PS300C - Ładowarka do baterii HUSQVARNA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ładowarka akumulatora
Marka	Husqvarna
Model	PS300C
Napięcie wyjściowe	58 VCC
Liczba akumulatorów ładowanych jednocześnie	1 do 3
Typ kompatybilnych akumulatorów	Husqvarna EV1 module, Li-Ion, max. 38,5 Ah (58,8 V)
Stopień ochrony	IP54 (chroniony przed pyłem i zachlapaniem)
Zakres temperatury ładowania	0 °C do 40 °C
Zakres temperatury przechowywania	0 °C do 50 °C
Zasilanie	Gniazdo ścienne z uziemieniem
Funkcja włączania/wyłączania	Tak, wbudowany przełącznik
Długość przewodu zasilającego	Nie podano
Konserwacja	Czyścić przed przechowywaniem, przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed mrozem i słońcem
Możliwość naprawy	Naprawy wyłącznie przez autoryzowanego sprzedawcę
Waga	Nie podano

Często zadawane pytania - PS300C HUSQVARNA

Jakie akumulatory mogę ładować za pomocą Husqvarna PS300C?

Ta ładowarka jest przeznaczona do ładowania akumulatorów Husqvarna EV1 module typu Li-Ion o napięciu znamionowym 58,8 V i maksymalnej pojemności 38,5 Ah. Używaj wyłącznie oryginalnych akumulatorów Husqvarna.

Czy mogę używać ładowarki PS300C do innych marek akumulatorów?

Nie, ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do akumulatorów Husqvarna. Używanie z innymi akumulatorami może stwarzać ryzyko pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia.

Ile akumulatorów mogę ładować jednocześnie?

Ładowarka PS300C może ładować od 1 do 3 akumulatorów jednocześnie, w zależności od podłączonego modelu produktu Husqvarna.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Uważnie przeczytaj instrukcję. Używaj wyłącznie gniazda z uziemieniem. Nie ładuj akumulatorów nieładowalnych. Nie demontuj ładowarki. Trzymaj z dala od dzieci. Odłącz w przypadku burzy.

Gdzie należy zainstalować ładowarkę PS300C?

Umieść ładowarkę w miejscu suchym, czystym i dobrze wentylowanym, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i mrozu. Temperatura otoczenia powinna wynosić od 0 °C do 40 °C.

Co zrobić, jeśli akumulator się nie ładuje?

Sprawdź, czy ładowarka jest prawidłowo podłączona do gniazdka sieciowego i do produktu. Upewnij się, że przełącznik włączania/wyłączania jest w pozycji włączonej. Jeśli problem nadal występuje, akumulator lub ładowarka mogą być uszkodzone; skontaktuj się z autoryzowanym warsztatem.

Czy mogę pozostawić ładowarkę podłączoną na stałe?

Zaleca się odłączenie ładowarki po pełnym naładowaniu akumulatora, aby uniknąć przegrzania lub niepotrzebnego zużycia.

Jak czyścić i konserwować ładowarkę?

Przed czyszczeniem odłącz ładowarkę. Czyść ją suchą, niemechatą szmatką. Nie czyść płynami. Przechowuj w suchym miejscu, chronionym przed mrozem.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód zasilający musi być wymieniany wyłącznie przez producenta, jego serwis posprzedażowy lub wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia. Nie używaj ładowarki z uszkodzonym przewodem.

Jak utylizować ładowarkę PS300C?

Nie wyrzucaj ładowarki wraz z odpadami domowymi. Oddaj ją do odpowiedniego punktu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Przestrzegaj lokalnych przepisów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PS300C HUSQVARNA

Rozwiagzywanie problemów 132

Bezpieczestewo. 127

Transport, przechowywanie i utylizacja 132

Montaz. 131

Dane techniczne 133

Przeznaczenia 131

Wstep

Opis produktu

Urzadzenie Husqvarna PS 300C jest ladowarka.

Przeznaczenia

Ladowarki jest przyznaczona do ladowania akumulatorów w odpowiednich produktach Husqvarna. Nie uzywać ladowarki do innych zadań.

Przeglad Ładowarki

1. Ladowarka
2. Wtyczka ladowarki
3. Przelacznik W.L./WY.L. Jadowarki
4. Gniazdo zasilania
5. Wtyczka zasilania, rożne wtyczki zasilania na rożne rynki
6. Przewód zasilajacy

Symbole naładowarce

Przed przystapieniem do pracy nalezy dokladnie i ze zrozumieniem zapoznać sie ztreścia niniejszej instrukcji obstrugi.

