Securio AF100 - Evrak imha makinesi HSM - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Securio AF100 HSM

-10 °C έως +25 °C max. 90 %, χωρίς συμπύκνωση max. 2.000 m Διαστάσεις Π x Β x Υ (mm) 375 x 260 x 620 Όγκος του δοχείου τεμαχισμού 25 l Ниво на звуково налягане (празен ход / под товар) 55-60 dB / 65-70 dB Στάθμη ηχητικής ισχύος αξιολόγησης A (LWAd λειτουργία χωρίς φορτίο) 71 dB10/2020 SECURIO AF 100 195 türkçe Orjnal şletme kılavuzunun çevrs 1 Sembol açıklaması ve güvenlik uyarıları Güvenlk ve uyarı blgler le nsanlara zarar vereblecek veya madd hasar oluşturable- cek durumlara şaret ederler ve tehlkeler önlemek çn alınması gereken önlemler açıklamaktadır. Blg maknenn tehlke rsk olmadan etkn br şeklde çalıştırılması çn gerekl blglere şaret eder. Uyarı üçgen snyal sözcük UYARI ve gr fon üzerndek metn ağır veya hayat tehlke oluşturan yaralanmalara şaret etmektedr. Dkkat dkkatszlk sonucu madd hasar oluşablecek durumlarda kullanılır. Güvenlk uyarıları Makney devreye almadan önce, bu kullanım kılavuzunu okuyun, lerde kullanmak üzere saklayın ve makney başkasına verdğnzde, yen kullanıcıya bu kılavuz le brlkte vern. Evrak mha maknesnn üzernde bulunan güvenlk uyarılarına uyun. Keskn bıçak yaralanma tehlkes oluşturur! Elnz kesnlkle kağıt besleme açıklığına sokmayınız. İçerye çeklerek yaralanma tehlkes! Uzun saçlar, bol elbseler, kravatlar, atkılar ve blezkler vb. besleme açıklığının yakınına getrlmemeldr. Düğüm oluştura- blecek bant, p, plastk folyo gb malzemeler kullanmayınız. Yanma tehlkes! İçersnde yanıcı maddeler bulu- nan deterjan veya basınçlı hava sprey kutuları kullanmayın. Bu maddeler yanablr. Çocuklar ve diğer insanlar için tehlike! Bu makne, 14 yaşın altındak çocuklar da dahl olmak üzere, fzksel, duyusal ve ruhsal özürlü veya blg ve/veya deneym eksklğ olan nsanlar tarafından kullanılmamalıdır, bu kşlern bakımından sorumlu kşlern denetm altında veya onların talmatları doğrultusunda kullanablrler. Çocuklar gözetm altında tutularak chazla oynamaları önlenmeldr. Evrak mha maknesn gözetmsz olarak çalışır durumda bırakmayın. Elektrik akımının oluşturduğu tehlike Tehlikeli şebeke gerilimi maknede çalışırken hata yapıldığında elekt- rk şokuna sebep olablr. – Cihazda ve kablolarda düzenli olarak hasar kontrolü yapın. Evrak imha makinesini, hasarlı durumda ise veya düzgün çalışmıyorsa, ya da yerini değiştirirken veya temizlerken kapatın ve şebeke fi şini çekin. – Evrak mha maknesnn çne su grmesn önleyn. Şebeke kablosunu ve fşn suya batırmayın. Şebeke fşne ıslak ellerle dokunmayınız. – Şebeke fşn przden çekerken kablodan tutmayın, dama fş tutarak çekn.196 SECURIO AF 100 10/2020 türkçe 3 Genel Bakış

