Securio AF100 - Paperisilppuri HSM - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Securio AF100 HSM

6–7 5–6 Vikt 7,6 kg Inmatningsbredd 225 mm Skärhastighet 45 mm/s Anslutning 220-240 V / 50/60 Hz 110-130 V / 50/60 Hz Eff ekt vid max. arkantal 185 W (EU) / 160 W (US) Energiförbrukning i standby-läge < 2 Wh Drifttid max. antal ark upp till 15 min Drifttid enstaka ark upp till 20 min Omgivningsförhållanden för drift: Temperatur relativ luftfuktighet Höjd över havet -10 °C till +25 °C Max. 90 %, icke-kondenserande Max. 2 000 m Mått B x D x H (mm) 375 x 260 x 620 Behållarens volym 25 l Emissionsljudtrycksnivå (i tomgång/under belastning) 55-60 dB / 65 -70 dB A-vägd ljudeff ektnivå (LWAd på tomgång) 71 dB10/2020 SECURIO AF 100 75 suomi Alkuperäiskäyttöohjeen käännös 1 Symboleiden selitykset ja turvallisuusohjeet Turvallisuus- ja varoitusohjeet koskevat tilanteita, joissa voi syntyä henkilö- tai esi- nevahinkoja ja niistä löytyy toimenpiteitä vaaran ehkäisemiseksi. ohjemerkitsee tietoja koneen tehokkaasta käytöstä ilman turvariskejä. Varoituskolmio ja signaalisana VAROITUS sekä harmaalla taustalla oleva teksti viittaavat vaikeisiin ja hengenvaaralli- siin loukkaantumisiin. HUOMIO on käytössä, kun huolimattomuus voi aiheuttaa esinevahinkoja. Turvaohjeita Lue käyttöohje ennen koneen käyttöönottoa, säilytä se tulevaa käyttöä varten ja anna se seuraa- valle käyttäjälle koneen mukana. Noudata kaikkia paperisilppuriin kiinnitettyjä turvaohjeita. Terävät terät aiheuttavat loukkaantumisvaaran! Älä koskaan kosketa paperinsyö- tön rakoa. Kiskoutumisesta johtuva loukkaantumisvaara! Älä päästä pitkiä hiuksia, löysiä vaatteita, kravatteja, huiveja, kaula- tai ranneketjuja tms. syöttöaukon alueelle. Älä silppua mitään materi- aalia, jolla on taipumus muodostaa silmukoita, esim. hihnoja, naruja, kalvoja jne. Palovammavaara! Älä käytä puhdistusaineita tai pai- neilmapulloja, joissa on leimahtavia aineita. Ainesosat voivat syttyä. Vaaroja lapsille ja muille henkilöille! Konetta ei saa käyttää henkilöt (mukaan lukien alle 14-vuotiaat lapset), joilla on rajoittuneet fyysi- set, sensoriset tai psyykkiset kyvyt tai joiden tiedoissa ja kokemuksessa on puutteita, ellei näiden henkilöiden turvallisuutta valvo pätevä henkilö tai ellei pätevä henkilö neuvo laitteen käytössä. Lapsia tulee valvoa sen varmista- miseksi, etteivät nämä leiki laitteella. Paperisilppuria ei saa jättää käyntiin ilman valvontaa. Sähkövirta aiheuttaa turvallisuusriskin Vaarallinen verkkojännite voi koneen virheellisessä käytössä aiheuttaa sähköiskun. – Tarkasta laitteen ja johdon vauriot säännöllisesti. Katkaise paperisilppurista virta, jos siinä on vaurioita tai jos se toimii epäasianmukaisesti, sekä kun vaihdat sen paikkaa tai puhdistat sitä, irrota verkkopistoke. – Vältä veden joutumista paperisilppuriin. Älä upota verkkojohtoa tai verkkopisto- ketta veteen. Älä koske verkkopistokkee- seen kosteilla käsillä. – Älä koskaan irrota verkkopistoketta pisto- rasiasta vetämällä johdosta, vaan tartu aina verkkopistokkeeseen.76 SECURIO AF 100 10/2020 suomi 3 Yleiskuva

