SECURIO AF500 - Paperisilppuri HSM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Asiakirjasilppuri
Merkki	HSM
Malli	SECURIO AF500
Turvallisuustaso	P-5 (DIN 66399)
Leikkuutyyppi	Ristileikkaus (2 x 15 mm partikkeleita)
Arkkikapasiteetti (70 gsm)	12 arkkia kerralla
Säiliön tilavuus	130 litraa
Mitat (L x S x K)	595 x 510 x 920 mm
Paino	45 kg
Virtalähde	220-240 V, 50/60 Hz
Moottorin teho	1000 W
Melutaso	58 dB(A)
Jatkuva käyttö	Kyllä (lämpösuojalla)
Automaattinen käynnistys/pysäytys	Kyllä
Peruutustoiminto	Kyllä (manuaalinen ja automaattinen)
Ylikuormitussuoja	Kyllä
Turvaominaisuudet	Turvakytkin, turvaläppä, automaattinen sammutus kun säiliö on auki
Hyväksytyt materiaalit	Paperi, niitit, paperiliittimet, luottokortit
Huolto	Säännöllinen öljyäminen HSM-silppuriöljyllä, leikkuuterien puhdistus
Varaosat ja korjattavuus	Varaosat saatavana HSM-huollon kautta; korjattava rakenne
Alkuperämaa	Saksa

Usein kysytyt kysymykset - SECURIO AF500 HSM

Mikä on HSM SECURIO AF500 -laitteen turvallisuustaso?

HSM SECURIO AF500 -laitteen turvallisuustaso on P-5 DIN 66399:n mukaan, eli se leikkaa paperin 2 x 15 mm partikkeleiksi.

Kuinka monta arkkia AF500 silppuaa kerralla?

Se silppuaa jopa 12 arkkia 70 gsm paperia kerralla.

Pystyykö silppuri käsittelemään niittejä ja paperiliittimiä?

Kyllä, silppuri silppuaa niitit, paperiliittimet ja luottokortit ongelmitta.

Kuinka öljyän silppurin?

Levitä HSM-silppuriöljyä paperinsyöttöaukkoon peruutussilppuamisen aikana, ja aja sitten muutama arkki öljyn levittämiseksi. Toista 30 minuutin välein runsaan käytön aikana.

Mitä teen jos silppuri tukkeutuu?

Paina peruutuspainiketta tukoksen poistamiseksi. Jos se ei toimi, sammuta ja poista tukkeutunut paperi manuaalisesti. Vältä paperin pakottamista.

Onko silppuri turvallinen käyttää?

Kyllä, siinä on turvakytkin, joka estää käytön kun säiliö on auki, ja turvaläppä suojaa sormia tahattomalta kosketukselta.

Kuinka suuri on jätesäiliö?

Säiliön tilavuus on 130 litraa, mikä vähentää tyhjennystarvetta.

Mitkä ovat mitat ja paino?

Mitat ovat 595 x 510 x 920 mm (LxSxK) ja paino on 45 kg.

Onko silppurissa ylikuormitussuoja?

Kyllä, se pysähtyy automaattisesti ylikuormituessa, ja siinä on lämpösuoja ylikuumenemisen estämiseksi.

Mistä löydän varaosia?

Varaosia on saatavana HSM:n valtuutetuista huoltokeskuksista. Ota yhteyttä suoraan HSM:ään tai käy heidän verkkosivustollaan tuen saamiseksi.

KÄYTTÖOHJE SECURIO AF500 HSM

1 Symboleiden selitykset ja turvallisuusohjeet

Turvallisuus- ja varoitusohjeet koskevat tilanteita, joissa voi syntyä henkilö- tai esinevahinkoja ja niistä löytyy toimenpiteitä vaaran ehkäisemiseksi.

Varoituskolmio ja signaalisana VAROITUS sekä harmaalla taustalla oleva teksti viittaavat vaikean tai hengenvaarallisen loukkaantumisen mahdollisuuteen.

