GIC 12V-4-23 C Professional - вимірювальне обладнання BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Інспекційна камера
Бренд	Bosch
Модель	GIC 12V-4-23 C Professional
Розмір екрану	4,3 дюйма
Роздільна здатність екрану	800 × 480 пікс
Роздільна здатність камери	1 280 × 720 пікс (зображення JPG)
Ємність внутрішньої пам'яті	До 30 зображень
Поле зору	75°
Відстань фокусування	30 – 80 мм
Максимальна інтенсивність світла (LED)	200 лк (на 50 мм)
Діаметр головки камери	8,3 мм
Довжина гнучкого кабелю	1,5 м
Мінімальний радіус вигину кабелю	25 мм
Електроживлення	Літій-іонний акумулятор 12 В (GBA 12V...) або адаптер для 4 батарейок AA (LR6/NiMH)
Час роботи (з акумулятором 2,0 А·год)	Приблизно 8 год
Час роботи (з лужними батарейками AA)	Приблизно 3 год
Вага	0,37 кг
Розміри (Д × Ш × В)	242 × 140 × 66 мм
Ступінь захисту (корпус)	IP54
Ступінь захисту (головка та кабель)	IP67
Робоча температура	-10 °C до +50 °C
Температура зберігання	-20 °C до +50 °C
Основні функції	Візуальний огляд, захоплення зображень, цифрове збільшення, регульоване LED освітлення, індикатор рівня
Обслуговування та чищення	Чистити м'якою вологою тканиною; не використовувати миючі засоби або розчинники
Безпека	Не дивитися безпосередньо на LED; уникати контакту корпусу з водою; дотримуватися правил безпеки для батарей/акумуляторів
Запчастини та ремонтопридатність	Ремонт у авторизованому сервісному центрі Bosch; запасні частини доступні на www.bosch-pt.com

Часті запитання - GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Як увімкнути та вимкнути інспекційну камеру?

Щоб увімкнути, натисніть кнопку Увімк./Вимк. (6) або центральну кнопку (9). Щоб вимкнути, утримуйте кнопку Увімк./Вимк. (6) натиснутою, доки екран не згасне. Якщо протягом певного часу жодна кнопка не натискається, камера вимикається автоматично.

Які типи батарейок можна використовувати з адаптером батарейок?

Ви можете використовувати одноразові лужно-марганцеві батарейки (4 × 1,5 В LR6/AA) або акумуляторні NiMH (4 × 1,2 В HR6/AA). Вставте їх у наданий адаптер батарейок, дотримуючись напрямку, вказаного на кришці.

Як перенести фотографії з камери на комп'ютер?

Підключіть увімкнену камеру до ПК за допомогою наданого кабелю USB Type-C®. Відкрийте провідник файлів і виберіть диск 'Bosch_GIC'. Скопіюйте або перемістіть файли. Безпечно відключіть диск перед вийманням кабелю.

Що робити, якщо внутрішня пам'ять заповнена?

Відображається жовте або червоне попередження. Видаліть файли з внутрішньої пам'яті, перенісши їх на ПК або видаливши через головне меню (опція 'Видалити' або 'Форматувати'). Функція скидання також видаляє всі файли.

Яке значення ступеня захисту IP67 для головки та кабелю?

IP67 означає, що головка та кабель камери захищені від тимчасового занурення у воду (до 1 м протягом 30 хвилин) та від пилу. Не занурюйте корпус (тільки IP54).

Чи можна використовувати інспекційну камеру для прочищення труб?

Ні, інспекційна камера не призначена для прочищення труб або прокладання чи протягування кабелів. Вона використовується лише для візуального огляду важкодоступних або темних місць.

Як почистити камеру після використання в забрудненому середовищі?

Ретельно почистіть камеру та аксесуари м'якою вологою тканиною. Не використовуйте миючі засоби або розчинники. Ніколи не занурюйте корпус у воду. Регулярно чистіть оптику (4), щоб уникнути ворсинок.

Коли потрібно замінити вбудовану батарейку-таблетку і як?

Батарейка-таблетка (CR2450) зберігає час. Якщо дата та час більше не зберігаються, батарейка розряджена. Заміна повинна виконуватися авторизованим сервісним центром Bosch. Не намагайтеся замінити її самостійно.

Які аксесуари постачаються з камерою?

До аксесуарів входять дзеркало (27), гачок (26) і магніт (25), які кріпляться на головку камери. Також включені адаптер батарейок (15) і кабель USB Type-C (18). Акумулятор (14) може продаватися окремо.

Що робити при появі помилки на екрані?