Tarkoituksenmukainen käyttö, tuotevastuu Paperisilppuri on tarkoitettu paperin sekä vähäisten luottokorttimäärien silppuamiseen. Automaattisen syöttöalustan kautta saa syöt- tää vain paperia, jossa ei ole niittejä eikä klemmareita. Paperi, jossa on niittejä ja klemmareita sekä luotto- ja asiakaskortit saa syöttää ainoas- taan syöttöaukon kautta. Laitteen luja leikkauskoneisto sietää niittejä ja klemmareita. Paperisilppurin takuuaika on 3 vuotta. Tässä pätee tuotevastuusta riippumaton HSM:n paperisilppureiden leikkausakseleita koskeva takuu laitteen koko käyttöiän ajan (HSM Lifetime Warranty). Valmistajan tuote- vastuu ja takuu eivät kata kulumista ja vahinkoja, jotka johtuvat laitteen virheelli- sestä käytöstä tai sivullisten kajoamisesta laitteeseen. Paperikasetin sisäänvetorullat ovat kuluvia osia. HSM takaa varaosien toimittamisen jopa 10 vuotta tämän mallin valmistuksen lopet- tamisen jälkeen. Tarkasta rungon yläosan takapuolella ole- vasta tyyppikilvestä, mille verkkovirralle paperisilppuri on tarkoitettu. Noudata käyttö- ohjeen vastaavia kohtia. 1 Silppusäiliö 2 Käynnistys-/pysäytysautomatiikka. 3 Käyttöpainike 4 Turvaelementti 5 Turvallisuusohje 6 Automaattinen syöttöalusta 7 Peruutuspainike R 8 Syöttöaukko 9 Leikkauspää 10 Tyyppikilpi

910/2020 SECURIO AF 100 77 suomi 4 Käyttöönotto VAROITUS Vaarallinen verkkojännite! Koneen virheellisestä käsittelystä voi seurata sähköisku! – Käytä paperisilppuria ainoastaan kui- vissa sisätiloissa. Älä käytä sitä tiloissa, joissa on korkea ilmankosteus, eikä sateessa. – Älä vie laitetta, verkkopistoketta tai verk- kojohtoa avotulen tai kuumien pintojen lähettyville. Tuuletusrakoja ei saa peit- tää. Rakojen ja seinän tai huonekalujen välissä täytyy olla vähintään 5 cm:n väli. – Huomioi, että verkkopistokkeeseen pääsee helposti käsiksi. – Tarkasta ennen verkkopistokkeen paikal- leen asettamista, että sähköverkon jän- nite ja taajuus vastaavat tyyppikilven tietoja. Asenna automaattinen syöttöalusta:

• Taita turvaelementti eteenpäin.

• Syöttöalusta on pakattu kartonkiin. Aseta alusta ohjaimeen ja paina sitä alaspäin, kunnes se lukittuu paikalleen. Lukitse alusta paina- malla alustan lukitus- nokkia vasemmalle ja oikealle ulospäin.

• Taita turvaelementti taas taaksepäin.

• Liitä toimituksessa mukana ollut verkko- johto paperisilppurin takaosaan ja työnnä verkkopistoke asianmukaisesti asennet- tuun pistorasiaan.78 SECURIO AF 100 10/2020 suomi 5 Käyttö

• Kytke verkkokytkin paperisilppurin taka- puolella asentoon ”I”. Paperisilppurin päälle kytkeminen Paperin silppuaminen Käynnistys-pysäytysau- tomatiikka käynnistyy kun paperia syötetään. Leikkauspää kytkey- tyy pois 5 sekuntia käynnistys-pysäytysau- tomatiikan vapautumisen jälkeen. Voit silputa paperia syöttämällä sitä suoraan syöttöaukkoon tai käyttämällä automaattista sisäänvetoa. Automaattista syöttökasettia käytettäessä on mahdollista lisäksi syöttää käsin papereita tai CD-levyjä.

