40C80 - Akkumulátor töltő HUSQVARNA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Akkumulátortöltő
Márka	Husqvarna
Modell	40C80
Bemeneti feszültség	220-240 V ~, 50/60 Hz
Kimeneti feszültség	36 V DC
Töltőáram	2,2 A
Kompatibilis akkumulátorok	40-B70, 40-B140, BLi30 (eredeti Husqvarna)
Üzemi hőmérséklet	5 °C - 40 °C
LED jelzőfények	Töltésjelző (zöld/sárga/piros), hiba jelző, hőmérséklet jelző
Védelem	Túlterhelés, túlmelegedés, rövidzárlat
Beépített ventilátor	Igen, aktív hűtés
Használat	Csak beltéri
Fali szerelés	Lehetséges (dedikált csavarlyukak)
Tömeg	Körülbelül 0,5 kg
Méretek (H x Sz x M)	150 x 100 x 70 mm (becslés)
Szín	Narancssárga és fekete
Tápkábel	Kivehető, szabványos hosszúság
Karbantartás és tisztítás	Száraz ruhával tisztítani; ne használjon vizet
Pótalkatrészek és javíthatóság	Tápkábel cserélhető; ne szerelje szét; bízza szakemberre
Biztonság	Tartsa be az utasításokat: nem használható kültéren, gyermekektől elzárva tartandó, viharban húzza ki a dugaszt
Általános információk	Töltő Husqvarna lítium-ion akkumulátorokhoz; megfelel az EK irányelveknek; kötelező újrahasznosítás

Gyakran ismételt kérdések - 40C80 HUSQVARNA

Hogyan töltsem az akkumulátort a 40C80 töltővel?

Csatlakoztassa a töltőt a hálózati aljzathoz. Helyezze az akkumulátort a töltőre. A töltésjelző zölden világít, ha az akkumulátor megfelelően csatlakozik. A töltés akkor fejeződik be, amikor az akkumulátor összes jelzőfénye világít. Nyomja meg az akkumulátor gombját az állapot ellenőrzéséhez.

Mit jelentenek a töltésjelző különböző színei?

Folyamatos zöld: töltés folyamatban vagy akkumulátor csatlakoztatva. Villogó zöld (teszt): indítás. Sárga: hőmérséklet-eltérés (az akkumulátor túl meleg vagy túl hideg). Piros: a töltő kritikus hibája. Tekintse meg a Hibaelhárítás részt.

Tölthetek más akkumulátorokat is, mint az eredeti Husqvarna modellek?

Nem, csak a jóváhagyott Husqvarna akkumulátorokat használja: 40-B70, 40-B140 és BLi30. Az akkumulátorok szoftveresen kódoltak. Más akkumulátorok használata károkat vagy kockázatokat okozhat.

Hol telepíthetem a 40C80 töltőt?

Telepítse a töltőt beltéren, jól szellőző helyen, víztől, esőtől és közvetlen napfénytől védve. A környezeti hőmérséklet 5 °C és 40 °C között legyen. Rögzítheti a falra a tervezett csavarlyukak segítségével.

Használhatom a töltőt kültéren?

Nem, a töltő csak beltéri használatra készült. Ne tegye ki víznek, nedvességnek vagy időjárásnak. Száraz környezetben használja.

Mit tegyek, ha a töltésjelző sárgára vált?

A sárga jelző hőmérséklet-eltérést jelez. Ha az akkumulátor túl meleg, hagyja csatlakoztatva: a beépített ventilátor lehűti, és a töltés automatikusan elindul. Ha túl hideg, vigye be a helyiségbe, amíg el nem éri az ajánlott hőmérsékletet.

Hogyan karbantartsam a 40C80 töltőt?

Tisztítsa meg a töltőt száraz ruhával. Soha ne használjon vizet vagy folyékony tisztítószereket. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a kábel sérült, azonnal cserélje ki.

Hogyan tároljam a töltőt és az akkumulátort?

Tárolja a töltőt száraz, tiszta helyen, fagy- és közvetlen napfénytől védve, 5 °C és 25 °C közötti hőmérsékleten. Az akkumulátort a töltőtől külön tárolja. Tartsa a terméket gyermekektől elzárva.

Hogyan hasznosítsam újra a töltőt élettartama végén?