Перевірте повідомлення: жовте або червоне попередження вказує на заповнену пам'ять (видаліть файли). 'Помилка внутрішньої пам'яті' потребує перезавантаження. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру Bosch.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Цфравий вideOCKON GIC 12V-4-23 C
Товарни Homep	3601 B41 5..
Розмір диспега " 4,3
Роздільна здастICTь диспега піксeli 800 × 480
Роздільна здастICTь камери/файлів зображениA'B)	піксeli 1280 × 720

Bosch Power Tools 1609 92A 9RK| (24.05.2024)

252|українська

Цифровий відеоскоп GIC 12V-4-23 C

ΦopMaT 3nHIMka ekpaHa.JPG
Мakc. кльбiktь зображени в.bnytrpiшни пam'ят i 30
Пол eгаяуA)C)	° 75
Вidстань ФокусуA)	mm 30-80
Мakc. сида CBITпа освителеня головки камериA)D)	Ix 200
Мakc. час зашиpenя головки/кавелю камери у дзел, мостию Двигуна, etнобич спирт, Бенин, AdBlue® i солону Body (26,5 % BMICT coni)A)	xb 30
Живлення
- akumларогнha batapeя (літій-iodнha) 12 B
- batapeйки (ліжно-mарганцеvi, з петекднkom ддя batapeйok)		4 × 1,5 B LR6 (AA)
- akumларогнia (NiMH, 3 петекднkom ддя batapeйok)		4 × 1,2 B HR6 (AA)
Рezервichte живлення ддя 3бетерменя налаштуванч acsy
- Мiniаторни сlementх живлення CR2450 (літій-iodнha)		akumларогна batapeя, 3 B)
- довrobічіність batapeйок рпбл. Рок 3
Робочий pecурс рпбл. E)
- 3 akumларогнioю batapeецю (літій-iodнha) F)	roq 8
- 3 akumларогнимы batapeйамн (ліжно-mарганцe维生素)	roq 3
- 3 akumларогм(niMH, 1,2 B) roq 3,5
BaraG)	kr 0,37
Розмірі (дobжина ×ширина × висота)F)	mm 242 × 140 × 66
Дiametр rolовки камериA)	mm 8,3
Довжина кабелю камериA)	m 1,5
Найменій padіүс згinhаній кабелю камері MM 25

українська|253

Цифровий відеоскоп GIC 12V-4-23 C

Стейпь захосту ручно приладу (бezakумларopa/перекдника заатею)		IP54
Стейпь захосту головки камери i кабелюкамериA)		IP67
Рекомендана темпера typа habкошинbosоcePEDOBица по заражанни	°C 0 ... +35
Дорунstima темпера typa habкошинbosоcePEDOBица по ekсплayataцii	°C -10 ... +50
Дорунstima темпера typa habkoшинbosоcePEDOBица по заріганни	°C -20 ... +50
Рекоменданi akumларopни бatablegi GBA 12V...
Рекоменданi заряdni пистою GAL 12...		GAX 18...

A) З кабелем камери GIC 4/5 Imager 8.3mm/1.5m B) Роздільна здатність 800 × 480, зображення відображається на дисплеї збільшеним або зменшеним C) Вимірювання по діагоналі зображення D) При відстані 50 мм і темному середовищі E) З індикацією камери, з функцією Up Indication, серенгакрапість дисплею, світло камери 350% яскравості F) З GBA 12V 2.0Ah G) Вага без акумуляторів/батарей/адаптера/кабелю камери

МОНТАЖ

Кріплення

Відеоскоп може працювати від літій-іонного акумулятора Bosch, звичайних батарейок або звичайного нікель-металогідридного акумулятора.

ІНДИКАТОР ЗАРЯДЖЕНОСТІ (c) На дисплеї повідомляє стан зарядженості літій-іонних акумуляторів, батарейок або акумуляторів NiMH.

Експлуатація з перехідником для батарейок (див. мал. A)

Батарейки/акумуляторні елементи NiMH потрібно встановлювати у перехідник для батарейок.

254|українська

▷ Перехідник для батарейок призначений винятково для використання з перебаченням для цього відеоскопом Bosch, і його використання в електроінструментах забороняється.

Щоб встановити батарейки/акумуляторні елементи, посуньте кришку (20) перехідника для батарейок у гніздо (19). Встановіть батарейки/акумуляторні елементи відповідно до малюнка на кришці (22) в корпус. Насуньте кришку на корпус, поки вона не зайде відчутно у зачеплення і впреться з ручкою відеоскопа. Щоб вийняти батарейки/акумуляторні елементи, натисніть на кнопку розблокування (21) кришки (22) і зніміть кришку. Вміть розташовані всередині кожуха (20) секції (19).

Завжди використовуйте всі батарейки або акумуляторні батарейки. Використовуйте лише батарейки або акумуляторні батарейки одного виробника і однакової ємності.

Виймайте батарейки або акумулятори з інспекційної камери, якщо тривалий час не будете користуватися нею. У разі тривалого зберігання у відеоскопі батарейки або акумулятори можуть кородувати.