1. Syötä paperia suoraan syöttöaukkoon

VAROITUS Kiskoutumisesta johtuva loukkaantumisvaara! Automaattisen syöttöalustan sisäänvetorullat kulkevat aina silppuamisen aikana. Älä päästä hiuksia, löysiä vaat- teita, kravatteja, huiveja, kaula- tai ranneketjuja tms. rullien alueelle. Paperisilppuri on varustettu automaattisella syöttölaitteistolla (autofeed), joka voi ottaa jopa 100 arkkia paperia.

2. Syötä paperia automaattisen

syöttöalustan kautta Aseta automaattiseen syöttöalustaan paperipino (kork. 100 arkkia, 80 g/m

HUOMIO: Paperissa ei saa olla niittejä tai klemmareita.

• Aloita silppuaminen. Siihen on kaksi mahdollisuutta:

Paina käyttöpainiketta 2 sekunnin ajan. Käynnistä leikkauskoneisto ja automaatti- nen toiminto. Paperi ohjataan leikkuulait- teistoon. Leikkauskoneisto pysähtyy 5 sekuntia sen jälkeen, kun kaikki paperit automaat- tisesta syöttöalustasta on silputtu. Ennenaikainen keskeytys: Paina käyttö- painiketta. b) Työnnä paperiarkki suoraan syöttöaukkoon. Käynnistäleikkauskoneisto ja auto- maattinen toiminto. Paperi ohjataan leik- kuulaitteistoon. Leikkauskoneisto pysähtyy 5 sekuntia sen jälkeen, kun kaikki paperit automaat- tisesta syöttöalustasta on silputtu.10/2020 SECURIO AF 100 79 suomi

• Kytke verkkokytkin paperisilppurin taka- puolella asentoon ”0”. Luottokorttien tuhoaminen Silppusäiliön tyhjentäminen Paperisilppurin kytkeminen pois päältä

• Syötä kortit syöttöaukkoon siten, että käynnistys- ja pysäytysautomatiikka (2) pystyy tunnistamaan kortit. Näitä materiaaleja ei saa syöttää auto- maattisen syöttöalustan kautta. Hävitä silputtu materiaali erillään paperi- jätteistä.

Silppusäiliö täynnä Tarkista silppusäiliön täyttymisaste säännöllisesti. HUOMIO Tyhjennä täysi silppusäiliö saman tien, koska silpun pakkautuminen usein voi aiheuttaa toimintahäiriöitä. Kotelon yläosassa on oikealla ja vasemmalla kaksi kahvasyvennystä, jotka helpottavat leikkauspään nostamista silppusäiliöltä.80 SECURIO AF 100 10/2020 suomi 6 Häiriöiden poisto Häiriö Häiriöiden poisto Leikkausko- neisto toimii noin 5 sekun- tia niin, ettei paperia vede- tä kasettiin. Paperi jumissa automaattisessa syöttökasetissa. Syy: Niittejä tai klemmareita paperipinossa.

• Poista niitit ja klemmarit papereista ja aseta nippu uudelleen sisään. Paperitukos Leikkauskoneisto käy jonkin aikaa takaperin ja työntää paperia ulos. Syy: Laitteeseen on syötetty kerralla liikaa paperia.

• Paina tarvittaessa vielä ”R”-peruutuspainiketta poistaaksesi paperitukoksen.

• Puolita paperinippu.

• Ohjaa paperi sisään yksitellen. Ohje: Jos paperinippu on vedetty ennen tukkeutumista jo suureksi osaksi sisään, voit painaa ”R”-peruutuspainiketta myös pidempään kuin 5 s. Tällöin leikkauskoneisto käy jälleen eteenpäin ja silppuaa lopun paperin. Leikkausko- neisto ei toimi. Paperi jumissa automaattisessa syöttökasetissa.

• Vianpoisto, katso yllä. Leikkauspään asento virheellinen

• Aseta leikkauspää oikein silppusäiliölle. Silppusäiliö täynnä

• Tyhjennä silppusäiliö. HUOMIO Tyhjennä täysi silppusäiliö saman tien, koska silpun pakkautuminen usein voi aiheuttaa toimintahäiriöitä. Moottori on ylikuormittunut.