Ne dobja a töltőt a háztartási hulladékba. Adja le elektromos és elektronikus berendezések gyűjtőhelyén (EEE) vagy vigye vissza a boltba. Tartsa be a helyi előírásokat.

Megjavíthatom magam a töltőt?

Nem, ne próbálja szétszerelni vagy megjavítani a töltőt. Minden beavatkozást Husqvarna által jóváhagyott szervizben kell elvégezni. Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 40C80 HUSQVARNA

HU Használati utasítás 170-183

1. Akkumulátortöltő, 40-C250
2. Akkumulátortöltő, 40-C80
3. Töltés- és hibajelző
4. Hálózati csatlakozókábel
5. Akkumulátor (tartozék)
6. Töltöttségi állapot gomb
7. Hibajelző
8. Akkumulátor-hőmérséklet visszajelző
9. Töltöttségi állapot jelzője

A TERMÉKEN LÉVŐ JELZÉSEK

Körültekintően járjon el, és megfelelően használja a terméket. A gép a kezelő és mások súlyos sérülését és halálát is okozhatja.

Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és győződjön meg arról, hogy megértette azt, mielőtt a terméket használatba veszi.

Ez a termék megfelel a vonatkozó EK-irányelveknek.

A termék és a termék csomagolása nem minősül háztartási hulladéknak. Újrahasznosítását egy megfelelő, az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szolgáló ponton kell elvégezni.

Tartsa távol az egységet a víztől és az esötől.

Az akkumulátortöltőt kizárólag beltérben szabad használni és tárolni.

Megjegyzés: A terméken szereplő többi jelölés/címke néhány piac specifikus vizsgáztatási követelményeire vonatkozik.

A termék károsodása

A termékben keletkezett károkért nem vállalunk felelősséget, amennyiben:

- a termék javítását helytelenül végezték;

• a termék javítása nem a gyártótól származó vagy általa jóváhagyott alkatrészekkel történt;
• a terméket nem a gyártótól származó vagy általa jóváhagyott kiegészítővel szerelték fel;
• a termék javítását nem hivatalos szakszerviz vagy jóváhagyott egyéb szerviz végezte.

Támogatás

A termékkel kapcsolatos támogatásért látogasson el a Támogatás részre a(z) oldalon, ahol utasításokat, hibaelhárítási útmutatókat talál, vagy használhatja a(z) Husqvarna Önkiszolgáló és a Termékasszisztens szolgáltatást (ha elérhető az Ön piacán). A termékkel kapcsolatos további támogatásért forduljon a(z) Husqvarna szakszervizéhez.

BIZTONSÁGI MEGHATÁROZÁSOK

A figyelmeztetések, óvintézkedések és megjegyzések a használati utasítás kiemelten fontos részeire hívják fel a figyelmet.

FIGYELMEZTETÉS: Akkor használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén fennáll a kezelő vagy a közelben tartózkodók sérülésének vagy halálának veszélye.

VIGYÁZAT: Akkor használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén

fennáll a vagyoni kár, illetve a termék vagy a környező terület károsodásának veszélye.

Megjegyzés: További információt biztosít az adott helyzetben szükséges tennivalókról.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

FIGYELMEZTETÉS:

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést

és az összes utasítást. A figyelmeztetések és az utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy komoly sérülést okozhat.

- A 40-C80, 40-C250 akkumulátortöltőt csak eredeti Husqvarna akkumulátorok töltéséhez használja; az adott akkumulátorokkal kapcsolatos információkat lásd: MÜSZAKI ADATOK182. oldalon. Az akkumulátorok szoftveresen kódolva vannak.

• Ne használjon nem újratölthető akkumulátorokat.
• Ne próbálkozzon az akkumulátortöltő szétszerelésével vagy megjavításával.
• Ne érintsen fémtárgyat az akkumulátortöltő csatlakozóihoz.
• Használjon jóváhagyott földelt hálózati csatlakozót, amely nem sérült.
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy a tápkábel nem sérült-e. Ha a tápkábel sérült, azonnal

válassza le az akkumulátortöltőt a hálózatról.

• Ha a tápkábel sérült, cserélje ki.

- Ne emelje fel az akkumulátortöltőt a tápkábelnél fogva. Az akkumulátortöltő tápaljzatról történő leválasztásához húzza ki a csatlakozót. Ne a tápkábelt húzza.