Amacına uygun kullanım, garanti Evrak mha maknes kağıt le müşter veya kred kartlarının mha edlmes çn tasarlanmıştır. Otomatk besleme rafı üzernden zımba tel ve ataş harç, sadece kağıt besleneblr. Üzernde zımba tel ve ataşlar bulunan kağıt le kred kartları sadece besleme açıklığı üzernden beslenmeldr. Dayanıklı kesme mekanzması zımbalara ve ataşlara karşı dayanıklıdır. Evrak mha maknesnn garant süres 3 yıl- dır. HSM evrak mha maknesnn kesme mller çn normal garantnn dışında tüm servs ömrü boyunca ayrıca br garant verlr (HSM Lfetme Warranty). Aşınma, yanlış kullanım sonucu oluşan hasarlar ve üçüncü kşler tarafından ç açıldığında, verdğmz garant geçerszdr. Kağıt kasetnn çerye çekme slndrler sarf malzemelerdr. HSM bu modeln üretmnn sona ermesn- den tbaren 10 yıl daha yedek parça teslmatını garant eder. Gövde üst kısmının arka tarafındak tp et- ketne bakarak evrak mha maknesnn hang şebeke gerlm çn tasarlandığını tespt edn. Kullanım kılavuzundak lgl noktalara dkkat edn. 1 Keslen malzeme haznes 2 Start-Stop otomatğ 3 Çalıştırma tuşu 4 Güvenlk elemanı 5 Güvenlk uyarısı 6 Otomatk besleme rafı 7 Ger tuşu R 8 Besleme açıklığı 9 Kesme başı 10 Tp etket

910/2020 SECURIO AF 100 197 türkçe 4 Devreye Alma UYARI Tehlkel şebeke gerlm! Maknenn yanlış kullanılması elektrk şokuna sebep olablr. – Evrak mha chazını sadece kuru ç mekanlarda kullanın. Nem oranı yüksek olan odalarda veya yağmur altında çalış- tırmayın. – Chazı, şebeke fşn ve şebeke kablo- sunu açık ateşten ve sıcak yüzeylerden uzak tutun. Havalandırma menfezlernn önler kapatılmamalı ve duvara veya moblyalara 5 cm mesafe bırakılmalıdır. – Şebeke fşne kolay erşlmesne dk- kat edn. – Şebeke fşn takmadan önce, elektrk şebekenzn gerlmnn ve frekansının tp etket üzerndek blglerle aynı olmasına dkkat edn. Otomatk besleme rafının takılması:

• Güvenlk elemanını öne doğru katlayın.

• Raf karton çndedr. Rafı kılavuza yerleştrn ve yerne oturana kadar aşağıya doğru bastırın. Rafı tespt etmek çn sağ ve sol tırnakları dışarıya doğru bastırın.

• Güvenlk elemanını tekrar arkaya doğru katlayın.

• Brlkte verlen şebeke kablosunu evrak mha maknesnn arkasına ve şebeke fşn kurallara uygun olarak monte edl- mş br prze takın.198 SECURIO AF 100 10/2020 türkçe 5 Kullanılması

• Evrak mha maknesnn arka tarafındak şebeke anahtarını «I» konumuna getrn. Evrak mha maknesnn çalıştırılması Kağıt mhası Kağıt beslendiğinde kesme bıçağının start-stop otomatiği çalışmaya başlar. Kağıt beslemes start-stop otomatğ tekrar serbest olduktan 5 sanye sonra kesme bıçağı kapanır. Kağıt mha etmek çn doğrudan besleme açıklığını veya otomatk beslemey kullana- blrsnz. Autofeed stf şlenrken elle kağıtlar besleneblr.

1. Kağıdın doğrudan besleme

açıklığına verlmes UYARI İçerye çeklerek yaralanma tehlkes! Evraklar imha edilirken içeriye çekme silindirleri daima çalışırlar. Uzun saçlar, bol elbiseler, kravatlar, atkılar ve bilezikler vb. silindirlerin yakınına getirilmemelidir. Evrak mha maknes, 100 adete kadar kağıt yaprağı alablen otomatk br besleme tert- batı (autofeed) le donatılmıştır.

2. Kağıdın otomatk besleme rafı üzern-

den otomatk olarak beslenmes Kağıt stfn (maks. 100 yaprak, 80 g/m

otomatk besleme rafına yerleştrn. DİKKAT: Kağıtta zımba tel veya ataş olmamalıdır.

