Securio AF100 - Destructeur de document HSM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de documents à coupe en particules
Dimensions (L x P x H)	375 × 260 × 620 mm
Poids	7,6 kg
Alimentation électrique	220-240 V / 50/60 Hz ou 110-130 V / 50/60 Hz
Puissance	185 W (EU) / 160 W (US)
Type de coupe	Particules 4 x 25 mm
Niveau de sécurité	DIN 66399 P-4, T-4, E-3, F-1
Capacité de coupe (Autofeed)	Jusqu'à 100 feuilles (80 g/m²)
Capacité de coupe manuelle	6-7 feuilles (80 g/m²) en une passe
Largeur d'introduction	225 mm
Vitesse de coupe	45 mm/s
Volume du collecteur	25 litres
Niveau sonore	55-70 dB selon charge
Type d'alimentation	Auto-alimentation (Autofeed) et manuelle
Matériaux acceptés	Papier (sans agrafes pour Autofeed), cartes de crédit (manuellement)
Fonctions spéciales	Marche/arrêt automatique, fonction inverse (bouton R)
Entretien	Huiler les cylindres de coupe après vidage du collecteur ; utiliser l'huile HSM
Nettoyage	Avec un chiffon doux et une solution savonneuse non corrosive
Sécurité	Protection contre les chocs électriques ; verrouillage de sécurité ; arrêt automatique en cas de bourrage
Garantie	3 ans sur l'appareil ; garantie à vie HSM sur les cylindres de coupe
Pièces détachées	Disponibles jusqu'à 10 ans après fin de production ; kit de rouleaux d'alimentation en option
Température d'utilisation	-10 °C à +25 °C
Humidité relative	Max. 90 % sans condensation

FOIRE AUX QUESTIONS - Securio AF100 HSM

Comment démarrer le destructeur Securio AF100 ?

Basculez le commutateur secteur à l'arrière en position I. Pour une destruction manuelle, insérez le papier dans la fente d'alimentation : le démarrage/arrêt automatique active le bloc de coupe. Pour l'alimentation automatique, placez jusqu'à 100 feuilles dans le support Autofeed et appuyez sur le bouton de commande pendant 2 secondes.

Quel est le niveau de sécurité de ce destructeur ?

Le Securio AF100 est certifié DIN 66399 avec les niveaux de sécurité suivants : P-4 pour le papier (particules de 4x25 mm), T-4 pour les supports de données, E-3 pour les supports électroniques et F-1 pour les films.

Puis-je détruire des agrafes ou trombones ?

Oui, mais uniquement par l'orifice d'alimentation manuelle et non par le support Autofeed. Les cylindres de coupe robustes résistent aux agrafes et trombones. Pour l'alimentation automatique, retirez les agrafes et trombones du papier.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Le destructeur inverse automatiquement les cylindres pendant quelques secondes pour expulser le papier. Si nécessaire, appuyez sur le bouton R (retard) pour retirer la pile. Si le bourrage persiste, retirez la moitié des feuilles et réinsérez-les individuellement.

Comment huiler le bloc de coupe ?

Utilisez uniquement l'huile spéciale HSM. Vaporisez l'huile sur toute la largeur des cylindres de coupe par la fente d'alimentation. Ensuite, actionnez le bouton de commande pendant environ 5 secondes sans papier pour répartir l'huile. Il est recommandé d'huiler à chaque vidage du collecteur.

Pourquoi le destructeur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez : 1) La tête porte-lame est correctement placée sur le collecteur. 2) Le collecteur n'est pas plein (vide-le). 3) Le moteur a peut-être surchauffé : laissez refroidir 45 à 60 minutes. 4) Vérifiez le câble d'alimentation et la prise secteur.

Puis-je détruire des cartes de crédit ?

Oui, insérez les cartes directement dans la fente d'alimentation manuelle, pas dans le support Autofeed. Les cartes de crédit sont détruites en particules de 4x25 mm selon le niveau de sécurité E-3.

