Securio AF100 - Distrugător de documente HSM - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului Securio AF100 HSM în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre Securio AF100 HSM
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Distrugător de documente în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. Securio AF100 - HSM și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. Securio AF100 mărcii HSM.
MANUAL DE UTILIZARE Securio AF100 HSM
1 Explicitarea symbolurilor si indicatorilor de securitate
Indicatiile de securitate si de avertizare indicasiituatiile, in care sunt posibile vatakari de personane Sau prejudicei materiale si desenneza maturi pentru evitarea pericolelor.
Triunghiul de averizare cucvantul semnal AVERTIZARE si textul pe fond gri indica un pericol de vatakari grave panla accidente care pun in pericol viata.
ATENTIE
esteutilizat,dacăignorareaarputeacauza prejudicei materiale.
Indicatie
indica informaţii pentru o functiònare efici- entă a masinii fara risc de pericol.
Indicaţii de siguranta
Inainte de punerea in functiune a masinii, citti instructiunea de fonctionare pstra-i pentru utilizare ulterioara si predati-l noilor
utilizatori atunci cánd instrăinati masina.
Acordati atentie tuturor indicatilor de securitate amplasate pe distrugatorul dedocumente.
Pericol de vătamare datorità cuțitelor ascuțite!
Nu introduci主管部门 niciodata in!.
fanta de alimentare cu hartiie.
Pericol de vătamare prin prindere!
Nu aduceşi párul lung, hainele largi, cravatele, fularele, lantisoarele de gāt Şimana etc. in zona descipherii de alimentare. Nu distrugeti material care tinde să formeze bucle, de ex. benzi, snururi, folii moi de plastic.
Pericol de ursuri!
Nu utiliziţi substanțe de curătare sau fl acoane de pulverizare sub presiune care contin materiale inflamabile. Aceste substanțe se pot aprinde.
Pericole pentru copii si alte persone!
Maşina nu are voie să fie'utiliză de persone (inclusiv copii sub 14 ani) cu aptitudini fi zice, senzori-
ale sau inelectuale limitate sau cu experientă scăzutăși / sau cunoștinte deficitare, exceptând cazul în care ele sunt supravegheate de o personă competență pentru siguranta lor sau au primit de la aceasta disposizții privind folosirea aparatului. Copiii trebuie supravegheata, pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.
Nu lasati distrugatorul de documentesa porneasca nesupravegheat.
Pericol datorat currentului electric
Tensiunea periculoasa a retelei poate conduc e n cazul lucrului
defectuos cu masina la soc electric.
- Verificazioni regulat aparatul si cablul cu privire la deteriorari.
In cazul deteriorarii sau a unei functionari incorcete, precum si inainte de schimbarea locului sau la curatare, deconnectati distrugato-locumente si scoatei fisa de retea.
- Evitači ca apa sa ajunga旨在 distrugatorul de documento. Nu scufundati nici cablul de retea, nici fişa de retea in apă. Nu apucăti niciodata fişa de retea cu maiini umede.
- Nu trajei niciodata fişa de rețea din priză de cablul de alimentare, ci apucăți intot-deauna de fişa de rețea.
2 Utilizare conform destinatiei, garantié legalà
Verificati pe placuţa de fabricatie pe spatele partii superioare a carcasei, pentru ce tensiune de retea este conceput distrugatorul dumneavoastră de documento. Respectati punctele referitoare la aceasta din instructiunea de fonctionare.
Distrugatorul de documento este destinat máruntirii de harti, precum si a unor canti tati reduse de carti de credit.
Prin poliţa de autofeed este permisă numai alimentarea de hârtie fãră capse sau agrafe de birou.
Hartia cu capse sau agrafe de birou precum si cartile de credit nu este permis sa fie alimentate prin descentiderea de alimentare. Aparatul solid de taiat nu este sensibil la agrafele de caiet sau de birou.
Perioada de garantie acordata de vanzator pentru distrugatorul de documento este de 3 ani. Pe toata durata de serviciu a aparatului este valabilită o garantie independente de garantia legală pentru axele de tăiere ale distrugătoarelor de documente HSM (HSM Lifetime Warranty). Uzura, deteriorarile produse ca urmare a utilizării neconforme cu destinatația, precumși intervențiiile unei terțe pârti, nu fac obiectul garantiei producătorului sau vanzătorului. Rolele de tragere în masina ale casetei pentru hârtie sunt piese de uzura.
