GIC 12V-4-23 C Professional - Måleutstyr BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Inspeksjonskamera
Merke	Bosch
Modell	GIC 12V-4-23 C Professional
Skjermstørrelse	4,3 tommer
Skjermoppløsning	800 × 480 px
Kameraoppløsning	1 280 × 720 piksler (JPG-bilder)
Intern lagringskapasitet	Opptil 30 bilder
Synsfelt	75°
Fokusavstand	30 – 80 mm
Maksimal lysstyrke (LED)	200 lx (ved 50 mm)
Diameter på kamerahodet	8,3 mm
Lengde på fleksibel kabel	1,5 m
Minste bøyeradius for kabel	25 mm
Strømforsyning	Litium-ion-akkumulator 12 V (GBA 12V...) eller adapter for 4 AA-batterier (LR6/NiMH)
Driftstid (med 2,0 Ah-akkumulator)	Omtrent 8 timer
Driftstid (med alkaliske AA-batterier)	Omtrent 3 timer
Vekt	0,37 kg
Mål (L × B × H)	242 × 140 × 66 mm
Beskyttelsesgrad (hus)	IP54
Beskyttelsesgrad (hode og kabel)	IP67
Driftstemperatur	-10 °C til +50 °C
Lagringstemperatur	-20 °C til +50 °C
Hovedfunksjoner	Visuell inspeksjon, bildefangst, digital zoom, justerbar LED-belysning, høydeindikator
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en myk, fuktig klut; ikke bruk rengjøringsmidler eller løsemidler
Sikkerhet	Ikke se direkte på LED-en; unngå vannkontakt med huset; følg sikkerhetsinstruksjonene for batterier/akkumulatorer
Reservedeler og reparerbarhet	Reparasjon hos en autorisert Bosch-reparatør; reservedeler tilgjengelig på www.bosch-pt.com

Ofte stilte spørsmål - GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Hvordan slår jeg på og av inspeksjonskameraet?

For å slå på, trykk på på/av-knappen (6) eller midtknappen (9). For å slå av, hold på/av-knappen (6) inne til skjermen slukker. Hvis ingen knapp trykkes innen en viss tid, slår kameraet seg av automatisk.

Hvilke typer batterier kan jeg bruke med batteriadapteren?

Du kan bruke engangs alkaliske manganbatterier (4 × 1,5 V LR6/AA) eller oppladbare NiMH-batterier (4 × 1,2 V HR6/AA). Sett dem inn i den medfølgende batteriadapteren, og følg retningen angitt på dekselet.

Hvordan overfører jeg bilder fra kameraet til en datamaskin?

Koble det påslåtte kameraet til en PC via den medfølgende USB Type-C®-kabelen. Åpne filutforskeren og velg stasjonen 'Bosch_GIC'. Kopier eller flytt filene. Koble fra stasjonen på en sikker måte før du fjerner kabelen.

Hva gjør jeg hvis det interne minnet er fullt?

En gul eller rød advarsel vises. Slett filer fra det interne minnet ved å overføre dem til en PC eller slette dem via hovedmenyen (alternativet 'Slett' eller 'Formater'). Tilbakestillingsfunksjonen sletter også alle filer.

Hva betyr beskyttelsesgrad IP67 for hodet og kabelen?

IP67 betyr at kameraets hode og kabel er beskyttet mot midlertidig nedsenking i vann (opptil 1 m i 30 minutter) og mot støv. Ikke senk huset ned i vann (kun IP54).

Kan jeg bruke inspeksjonskameraet til å rense rør?

Nei, inspeksjonskameraet er ikke ment for å rense rør eller for å legge eller trekke kabler. Det brukes kun til visuell inspeksjon av vanskelig tilgjengelige eller mørke steder.

Hvordan rengjør jeg kameraet etter bruk i et skittent miljø?

Rengjør kameraet og tilbehøret grundig med en myk, fuktig klut. Ikke bruk rengjøringsmidler eller løsemidler. Senk aldri huset ned i vann. Rengjør optikken (4) regelmessig for å unngå lo.

Når må det innebygde knappebatteriet skiftes, og hvordan?

Knappebatteriet (CR2450) holder klokken. Hvis dato og klokkeslett ikke lenger lagres, er batteriet tomt. Bytte må utføres av et autorisert Bosch servicesenter. Ikke prøv å skifte det selv.

Hvilket tilbehør følger med kameraet?