• Kesme şlemn başlatın.. 2 farklı şeklde kesme olanağı mevcuttur: a) Çalıştırma tuşuna 2 sanye basın. Kesme bıçağı ve otomatk beslemey başlatın. Kağıt kesme üntesne yönlendrlr. Otomatk besleme rafındak tüm yapraklar mha edldkten 5 sanye sonra, kesme bıçağı durur. Önceden kapatma: Çalıştırma tuşuna basın. b) Besleme açıklığına doğrudan br yaprak kağıt yerleştrn. Kesme bıçağı ve otomatk beslemey başlatın. Kağıt kesme üntesne yönlendrlr. Otomatk besleme rafındak tüm yapraklar mha edldkten 5 sanye sonra, kesme bıçağı durur.10/2020 SECURIO AF 100 199 türkçe

• Evrak mha maknesnn arka tarafındak şebeke anahtarını «0» konumuna getrn. Kred kartlarının mhası Keslen malzeme haznesnn boşaltılması Evrak mha maknesnn kapatılması

• Kartları besleme açıklığına, Start/Stop otomatğ (2) tarafından tespt edleblecek şeklde yerleştrn. Bu malzemeler otomatk besleme rafı üzernden yerleştrmeyn. Kırpılan malzemey kağıt atıklarından ayrı olarak bertaraf edn.

Keslen malzeme haznes dolu. Kırpıntı haznesn düzenl olarak kontrol edn. DİKKAT Arka arkaya bastırıldığında, kesme düzennde arıza oluşableceğ çn, dolu br hazney derhal boşaltın. Gövdenn üst tarafında, sağda ve solda, keslen malzeme haznesnn çıkartılmasını kolaylaştıran k tutamak çukuru bulunur.200 SECURIO AF 100 10/2020 türkçe 6 Arıza Giderme Arıza Arıza gderme Kesme bıça- ğı, magazn- den kağıt çekmeden yaklaşık 5 sanye daha çalışır. Autofeed magaznde kağıt brkt. Neden: Kağıt stfnde ataş veya zımba tel var.

• Kağıttak zımbaları ve ataçları çıkartın ve stf tekrar yerleştrn. Kağıt brkmes Kesme mekanzması brkaç sanye gerye doğru çalışır ve kağıdı dışarıya ter. Neden: Br seferde çok fazla kağıt yerleştrdnz.

• Gerektğnde ger hareket tuşuna «R» basarak kağıt stfn çıkartın.

• Kağıt stfn yarıya ndrn.

• Kağıtları arka arkaya yerleştrn. Uyarı: Kağıt istifi sıkışana kadar büyük bir miktarda içeriye çekilmiş ise, geri tuşuna «R» 5 saniyeden daha fazla basabilirsiniz. Böylece kesme mekanizması yeniden ileriye doğru hareket eder ve kalan kağıtları da keser. Kesme bıçağı çalışmıyor. Autofeed magaznde kağıt brkt

• Hatanın gderlmes çn yukarıya bakın. Kesme başının pozsyonu hatalı

• Kesme başını keslen malzeme haznesne doğru yerleştrn. Keslen malzeme haznes dolu.

• Keslen malzeme haznesn boşaltın. DIKKAT Arka arkaya bastırıldığında, kesme düzeninde arıza oluşabileceği için, dolu bir hazneyi derhal boşaltın. Motor çok fazla yüklend.

• Evrak mha maknesn yenden çalıştırmadan önce, yaklaşık 45 - 60 dakka soğumasını bekleyn.10/2020 SECURIO AF 100 201 türkçe 7 Temizlik ve Bakım 8 Atık Toplama / Geridönüşüm Elektrkl ve elektronk hurda chaz- larda çoğu zaman halen şlev ve güvenlk çn kullanılmış olan değerl malzemeler le kısmen de zararlı maddeler bulunur. Doğru olarak atık toplama sstemne verl- medğnde, bu maddeler nsan ve çevre sağ- lığı çn tehlke oluşturablrler. Hurda chazlar kesnlkle evsel çöp le brlkte atılmamalıdır. Güncel olarak geçerl atık toplama talmatla- rında dkkat ederek elektrkl ve elektronk hurda chazları yenden değerlendrlmeler çn kurulan toplama yerlerne vernz. Tüm ambalaj malzemelern çevre sağlığına uygun br atık toplama sstemne vern. 9 Teslimat içeriği Otomatk besleme rafındak kağıt kesme üntesne artık güvenl olarak beslenemez se, çerye çekme makaraları aşınmıştır ve değştrlmeler gerekr. Bunun çn br yedek set sunmaktayız. Lütfen müşter hzmetler le rtbata geçn.

