HSM1910 - Paperisilppuri HSM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Asiakirjasilppuri
Merkki	HSM
Malli	HSM 1910
Leikkaustyyppi	Ristileikkaus (Cross-cut)
Turvallisuustaso	P-3 (DIN 66399)
Leikkauskapasiteetti (70 g/m²)	10-12 arkkia
Syöttöleveys	230 mm
Paino	11 kg
Mitat (L × S × K)	370 × 280 × 580 mm
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50/60 Hz
Tehonkulutus	350 W
Säiliön tilavuus	35 L
Melutaso	55 dB (A)
Päätoiminnot	Automaattinen käynnistys/pysäytys, peruutus, täyden säiliön merkkivalo
Turvallisuus	Turvakytkin, ylikuumenemissuoja
Huolto ja puhdistus	Leikkausyksikön puhdistus suositellulla öljyllä 30 minuutin välein käytön aikana
Varaosat ja korjattavuus	Vaihdettava leikkausyksikkö, laakerit ja vaihteet saavutettavissa
Yleiset tiedot	Säännöllinen toimistokäyttö, käyttösykli 15 min, jäähdytystauko suositeltu

Usein kysytyt kysymykset - HSM1910 HSM

Mitä tehdä paperitukoksen sattuessa?

Irrota laite verkkovirrasta, valitse peruutustila (Reverse) paperin vapauttamiseksi. Jos se ei riitä, poista juuttunut paperi varovasti pinseteillä. Vältä metalliesineiden käyttöä.

Mitä öljyä käyttää HSM 1910 -silppurille?

Käytä silppureille tarkoitettua erikoisöljyä, mieluiten HSM:n suosittelemaa. Levitä muutama tippa syöttöleveydelle ja käytä laitetta eteenpäin muutama sekunti.

Kuinka monta arkkia se voi tuhota kerralla?

HSM 1910 -silppuri voi tuhota jopa 10-12 tavallista paperiarkkia (70 g/m²) yhdellä kertaa. Paksumpia arkkeja tai luottokortteja varten vähennä kuormaa.

Mikä on HSM 1910:n turvallisuustaso?

Se tarjoaa turvallisuustason P-3 standardin DIN 66399 mukaan, sopii yritysten luottamuksellisten asiakirjojen tuhoamiseen. Hiukkaskoko on noin 4×30 mm.

Mitkä ovat tuotteen tarkat mitat?

Mitat (L × S × K) ovat 370 × 280 × 580 mm. Jätä laitteen ympärille tilaa ilmanvaihdolle.

Onko se äänekäs?

Melutaso on noin 55 dB(A), verrattavissa normaaliin keskusteluun. Se on suhteellisen hiljainen toimistosilppuriksi.

Voiko tuhota luottokortteja tai nitojan niittejä?

Kyllä, se voi tuhota luottokortteja (yksi kerrallaan) ja nitojan niittejä. Vältä paperiliittimiä ja tarroja, jotka voivat tukkia mekanismin.

Mikä on jatkuvan käytön kesto?

Käyttösykli on 15 minuuttia jatkuvaa käyttöä, jonka jälkeen laitteen on annettava jäähtyä noin 30 minuuttia ylikuumenemisen välttämiseksi.

Miten silppuri puhdistetaan?

Irrota se verkkovirrasta. Puhdista ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Leikkausyksikköä varten aja öljytty arkki tai levitä erikoisöljyä käsikirjan ohjeiden mukaan.

Onko takuuta?

HSM tarjoaa yleensä 2 vuoden takuun osille. Säilytä ostokuitti ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon toimintahäiriön sattuessa.

KÄYTTÖOHJE HSM1910 HSM

eesti: Paberipurustaja SECURIO C18 101

1 Tarkoituksenmukainen käyttö, takuu

Ota silppusäiliö pois ja tarkista leikkauspään tyyppikilvestä (katso yleiskatsauksen koh- ta 3), mille leikkausleveydelle ja verkkojän- nitteelle paperisilppurisi on suunniteltu. Noudata käyttöohjeen vastaavia kohtia.
Paperisilppuri on tarkoitettu yksinomaan paperin tuhoamiseen.Leikkaustapaa vastaavasti laitteella voidaan tuhota myös pieniä määriä seuraavia materiaaleja:

Silpun koko (mm) 5,8 3,9 3,9x			30 1,9x15
Luottokortit ●	●	●		●
CD-levyt			●

Laitteen luja koneisto sietää niittejä ja pape- riliittimiä.

