PS300C - Akkumulátor töltő HUSQVARNA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Akkumulátortöltő
Márka	Husqvarna
Modell	PS300C
Kimeneti feszültség	58 VCC
Egyszerre tölthető akkumulátorok száma	1-3
Kompatibilis akkumulátorok típusa	Husqvarna EV1 modul, Li-Ion, max. 38,5 Ah (58,8 V)
Védettségi besorolás	IP54 (por- és fröccsenő víz elleni védelem)
Töltési hőmérséklet-tartomány	0 °C és 40 °C között
Tárolási hőmérséklet-tartomány	0 °C és 50 °C között
Tápellátás	Földelt fali csatlakozóaljzat
Be-/kikapcsolás funkció	Igen, beépített kapcsoló
Tápkábel hossza	Nincs megadva
Karbantartás	Tárolás előtt tisztítsa meg, fagytól és napsugárzástól védett helyen tárolja
Javíthatóság	Javítás kizárólag hivatalos forgalmazó által
Súly	Nincs megadva

Gyakran ismételt kérdések - PS300C HUSQVARNA

Milyen akkumulátorokat tölthetek a Husqvarna PS300C-vel?

Ez a töltő a Husqvarna EV1 modul típusú Li-Ion akkumulátorok töltésére szolgál, 58,8 V névleges feszültséggel és maximum 38,5 Ah kapacitással. Csak eredeti Husqvarna akkumulátorokat használjon.

Használhatom a PS300C töltőt más márkájú akkumulátorokhoz?

Nem, a töltő kizárólag Husqvarna akkumulátorokhoz készült. Más akkumulátorok használata tűz-, áramütés- vagy károsodásveszélyt jelenthet.

Hány akkumulátort tölthetek egyszerre?

A PS300C 1-3 akkumulátort tölthet egyszerre, a csatlakoztatott Husqvarna termék modelljétől függően.

Melyek az alapvető biztonsági óvintézkedések?

Olvassa el figyelmesen a kézikönyvet. Csak földelt csatlakozóaljzatot használjon. Ne töltsön nem újratölthető akkumulátorokat. Ne szerelje szét a töltőt. Tartsa távol gyermekektől. Zivatar esetén húzza ki a töltőt.

Hová telepítsem a PS300C töltőt?

Helyezze a töltőt száraz, tiszta és jól szellőző helyre, közvetlen napsugárzástól és fagytól védve. A környezeti hőmérséklet 0 °C és 40 °C között legyen.

Mi a teendő, ha az akkumulátor nem töltődik?

Ellenőrizze, hogy a töltő megfelelően csatlakozik a hálózati aljzathoz és a termékhez. Győződjön meg arról, hogy a be-/kikapcsoló kapcsoló be van kapcsolva. Ha a probléma továbbra is fennáll, az akkumulátor vagy a töltő megsérülhet; vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel.

Állandóan csatlakoztatva hagyhatom a töltőt?

Javasolt a töltőt kihúzni az akkumulátor teljes feltöltése után, hogy elkerülje a túlmelegedést vagy a felesleges kopást.

Hogyan tisztítsam és tartsam karban a töltőt?

Tisztítás előtt húzza ki a töltőt. Tisztítsa száraz, szöszmentes ruhával. Ne tisztítsa folyadékokkal. Tárolja száraz, fagymentes helyen.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérül?

A tápkábelt a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, annak vevőszolgálata vagy szakképzett személy cserélheti ki. Ne használja a töltőt sérült kábellel.

Hogyan ártalmatlanítsam a PS300C töltőt?

Ne dobja a töltőt a háztartási hulladékba. Helyezze el egy megfelelő újrahasznosító helyen, amely elektromos és elektronikus berendezések számára van kijelölve. Tartsa be a helyi előírásokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PS300C HUSQVARNA

Szallitas, tárolas és artilmatlanítás. 89

Osszeszerelés 88

Muszaki adatok. 90

Uzemeltetes. 88

Bevezető

Termékleiras

A Husqvarna PS 300C egy akkumulatortolt.

Rendeltetésszerü használat

Az akkumulatortolt a megfelelo Husqvarna termekek
akkumulatorainak feltoltesere szolgal. Ne hasznalja az
akkumulatortolt egyeb feladatokra.