Medfølgende tilbehør inkluderer et speil (27), en krok (26) og en magnet (25) som monteres på kamerahodet. Batteriadapteren (15) og USB Type-C-kabelen (18) er også inkludert. Akkumulatoren (14) kan selges separat.

Hva gjør jeg hvis det vises en feilmelding på skjermen?

Sjekk meldingen: en gul eller rød advarsel indikerer fullt minne (slett filer). En 'Feil i internt minne' krever omstart. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert Bosch servicesenter.

BRUKSANVISNING GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Produkt- og ytelsesbeskrivelse

a) Dette tilbehøret følger ikke med som standard.

b) USB Type-C® og USB-C® er varemerker som tilhører USB Implementers Forum.

Visningselementer

(a) Statusindikator: Funksjon, indikasjon (b) Retningsindikator: Funksjon, indikasjon (c) Ladetilstandsindikator for akku/batterier

Tekniske data

Digitalt inspektionskamera GIC 12V-4-23 C
Varenummer	3601 B41 5..
Displaystørrelse " 4,3
Opløsning, display px 800 × 480
Opløsning kamera/billedfilera)	px 1280 × 720
Format Screenshot.JPG

Digitalt inspeksjonskamera GIC 12V-4-23 C

Vedlikehold og service

Vedlikehold og rengjøring

Kundeservice og bruksrådgivning

Alle anvisningene må leses og følges. Hvis inspeksjonskameraet ikke brukes i samsvar med anvisningene, kan de integrerte beskyttelsesanordningene i inspeksjonskameraet bli skadet. Ta godt vare på anvisningene.

Inspeksjonskameraet må kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Dermed er man garantert at inspeksjonskameraets sikkerhet opprettholdes. ▶ Bruk ikke inspeksjonskameraet i potensielt eksplosive omgivelser med brennbare væsker, gasser eller støv. Det kan oppstå gnister i inspeksjonskameraet som antenner støvet eller dampen. ▶ Ta alltid batteriet ut av inspeksjonskameraet før arbeid (for eksempel montering eller vedlikehold) på og transport og oppbevaring av inspeksjonskameraet. ▶ Ta batteriene ut av inspeksjonskameraet hvis du skal bruke det på lengre tid. Batteriene kan korrodere hvis de oppbevares lenge i inspeksjonskameraet.

Rett aldri lysstrålen mot personer eller dyr, og se ikke selv inn i lysstrålen, heller ikke fra stor avstand. ▶ Kontroller arbeidsområdet før bruk av inspeksjonskameraet. Ingen del av inspeksjonskameraet må komme i kontakt med elektriske ledninger, deler som beveger seg eller kjemiske stoffer. Avbryt strømkretsen til elektriske ledninger som er plassert i arbeidsområdet. Disse tiltakene reduserer faren for eksplosjon, elektrisk støt og materielle skader. ▶ Bruk passende personlig verneutstyr som vernebriller, vernehansker eller åndedrettsvern hvis det finnes helsefarlige stoffer i arbeidsområdet. Avløpsrør og lignende områder kan inneholde stoffer i fast form, flytende form eller gassform som er giftige, smittefarlige, etsende eller helsefarlige. Vær ekstra nøye med rensligheten hvis du arbeider på steder med helsefarlige stoffer. Ikke spis under arbeidet. Unngå kontakt med de helsefarlige stoffene, og vask hendene og andre kroppsdeler som kan ha vært i kontakt med stoffene, med varmt såpevann. Dermed reduseres helsefaren. Stå ikke i vann under arbeid, da det medfører fare for elektrisk støt. Du må ikke endre og ikke åpne batteriet. Det er fare for kortslutning. Det kan slippe ut damp ved skader på og ikke-forskriftsmessig bruk av batteriet. Batteriet kan brenne eller eksplodere. Sørg for tilførsel av frisk luft, og oppsøk lege hvis du får besvær. Dampene kan irritere åndedrettsorganene.