HSM asigura livrearea pieselor de schimb pana la 10 ani dupa incetarea productiei acestui model.
3 Vedere generală
1 Recipient pentru material tăiat
2 Sistem automat Start-Stop
3 Tastă de operare
4 Element de siguranta
5 Indicatie de sécurité
6 Polita de autofeed
7 Tastă de inversare a sensului R
8 Deschiderea de introducere
9 Cap de tăiat
10 Placuta de fabricatie
4 Punere in functiune
AVERTIZARE
Tensiune de retea periculoasa!
Lucrul defectuos cu masina poate conducie la soc electric.
- Folosiţi distrugătorul de documente numai în incâperi uscate. Nuexploatați aparatul în spații cu umiditate ridicata a aerului sau în ploaie.
Tineti aparatul, fisa de retea si cablul de retea departe de surse beschise de foc si de suprafete fierbinti. Fantele de aerisire trebuie sa fie libre si trebuie respectata o distană de min. 5 cm față de perete sau de mobilă. - Aveti in vindere ca fişa de rețea sa fie ușor accesibilită.
- Inainte de introducerea fisi de retea, verificati dacă tensiuneași freventa retelei dumneavoastră de current coincid cu datele de pe placuța de fabricatie.
Montaizi polita de autofeed:
Rabataşi spre inainte elementul de siguranță.
- Poliţa este continută în cutia de carton.
Asezati polita in ghidaj si apasati in jos panla inclicitare.
Pentru fixarea politei, apasati ciocurile de fi xare ale politei stanga si dreapta inspre exterior.
Rabataji elementul de siguranta din nou spre inapoiet.
- Racordaţi cablul de rețea livrat la partea posterioară a distrugătorului de docu-
menteși introduciți fișa de rețea intr-o
priză instalata în conformitate cu pres-
scriptiile.
5 Utilizarea
Pornirea distrugatorului de documento
Fixati intrerupatorul de retea de pe partea posterioria a distrugatorului de documents in poziţia „I".
Distrugerea hartiie
Puteti disturge harti introducand-o direct in orifi ciile de alimentare sau folosind tragerea automata in masina. In timul prelimcrarii topului in Autofeed este posibla alimentarea manuala a hartiei.
1. Introducerea hartiéi direct in orifi ciul de alimentare
La alimentarea hartiie simul automat de pornire-oprire porneste aparatul de taiat.
La 5 secunde dupa ce sistemas automat de pornography-oprire de la alimentarea hartié est din nou liber, aparatul de taiat este oprit.
2. Alimentarea automata cu hartiie prin polita autofeed
Distrugatorul de documento este echipat cu un dispositiv de alimentare automat (autofeed) care poate prelua până la 100 folii de hârtie.
AVERTIZARE Pericol de vătamare prin prindere!
Rolele de tragere in masina ale politei de autofeed se rotesc pe parcursul procesului de distrugere. Nu aducezi paurul lung, hainele largi, cravatele, fularele, Iantisoarele de gat si mana etc. in zona rolelor.
Asezati stiva de harti (max. 100 foi, 80g / m^2 in polita autofeed.
ATENTIE: Nu este permis ca hártia să continua capse sa agrafe de birou.
- Porniti procesul de distrugere.
In acest sens, avei doua posibilitati:
a) Apasa tasta de operare tamp de 2 secunde.
Aparatul de tāiṭ sī actionarea autofeed pornesc. Hārtia este transporte tāctre aparatul de tāiṭ.
La 5 secunde după distrugerea tuturor foilor din polita autofeed aparatul de tăiat se oprește.
Intrerupere prematura: Apasa tasta de operare.
b) Introduci o foai de hartie direct in fanta de alimentare.
Aparatul de tāiat sī actionarea autofeed pornesc. Hārtia este transporteṭa cātre aparatul de tāiat.
La 5 secunde după distrugerea tuturor foilor din polita autofeed aparatul de tăiat se oprește.
Distrugerea cartilor de credit
- Introduçeti cardurile in fanta de alimentare, astfel incât acestea sa poata fi detectate de systemul automat dePornire-oprire (2).
