40C80 - Nabíječka baterií HUSQVARNA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 40C80 HUSQVARNA

3. Kontrolka nabíjení achyby

5. Baterie (příslušenství)

6. Tlačítko stavu nabití

Buďte opatrní avýrobek používejte správně. Tento výrobek může způsobit obsluze adalším osobám vážné zranění. Před použitím si pozorně prostudujte tento návod kpoužívání anepoužívejte výrobek, pokud návodu zcela nerozumíte. Výrobek odpovídá příslušným směrnicím ES. Výrobek ani obal výrobku nelze zlikvidovat jako domácí odpad. Odevzdejte jej ve sběrném dvoře pro recyklaci elektrických aelektronických zařízení. Uchovávejte jednotku zdosahu vody adeště. Nabíječku baterií používejte askladujte pouze ve vnitřních prostorech. Povšimněte si: Další symboly/štítky na výrobku se týkají certifikačních požadavků pro některé komerční oblasti. Poškození výrobku Neneseme odpovědnost za poškození výrobku, pokud:

• byl výrobek nesprávně opraven,

• byl výrobek opraven pomocí součástí od jiného výrobce nebo součástí, které nejsou výrobcem schváleny, 44 2594 - 003 - 12.01.2026• má výrobek příslušenství od jiného výrobce nebo příslušenství, které není výrobcem schváleno,

• výrobek nebyl opraven ve schváleném servisním středisku nebo schváleným odborníkem. Podpora Chcete-li získat podporu pro výrobek, přejděte do části Podpora na webu , kde najdete pokyny apříručky pro odstraňování problémů, nebo použijte samoobslužný portál Husqvarna aprůvodce výrobky (je-li dostupný na vašem trhu). Vpřípadě dalších dotazů ohledně výrobku se obraťte na autorizovaný servis Husqvarna.

DEFINICE TÝKAJÍCÍ SE

BEZPEČNOSTI Varování, upozornění apoznámky slouží jako upozornění na specifické důležité části návodu. VÝSTRAHA: Používá se vpřípadě nebezpečí úrazu nebo usmrcení obsluhy nebo okolních osob, pokud nejsou dodrženy pokyny uvedené vtéto příručce. VAROVÁNÍ: Používá se vpřípadě nebezpečí poškození výrobku, dalších materiálů či škod na majetku vblízkém okolí, pokud nejsou dodrženy pokyny uvedené vtéto příručce. 2594 - 003 - 12.01.2026 45Povšimněte si: Používá se kposkytnutí dalších informací, které jsou nezbytné vdané situaci.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ

POKYNY VÝSTRAHA: Pozorně si přečtěte všechna bezpečnostní upozornění apokyny. Při nedodržení varování apokynů může dojít kúrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

Nabíječku 40-C80, 40-C250 používejte výhradně knabíjení originálních baterií Husqvarna. Konkrétní baterie jsou uvedeny včásti TECHNICKÉ ÚDAJE na strani 55 . Baterie jsou softwarově zašifrovány.

Nepoužívejte baterie, které nejsou určené kdobíjení.

Nabíječku baterií nerozebírejte ani neopravujte.

Nepřipojujte svorky nabíječky baterií ke kovovým předmětům. 46 2594 - 003 - 12.01.2026• Používejte schválenou uzemněnou zásuvku, která není poškozená.

Pravidelně kontrolujte, zda napájecí kabel není poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozený, okamžitě odpojte nabíječku baterií.

Poškozený napájecí kabel vyměňte.

Nabíječku nezvedejte pomocí napájecího kabelu. Když nabíječku baterií odpojujete zelektrické zásuvky, tahejte za zástrčku. Netahejte za napájecí kabel.

Všechny kabely včetně prodlužovací udržujte mimo dosah vody, oleje a ostrých hran. Dejte pozor, aby nebyl napájecí kabel přivřen ve dveřích, nezachytil se za plot apodobně.

Uchovávejte nabíječku baterií mimo dosah dětí.

Nepoužívejte poškozenou nabíječku baterií ani baterii.

Nepoužívejte nabíječku baterií vprostředí srizikem výskytu blesků. 2594 - 003 - 12.01.2026 47• Nabíječku používejte pouze uvnitř budov vprostředí sdobrým prouděním vzduchu asprávnou teplotou.