HUOMIO

varoittaa mahdollisista esinevahingois.

Vihje

merkitsee tietoja koneen tehokkaasta käytöstä ilman turvariskejä.

Turvaohjeita

Lue käyttöohje ennen koneen käyttöönottoa, säilytä se tulevaa käyttöä varten ja anna se seuraavalle käyttäjälle koneen mukana.

Noudata kaikkia paperisilppuriin kiinnitettyjä turvaohjeita.

Terävät terät aiheuttavat loukkaantumisvaaran!

Älä koskaan kosketa paperinsyö- tön rakoa.

Loukkaantumisvaara sisäänvedosta!

Älä päästä hiuksia, löysiä vaatteita, kravatteja, huiveja, kaula- tai ranneketjuja tms. syöttöaukon lähelle. Älä silppua mitään materiaalia, jolla on taipumus muodostaa silmukoita, esim. hihnoja, naruja, kalvoja jne.

Vaaroja lapsille ja muille henkilöille!

Konetta ei saa käyttää henkilöt (mukaan lukien alle 14-vuoti-aat lapset), joilla on rajoittuneet fyysiset, sensoriset tai psyykki-set kyvyt tai joiden tiedoissa ja

kokemuksessa on puutteita, ellei näiden henkilöiden turvallisuutta valvo pätevä henkilö tai ellei pätevä henkilö neuvo laitteen käytössä. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät nämä leiki laitteella.

Paperisilppuria ei saa jättää käyntiin ilman valvontaa.

Sähkövirta aiheuttaa turvallisuusriskin

Vaarallinen verkkojännite!

Koneen vääränlainen käsittely voi aiheuttaa sähköiskun.

- Tarkasta laitteen ja johdon vauriot säännöllisesti.

Katkaise paperisilppurista virta, jos siinä on vaurioita tai jos se toimii epääasianmukaisesti, sekä kun vaihdat sen paikkaa tai puhitä, irrota verkkopistoke.

- Vältä veden joutumista paperisilppuriin. Älä upota verkkojohtoa tai verkkopistoketta veteen. Älä koske verkkopistokkeeseen kosteilla käsillä.

- Älä koskaan irrota verkkopistoketta pistorasiasta vetämällä johdosta, vaan tartu aina verkkopistokkeeseen.

2 Tarkoituksenmukainen käyttö, takuu

Katso laitteen takapuolella olevasta tyyppikilvestä, mikä leikkausleveys ja verkkojännite koskee paperisilppuriasi ja ota nämä huomioon käyttöohjeen vastaavissa kohdissa.

Paperisilppuri on tarkoitettu yksinomaan paperin tuhoamiseen.Leikkaustapaa vastaavasti laitteella voidaan tuhota myös pieniä määriä seuraavia materiaaleja:

Silpun koko (mm) 4,5x30 1,9x15
Luottokortit •
CD-levyt •

Tätä materiaalia ei saa syöttää paperikasetin kautta.

Laitteen luja koneisto sietää niittejä ja pape- riliittimiä. Automaattista syöttölaitteistoa käytettäessä paperissa ei saa olla niittejä. Automaattista syöttökasettia käytettäessä papereissa ei saa olla niittejä.

Paperisilppurin tuotevastuuaika on 3 vuotta. Tässä pätee tuotevastuusta riippumaton HSM:n paperisilppureiden teräksisiä leikkausakseleita koskeva takuu laitteen koko käyttöiän ajan (HSM Lifetime Warranty). Näistä poikkeuksen tekevät paperisilppurit, joiden leikkausleveys on 0,78x11 mm. Kulumat, vauriot, jotka johtuvat epääsi- anmukaisesta käytöstä tai ulkopuolisen toiminnasta eivät kuulu tuotevastuun eikä takuun piiriin. Paperikasetin sisäänvetorullat ovat kuluvia osia.

HSM takaa varaosien toimittamisen jopa 10 vuotta tämän mallin valmistuksen lopet-tamisen jälkeen.