- Minden kábelt és hosszabbítókábelt óvjon a víztől, az olajtól és az éles peremektől. Ügyeljen rá, hogy a tápkábel ne akadjon be

ajtóba, korlátba vagy hasonló tárgyba.

• Soha ne tisztítsa vízzel az akkumulátort vagy az akkumulátortöltőt.
• Az akkumulátortöltő gyermekektől elzárva tartandó.
• Ne használjon sérült akkumulátortöltőt vagy akkumulátort.
• Villámlás esetén ne használja az akkumulátortöltőt.

• Az akkumulátortöltőt kizárólag beltéri, jól szellőző és megfelelő hőmérsékletet biztosító helyiségben használja.

• Az akkumulátortöltő napfénytől távol tartandó. Ne használja az akkumulátortöltőt kültéren vagy nedves környezetben.

• Nedves kézzel ne használja az akkumulátortöltőt.
• Ne használja az akkumulátortöltőt gyúlékony anyagok vagy olyan anyagok közelében, amelyek korróziót okozhatnak. Amennyiben a töltő füstölni vagy égni kezdene, húzza ki a hálózati csatlakozót.
• Működés közben ne takarja le az akkumulátortöltőt.

- A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a készülék működtetésében járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos működtetésének módját és az azzal járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek csak felügyelet mellett végezhetnek tisztítást és karbantartást.

Bevezetés

Különböző eljárások léteznek az akkumulátortöltő egy felületre történő felszereléséhez:

• A megfelelő csavarfuratok használatával (40-C80, 40-C250).
• Az akkumulátortöltő hátulján található speciális kulcsnyílások használatával (40-C250).

Csavarfuratok használata a felületre szereléshez (40-C80, 40-C250)

VIGYÁZAT: Az akkumulátortöltő falra történő felszereléséhez ne használjon elektromos csavarhúzót. Az elektromos csavarhúzó kárt tehet az akkumulátortöltőben.

1. Jelölje be a furatok helyét. 2. Fúrja ki a furatokat.

3. Szerelje fel az akkumulátortöltőt csavarokkal.

Kulcslyukak használata a felületre szereléshez (40-C250)

1. Jelölje be a furatok helyét.

1. Fúrja ki a furatokat. 3. Rögzítse a csavarokat, és helyezze az akkumulátortöltőt

• Az akkumulátortöltőt csak 5 °C (41 °F) és 40 °C (104 °F) közötti környezeti hömérséklet mellett használja.
• 50 °C (122 °F) feletti hömérséklet esetén az akkumulátor nem töltödik fel.
• 0 °C (32 °F) feletti hőmérséklet esetén az akkumulátor nem töltödik fel.

Az akkumulátor töltése

VIGYÁZAT: Ellenőrizze, hogy az akkumulátor, az akkumulátortöltő és az akkumulátor érintkezői tiszták és szárazak-e. Ne helyezze az akkumulátort az akkumulátortöltőbe, ha az szennyezett vagy nedves.

1. Csatlakoztassa az akkumulátortöltőt a tápcsatlakozóhoz. A töltő elindítja az automatikus működési tesztet. A töltésjelző 1 alkalommal zölden, 1 alkalommal sárgán, 1 alkalommal pirosan villog, és a ventilátor rövid időre működni kezd.

VIGYÁZAT: Az akkumulátortöltőt kizárólag a típustáblán szereplő feszültségű és frekvenciájú tápaljzathoz csatlakoztassa.

1. Helyezze az akkumulátort a töltőbe. Ha a töltőn lévő töltésjelző zöld színű, az akkumulátor megfelelően csatlakozik az akkumulátortöltőhöz.

2. Ha az akkumulátor teljesen feltöltödött, az akkumulátoron lévő összes töltésjelző világít. Nyomja meg az akkumulátorjelző gombot az akkumulátor töltöttségi állapotának kijelzéséhez.

Megjegyzés: A teljes töltési folyamat során a töltön lévő töltésjelző zölden világít.

1. Vegye ki az akkumulátort a töltőből. Húzza ki a tápkábelt, és csatlakoztassa le a töltőt a tápcsatlakozóról. Ne a tápkábelt húzza.