Ved feil bruk eller skadet batteri kan brennbar væske lekke ut av batteriet. Unngå kontakt med væsken. Ved tilfeldig kontakt, skyll med vann. Hvis det kommer væske i øynene, må du i tillegg oppsøke lege. Batterivæske som renner ut kan føre til irritasjoner på huden eller forbrenninger. Batteriet kan bli skadet av spisse gjenstander som spikre eller skrutrekkere, eller på grunn av ytre påvirkning. Resultatet kan bli intern kortslutning, og det kan da komme røyk fra batteriet, eller batteriet kan ta fyr, eksplodere eller bli overopphetet. Når batteriet ikke er i bruk, må det oppbevares i god avstand fra binders, mynter, nøkler, spikre, skruer eller andre mindre metallgjenstander, som kan lage en forbindelse mellom kontaktene. En kortslutning mellom batterikontaktene kan føre til forbrenninger eller brann. Batteriet må bare brukes i produkter fra produsenten. Kun slik beskyttes batteriet mot farlig overbelastning. Lad batteriene bare med ladere som anbefales av produsenten. Det medfører brannfare hvis en lader som er egnet for en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.

Beskytt batteriet mot varme, f.eks. også mot langvarig sollys og ild, skitt, vann og fuktighet. Det er fare for eksplosjon og kortslutning.

ADVARSEL

Pass på at knappcellebatteriet ikke er tilgjengelig for barn. Knappcellebatterier er farlige.

Knappcellebatteri må aldri svelges eller føres inn i andre kroppsåpninger. Ved mistanke om at et knappcellebatteri er svelget eller ført inn i en annen kroppsåpning, må lege kontaktes umiddelbart. Svelging av et knappcellebatteri kan føre til alvorlige innvendige etseskader og død innen 2 timer.

Det magnetiske tilbehøret må ikke komme i nærheten av implantater og annet medisinsk utstyr som for eksempel pacemakere eller insulinpumper. Magnetene til tilbehøret genererer et felt som kan påvirke funksjonen til implantater eller medisinsk utstyr.

Hold det magnetiske tilbehøret unna magnetiske datalagringsmedier og magnetfølsomt utstyr. Virkningen til magnetene kan føre til permanent tap av data.

Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner

Se illustrasjonene i begynnelsen av bruksanvisningen.

Forskriftsmessig bruk

Det digitale inspeksjonskameraet er egnet for inspeksjon av vanskelig tilgjengelige eller mørke steder. Etter at hjelpemidlene som følger med, er montert på kamerahodet, kan det også brukes til å bevege eller fjerne små og lette gjenstander (for eksempel små skruer).

Det digitale inspeksjonskameraet skal ikke brukes til medisinske formål. Det er heller ikke beregnet brukt til fjerning av blokkeringer i rør eller inntrekking av kabler.

130 | Norsk

Illustrerte komponenter

Nummereringen av de illustrerte komponentene refererer til bildet av inspeksjonskameraet på illustrasjonssidene.

(1) Kamerakabel (2) Kamerahode (3) Lysikamerahode (4) Kameralinse (5) Display (6) Av/på-knapp (7) Knapp opp (8) Knapp venstre (9) Midtre knapp (10) Knapp ned (11) Knapp høyre (12) Ta bilde-knapp (13) Håndholdt enhet (14) Oppladbart batteri (15) Batteriadapter AA1 (16) Øvre deksel (17) USB Type-C®-plugg (b) (18) USB Type-C®-kabel (19) Rom (20) Hylster for batteriadapter (21) Utløserknapp (22) Deksel for batteriadapter (23) Kameratilkobling (24) Lås for kamerakabel (25) Magnet (26) Krok (27) Speil

a) Dette tilbehøret hører med til standardleveransen. b) USB Type-C® og USB-C® er varemerker som tilhører USB Implementers Forum.

Visningselementer

(a) Statusindikator for funksjon Up Indication (b) Retningsindikator for funksjon Up Indication (c) Ladenivåindikator for oppladbart batteri/engangsbatterier

Tekniske data

Digitalt inspeksjonskamera GIC 12V-4-23 C
Artikkelnummer		3601 B41 5..
Displaystørrelse " 4,3
Opplønsning display px 800 × 480
Opplønsning kamera/bildefilerA)B)	px 1280 × 720
Skjermbildeformat.JPG
Maks. antall Bilder i internet minne 30
SynsfeltA)C)	°	75
FokusavstandA)	mm 30-80
Maks. lysstyrke lys kamerahodeA)D)	lx 200
Maks. nedsenkingstid kamerahode/-kabel i diesel, motorolje, etylalkohol, bensin, AdBlue® og saltvann (saltinnhold 26,5 %)A)	min 30
Strømforsyning
- Oppladbart batteri (li-ion) 12 V
- Batterier (alkaliske/mangan, med batteriadapter)		4 × 1,5 V LR6 (AA)
- Batterier (NiMH, med batteriadapter) 4 × 1,2 V HR6 (AA)
Reservestromforsyning for lagring av klokkeslett
- Knappcellebatteri CR2450 (3 V, litiumbatteri)
- Batterilevetid ca.	År	3
Brukestid ca.E)
- Med batteri (li-ion) F)	t	8
- Med engangs Batterier (alkaliske/mangan) t	3
- Med batterier (NiMH, 1,2 V)	t 3,5

Inspeksjonskameraet kan brukes med et Bosch li-ion-batteri, vanlige engangsbatterier eller vanlige oppladbare NiMH-batterier.