3 Yleiskatsaus

1 Turvaohjeita
2 Paperikasetti, Automaattinen syöttöka- setti
3 Käyttö- ja näyttöyksikkö
4 Tyyppikilpi
5 Luukku
6 Syöttöaukko
7 Valokenno
8 USB-liitin
9 Suojaelementti

Käyttö- ja näyttölaitteet

4 Käyttöönotto

VAROITUS

Vaarallinen verkko-jännite!

Koneen vääränlainen käsittely voi aiheuttaa sähköiskun.

• Käytä laitetta ainoastaan kuivissa sisätiloissa. Älä käytä sitä kosteissa tiloissa tai sateessa.
• Älä vie laitetta, verkkopistoketta tai verkkojohtoa avotulen tai kuumien pintojen lähettyville. Tuuletusrakoja ei saa peittää. Rakojen ja seinän tai huonekalujen välissä täytyy olla vähintään 5 cm:n väli.
• Huomioi, että verkkopistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.
• Tarkasta ennen verkkopistokkeen pai-kalleen asettamista, että sähköverkon jännite ja taajuus vastaavat tyyppikilven tietoja.

Asenna paperikasetti:

• Taita turvaelementti eteenpäin.
- Paperikasetti on pakattu erilliseen laatikkoon. Poista kasetti.

Avaa paperikasetin kantta hieman, aseta kasetti ohjaimeen ja paina sitä alaspäin, kunnes kasetti lukittuu paikalleen.

• Sulje paperikasetin kansi ja taita turvaelementti taas taaksepäin.
• Liitä toimituksessa mukana ollut verkko- johto paperisilppurin takaosaan ja työnnä verkkopistoke asianmukaisesti asennettuun pistorasiaan.

5 Käyttöönotto

Paperisilppurin käynnistys

• Paina paperinsilppurin takana oleva kytkin asentoon "I".
• Paina käyttöpainiketta.
  ▶ Näyttö "käyttövalmis" palaa.

Paperin silppuaminen

Voit silputa paperia syöttämällä sitä suoraan syöttöaukkoon tai käyttämällä automaattista sisäänvetoa. Automaattista syöttökasettia käytettäessä on mahdollista lisäksi syöttää käsin papereita tai CD-levyjä.

1. Syötä paperia suoraan syöttöaukkoon

Syötettäessa paperia leikkauskoneiston valokenno käynnistää koneen automaattisesti.

2 s sen jälkeen, kun valokenno pape- rinsyöttöaukossa on jälleen vapaa, kytkey- tyy leikkauskoneisto

automaattisesti pois ja paperisilppuri palaa käyttövalmiuteen.

2. Syötä paperia paperikasetin kautta

Paperisilppuri on varustettu automaattisella syöttölaitteistolla (autofeed), joka voi ottaa jopa 500 arkkia paperia. Kuluva paperikasetti estää asiattoman tarttumisen silputtaviin dokumentteihin silppuamisen aikana. Silppuamisen jälkeen kone palaa jälleen valmiustilaan.

VAROITUS Loukkaantumisvaara!

Paperikasetin sisäänvetorullat kulkevat silppuamisen aikana, vaikka kansi olisi auki. Älä päästä hiuksia, löysiä vaatteita, kravatteja, huiveja, kaula- tai ranneketjuja tms. rullien alueelle.

Paperin asettaminen kasettiin

Taita turvaelementti eteen (1) ja avaa pape- rikasetin kansi (2).

Vihje

Luukku on auki, jos kasetissa ei ole pape- ria.

➢ Näyttö "Luukku tai turvaelementti auki" palaa.
- Aseta silputtava paperi (kork. 500 ark-kia, 80 g / m² ) kasettiin.

HUOMIO: Paperissa ei saa olla niittejä tai klemmareita.

• Sulje kansi ja taita turvaelementti taaksepäin.
  Näyttö "Luukku tai turvaelementti auki" sammuu.
  ▶ Leikkuukoneisto käynnistyy.