Uchovávejte nabíječku baterií mimo dosah slunečních paprsků. Nepoužívejte nabíječku baterií venku ave vlhku.

Nabíječku nepoužívejte vblízkosti hořlavých nebo korozivních materiálů. Vpřípadě, že zaznamenáte kouř nebo požár, vytáhněte napájecí zástrčku nabíječky ze zásuvky.

Během provozu nabíječku nezakrývejte.

Toto zařízení smí používat děti od 8let aosoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi pod dozorem odpovědné osoby nebo pokud jim takováto osoba poskytne pokyny, které zajistí, že budou zařízení používat bezpečným způsobem. Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění aúdržbu nesmí provádět děti bez dozoru. 48 2594 - 003 - 12.01.2026Úvod Nabíječku lze nainstalovat na povrch různými způsoby:

• Použitím vyhrazených otvorů pro šrouby (40-C80, 40- C250).

• Použitím vyhrazených otvorů na zavěšení na zadní straně nabíječky (40-C250). Instalace na povrch pomocí otvorů pro šrouby (40-C80, 40-C250) VAROVÁNÍ: Kinstalaci nabíječky baterií na stěnu nepoužívejte elektrický šroubovák. Elektrický šroubovák může nabíječku poškodit.

1. Vyznačte si polohy otvorů.

2594 - 003 - 12.01.2026 492. Vyvrtejte otvory. 3. Namontujte nabíječku pomocí šroubů. 50 2594 - 003 - 12.01.2026Instalace na povrch pomocí otvorů pro zavěšení (40-C250)

1. Vyznačte si polohy otvorů.

2594 - 003 - 12.01.2026 513. Připevněte šrouby anasaďte nabíječku na šrouby. OBSLUHA

• Nabíječku používejte pouze při okolních teplotách vrozsahu 5až 40°C.

• Baterie se nenabíjí, pokud je její teplota vyšší než 50°C.

• Baterie se nenabíjí, pokud je její teplota nižší než 0°C. Nabití baterie VAROVÁNÍ: Zkontrolujte, zda jsou baterie, nabíječka baterií asvorky na baterii čisté asuché. Nevkládejte baterii do nabíječky baterií, pokud je znečištěná nebo mokrá.

1. Zapojte nabíječku do zásuvky. Nabíječka spustí

automatickou zkoušku funkcí. Kontrolka nabíjení blikne 1x zeleně, 1x žlutě, 1x červeně aventilátor se na chvíli aktivuje. VAROVÁNÍ: Nabíječku baterií zapojujte pouze do zásuvky shodnotami napětí afrekvence uvedenými na typovém štítku.

2. Vložte baterii do nabíječky. Když kontrolka nabíjení

na nabíječce svítí zeleně, baterie je správně připojena knabíječce.

3. Baterie je plně nabitá, když na baterii svítí všechny

ukazatele úrovně nabití. Stisknutím tlačítka ukazatele nabití baterie získáte informace oúrovni nabití baterie. Povšimněte si: Kontrolka nabíjení na nabíječce bude během procesu nabíjení svítit zeleně. 52 2594 - 003 - 12.01.20264. Vyjměte baterii znabíječky. Vytažením napájecí zástrčky odpojte nabíječku zelektrické zásuvky. Netahejte za napájecí kabel. Husqvarna Connect Husqvarna Connect je bezplatná aplikace pro mobilní zařízení. Aplikace Husqvarna Connect dodá vašemu výrobku Husqvarna doplňkové funkce.

• Rozšířené informace ovýrobku.

• Informace odílech aservisu anápověda pro tyto položky. Jak začít používat aplikaci Husqvarna Connect

1. Stáhněte si aplikaci Husqvarna Connect do mobilního

3. Při připojování aregistraci výrobku postupujte podle

pokynů vaplikaci Husqvarna Connect. Povšimněte si: Aplikace Husqvarna Connect není dostupná ke stažení na všech trzích. Další informace získáte usvého prodejce poskytujícího servis.