Akkumulatortö attekintese

1. Akkumulatortolto
2. Töltöcsatlakozó
3. Töltő BE/KI kapcsolója
4. Csatlakozoljzat
5. Halózati csatlakozó, az adott piacnak megfelelo
6. Halózati csatlakozókábel

Szimbólumok az akkumulátortöltön

Olvassa el figyelmesen a hasznalati utasitast, es gyozodjon meg arrol, hogy megertette azt, mielott a termeket hasznalatba veszi.

Ez az akkumulátortö megfelela
a vonatkozo EK-irányelveknek.

Ez az akkumulatorto megfele la vonatkozo egyesult kiralyssagbeli iranyelveknek.

Beolvashato kód.

Megjegyzés: Az akkumulátortóltn szereplö többi szimbóolum/címke néhány piac specifikus tanúsításiki kovetelmenyeire vonatkozik.

IP54 - Az akkumulatortó t a portal és a froccseno vizzel szemben védett.

Az akkumulatortoltvagy az
akkumulatortoltcsmagja nem haztartasi hulladek.Ujrahasznositasat egy
megfelelo, az elektromos es elektronikus berendezesek ujrahasznositasara szolgalo ponton keI elvegezni.

Biztonság

Biztonsági meghatározások

A figyelmeztetések, övintézkedések és megjegyzések a hasznalati utasítás kiemelten fontos részeire hivják fel a figyelmet.

FIGYELMEZTETÉS: Akkor használatos, ha a kezikonyvutasításainak be nem tartása esétén fennàll a kezelö vagy a kölzen tartózkodok sérülésenek vagy halálanak veszélye.

VIGYAZAT: Akkor hasznalatos, ha a kezikonyv utasitasainak be nem tartasa eseten fennall a vagyoni kar, illetve a termek vagy a kornyezo terulet karosodasanak veszelye.

Megjegyzés: További információt biztosít az adott helyzetben szükséges tennivalókról.

FontosBiztonságiutasítások

FIGYELMEZTETÉS:
Olvassa el az
összesBiztonsági
figyelmeztétéstés
azösszesutasítást.
A figyelmeztétésekés

az utasítások figyelmen kívül hagyása áramütest, tüzet és/vagy komoly sérülést okozhat.

Megjegyzés: Tegyen el minded figyelmeztét est esutasítást.

• A sérülések és a veszényel kerülése végett, ha pátkábel megserült, azt a gyártónak, szervizmúhelynek vagy képzett szakembernek kell kicserélnie.
• Rendszeresen Ellenőrizzese, hogy a tákabel nem sérulta. Ha a tákabel sérulta, azonnal valassza le az akkumulátortoltó t a halózatról.
• Az akkumuláortövelCsakeredeti Husqvarna akkumulátorokat toltson.

Ha kerdese van, forduljon a Husqvarna márkakereskedöhöz.

Nem ujratolthet o akkumulatorokat ne toltson.
- Ne probálkozzon az akkumulátortöltő szétszerelesevel vagy megjavításával. Minden javítástCsak márkakereskedő végezhet el. Ne használjon meghibásodott vagy sérult akkumulátortöltőt.
- Ne érintsen fémtárgyat az akkumulátortöctcatlakozóihoz.
- A halózati csatlakozóCsak foldelt halózati aljzathoz csatlakoztatható.
- A halózati csatlakozóCsak esóvedett halózati aljzathozcsatlakoztatható.
Jovahagyott, foldelt es ep halozati alzatot hasznaljon.
- Ne emelje fel az akkumulatortöltőt a tákábelnéfogva. Az akkumulatortö hlózati aljzataból történő kihúzásáhoza a hlózati csatlakozót húzza. Ne a tákábelt húzza.
- Minden kábelt és hosszabbítokábelt ávjon a viztól, az olajól és az éles peremektól. Ügyeljen rá, hogy a pátkábel ne akadjon be

ajtóba, korlatba vagy hasonlo tárgyba.