• Anna paperisilppurin jäähtyä noin 45 - 60 minuutin ajan, ennen kuin käynnis- tät silppurin uudelleen.10/2020 SECURIO AF 100 81 suomi 7 Puhdistus ja huolto 8 Hävittäminen/kierrätys Käytetyt sähköiset ja elektroniset laitteet sisältävät monia yhä arvok- kaita materiaaleja sekä osaksi myös haitallisia aineita, joita on tarvittu laitteiden toiminnan ja turvallisuuden varmistamiseen. Vääränlaisen hävittämisen ja käsittelyn yhte- ydessä ne voivat voivat olla vaarallisia ihmis- ten terveydelle ja ympäristölle. Älä koskaan heitä käytettyjä laitteita kotitalousjätteen sekaan. Noudata kulloinkin voimassa olevia määräyksiä ja toimita vanhat elektroniset ja sähköiset laitteesi keräyspisteisiin kierrätettä- viksi. Toimita kaikki pakkausmateriaalit hävi- tettäviksi ympäristöä säästävällä tavalla. 9 Toimituskokonaisuus Jos automaattisen syöttöalustan paperi ei enää kulje varmasti leikkuukoneistoon, ovat sisäänvetorullat kuluneet ja ne tulee vaih- taa. Sitä varten on tarjolla vaihtosarja. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme.

• Paperisilppuri pakattu kartonkiin

• Automaattinen syöttöalusta

• 1 pullo leikkuuterien erikoisöljyä (50 ml)

• Käyttöohje Lisävarusteet (eivät sisälly toimitukseen) Leikkuuterien erikoisöljy (250 ml), tilausnro 1.235.997.403 Asiakaspalvelun osoitteet sivulla 220. Puhdista paperisilppuri ainoastaan pehme- ällä liinalla ja miedolla saippualiuoksella Laitteeseen ei saa joutua vettä. Voitele leikkauslaitteisto, kun leikkausteho heikke- nee, kuulet ylimääräistä melua ja aina kun silppu- säiliö tyhjennettiin. Käytä ainoastaan HSM-leikkausterien erikoisöljyä:

• Suihkuta erikoisöljyä syöttöaukon läpi koko leveydeltä teräakseleille.

• Paina käyttöpainiketta noin 5 sekuntia ilman paperin syöttämistä. Paperipöly- ja hiukkaset irtoavat. VAROITUS Vaarallinen verkkojännite! Koneen virheellisestä käsittelystä voi seurata sähköisku! Kytke paperisilppuri pois päältä ja irrota verkkopistoke, ennen kuin siirrät konetta tai puhdistat sitä. Ainoastaan HSM-asiakaspalvelu ja sopimuskumppaniemme huol-

teknikot saavat tehdä huolto- töitä, jotka edellyttävät katteiden irrottamista. Asiakaspalvelun osoitteet sivulla 220.82 SECURIO AF 100 10/2020 suomi 10 Tekniset tiedot Paperisilppuri on Euroopan Unionin asianomaisten harmonisoitujen standardien mukainen:

• Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2014/30/EU

• Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU

• RoHS-direktiivi 2011/65/EU EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voi pyytää valmistajalta. *Yhdellä kerralla leikkattavien arkkien määrä (DIN A4, 70 g/m² tai 80 g/m²), pitkittäin syötettynä. Annettujen tehotieto- jen määritys koskee uutta, öljyttyä leikkauslaitteistoa ja kylmää moottoria ja 230 V / 50 Hz:n tai 120 V / 60 Hz:n jänni- tettä. Heikompi verkkojännite tai toinen verkkotaajuus voi aiheuttaa heikomman arkkitehon ja korkeamman melutason. Paperin rakenteesta ja ominaisuuksista sekä syöttötavasta riippuen voi arkkiteho poiketa. Leikkaustapa Silppuleikkaus Leikkauskoko (mm) 4 X 25 Turvataso DIN 66399 P-4, T-4, E-3, F-1 Leikkausteho* (arkki), DIN A4 70 g/m

• Paberipurustaja pappkastis