Paperikasetin salpaaminen

Paperikasettisi avain on toimituksessa mukana oleva USB-tikku tai joku muu tavallinen USB-tikku.

Voit salvata kasetin, kun olet asettanut silputtavan paperin kasettiin.

Työnnä USB-tikku paperisilppurin etupuo- lella olevaan liittimeen.

Kun vedät USB-tikun pois, on paperika-setin kansi salvattu. Dokumentit on suojattu asiatonta pääsyä vastaan. Paperisilppuri käynnistyy vasta, kun olet vetänyt USB-tikun pois.

Paperisilppurin elektroninen ohjaus kirjasi USB-tikulle salpaamisen yhteydessä tiedoston, jossa on satunnainen luku. Sen vuoksi tämän paperisilppurin avaamiseen käy ainoastaan tämä tikku.

Vihje

Jokainen salpaamiskerta korvaa tikulle kirjatun satunnaisen luvun. Käytä tikkua sen vuoksi toiseen AF500-paperisilppuriin vasta, kun paperikasetti on tyhjä tai avattu.

Voit käyttää mukana toimitetun USB-tikun sijaan myös tavallista USB-tikkua.

OTa yhteyttä asiakaspalveluumme, jos avaamiseen tarkoitettu tikku ei enää ole saatavilla tai se on rikki, eikä kasettia siis voi avata.

Vihje

Kun kaikki kasetissa ollut paperi on tuhottu, salpaus avautuu automaattisesti, vaikkei USB-tikkua työnnetty paikalleen.

Voit avata paperikasetin myös silppuamisen aikana, jos paperia on syötettävä lisää tai paperi on jumissa.

• Avaa kasetti työntämällä tikku USB-liittimeen.
• Taita turvaelementti eteen ja avaa paperikasetin kansi.

LED-näyttö USB-liittimen vieressä kertoo paperikasetin tilan.

LED-näyttö Tila
Jatkuva vihreä valo Kasetti on täytetty paperilla, mutta sen voi avata.
Punainen vilkkuvalo USB-tikku on työnnetty sisään, kasetti salvataan.
Jatkuva punainen valo Kasetti on täytetty paperilla ja salvattu.
Vihreä vilkkuvalo USB-tikku on työnnetty sisään, kasetti avataan.
LED ei pala Kasetissa ei ole paperia ja sen voi avata.

CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminen

CD-levyt vain leikkauskoossa 4,5x30 mm, pankki-/luottokortit vain leikkauskoossa 4,5x30 mm ja 1,9x15 mm

VAROITUS

Loukkaantumisvaara sirpaleista!

Materiaalista riippuen CD-levyjä silputtaessa voi muodostua sir-paleita.

- Käytä sen vuoksi suojalaseja.

- Syötä syöttöaukon keskelle ainostaan yksi CD/DVD tai kortti kerrallaan. Näitä materiaaleja ei saa syöttää paperikasetin kautta.

Tuhotun materiaalin lajittelua varten voit silppukoon 4,5 x 30 mm koneilla käyttää mukana toimitettua CD-säkkiä.

Huolehdi ympäristöstä ja erottele erilaiset materiaalit hävittämistä varten.

Paperisilppurin virran katkaisu

• Paina käyttöpainiketta.
  ▶ Näyttö "käyttövalmis" sammuu.
• Paina paperinsilppurin takana oleva kytkin asentoon „0“.

Muita toimintotiloja

- Jatkuva tila

Käyttö: Suurien paperi- määrien tuhoaminen Toiminto: Leikkauskoneisto toimii jatkuvasti. Jos 2 minuuttiin ei syötetä materiaalia, leikkauskoneisto kytkeytyy pois ja paperisilppuri menee käyttövalmiuteen.

Käynnistys: Paina päälle-/pois-näppäintä vähintään 4 sekuntia.

Keskeytys: Paina päälle-/pois-näppäintä.