Ladowarka jest zgodna z odpowiednimi dyrektywami WE.

Ladowarka jest zgodna z przypisami obwiazujacymi w Wielkiej Brytanii.

IP54 - Ładowarka posiada zabezmieczenie przydzem i rozbryzgam wody.

Ladowarka lub zestaw ladowarek nie stanowia odpadow domowych. Nalezy poddawac je recyklingowy we wlasciwym punkcie zbiórki spreztu elektrycznego i elektroniczneo.

Kod do przyszkanowania

Uwaga: Pozostale symbole/naklejki umieszczone na ladowarce dotycza wymogów zwiazanych z certyfikatami w niedtorych obszarach komercyjnych.

BezpieczeINSTwo

Definicie dotyczace bezpieczenstwa

Ostrzeżenia, uwagi i informacja są uzywane do zworćenia uwagi na szczególnie wazne sekcjte instrukcji obshalgi.

OSTRZEZENIE: jest uzywane, gdy istnieje ryzyko powaznych obrazenia, smierci operatora lub uszkodzenia otoczenia wwyniku nieprzestrzejania instrukcji obslugi.

UWAGA: jest uzywane, gdy istnieje ryzyko uszkodzenia materialow lub urzadzenia wwyniku nieprzestrzejania instrukcji obshugi.

Uwaga: Stosuje sie, aby przykazac wiecej informaci, ktore sa przydatne w danej sytuacci.

Wañne zalecenia dotyczębezpiecz)—stwa

OSTRZEŽENIE: Naležy dokladnie przyczytc wszystkie ostrzezenia i instrukcje. Niezastosowanie są do ostrzeżen i instrukcji

moze spowodowa
porazenie pradem, pozar
i/lub powazne obrazenia.

Uwaga: Naleźystosować są do wsztkich ostrzeżen i polecen.

• Jesli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przy bez producenta, autoryzowany serwis lub podobnie wykwalifikowaną osobe, abyunikⁿćNiebezpieczeniastwa.
• Naleź regularnie sprawdzać przy zasilajść pod katem uszkodzeń. Jeśli przy zem jest uszkodzony, naleź natychmiast odȩczyć zadowskarę.
• Za pomocę ladowarki naleź y ladowość wyłącznych oryginalne

akumulatory Husqvarna.
W razie pytań naleźyskontaktować są z dileremHusqvarna.

• Nie naleź yadowsć baterii, któreNie nadaj sé do ponownego yadowsania.
• Nie naleź podejmować prob rozmontowania lub naprawyławowarki. Wszystkie naprawy musza byc wykonywane wyłącznie przy bez zaaprobowanego dealera. Nie naleź uzywać wadliwej lub uszkodzonejławowarki do akumulatora.
• Nie naleźny zwiercie stykowski metalowymi przyedmiotami.
  Wtyczka przywodu zasilajacego要去 podlaczana wyłącznia do uziemionego gniazda sciennego.
  Wtyczka przyȩcęgo sąć podstawiczna wyłącznych do gniażda sciennégo, króre jest zabeepieczone przyźdeszczem.
• Naleź uzywać zatwierdzonego i uziemionego gniazda sciennego, które nie jest uszkodzone.
• Nie podnosić Ładowarki do akumulatora za przyzewód

zasilajacy. Aby odłączyć
ładowarke akumulatora od
gniazda zasilania, naleźy
wymiąnac wtyczkte zasilania.
Nie piąnac za przywoód.

• Naleźychroniczyszystkie przewody i przydłużacze przydzielaniem wody, olejów oraz przyedmiotów o ostrych krawędziach. Naleźty takawezać, aby przyzewód zasilajczy nie ulegt zakleszczeniu w drzwiarch, płotach itp.
• Nie naleź uzywać wadliwej lub uszkodzonej ladowarki lub akumulatora.
• Nie naleź y uzywać zadowsarki w sąjechu, w ktorym istnieje ryzykowy战胜zenia wymiadowania atmosferycznégo.
• Nie uzywać Ładowarki do akumulatora w poplizułatwopalnych materiały lub materiały, które mogą powodowej korozje. W razie zauwazenia dymu lub ognia naleź y odłączyć Ładowarke od zródrę zasilania.
• Naleź przy przechowywoć zadowskarę z dala od daneci. Naleź dopilnowość, aby zadowsarka nie bawity są daneci.
  Utrzymywać czystość ladowarki iNie wystawiać

jej na dzialanie promienisstonecznych.