Quelle est la capacité du collecteur ?

Le collecteur a un volume de 25 litres. Il est recommandé de le vider régulièrement pour éviter une compression répétée des déchets, ce qui pourrait endommager le bloc de coupe.

Le destructeur est-il adapté aux enfants ?

Non. Le destructeur ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 14 ans ni par des personnes à capacités réduites sans surveillance. Maintenez les cheveux longs, vêtements lâches et bijoux éloignés de la fente d'alimentation en raison du risque d'entraînement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

HSM garantit la disponibilité des pièces détachées jusqu'à 10 ans après la fin de production. Contactez le service après-vente HSM (adresse en page 220 de la notice). Un kit de remplacement pour les rouleaux d'alimentation est disponible en option.

MODE D'EMPLOI Securio AF100 HSM

1 Explication des symboles et consignes de sécurité

Les consignes de sécurité et d'avertissement désignent des situations dans lesquelles des dommages de personnes ou des dommages matériels peuvent se produit et mentionnent des mesures permettant d'eviter le danger.

Le triangle d'avertissement important le terme AVERTISSEMENT et le texte sur fond gris indiquent un risque de blessures graves à mortelles.

ATTENTION

estutilisélorsque desdommagesmatériels peuventetre la conséquence du non respect.

Remarque

désigne des informations pour un fonctionnement efficiace de la machine, sans risques.

Consignes de sécurité

Lisez la notice d'utilisation de la machine avant de la mesure en service, conserveze celle-ci pour

une exploitation ultérieure et transmettez cette notice aux utilisateurs ultérieurs.

Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité lisibles sur le destructeur de documents.

Risque de blessures avec des lames tranchantes!

N'introduisez jamais les mains dans la fente d'alimentation en papier.

Risque de blessure par entrainment!

Tenez cheveux longs, vêtements lâches, cravates, écharpes, colliers, bracelets, etc. éloignés de l'orifice d'alimentation. Ne procédez jamais à la destruction de matériel provoquant la formation de boucles, p. ex. bandes, lacets, pochettes plastiques.

Risque de brûlure!

N'utilisez aucun détergent ou spray à air compré contenant des substances infl ammables.

Ces substances poursaient prende feu.

Dangers pour les enfants et pour d'autres personnes!

La machine ne doit pas etre utilisee par des personnes (y compris les enfants de moins de 14 ans) ayant

des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées, ou encore manquant de l'expérience et/ou des connaissances requises, à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou n'aient reçu des instructions d'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés api n de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Ne laisseriez pas le destructeur de documents allumé sans surveillance.

Risques en raison du courant electrique

Une tension du secteur dangereuse peut entrainer une électrocution en

cas de mauvaise manipulation de la machine.

• Vérifi ez régulierement que l'appareil et les cables ne doivent aucun dommage.

Éteignez le destructeur de documents en cas de détérioration ou de dysfonctionnement, ainsi qu'avant un changement de place ou voyage, et débranchez la prise secteur.

• Evitez que de l'eau penètre dans le destructeur de documents. Ne plongez ni les cables secteur ni la fi che secteur dans l'eau. Ne touchez jamais la fi che secteur lorsque vous avez les mains mouillées.
• Ne tirez jamais sur le cable pour débrancher la fi che de la prise secteur, tenez toujours la fi che.

2 Utilisation conforme, garantie

Vérifi ez sur la plaque signalétique à l'arrêt de la partie supérieure du boîtier pour savoir pour chaque tension du secteur votre destructeurs de documents est conçu. Tenez compte des points correspondants dans la notice d'utilisation.

Le destructeur de documents est concu pour détruire le papier ainsi que les cartes de crédit en petite quantité.

Seul du papier sans agrafes ni trombones doit'être alimenté à travers le support Autofeed.