Nu alimentati aceste materiale prin polita de autofeed.Eliminati ca deseu materialul máruntit in mod separat de deeurile de hartie.
Goliţi recipientul pentru materialăiata
Recipientul pentru material tăiat este plin
Verificati regulat niveul de umplere din recipientul pentru material tăiat.
ATENTIE Goliti imediat recipientul de material taiat, deoarece in cazul reapasarii de mai multe ori a materialului de taiat pot aparea defeciuni de fonctionare la aparatul de taiat.
In partea superioara a carcasei sunt incrustate doua manere concave, care va usureazaridicarea capului de taiat de la recipientul de material taiat.
Oprirea distrugatorului de documento
Fixati intrerupatorul de retea de pe partea posterioara a distrugatorului de docu-mente pe pozitia,0".
6 Inlăturare avarii
| Defecţiune Remedierea defecţiunii | |
| Aparatul de tăiat merge cca. 5 secun- de fără a tra- ge hâttie din magazie în interior. | >Blocaj de hâttie în magazia autofeed. Cauza: Agrafe sau cleme în topul de hâttie. • Indepărtați agrafele și clemele din hâttie și introduciți din nou topul. |
| Blocaj de hâttie | >B Aparatul de tăiore rulează căteva secunde spre înapoi și impinge hârtia în afară. Cauza: Ați introdus prea multă hâttie dintr-odata. • Dacă este cazul, apăsăti și tasta de inversare a sensului „R“, pentru a extrage stiva de hâttie. • Impărtați în două stiva de hâttie. • Introduceți hâtria sucesiv. Indicatie: Dacă stiva de hâttie a fost trasă deja în mare parte până la blocare, puteți apăsăOi tasta de inversare a sensului „R“ mai mult de 5 s. Astfel, aparatul de tăiore va rula din nou înateși va distruge restul hâttiei. |
| Aparatul de tăiat nu merge. | >B Blocaj de hâttie în magazia autofeed • A seVEDea mai sus înăturare avarii. • Pozitie greşită cap de tăiat • Aşezați capul de tăiat corect pe recipientul de material tăiat. • Recipientul pentru material tăiat este plin • Goliți recipientul pentru material tăiat. ATENTIE Goliți imediat recipientul de material tăiat, deoarece în cazul reapăsării de mai multe ori a materialului de tăiat potărea defecțuni de funționare la aparatul de tăiat. |
| >B Motorul a fost suprasolicitat. • Inainte de repunerea în funcțiune, lăsăti distrugătorul de documente să se răcească aprox. 45 - 60 minute. | |
7 Curățareși intreținere
AVERTIZARE
Tensiune de retea periculosa!
Lucrul defectuos cu masina poate conducie la soc electric.
Inainte de schimbarea loculuisau la curatare,opriti distrugatorul de documente si scoatei fisa de retea.
Lucrările de service care sunt legate de indepartarea capacelor carcasei pot fi efectuate numai de serviciul pentru clienti HSMși tehnicienii de serviceai parteneri
lor nostri contractuali.
Pentru adresele serviciului pentru clienti, a se vedea pagina 220.
Curatai distrugatorul de documente numai cu o capa moale si cu o soluie neagresiva de sapun. Nu este voie sa patrunda apa in aparat.
Lubrifaci cu ulei aparatul de taiat in cazul in care randamentul de taiere scade, dacă apar zgomote sau după fi ecare
golire a recipientului pentru material tăiat.
În acest scop, Utilizati numai ulei special pentru blocul de tăiere HSM:
- Pulverizathi uleiul special prin alimentarea pentru hartiie pe intreaga latime pe axele de taiere.
- Apasati tasta de operare cca. 5 secunde, pentru a alimenta fară hartiie.
Se desprind praf de hartiie si particule.
Dacă hártia din polița de autofeed nu mai este transportataș in sigurantață cautre aparatul de tăiat, rolele de atragere in masina sunt uzateși trebuie inlocuite. In acest sens, va oferim un kit de schimbare. Vă rugam să intrăți in legătura cu serviciul nostru pentru clienti.
lare greşite, acestea pot deveni periculoase pentru sanătatea omuluiși pentru mediu. Nu depuneti niciodata aparatele vechi la gunoiul menajer. Respectati prescriptile actuale în vigoareși folositi centrele de colectare pentru returnareași valorificarea aparatelor electriceși electronice vechi. Depunetiși materialul de ambalare la un centru de eliminare care respectă prescriptile de mediu.
