets ménagers. Recyclez-le par le biais de votre système de collecte local pour les équipements électriques et électroniques. Cela contribue à une bonne gestion des déchets en fin de vie. Contactez les autorités locales, les services des ordures ménagères, votre revendeur ou votre détaillant pour plus d'informations. Une mise au rebut incorrecte peut avoir des effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé, en raison de la présence potentielle de substances dangereuses. Remarque: Le symbole apparaît sur le produit ou l'emballage du produit.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pour connaître les caractéristiques techniques, reportez- vous à la plaque signalétique du chargeur de batterie. 2594 - 003 - 12.01.2026 155FR Table 11: Batteries homologuées Batterie 40-B70 40-B140 BLi30 Type Lithium-ion Lithium-ion Lithium-ion Capacité de la batterie, Ah 2 4 7,5 Tension nominale, V 36 36 36 Poids, kg 0,8 1,3 1,9