Le papier avec agrafes et trombones ainsi que les cartes de crédit doivent être alimentés uniquement à travers l'orifi ce d'alimentation.

Le dispositif de coupe, robuste, résiste aux agrafes et aux trombones.

La durée de garantie du destructeur de documents est de 3 ans. HSM accorde une garantie spéciale (HSM Lifetime Warranty), indépendante de la garantie, sur les cylindres de coupe HSM des destructeurs de documents, pendant toute la durée de vie de l'appareil. L'usure ou les dommages causés par toute utilisation impropre, ou par des interventions d'un tiers ne sont ni couverts par la responsabilité du fabricant, ni par la prestation de garantie. Les rouleaux d'alimentation du bac de papier sont des pieces d'usure.

HSM garantit la livraison de pieces détachéées jusqu'à 10 ans après la fi n de la production de ce modele.

3 Vue d'ensemble

1 Collecteur
2 Demarrage/arret automatique
3 Bouton de commande
4 Élement de sécurité
5 Consigne de sécurité
6 Support Autofeed
7 Touche de retard R
8 Orificed'alimentation
9 Tete porte-lame
10 Plaque signalétique

4 Mise en service

AVERTISSEMENT Dangers resultant de la tension du secteur!

Une mauvaise utilisation de la machine peut entrainer une électrocution.

• Utilisez le destructeur de documents uniquement à l'intérieur, dans des pieces sans humidité. Ne l'utilise pas dans les pieces avec une humidité élevée de l'air ou sous la pluie.
• Gardez l'appareil, la fi che secteur et le cable secteur éloigné de tout feu et de surfaces chaudes. Veillez à ce que les fentes d'aération ne soient pas obstruées et à ce que l'appareil se trouve à au moins 5 cm du mur ou des meubles avoisinants.
  Assurez-vous que la prise secteur est accessible.
• Vérifi ez avant de brancher la prise secteur que la tension et la fréquence de votre réseau électrique correspondant aux indications de la plaque signalétique.

Montez le support Autofeed :

• Faites basculer l'objet de sécurité vers l'avant.
• Le support est contenu dans le carton.

Placez le support dans le guidage et appuyez vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Pour fi xer le support, appuyez sur les taquets d'encliquetagedu support a gauche et à droite vers l'extérieur.

Rabattez le dispositif de sécurité vers l'arrête.
- Raccordez le cable secteur fourni à l'arrière du destructeur de documents et branche la prise secteur à une prise correctement installée.

5 Commande

Mise en marche du destructeur de documents

• Basculez le commutateur secteur à l'arrière du destructeur de documents en position « I »

Destruction de documents

Vous pouvez détruire des documents soit en les plaçant directement dans l'orifi ce d'alimentation soit en utilisant l'insertion automatique. Pendant le traitement par lot de l'alimentation automatique, il est possible d'introduire manuellement du papier.

1. Placer le papier directement dans l'orifi ce d'alimentation

Le démarrage/arrêt automatique du bloc de coupe se lance au niveau de l'alimentation du papier.

5 secondes après l'arrêt du démarrage/ arrêt automatique dans

l'alimentation en papier, le bloc de coupe se désactive.

2. Insérer le papier automatiquement en utilisant le support Autofeed

Le destructeur de documents est équisé d'un dispositif d'alimentation automatique (Autofeed) qui peut contérer jusqu'à 100 feuilles de papier.

AVERTISSEMENT Risque de blessure par entrainement!

Les rouleaux d'alimentation du support Autofeed tournent toujours pendant le cycle de destruction. Tenez cheveux longs, vêtements lâches, cravates, écharpes, colliers, bracelets, etc. éloignés des rouleaux.

Placez la pile de papier (max. 100 feuilles, 80g / m² ) dans le support Autofeed.
ATTENTION: les documents doivent etre exempts d'agrafes et de trombones.