• Evrak mha maknes br karton çndedr

• Otomatk besleme rafı

• Şebeke bağlantı kablosu

• 1 şşe özel kesme bıçağı yağı (50 ml)

• Kullanım kılavuzu Aksesuar (teslimat kapsamına dahil değildir)

• Özel kesme bloku yağı (250 ml) Sparş No. 1.235.997.403 Müşter hzmetler adresler çn, bkz. sayfa 220. Evrak mha maknesn sadece yumuşak br bez veya sabunlu su çözelts le temzleyn. Temzlk yaparken chazın çne su grmeme- ldr. Kesme kapastes azaldı- ğında, ses yapmaya başladığında veya keslen parça haznesn boşalttık- tan sonra, kesme mekanzması dama yağlanmalıdır. Sadece HSM kesme bloğu özel yağı kullanınız:

• Özel yağı kağıt besleme açıklığından kesme mllernn tüm genşlğ boyunca püskürtün.

• Kağıt le beslemeden, yaklaşık 5 sanye çalıştırma tuşuna basın. Kağıt tozları ve partküller çözülür. UYARI Tehlkel şebeke gerlm! Maknenn yanlış kullanılması elektrk şokuna sebep olablr. Yern değştrmeden veya temzle- meden önce evrak mha makne- sn kapatın ve şebeke fşn çekn. Chazın kapaklarının sökülmesn gerektren servs çalışmaları sadece HSM müşter servs ve sözleşme ortaklarımızın Servs teknsyenler tarafından yapılmalıdır. Müşter hzmetler adresler çn, bkz. sayfa 220.202 SECURIO AF 100 10/2020 türkçe 10 Teknik Bilgiler

• Uzunlamasına yerleştrlerek br seferde kesleblecek maksmum yaprak (DIN A4, 70 g/m² ya da 80 g/m²) adet. Verlen güç verler yen, yağlanmış br kesme mekanzması ve soğuk motorda tespt edlr ve 230 V / 50 Hz ya da 120 V / 60 Hz gerlme göredr. Daha zayıf br şebeke gerlm veya belrtlenden başka br şebeke frekansı le daha düşük kapastede çalışılablr ve çalışma sesler de yükseleblr. Kağıdın yapısına ve özellklerne bağlı olarak, yaprak kapastes değşeblr. Evrak mha maknes geçerl Avrupa Brlğ uyumlaştırma talmatlarına uygundur:

6-7 5-6 Ağırlık 7,6 kg İçeriye verme genişliği 225 mm Kesme hızı 45 mm/sn Bağlantı 220-240 V / 50/60 Hz 110-130 V / 50/60 Hz Kapasite maks. yaprak sayısında 185 W (EU) / 160 W (US) Enerj tüketm stand-by modunda < 2 Wh Maks. yaprak adeti çalışma süresi 15 dakikaya kadar Tek yaprak için çalışma süresi 20 dakikaya kadar İşletme ortam koşulları: Sıcaklık bağıl hava nemi Deniz seviyesinden yükseklik -10 °C ila +25 °C maks. %90, yoğuşmasız maks. 2.000 m Boyutlar G x D x Y (mm) 375 x 260 x 620 Kesilen malzeme haznesinin hacmi 25 l Emisyon ses basıncı seviyesi (boşta çalışırken / yük altında) 55-60 dB / 65 -70 dB A- değerlendrmel ses gücü sevyes (rölantideki LWAd ideğeri) 71 dB10/2020 SECURIO AF 100 203