• Ne használjon hibás vagy sérült akkumuláortöltőt vagy akkumuláort.
  Villámlás esétén ne használja az akkumulátortöltőt.
• Ne használja az akkumulátortolt gyúlékony anyagok vagy oyan anyagok bözelében, amelyek korróziótkoozhatnak. Amennyiben a toltő füstölni vagy égniki kezdene, húzza ki a halózaticsatlakozótt.
• Az akkumuláortöltó gyermektól elzárva tartandó. Biztosítsa, hogy gyermekek ne jatsszanak az akkumuláortöltóvel.
  Tartsa az akkumulatortoltot tisztan, es napfenytol tavol.
• A készüléketCsökkentfizikai, érzekelésivagymentális képességekkelrendelkező, illetve azsükségestapasztalattalésudással nemrendelkezőszemély (beleertve a ygermekeket is)csak akkorhasználatja, haabiztonságukértfelelos személyfelügyelioketvagytmutatástnyujt szamukra. Biztositsa,hogy a ygermekek nejátsszanakakészülékkel.

FontosBiztonságiutasítások

FIGYELMEZTETÉS:

Olvassa el az

összesbiztonsági

figyelmeztétés

az osszesutasitast.

A figyelmeztetések és

az utasítások figyelmen

kivul hagyasa aramutest,

tüzetés/vagykomoly

sérulést okozhat.

Megjegyzés: Tegyen el minded figyelmeztét est es utasítást.

• A sérülések és a veszényel ekterülése vegett, ha pátkábel megserült, azt a gyártónak, szervizműhelynek vagy képzett szakembernek kell kicserélnie.
• Rendszeresen Ellenőrizable, hogy a tákabel nem sérulta. Ha a tákabel sérulta, azonnal valassza le az akkumulatórtöltőt a halózatról.
• Az akkumulátortövelCsak eredeti Husqvarna akkumulátorokat toltson.

Ha kerdese van, forduljon a Husqvarna márkakereskedohoz.

Nem ujratolthet o akkumulatorokat ne toltson.

• Ne_probálkozzon az akkumulátortöltő szétserelésével vagy megjavításával. Minden javítástCsak márkakereskedő végeshet el. Ne használjon meghibásodott vagy sérult akkumulátortöltőt.
• Ne érintsen fémtárgyat az akkumulátortöctcatlakozóihoz.
• A halózati csatlakozóCsak foldelt halózati aljzathozcsatlakoztathato.
• A halózati csatlakozóCsak esóvedett halózati aljzathozcsatlakoztathato.
  Jóváhagyott, foldelt és ép halózati aljatot használjon.
• Ne emelje fel az akkumulatortöltö a pátkábelnéf fogva. Az akkumulatortö hlózati aljzataból történő kihúzásáhoza a hlózati csatlakozót húzza. Ne a pátkábelt húzza.
• Minden kábelt és hosszabbítokábelt ávjon a viztól, az olajól és az éles peremektól. Ügyeljen rá, hogy a pátkábel ne akadjon be ajtóba, korlátba vagy hasonlo tárgyba.
• Ne használjon hibás vagy sérült akkumulátortöltőt vagy akkumulátort.

Villaplas eseten ne hasznalja az akkumulatortoltot.
- Ne használja az akkumulátortöltőt gyúlékony anyagok vagy oyan anyagok kõzelében, amelyek korróziótkoozhatnak. Amennyiben a tõltő füstölni vagy égniki kezdene, húzza ki a halózaticsatlakozótt.
- Az akkumulatortöltő gyermekektől elzárva tartandó. Biztosítsa, hogy gyermekek ne játsszanak az akkumulatortöltővel.
Tartsa az akkumulatortoltot tisztan, es napfenytol tavol.
- Az akkumulatortöltőt 8
even felüli gyermekek,

illetve csök Kent fizikai, érzékelési vagy szellemí képességekkel rendelkező, vagy az akkumulátortö mūködtetésében jaratlan személyek is használatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos mūködtetésénék modját és az azzal jráó veszényeket. Gyermekek nem jatszhatnak az akkumulátortöltővel. Gyermekek csak felügyelet mellett vegezhetnek tiszítást és karbantartást.

Összeszerelés

Az akkumuláortö összeállitasa

1. Ügyeljenarra, hogy a halózati csatlakozó (A) megfeleloen legyen csatlakoztatva a halózati aljzathoz.

1. Csatlakoztassa a tapkábelt (B) az akkumulátortö hlózati aljzatahoz (C).

Uzemeltetes

Az akkumulátor toltése

VIGYAZAT: Az akkumulatortoltotcsak 0^ (32^) es 40^ (104^) kozotti homsereklen hasznalja.