- Valmiustila

Toiminto: 2 minuuttia viimeisen paperin-syötön jälkeen kaikki tarpeettomat laitteet kytketään automaattisesti pois. Näyttö "käyttövalmis" sammu säännöllisin välein hetkeksi aikaa. Kun syötät paperia, paperisilppuri käynnistyy itsestään.

6 Häiriönpoisto

Näyttö Häiriö Häiriöiden		poisto
- Moottori käyjatkuvastimutta ei vedäpaperia kasetista.		Paperitukos automaattisessa syöttökasetissaSyynä on useimmiten paperinipussa olevat niitit tai paperiliittimet.Jos kasetti on salvattu, aseta USB-tikku liittimeen.Taita turvaelementti eteen (1) ja avaa paperikasetin kansi.Poista niitit papereista ja aseta nippu uudelleen sisään.
Jatkuva valo	Paperitukos Laitteeseen on syötetty kerralla liikaa paperia.Leikkauskoneisto kulkee jonkin aikaa takaperin ja työntää paperia ulos.Paina tarvittaessa vielä "R"-peruutuspainiketta poistaaksesi paperitukoksen.Puolita paperinippu.Syötä paperia vähitellen.
	Moottori eikäy.	➢ Paperitukos automaattisessa syöttökasetissa on kestänyt kauem-min kuin 2 minuuttia. Vianetsintä, katso yllä.Jos moottori on jäänyt jatkuvasti käymään, esimerkiksi syöttöaukon valokennon ollessa paperinpalojen tai pölyn pysyvästi peittämä, kytkeytyy moottori pois 60 minuutin kuluttua.
	Ylikuormitus •	Moottori on ylikuormittunut. Anna paperisilppurin jäähtyä n.15–20 min ennen sen käyttöönottoa uudelleen.
Vilkkuva valo	Yleinenhäiriönäyttö	• Paperin silppuamisen aikana on tapahtunut virhe.Vedä paperi pois syöttöraosta niin, että valokenno on vapaa.
[1682]	Silppusäiliö täynnä	• Tyhjennä silppusäiliö.VihjeJos painat ennen säiliön poistamista peruutuspainiketta lyhyesti, osa silppua vedetään takaisin leikkauskoneistoon eikä putoa paperisilppurin sisätilaan.
	Luukku tai turvaelementti auki	• Sulje etuluukku.• Taita turvaelementti taaksepäin.

7 Puhdistus ja huolto 8 Hävittäminen / kierrätys

VAROITUS

Vaarallinen verkkojännite!

Koneen vääränlainen käsittely voi aiheuttaa sähköiskun.

Kytke paperisilppuri pois päältä ja irrota verkkopistoke, ennen kuin siirrät konetta tai puhdistat sitä.

Ainoastaan HSM-asiakaspalvelu ja sopimuskumppaniemme huoltoasentajat saavat tehdä huoltotöitä, jotka edellyttävät katteiden irrottamista kotelosta. Asiakaspalvelun osoitteet sivulla 224.

Puhdista paperisilppuri ainoastaan pehme-ällä liinalla ja miedolla saippualiuoksella. Laitteeseen ei saa joutua vettä.

Voitele leikkauslaitteisto, kun leikkausteho heikke- nee, kuulet ylimääräistä melua ja aina kun silppu- säiliö tyhjennettiin. Käytä

ainoastaan HSM-leikkauslohkoerikoisöljyä:

• Suihkuta erikoisöljyä paperinsyöttöaukon läpi koko leveydeltä terääakseleille.
• Anna leikkauslaitteiston toimia ilman paperin syöttämistä noin 10 sekuntia jatkuvalla toiminnolla.
  ▶ Paperipöly ja muut hiukkaset poistuvat.

Jos kasetin paperi ei enää kulje varmasti leikkuukoneistoon, ovat sisäänvetorullat kuluneet ja ne tulee vaihtaa. Sitä varten on tarjolla vaihtosarja. Ota yhteyttä asiakaspal-veluumme.