• Démarrez la procédure de destruction.
  Vous peuvent proceder selon deux méthodes différentes :

a) Appuyez sur le bouton de commande pendant 2 secondes.

Le bloc de coupe et l'entrainement Autofeed demarrent. Le papier est introduit dans le bloc de coupe.

5 secondes après la destruction de toutes les feuilles depuis le support Autofeed, le bloc de coupe se désactive.

Annulation prematurée: Appuyez sur le bouton de commande.

b) Insérez une feuille de papier directement dans l'orifi ce d'alimentation.

Le bloc de coupe et l'entrainement Autofeed demarrent. Le papier est introduit dans le bloc de coupe.

5 secondes après la destruction de toutes les feuilles depuis le support Autofeed, le bloc de coupe se désactive.

Destruction des cartes de crédit Vider le collecteur

• Introduisez les cartes dans l'orifi ce d'alimentation de telle sorte qu'elles puisent'être saisies par l'automatisme de marche-arrêt (2).

N'eff ectuez pas l'alimentation de ces matérieliaux par le support Autofeed.

Recyclez les matériaux détruits séparément des déchets en papier.

Collecteur plein

Contrôlez régulierement le niveau de replissage du collecteur.

ATTENTION Videz immédiatement tout collecteur plein, car une compression répetée des découvertes peut entraîner des dysfonctionnements du bloc de coupe.

Deux poignées moulées sont prévues dans la partie supérieure du boîtier, elles facilitent le levage de la tête porte-lame du collecteur.

Désactivation du destructeur de documents

• Basculez le commutateur secteur à l'arrière du destructeur de documents en position « 0 »

6 Dépannage

Panne Résolution de la panne
Le bloc de coupe tournependant5 secondesenv. sansprénde papier duchargeur.	>Bourrage papier dans le chargeur d'alimentation automatique.Cause : Agrafes ou trombones dans la pile de papier.Retirez les agrafes ou les trombones du papier et réinsérez la pile.
Bourage papier	> Le bloc de coupe fonctionne en sens inverse pendant quelques secondes, puis expulse le papier.Cause : Vous avez introduit trop de papier à la fois.Appuyez si nécessaire sur le bouton retard « R » pour enlever la pile de papier.Retirez la moitié de la pile de papier.Introduisez le papier séparément.Remarque :Si la pile de papier a été entraînée en grande partie jusqu'àau blocage, le bouton de retard « R » peut également être actionné pendant plus de 5 s.Le bloc de coupe avance alors à nouveau et détruit le papier restant.
Le bloc de coupe ne fonctionnépas.	>Bourage papier dans le chargeur d'alimentation automatique.Résolution de l'erreur voir ci-dessus.Position inappropriée de la tête portelamePosez correctement la tête portelame sur le collecteur-collecteur pleinVidez le collecteur.ATENTION Videz immédiatement tout collecteur plein, car une compression répétée des découvertes peut entraîner des dysfonctionnements du bloc de coupe.
	> Le moteur a subi une surcharge.Laissez refroidir le destructeur de documents pendant 45 - 60 minutes environ avant de lemettre à nouveau en service.

7 Nettoyage et entretien 8 Traitement des déchets /

AVERTISSEMENT

Dangers résultat de la tension du secteur!

Une mauvaise utilisation de la machine peut entrainer une électrocution.

Éteignez le destructeur de documents et débranche la prise secteur avant de changer le destructeur de place ou de le nettoyer. Les travaux d'entretien liés au retrait de caches du bâti ne doivent être effectuels que par le service après-vente HSM et les techniciens de maintenance de

naires agreés.

Pour les adresses du service clientèle, voir page 220.

Nettoyez le destructeur de documents uniquement avec un chiff on doux et une solution savonneuse non corrosive. Veillez a ce que de l'eau ne penetre pas dans l'appareil.

