Securio AF100 - Dokumentu iznīcinātājs HSM - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Securio AF100 HSM

drošības norādījumi Drošības un brīdinājuma norādījumi apzīmē situācijas, kur var rasties traumas personām vai bojājumi, un norāda riska novēršanas pasākumus. Piezīme apzīmē informāciju ierīces efektīvai darbībai bez apdraudējuma riska. Brīdinājuma trīsstūris ar signālvārdu BRĪDINĀJUMS un tekstu ar pelēku fonu norāda uz smagu un dzīvībai bīstamu traumu risku. UZMANĪBU tiek izmantots, ja, neievērojot, iespējami ma- teriālie zaudējumi. Drošības norādījumi Pirms ierīces lietošanas sākšanas izlasiet lietošanas instrukciju, saglabājiet to izmantošanai vēlāk, kā arī nododiet instrukciju tālāk jaunajam lietotājam. Ievērojiet visus dokumentu smalcinātājam piestiprinātos drošības norādījumus. Savainošanās risks ar asiem nažiem! Nekad nelieciet rokas papīra padeves spraugā. Savainošanās risks ievelkot! Netuviniet izlaistus matus, brīvu apģērbu, kaklasaites, šalles, kakla ķēdītes un rokassprādzes padeves atveres zonai. Nesmalciniet mate- riālus, kuri var savilkties cilpās, piemēram, lentes, auklas, polieti- lēna plēves. Apdedzināšanās risks! Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai saspiestā gaisa aerosola pude- lītes, kas satur uzliesmojošas vielas. Šīs vielas var aizdegties. Briesmas bērniem un citām personām! Ierīci nedrīkst lietot personas (to skaitā bērni, kas jaunāki par 14 gadiem) ar ierobežotām fi zis- kām, jutības vai garīgām spējām vai bez pieredzes un/vai nepietiekamām zināša- nām, izņemot gadījumus, kad tās uzrauga par viņu drošību atbildīga persona vai šī persona ir devusi norādījumus par ierīces lietošanu. Bērni ir jāuzrauga, lai nodroši- nātu, ka tie nerotaļājas ar ierīci. Neatstājiet ieslēgtu dokumentu smalcinātāju bez uzraudzības. Elektriskās strāvas izraisīts apdraudējums Bīstams tīkla spriegums ierīces nepareizas lietošanas gadījumā var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. – Regulāri pārbaudiet, vai ierīcei un kabelim nav bojājumu. Konstatējot bojājumus vai darbības traucējumus, kā arī pirms uzstādīšanas vietas nomaiņas vai tīrīšanas izslēdziet dokumentu smalcinātāju un atvienojiet kontaktdakšu. – Nepieļaujiet ūdens iekļūšanu dokumentu smalcinātājā. Nem ērciet elektrības vadu vai kontaktdakšu ūdenī. Nesatveriet kon- taktdakšu ar mitrām rokām. – Nevelciet kontaktdakšu no kontaktligzdas aiz vada, bet vienmēr satveriet aiz pašas kontaktdakšas. Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums132 SECURIO AF 100 10/2020 latviski

Mērķim atbilstoša lietošana, garantija Dokumentu smalcinātājs ir paredzēts papīra un neliela kredītkaršu daudzuma smalcinā- šanai. Automātiskās padeves novietnē drīkst ievie- tot tikai papīru bez skavām un saspraudēm. Papīru ar skavām un saspraudēm kā arī kredītkartes drīkst padot tikai pa padeves atveri. Robustais griezējmehānisms nav jutīgs pret skavām un saspraudēm. Dokumentu smalcinātāja garantijas laiks ir 3 gadi. Spēkā ir no likumiskās garantijas neatkarīga garantija uz dokumentu smalci- nātāja HSM griezējvārpstām visā ierīces darbmūžā (HSM Lifetime Warranty). Garan- tija neattiecas uz nodilumu, nepareizas lietošanas rezultātā radītiem bojājumiem un uz trešo personu izdarītām ierīces izmai- ņām. Papīra kasetnes ievilcējruļļi ir dilstošas daļas. HSM garantē rezerves daļu piegādi līdz 10 gadiem pēc šī modeļa ražošanas pār- traukšanas. Tīkla spriegumu, kāds paredzēts doku- mentu smalcinātāja darbībai, skatiet korpusa augšdaļai piestiprinātajā datu plāk- snītē. Ievērojiet attiecīgos lietošanas pamācības punktus. 1 Sasmalcinātā materiāla tvertne 2 Start-Stop automātika 3 Vadības taustiņš 4 Drošības elements 5 Drošības norādījums 6 Automātiskās padeves novietne 7 Virzienmaiņas taustiņš R 8 Padeves atvere 9 Griezēja galva 10 Datu plāksnīte