2594 - 003 - 12.01.2026 53ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Příznaky Možné závady Možné řešení Kontrolka nabíjení na nabíječce svítí žlutě. Chybová kontrolka na baterii bliká nebo svítí kontrolka teploty baterie. Teplotní odchylka– baterie je příliš stude- ná nebo příliš horká pro použití nebo nabí- jení. Pokud je baterie příliš horká, ponechte ji připojenou knabí- ječce. Vestavěný ventilátor vnabíječce snižuje teplotu ba- terie. Pokud má baterie doporučenou teplotu, nabíjení se spustí automaticky. Pokud je baterie příliš studená, přesuňte ji dovnitř. Pokračuj- te vnabíjení, jakmile baterie bude mít doporučenou teplotu. Dodržujte teplotní rozsah pro provoz, viz část OBSLUHA na strani 52 . Uchovávejte nabíječku mimo dosah slunečních paprsků. Pokud problém přetrvává, obraťte se na servis Husqvarna. Kontrolka nabíjení na nabíječce svítí žlutě. Chybová kontrolka na baterii svítí. Ubaterie došlo ke kri- tické chybě. Obraťte se na servisního prodejce Husqvarna. Kontrolka nabíjení na nabíječce svítí červeně. Unabíječky došlo ke kritické chybě. Obraťte se na servisního prodejce Husqvarna.

54 2594 - 003 - 12.01.2026PŘEPRAVA ASKLADOVÁNÍ

• Odpojte napájecí zástrčku avyjměte baterii znabíječky.

• Během přepravy musí být výrobek bezpečně upevněný, aby se zabránilo jeho poškození anehodám.

• Skladujte výrobek na uzamčeném místě, aby se zamezilo přístupů dětí aneoprávněných osob.

• Uchovávejte výrobek na suchém ačistém místě chráněném před mrazem svhodnou teplotou.

• Uložte výrobek na místo, kde je teplota vrozsahu 5až 25°C. Uchovávejte výrobek mimo dosah slunečních paprsků.

• Skladujte baterii mimo nabíječku baterií. Likvidace Symbol znamená, že výrobek nelze zlikvidovat jako domovní odpad. Odevzdejte jej vmístním sběrném místě pro recyklaci elektrických aelektronických zařízení. To přispívá křádné likvidaci po dosažení konce životnosti. Informace vám poskytnou místní úřady, služby zajišťující zpracování domovního odpadu nebo prodejce. Nesprávná likvidace může mít negativní vliv na životní prostředí alidské zdraví vdůsledku potenciální přítomnosti nebezpečných látek. Povšimněte si: Tento symbol je znázorněn na výrobku nebo obalu výrobku. TECHNICKÉ ÚDAJE Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku nabíječky. Tabulka Baterie 40-B70 40-B140 BLi30 Typ Lithium-iontová Lithium-iontová Lithium-iontová 2594 - 003 - 12.01.2026 55Baterie 40-B70 40-B140 BLi30 Kapacita baterie, Ah 2 4 7,5 Jmenovité napětí, V 36 36 36 Hmotnost, kg 0,8 1,3 1,9

3. Indikátor nabíjania achýb

8. Indikátor teploty batérie

Pravidelne kontrolujte, či napájací kábel nie je poškodený. Ak je napájací kábel poškodený, nabíjačku okamžite odpojte.

Ak je napájací kábel poškodený, vymeňte ho.

Nabíjačku uchovávajte mimo dosahu detí.

Nemanipulujte s nabíjačkou, ak máte mokré ruky.

1. Označte polohu otvorov.

372 2594 - 003 - 12.01.20262. Vyvŕtajte otvory. 3. Nainštalujte nabíjačku pomocou skrutiek. 2594 - 003 - 12.01.2026 373Inštalácia na povrch pomocou otvorov na kľúče (40-C250)

1. Označte polohu otvorov.

• Nabíjačku používajte iba vtedy, keď je teplota okolitého prostredia vrozsahu 5 °C (41 °F) až 40 °C (104 °F).

1. Pripojte nabíjačku ksieťovej zásuvke. Nabíjačka spustí

automatický test funkčnosti. Indikátor nabíjania zabliká nazeleno 1-krát, nažlto 1-krát, načerveno 1-krát ana chvíľu sa zapne ventilátor. VAROVANIE: Nabíjačku pripájajte iba k sieťovej zásuvke s napätím a frekvenciou uvedenými na výkonovom štítku.

2. Vložte akumulátor do nabíjačky. Keď na nabíjačke svieti

4. Vyberte akumulátor znabíjačky. Vytiahnutím zástrčky

• Počas prepravy výrobok bezpečne upevnite, aby ste zabránili poškodeniu alebo nehodám.