VIGYÁZAT: Az akkumulátortöltötCsak jol szellözó helyen használa.

1. Győződjön meg arról, hogy a tõltő BE/KI kapcsolója OFF állásban van.
2. Csatlakoztassa a halozati csatlakozot egy foldelt halozati aljzathoz.

VIGYÁZAT: Az akkumulátortöltot kizárolag az adattablán szerepló feszültsegü és frekvenciájú halózati aljzathoz csatlakoztassa.

1. Csatlakoztassa a toltocsatlakozot a termek toltoaljzatahoz.
2. Allitsa "BE" helyzetbe a tolto BE/KI kapcsoljat. Ha lehetséges, gyrozodjön meg rola, hogy a termek jelzi, hogy az akkumulator toltodik.

Megjegyzés: A toltésjelzo helyét lásd a termek kezelöi kézikönyvében.

1. Ha az akkumulator teljesen feltoltodott, allitsa az akkumulatortlo BE/KI kapcsoljat OFF allasba. A toltesi idokkel kapcsolatban tekintse meg a termek kezeloi kezikonyvét.
2. Valassza le a toltocsatlakozot a termek toltoaljzatarol.
3. Húzza ki a halózati csatlakozót, hogy levalassza az akkumulátortöltö t a halózati aljzatról. Ne a tapkábelt húzza.

Hibaelhárítás

Hibaelhárítas

Hibajelenségek Ok Megoldás
Az akkumulátor nem törtődik. Az akkumulátor nincs megfelelo-en csatlakoztatva a hálózati aljat-hoz.	Csatlakoztassa az akkumulátortörtőt egy hálózati aljatathoz.
	A típkábel nincs megfeleloen csatlakoztatva az akkumulátortörtöhz.	Csatlakoztassa a típkábelt az akku-mulátortörtöhz.
	A törtő BE/KI kapcsolója „KI“ állásban van.	Állitsa „BE“ helyzetbe a törtő BE/KI kapcsolóját.
	Az akkumulátortörtő nincs megfelelo-en csatlakoztatva a termékhez.	Csatlakoztassa az akkumulátortörtöta termékhez.
	Az akkumulátor megserült.	Válassza le az akkumulátortörtöt, és forduljon hivatalos márkaszervizhez.
	Az akkumulátortörtő vagy a típkábel sérült.	Válassza le az akkumulátortörtöt, és forduljon hivatalos márkaszervizhez.

Szállitas, párolás és artilmatlanítás

Szállitas és raktározás

A serulés es baleset elkerulése érdekében szallitás soránBiztansagosan rogzítse az akkumulátortoltôt.
Tartsa távol az akumulátortöltó fémṭargyaktól, peldául szegektól, csavaroktól és ékszerektól.
Tartsa az akkumulatortoltot zarható helyen, ahol gyermek vagy jogosulatlan személy nem ferhet hozzá.
Tartsa az akkumulatortoltot szaraz, fagmentes es tiszta helyen. A kornyezeti homersekletnek 0^ (32 ^) es 50^ 122 F)KOZtKell lennie.
- Az akkumulatortolto napenytol tavol tartando.

Tárolás elótt tiszítitsa meg az akkumulátortöltó.
- Tárolás elótt valassza le az akkumulátortóltó.

Hulladékzelés

A Husqvarna akkumulatortök nem háztartási hulladékok. Tartsa be az artilmatlanitára vonatkozó utasításokat.

Kovesse a helyi artalmatlanitasi elorasokat es a vonatkozo szabalyozasokat.
- Az akkumulatortoltó és a csomagolás
újrahasznosításátg yeg megfelelo, ujrahasznosítárszolgálo ponton kell elvegezni.

Muszaki adatok

MUSZAKI ADATOK

Akkumuláortöltő PS 300C
Kimeneti feszültseg, V DC 58
Egyszerre feltölthető akkumulátorok száma 1-3

MUSZAKI ADATOK

Akkumulátor	Husqvarna EV1 module
Típus Li-ion
Munkakapacitäts 58,8 V, max. 38,5 Ah

Sommario

Introduzione 91

Ricerca guasti. 96

Sicurezza. 92