4. Lietošanas sākšana

Bīstams tīkla sprie- gums! Nepareiza ierīces lietošana var izraisīt strāvas triecienu. – Lietojiet dokumentu smalcinātāju tikai sausās iekštelpās. Nelietojiet to telpās ar lielu gaisa mitrumu vai lietū. – Sargājiet ierīci, tās kontaktdakšu un elektrības vadu no atklātas liesmas un karstām virsmām. Ventilācijas spraugām ir jābūt brīvām un jāatrodas vismaz 5 cm attālumā no sienas vai mēbelēm. – Kontaktdakšai jābūt viegli aizsniedza- mai. – Pirms kontaktdakšas pieslēgšanas pār- baudiet, vai elektrotīkla spriegums un frekvence atbilst datiem datu plāksnītē. Uzstādiet automātisko padeves novietni:

• Atvāziet drošības elementu uz priekšu.

• Novietne ir ievietota pakā. Ievietojiet novietni vadotnē un spiediet to lejup, līdz tā nofi ksējas. Lai nofi ksētu novietni, izspiediet uz āru tās kreisās un labās puses fi ksācijas elementus.

• Atvāziet drošības elementu atpakaļ.

• Pieslēdziet piegādāto elektrības vadu dokumentu smalcinātāja aizmugurē un iespraudiet kontaktdakšu pienācīgi insta- lētā kontaktligzdā.134 SECURIO AF 100 10/2020 latviski 5 Vadība

• Pārslēdziet tīkla slēdzi dokumentu smal- cinātāja aizmugurē pozīcijā „I“. Dokumentu smalcinātāja ieslēgšana Papīra smalcināšana Ievietojot papīru, Start- Stop automātika iedarbina griezējmehānismu. 5 sekundes pēc tam, kad papīra padeves Start-Stop automātika atbrīvojas, griezējme- hānisms tiek izslēgts. Papīru varat smalcināt, padodot tieši padeves atverē vai, izmantojot automātisko ievilcēju. Automātiskās padeves krautnes apstrādes laikā papīru var padot manuāli.

1. Tieša papīra ievietošana padeves

Savainošanās risks ievelkot! Smalcināšanas procesa laikā automātiskās padeves ievilcējruļļi darbojas vienmēr. Netuviniet ruļļu zonai izlaistus matus, brīvu apģērbu, kaklasaites, šalles, kakla ķēdītes un rokassprādzes. Dokumentu smalcinātājs ir aprīkots ar automātisku padeves ierīci (automātiskā padeve), kurā var ievietot līdz pat 100 lapām papīra.

2. Papīra automātiska padeve ar auto-

automātiskajā padevē. UZMANĪBU: Papīrā nedrīkst būt skavas vai saspraudes.

• Sāciet smalcināšanu. To var veikt 2 vei- dos: a) Spiediet vadības taustiņu 2 sekundes. Griezējmehānisma un automātiskās padeves piedziņas aktivizācija. Papīrs tiek padots griezējmehānismam. Griezējmehānisms izslēdzas 5 sekundes pēc visu automātiskajā padevē ievietoto lapu sasmalcināšanas. Priekšlaicīga atcelšana: Nospiediet vadī- bas taustiņu. b) Ievietojiet papīra lapu tieši padeves atverē. Griezējmehānisma un automātiskās padeves piedzi ņas aktivizācija. Papīrs tiek padots griezējmehānismam. Griezējmehānisms izslēdzas 5 sekundes pēc visu automātiskajā padevē ievietoto lapu sasmalcināšanas.10/2020 SECURIO AF 100 135 latviski

• Pārslēdziet tīkla slēdzi dokumentu smal- cinātāja aizmugurē pozīcijā „0“. Kredītkaršu smalcināšana Sasmalcinātā materiāla tvertnes iztukšošana Dokumentu smalcinātāja izslēgšana

• Ievietojiet kartes padeves atverē tā, lai tās uztvertu Start-Stop automātika (2). Neievietojiet šos materiālus automātis- kajā padevē. Sasmalcināto materiālu likvidējiet atse- višķi no papīra atkritumiem.