Paperisilppurin tuotevastuuaika on 3 vuotta. Tässä pätee tuotevastuusta riippumaton HSM:n paperisilppureiden teräksisiä leikkausakseleita koskeva takuu laitteen koko käyttöiän ajan (HSM Lifetime Warranty). Kulumat, vauriot, jotka johtuvat epäasianmukaisesta käytöstä tai ulkopuolisen toimin-nasta eivät kuulu tuotevastuun eikä takuun piiriin.

HSM takaa varaosien toimittamisen jopa 10 vuotta tämän mallin valmistuksen lopet-tamisen jälkeen.

2 Turvaohjeita

Luokitus

Turvaohje Selitys
VAROITUS Varoituksen huomiotta jättäminen voi aiheuttaa hengenvaaran.
Huomio Ohjeen huomiottajättäminen voi aiheuttaa materiaalivahinkoja.

Lue käyttöohje ennen koneen käyttöönottoa, säilytä se tulevaa käyttöä varten ja anna se seuraavalle käyttäjälle koneen

mukana. Noudata kaikkia paperisilppuriin kiinnitettyjä turvaohjeita.

VAROITUS

Vaaroja lapsille ja muille henkilöille!

Konetta ei saa käyttää henkilöt (mukaan lukien alle 14-vuotiaat lapset), joilla on rajoittuneet fyysiset, sensoriset tai psyykkiset kyvyt tai joiden tiedoissa ja kokemuk-

sessa on puutteita, ellei näiden henkilöiden turvallisuutta valvo pätevä henkilö tai ellei pätevä henkilö neuvo laitteen käytössä. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät nämä leiki laitteella. Paperisilppuria ei saa jättää käyntiin ilman valvontaa.

VAROITUS

Loukkaantumisvaara!

Älä kosketa paperinsyöttöaukon rakoa.

Loukkaantumisvaara sisäänvedosta!

Älä päästä hiuksia, löysiä vaattei- ta, kravatteja, huiveja, kaula- tai ranneketjuja tms. syöttöaukon lähelle. Älä silppua mitään ma- teriaalia, jolla on taipumus muo- dostaa silmukoita, esim. hihnoja, naruja, kalvoja jne.

Loukkaantumisvaara sirpaleista!

Käytä suojalaseja kun silppuat CD-levyjä tai kovia luottokortteja.

VAROITUS

Vaarallinen verkkojännite!

Koneen vääränlainen käsittely voi aiheuttaa sähköiskun.

• Tarkasta ennen verkkopistokkeen pai-kalleen asettamista, että sähköverkon jännite ja taajuus vastaavat tyyppikilven tietoja.
• Huomioi, että verkkopistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.
• Vältä veden joutumista paperisilppuriin. Älä upota verkkojohtoa tai verkkopistoketta veteen.
• Älä koske verkkopistokkeeseen kosteilla käsillä.
• Älä koskaan irrota verkkopistoketta pistorasiasta vetämällä johdosta, vaan tartu aina verkkopistokkeeseen.
• Käytä laitetta ainoastaan kuivissa sisäti-loissa. Älä käytä sitä kosteissa tiloissa tai sateessa.

Tarkasta laitteen ja johdon vauriot säännöllisesti. Katkaise paperi-silppurista virta, jos siinä on vauri-oita tai jos se toimii epääasianmu-i, sekä kun vaihdat sen paikkaa tai tat sitä, irrota verkkopistoke.

• Älä vie laitetta, verkkopistoketta tai verkkojohtoa avotulen tai kuumien pintojen lähettyville. Tuuletusrakoja ei saa peittää. Rakojen ja seinän tai huonekalujen välissä täytyy olla vähintään 5 cm:n väli.

- Laitetta ei saa käyttää kuvaruutujen tai toimistotyöpaikkojen välittömässä läheisyydessä.

Ainoastaan HSM-asiakaspalvelu ja sopimuskumppaniemme huolto-asentajat saavat tehdä huoltotöitä, jotka edellyttävät katteiden irrotta-mista kotelosta.

Asiakaspalvelun osoitteet sivulla 160.

Huomio Väärinkäyttö aiheuttaa vaaran

Käytä konetta ainoastaan "Määräystenmukainen käyttö"-kappaleessa mainitulla tavalla.