9 Pachetul de livre
- Distrugador de documento ambalat in cutie de carton
- Polita autofeed
Cablu de conexiune la retea
1 Sticlă ulei special bloc de tăiere (50 ml) - Instruktione de fonctionare
Accesoriu (neinclus in pachetul de livrare)
- Ulei special bloc de tăiere (250 ml)
nr. comanda 1.235.997.403
Pentru adresele serviciului pentru clienti, a se vedea pagina 220.
10 Date tehnice
| Tip de tãiere Tãiere în particule | |
| Dimensiunea de tãiere (mm) 4 X 25 | |
| Trecepta de siguranta DIN 66399 P-4, T-4, E-3, F-1 | |
| Putere de tãiere* (foaie), DIN A4 70 g/m2802 | 6-7g/m5-6 |
| Masa7,6 kg | |
| Lățime de introducere 225 mm | |
| Viteza de tãiere 45 mm/s | |
| Conexiune 220-240 V / 50/60 Hz | 110-130 V / 50/60 Hz |
| Putere la nr. max. de fou | 185 W (EU) / 160 W (US) |
| Consumul de energia în modul stand-by | < 2 Wh |
| Durăță de funçionare număr max. de fou | până la 15 min |
| Durăță de funçionare foaie individuală | până la 20 min |
| Condiții ambientale la functionare: Temperaturăumiditate relativă a aeruluiÎnălțime peste NN | -10°C până la +25°Cmax. 90%, fãrå condensmax. 2.000 m |
| Dimensiuni I x A x I (mm) | 375 x 260 x 620 |
| Volum rezervor material tăiat | 25 l |
| Nivel presiune acustică emisii(la mers în gol / sub sarcină) | 55-60 dB / 65-70 dB |
| Nivelul maxim al puteri i acustice evaluat după curba A(LWAd la mers în gol) | 71 dB |
- Numárul max. de foi (DIN A4, 70 g/m² resp. 80 g/m²), alimentate longitudinal, care sunt máruntite intr-un proces de trecere. Determinare datelor de randament indicate se realizează cu un aparat de taiat nou, lubriciant ŞI cu motorul rece ŞI se referă la o tensiune de 230 V / 50 Hz resp. 120 V / 60 Hz. O tensiune de rețea mai scăzută sau alta frecență a rețelei în部分地区 pot diminua capacitatea de tăiere ŞI pot produce zgomote mari în functiţie. In functie de structura ŞI de propietățile hârtiei ŞI de tipul introducerii, capacitatea de tăiere poate și diferere.
Distrugatorul de documente indeplineste normele armonizate aplicabile ale Uniunii Europene:
- Direcva privind compatibilitatea electromagnetica 2014/30/UE
- Direactiva privind aparatele de joasã tensiune 2014/35/UE
- Directa privind restricti deutilizare a substanlcer periculoase in aparatele electrice si electronice 2011/65/UE
Declarata de conformitate CE poate fi solicitata la producator.
1 06aCHeHne Ha cMBOJnte n yka3aHn8 3a 6e3OpaCHOCT
Yka3aHnraTa 3a 6e3oNaCHOCT n npdUnpexKeHnraTa yka3BaT CNTyaUuN, B KOnTO MoKe Da CeCTnRHe Do HapaHbAHe Ha Xopa NIN Do MaTePnAHN UeTN I NocOyBat MepKn 3a npedOTbPaTBAHe Ha OnaCHOCTTa.
IpeDynpedTeHnT TpNbTbHnK cnHaJIHaTa dyma IPEDyPExKDEHNE n TEKCTbT Ha CNB fOH yKa3BaT ONaCHOCT c TeXKN Do ONACHN 3a XNBOTA HapaHBAHn
BHHMAHNE
ce I3NOJ3Ba, KOraTO HeCnA3BaHeTo MOKe Da IOBeDe Do MaTePnaJIHn UeTn.
yKa3aHue
O6o3Haayaba INHΦopMaun 3a eΦeKTHBHa pa60Ta Ha MaunHaTa 6e3 pNCK OT OnaCHOCTn.