Sasmalcinātā materiāla tvertne ir pilna Regulāri pārbaudiet sasmalcinātā materiāla tvertnes uzpildes līmeni. UZMANĪBU! Nekavējoties iztukšojiet pilno papīrgrozu, jo pēc vairākkārtējas sasmalcinātā materiāla saspiešanas uz leju var rasties griezējmehānisma darbības traucējumi. Korpusa augšdaļas kreisajā un labajā ir iestrādāti divi satveršanas rokturi, kas atvieglos griezējgalvas pacelšanu no sasmalcinātā materiāla tvertnes.136 SECURIO AF 100 10/2020 latviski 6 Traucējumu novēršana Traucējums Traucējuma novēršana Griezējmehā- nisms darbo- jas apm. 5 sekundes, neievelkot papīru no magazīnas. Papīra sastrēgums automātiskās padeves magazīnā. Cēlonis: Papīra krautnē ir vēstuļu vai burtnīcu skavas.

• Izņemiet vēstuļu vai burtnīcu skavas no papīra un ievietojiet krautni atkārtoti. Papīra sa- strēgums Griezējmehānisms dažas sekundes darbojas atpakaļgaitā un izbīda papīru. Cēlonis: Vienā reizē ielikts pārāk daudz papīra.

• Nepieciešamības gadījumā nospiediet reversēšanas taustiņu „R“, lai izņemtu papīra kaudzi.

• Samaziniet papīra kaudzi uz pusi.

• Ievadiet papīra lapas vienu pēc otras. Piezīme: Ja papīra krautne līdz sastrēgumam jau lielākoties ir ievilkta, tad virzienmaiņas taustiņu „R“ varat turēt nospiestu arī ilgāk par 5 s. Tas aktivizē griezējmehānismu un atlikušais papīrs tiek sasmalcināts. Griezējmehā- nisms nedar- bojas. Papīra sastrēgums automātiskās padeves magazīnā

• Informāciju par kļūdas atcelšanu skatiet iepriekš. Kļūdaina griezēja galvas pozīcija

• Novietojiet griezējgalvu uz sasmalcinātā materiāla tvertnes pareizā pozīcijā. Sasmalcinātā materiāla tvertne ir pilna

• Iztukšojiet sasmalcinātā materiāla tvertni. UZMANĪBU! Nekavējoties iztukšojiet pilno papīrgrozu, jo pēc vairākkārtējas sasmalcinātā materiāla saspiešanas uz leju var rasties griezējmehānisma darbības traucējumi. Dzinējs tika pārslogots.

• Pirms lietošanas atsākšanas ļaujiet dokumentu smalcinātājam atdzist 45– 60 minūtes.10/2020 SECURIO AF 100 137 latviski 7 Tīrīšana un apkope 8 Atkritumu nodošana/ likvidācija Nolietotās elektriskās un elektro- niskās ierīces satur vēl daudz derīgu materiālu, tomēr arī kaitī- gas vielas, kas bija nepiecieša- mas darbības un drošības nodro- šināšanai. Nepareiza likvidācija vai rīcība var apdraudēt cilvēka veselību un piesārņot vidi. Neizmetiet nolietotās ierīces sadzīves atkritumos. Ievērojiet spēkā eso- šos noteikumus, un nododiet nolietotās ierīces elektroierīču savākšanas un apstrā- des punktos. Nodrošiniet, lai arī iepakojums tiktu likvidēts, nekaitējot apkārtējai videi. 9 Piegādes komplekts Ievilkšanas ruļļi ir nodiluši un tos nepiecie- šams nomainīt, ja papīrs no automātiskās padeves vairs netiek pareizi padots griezēj- mehānismā. Šim mērķim piedāvājam iegādāties nomaiņas komplektu. Lūdzu, sazinieties ar mūsu klientu dienestu.