3 Yleiskatsaus 4 Toimituksen

1 Silppusäiliö
2 Turvaohjeita
3 Valokenno
4 Suojaelementti
5 Käyttö- ja näyttöyksikkö
6 Tyyppikilpi
7 Verkkokytkin

sisältö

• Paperinsilppuri laatikoon pakattuna
- Verkkoliitäntäjohto
- 1 pullo erikoisvoiteluöljyä 50 ml (lyhyt sillpu)
- Käyttöohje

Lisätarvikkeet

- Pullo erikoisvoiteluöljyä (250 ml) Tilausnro 1.235.997.403 Asiakaspalvelun osoitteet sivulla 160.

Käyttö- ja näyttölaitteet

5 Käyttöönotto

VAROITUS

Varmista ennen koneen käynnistystä, että kaikki turvallisuusohjeet on otettu huomioon.

Paperisilppurin käynnistys

• Työnnä koneen verkkopistoke asianmukaisesti asennettuun pistorasiaan.
• Paina paperinsilppurin takana oleva kytkin asentoon "l".
• Paina käyttöpainiketta.
  ▶ Näyttö "käyttövalmis" palaa.

Paperin silppuaminen

• Syötettäessa paperia leikkauskoneiston valokenno käynnistää koneen automaattisesti.
  2 s sen jälkeen, kun valokenno paperin-syöttöaukossa on jälleen vapaa, kytkey-tyy leikkauskoneisto automaattisesti pois ja paperisilppuri palaa käyttövalmiuteen.

CD-levyjen ja luottokorttien silp-puaminen (kts. "tarkoituksenmukainen käyttö")

Huolehdi ympäristöstä ja erottele erilaiset materiaalit hävittämistä varten.

VAROITUS

Materiaalista riippuen CD-levyjä silputtaessa voi muodostua sirpa-leita Käytä sen vuoksi suojalaseja.

Syötä CD-levyt/luottokortit syöttöaukon keskelle.

Paperisilppurin virran katkaisu

• Paina käyttöpainiketta.
  ▶ Näyttö "käyttövalmis" sammuu.
• Paina paperinsilppurin takana oleva kytkin asentoon "0".

Muita toimintotiloja

- Jatkuva tila

Käyttö: Suurien paperi- määrien tuhoami- nen
Toiminto: Leikkauskoneisto toimii jatkuvasti.
Jos 2 minuuttiin ei syötetä materiaalia, leikkauskoneisto kytkeytyy pois ja paperi-silppuri menee käyttövalmiuteen.
Käynnistys: Paina käyttöpainiketta 3 sekuntia.
Ennenaikainen keskeytys: Paina käyttöpainiketta.

- Stand by

Toiminto: 2 minuuttia viimeisen paperin-syötön jälkeen kaikki tarpeettomat laitteet kytketään automaattisesti pois.

Näyttö "käyttövalmis" vilkkuu säännöllisin välein.

Kun syötät paperia, paperisilppuri käynnistyy itsestään.

6 Häiriönpoisto

Vihje:

Suojaelementissä on varusteena kosketussuoja. Paperisilppuri kytkeytyy pois päältä, jos kosketat turvaelementtiä silppuamismenettelyn aikana.

Näyttö Häiriö Häiriöiden poisto
Jatkuva valo	Paperitukos	Laitteeseen on syötetty kerralla liikaa paperia.➢ Leikkauskoneisto kulkee jonkin aikaa takaperin ja työntää paperia ulos.Paina tarvittaessa vielä "R"-peruutuspainiketta poistaaksesi paperitukoksen.Puolita paperinippu.Syötä paperia vähitellen.
	Ylikuormitus	Moottori on ylikuormittunut. Anna paperisilppurin jäähtyä n.15–20 min ennen sen käyttöönottoa uudelleen.
Vilkkuva valo	Yleinen häiriö-näyttö	Paperin silppuamisen aikana on tapahtunut virhe.Vedä paperi pois syöttöraosta niin, että valokenno on vapaa.
	Silppusäiliö täynnä	Tyhjennä silppusäiliö.Vihje:Jos painat ennen säiliön poistamista peruutuspainiketta lyhyesti, osa silppua vedetään takaisin leikkauskoneistoon.
	Säiliö auki	Aseta silppusäiliö oikein alakaappiin.
	Turvaelementtiä painettu	Älä paina turvaelementtiä.

7 Puhdistus ja huolto

VAROITUS

Vaarallinen verkkojännite!

Kytke paperikirjasilppuri pois pääl- tä, irrota verkkopistoke.