• Urzadzenia nie są odnić zielęska dość.
• Urzadzenia są odnić zielęska dość zielęska dość zielęska dość zielęska dość zielęska dość zielęska dość zielęska dość zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ zielȩ

Wañne zalecenia dotyczębezpiecześćwa

OSTRZEZENIE: Naleź doładnie przyczycy wszystkie ostrzeżenia i instrukcje. Niezastosowanie są do ostrzeżen i instrukcjamość spowodowa corażenie prȩdem, pożar i/lub powazne obrażenia.

Uwaga: Naleź stosować są do wszystkich ostrzeżen i polecen.

• Jesli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przy bez producenta, autoryzowany serwis lub podobnie wykwalifikowaną osobe, abyunikⁿćNiebezpieczeniastwa.
• Naleźy regularnie sprawdzać przy zasilajść pod kątem uszkodzeń. Jeśli przy zolew odźukodzony, naleźny natychmiast odźȩczyć zadowskarę.
• Za pomocę Ładowarki naleź y Ładowość wyłącznych oryginalne akumulatory Husqvarna. W razie pytań naleź skont⁺towȩć są z dilerem Husqvarna.
• Nie naleź yadowsć baterii, któreNie nadaj są do ponownego yadowsania.
• Nie naleźny godejmownikówne są wyckowy wane węstateczne przy zaaprobowanego dealera. Nie naleźny uzywać wadliowej lub uszkodzonej ludowarki do akumulatora.
• Nie nalewy zwierać styków ladowarki metalowymi przyedmiotami.
  Wtyczka przyȩcoma boje boć podȩczana wyłącznie

do uziemionego gniazda sciennego.

• Wtyczka przyȩcoma boresbyc podstawiczna wyłącznie do gniażda sciennego, króre jest zabeepieczone przy deszczem.
• Naleź uzywać zatwierdzonego i uziemionego gniazda sciennego, które nie jest uszkodzone.
• Nie podnosić Ładowarki do akumulatora za przystawód zasilajncy. Aby odłączyć Ładowarke akumulatora od gniażda zasilania,NSE wymiąć wtyczkte zasilania. Nie ciąȩć za przyzewód.
• Naleźychroniczyszystkie przewody i przydłużacze przydzielaniem wody, olejów oraz przyedmiotów o ostrych krawędziach. Naleźty takawezać, aby przewód zasilajncy nie ulegt zakleszczeniu w drzwich, płotach itp.
• Nie naleź uzywać wadliwej lub uszkodzonej ladowarki lub akumulatora.

• Nie naleźny uzywać zadowsarki w sąjechu, w krórym istnieje ryzykowy战胜zenia wyładowania atmosferycznégo.

• Nie uzywać Ładowarki do akumulatora w poplizułatwopalnych materiały lub materiały, które moga powodowej korozje. W razie zauwazenia dymu lub ognia naleź y odśczyć Ładowarky od zrodła zasilania.

• Naleź przyreachowywać Ładowarke z dala od daneci. Naleź dopilnowac, aby ŁadowarkaNie bawity są daneci.

Utrzymywać czystość ladowarki iNie wystawiać jej na dzialanie promieni sstonecznych.

• TaładowarkaMZebyc uzywana przydzpieci, które przyzekroczy 8 rok zycia, oraz przyez osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych badź umysłowych lub nie posiadajacych odpowiedniago doświadczenia i wiedzy, jestli są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpieczné uzytkowania Ładowarki i Rozumieja wierzace są znia zagrozenia.

Dzieci nie moga bawic sie tadowarka do akumulatora. Dzieci nie moga bez nadzoru czyscić urzadzenia ani przypegowadzać seinenerwacci.

Montaz

Podłuczanie Ładowarki

1. Upewnic sie, ze wyczka zasilania (A) nie jest podlaczona do gniazdka sciennego.

1. Podlączyczć przywód zasilajacy (B) do gniażda zasilania (C)ławarki.

Przeznaczenia

Ladowanie akumulatora

UWAGA: Ladowarkne nalezy uzytkowac w warunkach o zakresie temperatur od 0^ (32^) do 40^ (104^) .

UWAGA: Ladowarkne nalezy uzywac wylacznie w比我jscu, w ktorym dobry jest przypeplw powietrza.