• Dokumentu smalcinātājs, iepakots kastē

• Automātiskās padeves novietne

• Elektrības pieslēguma vads

• 1 pudelīte griezējmehānisma īpašās eļļas (50 ml)

• Lietošanas instrukcija Piederumi (nav iekļauti piegādes komplektā)

• Griešanas bloka īpašā eļļa (250 ml), pasūt. Nr. 1.235.997.403 Klientu atbalsta dienesta adreses skatīt

lpp. Dokumentu smalcinātāja tīrīšanai izmanto- jiet tikai mīkstu drāniņu un maigu ziepjūdens šķīdumu. Turklāt ierīcē nedrīkst iekļūt ūdens. Ieeļļojiet griezējmehā- nismu, ja mazinās griešanas jauda, veidojas trokšņi, vai ikreiz pēc sasmalcinātās materiāla tvertnes iztukšošanas. Izmantojiet tikai HSM īpašo griezējmehānisma eļļu:

• Uzsmidziniet speciālo eļļu cauri papīra padevei visā platumā uz griezējvārpstām.

• Turiet vadības taustiņu nospiestu apm. 5 sekundes bez papīra padeves. Tiek atdalīti papīra putekļi un gabaliņi.

Bīstams tīkla sprie- gums! Nepareiza ierīces lietošana var izraisīt strāvas triecienu. Pirms uzstādīšanas vietas nomaiņas vai ierīces tīrīšanas izslēdziet dokumentu smalcinā- tāju un atvienojiet kontaktdakšu. Apkope darbus, kas saistīti ar korpusa daļu noņemšanu, drīkst veikt tikai HSM klientu dienests un mūsu sadarbības partneru servisa tehniķi. Klientu atbalsta dienesta adreses skatīt

lpp.138 SECURIO AF 100 10/2020 latviski 10 Tehniskie dati Dokumentu smalcinātājs atbilst spēkā esošajiem Eiropas Savienības saskaņošanas noteikumiem:

• Elektromagnētiskās savietojamības direktīva 2014/30/ES

• Zemsprieguma direktīva 2014/35/ES

• RoHS direktīva 2011/65/ES ES atbilstības apliecinājumu varat pieprasīt ražotājam. Griešanas veids Gabaliņu griešana Sagriezto lokšņu izmērs (mm) 4 x 25 Drošības līmenis DIN 66399 P-4, T-4, E-3, F-1 Griešanas jauda* (lapa), DIN A4 70 g/m

6–7 5–6 Svars 7,6 kg Padeves platums 225 mm Griešanas ātrums 45 mm/s Pieslēgums 220–240 V / 50/60 Hz 110–130 V / 50/60 Hz Jauda ar maks. lapu skaitu 185 W (ES) / 160 W (ASV) Enerģijas patēriņš gaidstāves režīmā < 2 Wh Darbības laiks, maks. lapu skaits Līdz 15 min Darbības laiks, atsevišķas lapas Līdz 20 min Apkārtējās vides apstākļi darbības laikā: Temperatūra Relatīvais gaisa mitrums Augstums virs jūras līmeņa -10 °C līdz +25 °C maks. 90 %, bez kondensāta maks. 2000 m Izmēri P × D × A (mm) 375 × 260 × 620 Sasmalcinātā materiāla tvertnes tilpums 25 l Trokšņa emisijas slieksnis tukšgaitā/ar slodzi 55-60 dB / 65-70 dB A-novērtētā skaņas intensitāte LWAd (B1) tukšgaitā 71 dB

• Maksimālais gareniski ievadītu lapu skaits (DIN A4, 70 g/m² vai 80 g/m²), ko iespējams sagriezt vienā piegājienā. Norādītie jaudas dati ir aprēķināti ar jaunu, ieeļļotu griezējmehānismu un aukstu dzinēju un attiecas uz spriegumu 230 V / 50 Hz vai 120 V / 60 Hz. Vājāks tīkla spriegums vai tīkla frekvence, kas atšķiras no norādītās, var samazināt smalcināmo lapu apjomu un radīt pastiprinātus darbības trokšņus. Smalcināmo lapu apjomu var ietekmēt papīra struk- tūra un īpašības un lapu ievadīšanas veids.10/2020 SECURIO AF 100 139