Käytetyt sähköiset ja elektroniset laitteet sisältävät monia yhä arvokkaita materiaaleja sekä osaksi myös haitallisia aineita, joita on tarvittu laitteiden toiminnan ja turvallisuuden varmistami-

seen. Vääränlaisen hävittämisen ja käsittelyn yhteydessä ne voivat olla vaarallisia ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Älä koskaan heitä käytettyjä laitteita kotitalousjätteen sekaan. Noudata kulloinkin voi-massa olevia määräyksiä ja toimita vanhat elektroniset ja sähköiset laitteesi keräyspisteisiin kierrätettäviksi. Toimita kaikki pak-kausmateriaalit hävitettäviksi ympäristöä säästävällä tavalla.

9 Toimituksen sisältö

• Paperinsilppuri lütäntä-valmiina laatikoon pakattuna
• Verkkoliitäntäjohto
  • 5 Iaskospussia
  • 1 CD-säkki koneille silppukoolla 4,5x30 mm
  • 1 pullo erikoisvoiteluöljyä 50 ml
• 1 USB-tikku
• Käyttöohje

Lisätarvikkeet

• 10 laskospussia, Tilausnro 1.330.995.100
- Pullo erikoisvoiteluöljyä (250 ml) Tilausnro 1.235.997.403

Asiakaspalvelun osoitteet sivulla 224.

10 Tekniset tiedot

Leikkaustapa Silppuleikkaus
Leikkauskoko (mm) 4,5 x 30 1,9 x 15 0,78 x 11		1
Turvataso DIN 66399 P-4 / O-3 T-4 / E-3		F-1	P-5 / T-5 E-4 / F-2 P-6 / F-3
Leikkausteho* (arkki), DIN A4	70 g/m2	17 - 19	11 - 13	7
	80 g/m2	14 - 16	9 - 11	6
Paino		27 kg
Leikkausnopeus		65 mm/s
Syöttöleveys		240 mm
Liitäntä		230 V, 50 Hz	110 V - 120 V, 60 Hz	220 V, 60 Hz
Ottoteho maks. arkkimäärällä		500 W
Energiankulutusvalmiustilassa		< 2 Wh
Toimintatapa		Jatkuva käyttö
Käytön ympäristöolosuhteet:
Lämpötila		-10°C – +25°C
Suhteellinen ilmankosteus		kork. 90%, ei kondensoiva
Korkeus merenpinnan yllä		kork. 2.000 m
Mitat L x S x K (mm)		497 x 491 x 1002
Silppusäiliön tilavuus		82 l
Päästöänenpainetaso (tyhjäkänyti / kuorma)		56 dB (A) / 59 - 63 dB (A)

* Yhdellä kerralla leikkattavien arkkien määrä (DIN A4, 70 g/m² tai 80 g/m²), pitkittäin syötettynä. Annettujen tehotietojen mittaukset koskevat uutta, öljyttyä leikkauslaitteistoa ja kylmää moottoria. Heikompi verkkojännite tai toinen verkkotaajuus voi aiheuttaa heikomman arkkitehon ja korkeamman melutason. Paperin rakenteesta ja ominaisuuksista sekä syöttötavasta riippuen voi arkkiteho poiketa.

Paperisilppuri on Euroopan Unionin asianomaisten harmonisoitujen standardien mukainen:

• Pienjännitedirekti ivi 2006/95/EY
- Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2004/108/EY
• RoHS-direkti ivi 2011/65/EU

EU-vaati mustenmukaisuusvakuutuksen voi pyytää valmistajalta.

1 Symbolforklaring og sikkerhetsinstrukser

Ärge jätke paberipurustajat ilma järelevalveta sisselülitatuks.

- Vältige vee sattumist paberipurustajasse. Ärge pistke toitekaablit ega -pistikut vette. Ärge kunagi puudutage toite-pistikut märgade kätega.

Paberipurustaja sisselülitamine

Paberikasseti lukustamine

Ühendage USB-mälupulk paberipurustaja esiküljel olevasse pistikupessa.

tarnekomplekti kuuluva CD-koti.