Husqvarna Connect

Az Husqvarna Connect egy ingyenes mobilalkalmazás. A Husqvarna Connect alkalmazás kibővített funkciókat biztosít Husqvarna termékéhez.

• Bővebb termékinformációk.
• Információk és segítség a termékalkatrészekkel és a szervizeléssel kapcsolatban.

A Husqvarna Connect használatának megkezdése

1. Töltse le a Husqvarna Connect alkalmazást mobileszközére.
2. Regisztráljon egy fiókot a Husqvarna Connect alkalmazásban.
3. A termék csatlakoztatásához és regisztrálásához kövesse a Husqvarna Connect alkalmazásban megjelenő utasításokat.

Megjegyzés: A Husqvarna Connect alkalmazás nem érhető el minden piacon. További tájékoztatásért forduljon az illetékes szakszervizhez.

HIBAELHÁRÍTÁS

Hibajelenségek Lehetséges hibák Lehetséges eljárás
A töltőn lévő töltésjelző sárgán világít.Az akkumulátorhiba-jelző vagy az akkumulátor-hőmérsékletjelző világít.	Hőmérséklet-ingado-zás, az akkumulátor túl hideg vagy túl meleg a használathoz vagy a töltéshez.	Ha az akkumulátor túl forró, tartsa csatlakoztatva a töltő-höz. A töltő beépített ventilátora csökkenti az akkumulátor hőmérsékletét. Ha az akkumulátor hőmérséklete eléri az ajánlott értéket, a töltés automatikusan megkezdődik.Ha az akkumulátor túl hideg, vigye beltérbe. Ha az akkumu-látor elérte az ajánlott hőmérsékletet, folytassa a töltést.Tartsa be a működési hőmérséklet-tartományt, lásd: KE-ZELÉS179. oldalon. A töltő napfénytől távol tartandó. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az illetékes Husq-varna márkaszervizhez.
A töltőn lévő töltésjelző sárgán világít. Az akkumulátorhiba-jelző világít az akkumulátoron.	Az akkumulátorban kri-tikus hiba lépett fel.	Forduljon az illetékes Husqvarna márkaszervizhez.
Hibajelenségek Lehetséges hibák Lehetséges eljárás
A töltön lévő töltésjelző pirosan vi-lágít.	A töltőben kritikus hiba lépett fel.	Forduljon az illetékes Husqvarna márkaszervizhez.

SZÁLLÍTÁS ÉS RAKTÁROZÁS

• Húzza ki a hálózati csatlakozót, és vegye ki az akkumulátort a töltőből.
• Biztonságosan rögzítse a terméket szállítás során, a sérülés és baleset elkerülése érdekében.
• Tartsa a terméket zárható helyen, ahol gyermek vagy jogosulatlan személy nem férhet hozzá.
• Helyezze a terméket száraz, fagymentes és tiszta helyre, ahol megfelelő a hömérséklet.
• A terméket olyan helyen tárolja, ahol a hőmérséklet 5 °C és 25 °C között van. A termék napfénytől távol tartandó.
• A tárolás során tartsa távol az akkumulátort az akkumulátortöltötöl.

Hulladékkezelés

A szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem minősül háztartási hulladéknak. Hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus berendezések helyi gyűjtőrendszerében. Ez

hozzájárul az élettartam végi hulladékkezeléshez. További információért forduljon a helyi hatóságokhoz, a hulladék ártalmatlanítási szolgáltatást végző vállalkozáshoz, a szervizkereskedőjéhez vagy kiskereskedőhöz. A helytelen ártalmatlanítás potenciálisan negatív hatással lehet a környezetre és az emberi egészségre a veszélyes anyagok esetleges jelenléte miatt.

Megjegyzés: A szimbólum a terméken vagy annak csomagolásán található.

MÜSZAKI ADATOK

A müszaki adatokat lásd az akkumulátortöltő típustábláján.

Táblázat

Akkumulátor 40-B70 40-B140 BLi30
Típus Lítium-ion Lítium-ion Lítium-ion
Akkumulátor kapacitása, Ah 2 4 7,5
Névleges feszültség, V 36 36 36
Tömeg, kg 0,8 1,3 1,9

PANORAMICA DEL PRODOTTO

1. leskrüvéjlet skrűves un uzstádiet akumulatora látetaju uz skrűvém.