Ladenivåindikatoren (c) på displayet viser ladenivået til li-ion-batteriet, engangsbatteriene eller NiMH-batteriet.

Bruk med batteriadapter (se bilde A)

Engangsbatteriene eller NiMH-batteriene settes i batteriadapteren.

Batteriadapteren er utelukkende beregnet for bruk i de foreskrevne inspeksjonskameraene fra Bosch og må ikke brukes til elektroverktøy.

For å sette inn engangsbatteriene eller de oppladbare batteriene skyver du hylsteret (20) til batteriadapteren inn i rommet (19). Legg engangsbatteriene eller de oppladbare batteriene i hylsteret som vist av illustrasjonen på dekselet (22). Skyv dekselet over hylsteret til det merkes at det festes og ligger helt inntil håndtaket til inspeksjonskameraet.

For å ta ut engangsbatteriene eller de oppladbare batteriene trykker du på utløserknappene (21) til dekselet (22) og trekker dekselet av. Trekk hylsteret (20) innenfor ut av rommet (19).

Skift alltid ut alle de oppladbare batteriene eller engangsbatteriene samtidig. Bruk bare batterier fra en produsent og med samme kapasitet.

• Ta batteriene ut av inspeksjonskameraet hvis du skal bruke det på lengre tid. Engangsbatteriene er oppladbare batteriene kan korrodere hvis de oppbevares lenge i inspeksjonskameraet.

Bruk med oppladbart batteri (se bilde B)

Bruk bare laderne som er oppført i de tekniske spesifikasjonene. Bare disse laderne er tilpasset de oppladbare li-ion-batteriene i ditt inspeksjonskamera.

Merknad: I samsvar med internasjonale transportforskrifter blir litium-ion-batterier levert delvis ladet. For å sikre full effekt fra batteriet må du lade det helt opp første gangs bruk.

For å sette inn det ladede batteriet (14) skyver du det inn i rommet (19) til det merkes at det festes og ligger helt inntil håndtaket til inspeksjonskameraet.

For å ta ut batteriet (14) trykker du på utløserknappene (21) og trekker batteriet ut av rommet (19). Ikke bruk makt.

Regler for optimal bruk av oppladbare batterier

Beskytt batteriet mot fuktighet og vann.

Batteriet må oppbevares ved temperatur fra -20 °C til 50 °C. Du må for eksempel ikke la det ligge i bilen om sommeren.

En vesentlig kortere driftstid etter oppladingen er et tegn på at batteriet er oppbrukt og må skiftes ut.

Følg anvisningene om kassering.

Montere kamerakabelen (se bilde C)

Sett pluggen til kamerakabelen (1) i riktig posisjon på kameratilkoblingen (23), og trykk til den festes.

Demontere kamerakabelen (se bilde D)

For å ta av kamerakabelen (1) trykker du låsen (24) sammen og trekker pluggen ut av den håndholdte enheten (13).

Montere speil, magnet eller krok (se bilde E)

Speilet (27), kroken (26) eller magneten (25) kan monteres på kamerahodet (2) som hjelp.

Skyv ett av de tre hjelpemidlene på kamerahodet (2) til de stopper, som vist på bildet.

Merknad: Magneten (25) og kroken (26) er bare egnet til å bevege og fjerne små og lette gjenstander som sitter løst. Ved for stor belastning kan inspeksjonskameraet eller hjelpemidlet bli skadet.