Huilez le dispositif de
coupe en cas de diminution
du rendement de coupe,
d' apparition de bruits ou
à chaque fois que vous

videz le collecteur. Utilisez uniquement de l'huile spéciale pour bloc de coupe HSM :

Vaporisez l'huile spéciale sur toute la largeur des cylindres de coupe par l'ori fi ce d'alimentation.
Actionnez le bouton de commande pendant 5 secondes env. sans introduire de papier.
Poussiere de papier et particules sont ainsi eliminées.

Si le bloc de coupe n'est plus alimenté correctement en papier provenant du support Autofeed, les rouleaux d'alimentation sont usés et doivent être replacés. Nous vous proposons à cet effet et un kit de remplacement. Veuillez contacter notre service après-vente.

Les ancients apparèils électriques et électroniques contiennent de nombreux matériaux précieux, mais aussi des substances nocives qui étaient nécessaires au fonctionnement et à la sécurité.

En cas de manipulation ou d'élimination incor-rectes, ces substances peuvent être dangereuses pour la santé et l'environnement.

Ne jetez jamais les ancients apparèils avec les ordures menagères. Respectez les directives actuelles en vigueur et apportez vos anciens apparèils électriques et electroniques aux points de collecte afin qu'ils puissant être recyclés. Veillez également à ce que les matériaux d'emballage soient traités et recyclés dans le respect de l'environnement.

9 Contenu de la livraison

• Destructeur de documents, emballe dans un carton
  Support Autofeed
  Cable de raccordement secteur
  1 bouteille d'huile spéciale pour bloc de coupe (50 ml)
• Notice d'utilisation

Accessoires (non compris dans la livraison)

Huile spéciale pour bloc de coupe (250 ml)
Réf. 1.235.997.403

Pour les adresses du service clientèle, voir page 220.

10 Caracteristiques techniques

Type de coupe Coupe en particules
Largeur de coupe (mm) 4 X 25
Niveau de sécurité DIN 66399 P-4, T-4, E-3, F-1
Rendement de coupe* (feuilles), DIN A4 70 g/m 280 2	6-75-6 g/m
Poids 7,6 kg
Largeur d'introduction 225 mm
Vitesse de coupe 45 mm/s
Branchement 220-240 V / 50/60 Hz	110-130 V / 50/60 Hz
Puisance avec nbre max. de feuilles 185 W (EU) / 160 W (US)
Consommation d'énergie en mode opérationnel < 2 Wh
Temps de fonctionnement nombre max. de feuilles	jusqu'à 15 min
Temps de fonctionnement feuille unique	jusqu'à 20 min
Conditions ambiantes d'utilisation :Température	-10 °C à +25 °CMax. 90 %, sans condensation
Humidité relative de l'air	max. 2.000 m
Hauteur au-dessus du niveau zéro
Dimensions I x p x h (mm)	375 × 260 × 620
Volume du collecteur	25 l
Niveau sonore (Marche à vide / charge)	55-60 dB / 65-70 dB
Niveau de puissance acoustique pondéré A(LWAd en marche à vide) 71 dB

• Le nombre de feuilles (format A4, 70 g/m² ou 80 g/m²), introduites en longueur, qui sont déchiquétées en un passage. La mesure des données de rendement s'effectue avec un dispositif de coupe neuf, huilé et un moteur à froid, avec une tension de 230 V / 50 Hz ou 120 V / 60 Hz. Une tension inférieure du secteur ou une autre féquence du secteur que celles indiquées peuvent entraîner une diminution de la puissance de coupe et une augmentation du bruit pendant le fonctionnement. Selon la structure et les propriétés du papier et selon le type d'introduction des feuilles, la puissance peut varier.

Le destructeur de documents est conforme aux normes harmonisées en vigueur de l'Union Européenne :

Directive CEM 2014 / 30 / UE
- Directive basse tension 2014 / 35 / UE
Directive RoHS 2011/65/UE

La déclaration de conformité CE peut être demandée au fabricant.