1. Upewnic sie, ze przelacznik W.L./WYL. ladowarki jest ustawiony w połozeniu „WYL."
2. Podłaczyc wyczke przywodu zasilajćego do uziemionego gniażda sciennégo.

UWAGA: Ladowarke nalezy podlączać wylącznie do gniażda

sciennego o napieci i czestotliwoosci zgodnymi z tabliczka znamionowa.

1. Podłaczyc wtyczke ladowarki do gniażda przyeznaczonego na ladowarke urzadzenia.
2. Ustawic wyłacznik ladowarki w połozeniu Wł. Jeśli toMZIwe, upewnic sie, ze urzadzenia sygnalizuje ladowanie akumulatora.

Uwaga: Umiejscowienie wskaznika tadowania*** można znaleź c w instrukcj obśglu urzadzenia.

1. Ustawic przyelacznik W.L./WYL. ladowarki w połozeniu WYL., gdy akumulator zostanie w pelni naładowany. Informacja o czasach ladowania znajduja są w instrukcji obśglu dotyczzej urzadzenia.
2. Odłaczyc wtyczke ladowarki od gniażda przyeznaczonego na ladowarke na urzadzeniu.
3. Wyciagnac wyczke przewodu zasilajacego z gniazda sciennego, aby odlaczyc tadowarke odzasilandia. Nie ciagnac za przywod.

Rozwiagywanie problemów

Rozwiagywanie problemów

Objawy Przyczyna Rozwiązanie
Akumulator są nie sąupe. Ładowarka	akumulatoraNie jest prawłow podȩzona do gniażda zasi-lania.	Podȩczyć zadowskarę akumulatora do gniażda zasilania.
	Przewód zasilajncy nie jest prawidto-wo podȩczony do Ładowarki.	Podȩczyć przyȩd zasilajncy do są-dowarki.
	Ustawić wyłącznik zadowsarki w poło-żeniu WYŁ.	Ustawić wyłącznik zadowsarki w poło-żeniu WŁ.
	Ładowarka nie jest prawidłow pod-)źczona do urȩzdenia.	Podȩczyć zadowsarko do urȩzdenia.
	Akumulator jest uszkodzony.	Odlączyć zadowsarky i skontaktować są z autoryzowanym centrum serwi-sowym.
	Ładowarka lub przyȩd zasilajncy są uszkodzone.	Odlączyć zadowsarky i skontaktować są z autoryzowanym centrum serwi-sowym.

Transport, przechowywanie i utylimacja

Transport i przechowywanie

• Podczas transportu, w celu zapobiezenia uszkodzeniom i wypadkom ladowarkne nalezy bezpiecznie zamocowac.
• Przechowyac ladowarke z dala od metalowych przydmiotów, takich jak gwoźdie, szuby czy bizuteria.
• Ladowarke nalezy przechowywać w zamkniétrym.), mięsçu, aby uniemożliwość dostep do niedje daneciom i osobom niedupowaźnionym.
• Ladowarke przechowyac w suchym, czystym** miejscu nienarażonym na dzialanie mrozu. Temperature otoczenia musiDynosić od 0^ ( 32^ ) do 50^ ( 122^ ).

• Nie nalezy wystawiać ladowarki na dzialanie promiensi slonecznych.

• Przed schowaniem oczyscić ladowarke.

• Przed odlozeniem do przechowywnia nalezy odłączyć tadowskarke.

Utylizacja

Ladowarki Husqvarna nie są odpadami domowymi.
Naleź przyestrzegać instrukcj dotycznych utylizacja.

• Nalezy przystrzejagć lokalnych wymogłow dotycznych utylizacja oraz wsztkich innych obyawszujacych przyepsów.
  Ladowarke akumulatorów i opakowanie naleź poddawac recyklingowy we wąsciwym punkcie.
• Aby uzyskać wiecej informaci na temat recyklinger i utylizacja ladowarki, naleź skontaktuć są z lokalnym dilerem Husqvarna.

Dane techniczne

DANE TECHNICZNE

Ładowarka PS 300C
Napiȩcie wyjsciowe, V DC 58
Liczba akumulatorów, króre möglich避孕 w tym sa-mym.czasiie	1-3

DANE TECHNICZNE

Akumulator	Husqvarna EV1 module
Typ Akumulator litowo-jonowy
Wydajnosć 58,8 V, maks. 38,5 Ah

INDICE

Introducao. 134

Seguranta 135

Montagem. 139

Funcionamento. 139

Resolucao de problemas 140

Preprava a uskladnenie