Bruk

Beskytt den håndholdte enheten og batteriet eller batteriadapteren mot direkte sollys. Beskytt batteriet eller batteriadapteren mot fuktighet. Kamerakabelen (1) og kamerahodet (2) er vanntett ved riktig montering, og den håndholdte enheten (13) er beskyttet mot vannsprut. Batteriet (14) og batteriadapteren er imidlertid ikke beskyttet mot vann, og kontakt med vann medfører fare for elektrisk støt eller skade. Bruk ikke inspeksjonskameraet hvis det er dugg på linsen på kamerahodet (2). Slå ikke på inspeksjonskameraet før fuktigheten er fordunstet. Ellers kan inspeksjonskameraet bli skadet. Lyset (3) kan bli varmt når det er slått på under drift. For å unngå brannskader må du ikke berøre lyset. Ikke utsett inspeksjonskameraet for ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger. Det må for eksempel ikke bli liggende i bilen i lang tid. La inspeksjonskameraet akklimatiseres før du tar det i bruk ved store temperatursvingninger.

Ta i bruk

Slå på/av

For å slå på inspeksjonskameraet trykker du på av/på-knappen (6) eller den midtre knappen (9).

Merknad: Hvis kamerakabelen ikke er montert når inspeksjonskameraet slås på, vises en feilmelding på displayet.

For å slå av inspeksjonskameraet trykker du på av/på-knappen (6) helt til displayet slukker.

Hvis ingen knapp på inspeksjonskameraet trykkes på en stund, slås det automatisk av, slik at det oppladbare batteriet eller engangsbatteriene spares. Du kan bestemme utkoblingstiden i hovedmenyen.

Regulere lyset på kamerahodet

For å regulere lyset trykker du gjentatte ganger på den venstre knappen (8) eller den høyre knappen (11) helt til ønsket lysstyrke er nådd eller lyset er slått av.

Du må ikke se rett inn i lyset (3) og ikke rette lyset mot andre personer. Lyset kan føre til blending.

Forstørre/forminske bildet i displayet (zoom)

For å stille inn forstørrelsestrinnet til displayvisningen trykker du gjentatte ganger på opp-knappen (7) eller ned-knappen (10) til ønsket forstørrelsestrin er nådd.

Hovedmeny

For å komme til hovedmenyen trykker du på den midtre knappen (9).

Navigere i menyen

• Rulle i en meny: Trykk på opp-knappen (7) eller ned-knappen (10).
• Bytte til en undermeny: Trykk på den midtre knappen (9) eller høyre-knappen (11). - Bekrefte et valgt menyalternativ: Trykk på den midtre knappen (9).
• Slå en funksjon på/av med virtuell bryter: Trykk på den midtre knappen (9), den høyre knappen (11) eller den venstre knappen (8). Da blir også innstillingen lagret.
• Gå ett menynivå tilbake: Trykk kort på av/på-knappen (6).
• Gå ut av hovedmenyen og tilbake til kameravisningen: Trykk kort på av/på-knappen (6).

Menyalternativer

Merknad: Funksjonen er/DD er ikke mulig med alle kamerakabler. Funksjonen er begrenset hvis spel er montert (27) og/eller kamerakabelen er plassert loddrett (1).

Trykk på den midtre knappen (9) for å åpne den valgte filen.

• : Still inn ønsket displaylysstyrke.
• : Slå fargevisningen for displayet på eller av (av: svart-hvitt-visning).

• : Still inn dato og klokkeslett for lagring av filer, og velg dato- og tidsformat.

Merknad: Hvis ikke dato og klokkeslett lagres lenger, er det integrerte knappcellebatteriet tomt. Hvis dette skulle skje, kontakter du et autorisert Bosch-serviceverksted.

• : Velg språket som skal brukes i visningen.
• : Velg hvor lang tid det skal ta før inspeksjonskameraet slås av automatisk når ingen knapp trykkes.
• : Her finner du enhetsinformasjon som for eksempel installert programvareversjon og juridisk informasjon.
• : Du kan tilbakestille alle menyalternativene til fabrikkinnstillingen. Samtidig slettes alle lagrede filer permanent.

Lagre/overføre opptak

Ta bilde

Trykk på ta bilde-knappen (12) for å ta et bilde av den gjeldende displayvisningen. Bildene blir lagret i det interne minnet til inspeksjonskameraet og kan overføres via USB Type-C®.

Dataoverføring via USB Type-C®-grensesnittet

For å overføre data via USB Type-C® slår du på inspeksjonskameraet. Åpne dekselet til USB Type-C®-pluggen (17). Koble USB Type-C®-pluggen til datamaskinen via USB Type-C®-kabelen (18).