Puhdistuksen saa suorittaa vain puhtaalla liinalla ja miedolla saippualiuoksella. Laittee-seen ei saa joutua vettä.

Voitele leikkauslaitteisto, kun leikkausteho heikke- nee, kuulet ylimääräistä melua ja aina kun silppu- säiliö tyhjennettiin (lyhyt sillpu):

Käytä ainoastaan HSM-leikkauslohkoerikoisöljyä:

- Suihkuta erikoisöljyä paperinsyöttöaukon läpi

koko leveydeltä teräakseleille.

• Anna leikkauslaitteiston toimia ilman paperin syöttämistä noin 10 sekuntia jatkuvalla toiminnolla.
  ▶ Paperipöly ja muut hiukkaset poistuvat.

8 Hävittäminen / kierrätys

Käytetyt sähköiset ja elektroniset laitteet sisältävät monia yhä arvokkaita materiaaleja sekä osaksi myös haitallisia aineita, joita on tarvittu laitteiden toiminnan ja turvallisuuden varmistamiseen.

Vääränlaisen hävittämisen ja käsittelyn yhteydessä ne voivat olla vaarallisia ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Älä koskaan heitä käytettyjä laitteita kotitalousjätteen sekaan. Noudata kulloinkin voimassa olevia määräyksiä ja toimita vanhat elektroniset ja sähköiset laitteesi keräyspisteisiin kierrätettäviksi. Toimita kaikki pakkausmateriaalit hävitettäviksi ympäristöä säästävällä tavalla.

9 Tekniset tiedot

Leikkaustapa		Suikaleleveys		Silppuleikkaus
Leikkauskoko (mm)		5,8	3,9	3,9 x 30	1,9 x 15
Turvataso DIN 66399		P-2 / O-2T-2 / E-2	P-2 / T-2 / E-2	P-4 / T-4 / E-3F-1	P-5 / T-5 / E-4F-2
Leikkausteho* (arkki), DIN A4	70 g/m2	19 - 20	14 - 16	10 - 11	7
	80 g/m2	17 - 19	13 - 15	8 - 9	6 - 7
Melutaso (tyhjäkänyti / kuorma)		55 - 58 dB(A) / 55 - 59 dB(A)		55 - 58 dB(A) / 57 - 63 dB(A)
A-painotettu äänitehotaso (LWAd tyhjä-käynnillä)		57,5 dB
Paino		4,6 kg		5,2 kg
Syöttöleveys		230 mm
Leikkausnopeus		54 mm/s
Ottoteho maks. arkkimäärällä		360 W
Energiankulutusvalmiustilassa		< 2 Wh
Käytön ympäristöolosuhteet:LämpötilaSuhteellinen ilmankosteusKorkeus merenpinnan yllä		-10°C – +25°CKork. 90%, ei kondensoivakork. 2.000 m
Mitat L x S x K (mm)		365 x 280 x 542
Silppusäiliön tilavuus		25 l

Liitäntä 215 - 240 V, 50 Hz	220 V, 60 Hz	110 - 130 V, 60 Hz
Toimintatapa Lyhytaikainen käyttö Jatkuva käyttö
Käyttöaika 7 min -
Lepoaika	16 min	-

* Yhdellä kerralla leikkattavien arkkien määrä (DIN A4, 70 g/m² tai 80 g/m²), pitkittäin syötettynä. Annettujen tehotietojen mittaukset koskevat uutta, öljyttyä leikkauslaitteistoa ja kylmää moottoria. Heikompi verkkojännite tai toinen verkkotaajuus voi aiheuttaa heikomman arkkitehon ja korkeamman melutason. Paperin rakenteesta ja ominaisuuksista sekä syöttötavasta riippuen voi arkkiteho poiketa.

Paperisilppuri on Euroopan Unionin asianomaisten harmonisoitujen standardien mukainen:

• Pienjännitedirekti ivi 2006/95/EY
- Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2004/108/EY
• RoHS-direkti ivi 2011/65/EU

EU-vaati mustenmukaisuusvakuutuksen voi pyytää valmistajalta.

1 Tiltenkt bruk, garanti 2 Sikkerhetsinstrukser

Ta ut makuleringsmassebeholderen og se på merkeskiltet på kuttehodet (se punkt 3 Oversikt) hvilken kuttebredde og nettspenning makuleringsmaskinen er beregnet for. Følg de aktuelle punktene i bruksanvisningen.

Paberipurustaja sisselülitamine