Åpne filbehandleren på datamaskinen, og velg stasjonen Bosch_GIC. De lagrede filene kan kopieres fra inspeksjonskameraets interne minne, flyttes til datamaskinen eller slettes.

Koble alltid fra stasjonen etter at du har avsluttet den ønskede operasjonen.

Merknad: Koble alltid stasjonen fra datamaskinens operativsystem (løs ut stasjonen) først, ellers kan det interne minnet til inspeksjonskameraet bli skadet.

Fjern USB Type-C®-kabelen (inspeksjonskameraet slås da automatisk av). Lukk det øvre dekselet (16) for å beskytte mot støv og vannsprut.

Merknad: Koble inspeksjonskameraet utelukkende til en datamaskin ved bruk av USB Type-C®-grensesnittet. Inspeksjonskameraet kan bli skadet hvis det kobles til andre enheter.

Merknad: USB Type-C®-grensesnittet brukes utelukkende til dataoverføring, og kan ikke brukes til lading av batterier eller andre enheter.

Anvisninger

Kontroller omgivelsene du ønsker å inspisere, og vær spesielt oppmerksom på hindringer og steder med farer.

Bøy kamerakabelen (1) slik at kamerahodet uten problemer kan føres inn i omgivelsene som skal undersøkes. Før kamerakabelen forsiktig inn.

Tilpass lysstyrken til kameralyset (3) slik at det er lett å se bildet. I forbindelse med sterkt reflekterende gjenstander kan du for eksempel få bedre bilder med mindre lys eller med innstillingen svart/hvitt-kontrast.

Hvis gjenstandene som skal undersøkes, vises uskarpt, reduserer eller øker du avstanden mellom kamerahodet (2) og gjenstanden.

Feil - Årsak og løsning

Feilvisning på Årsak Løsning displayet

Internt minne nesten Slett filer i det interne minnet. fullt

(gul advarsel)

Internt minne fullt Slett filer i det interne minnet.

(rod adversel)

Feil identifisert i nettverket

Start inspeksjonskameraet på nytt.

Kontakt et autorisert Bosch-serviceverksted hvis dette ikke løser problemet.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Sørg for at inspeksjonskameraet alltid er rent. Rengjør inspeksjonskameraet og alle hjelpemidlene spesielt grundig etter at du har arbeidet på steder med helsefarlige stoffer.

Tørk bort skitt med en myk, fuktig klut. Bruk ikke rengjørings- eller løsemidler.

Rengjør spesielt kameralinsen (4) regelmessig, og pass på å unngå lo.

Skifte ut det integrerte knappcellebatteriet

Knappcellebatteriet må skiftes ut av Bosch eller et autorisert serviceverksted for Bosch elektroverktøy.

Obs! Et knappcellebatteri må alltid skiftes ut med et knappcellebatteri av samme type. Det er fare for eksplosjon. Utladede knappcellebatterier må tas ut og kastes forskriftsmessig. Utladede knappcellebatterier kan bli utette og dermed skade produkter eller personer.

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og vedlikehold av produktet ditt og reservedeler. Du finner også sprengskisser og informasjon om reservedeler på

www.bosch-pt.com

De anbefalte li-ion-batteriene er underlagt kravene for farlig gods. Batteriene kan transporteres på veier av brukeren uten ytterligere krav.

Ved forsendelse via tredjepart (f.eks. lufttransport eller spedisjon) må spesielle krav til emballasje og merking oppfylles. En ekspert på farlig gods må konsulteres ved forberedelse av forsendelsen.

Send batterier kun hvis huset ikke er skadet. Lim igjen de åpne kontaktene og pakk batteriet slik at det ikke beveger seg i emballasjen. Ta også hensyn til videreførende nasjonale forskrifter.

Kassering

Inspeksjonskamera, oppladbare batterier og engangsbatterier, tilbehør og emballasje skal leveres til gjenvinning.

Ikke kast inspeksjonskameraet og engangsbatteriene / de oppladbare batteriene i husholdningsavfallet!

Bare for land i EU:

Ifølge det europeiske direktivet 2012/19/EU skal inspeksjonskameraer som ikke lenger kan brukes, og ifølge det europeiske direktivet 2006/66/EC skal defekte eller brukte oppladbare batterier / engangsbatterier, sorteres og gjenvinnes.

Ikke-forskiftsmessig håndtering av elektrisk og elektronisk avfall kan føre til miljø- og helserisiko på grunn av eventuelle farlige stoffer.