Експлуатація з акумуляторами (див. мал. B)

Використовуйте лише зарядні пристрої, зазначені в технічних даних. Лише для зарядних пристроїв, розрахованих на літій-іонний акумулятор, що використовується у вашому відеоскопі.

Вказівка: літій-іонні акумулятори постачаються частково зарядженими відповідно до міжнародних правил транспортування. Щоб акумулятор міг реалізувати свою повну ємність, перед тим, як вперше працювати з приладом, акумулятор треба повністю зарядити.

Щоб встановити заряджений акумулятор (14), просуньте його у секцію (19), поки він не зайде видимо у зачеплення і не буде розблокований рівень з відеоскопом. Щоб вийняти акумулятор (14), натисніть кнопку розблокування (21) і вийміть акумулятор із секції (19). Не застосовуйте при цьому силу.

Вказівки щодо поводження з акумулятором

Захищайте акумулятор від вологи та води.

Зберігайте акумулятор лише за температури від -20°C до 50°C. Зокрема, не залишайте акумулятор влітку в машині.

Занадто коротка тривалість роботи після заряджання свідчить про те, що акумулятор вичерпав себе і його треба замінити.

Зважайте на вказівки щодо вилучення.

Монтаж кабелю камери (див. мал. C)

Для експлуатації відеоскопа кабель камери (1) повинен бути змонтований на рухомому з'єднанні (13).

Вставте штекер кабелю камери (1) відповідно до позначки роз'єму камери (23), до упору.

Демонтаж кабелю камери (див. мал. D)

Увімкніть кабель камери (1), стисніть ріксатор (24) і витягніть штекер з ручного зарядного пристрою (13).

Монтаж дзеркала, магніту або гачка (див. мал. E)

Дзеркало (27), гачок (26) або магніт (25) можна монтувати за допомогою додаткових засобів на основну частину камери (2).

Притисніть один з додаткових засобів, як показано на малюнку, до упору на основну частину камери (2).

Вказівка: Магніт (25) і гачок (26) призначені лише для руху та видалення вільних дрібних та легких предметів. Якщо сильно потягнути, можливе пошкодження відеоскопа або додаткового засобу.

Експлуатація

Захищайте ручний пристрій та акумулятор або перехідник для батарейок від прямих сонячних променів. Захищайте акумулятор або перехідник для батарейок від вологи. Кабель камери (1) і головка камери (2) при правильному монтажі водонепроникні, ручний пристрій (13) захищений від бризок води. Слід зауважити, що акумулятор (14) і перехідник для батарейок не захищені від потрапляння вологи, отже у разі контакту з водою виникає небезпека ураження електричним струмом або пошкодження. Не використовуйте відеоскоп, якщо на лінзі основної частини камери (2) утворився конденсат. Вмикайте відеоскоп лише тоді, коли волога випарується. Інакше можливе пошкодження відеоскопа. Увімкнена лампа (3) може стати гарячою під час експлуатації. Не торкайтеся лампи, щоб уникнути опіків. Не допускайте впливу на відеоскоп екстремальних температур або температурних перепадів. Не залишайте його, напр., в машині. Якщо відеоскоп зазнав впливу перепаду температур, перш ніж вмикати його, дайте йому стабілізувати свою температуру.

256|Українська

Початок роботи

Увімкнення/вимкнення

Щоб увімкнути відеоскоп, натисніть на кнопку ввімкнення (6) або на центральну кнопку (9).

Вказівка. Якщо при вмиканні не змонтовані кабелі камери, на дисплеї відображатиметься повідомлення про помилку.

Щоб вимкнути відеоскоп, натискайте на кнопку ввімкнення (6), доки дисплей не згасне.

Якщо певний час не натискати кнопку на відеоскопі, для збереження заряду акумулятора або батарейок він автоматично вимикається. Час вимкнення можна встановити у головному меню.

Для підзарядки акумулятора через USB Type-C® увімкніть відеоскоп. Відкрийте кришку гнізда USB Type-C® (17). З'єднайте гніздо USB Type-C® за допомогою кабелю USB Type-C® (18) з вашим ПК.

Запустіть менеджер файлів на своєму комп'ютері та виберіть диск Bosch_GIC.

Збережені дані можна скопіювати з внутрішньої пам'яті відеоскопа і переписати на свій комп'ютер або видалити.

Після того, як ви завершите необхідні дії, від'єднайте зовнішній диск від комп'ютера безпечним способом.

Вказівка: завжди виконуйте «безпечне від'єднання» зовнішнього диска від комп'ютера, інакше внутрішня пам'ять відеоскопа може пошкодитися.

Під'єднайте кабель USB Type-C® (при цьому відеоскоп автоматично вмикається).

Закрийте верхню кришку (16) для захисту від бризок води.

Вказівка: підключайте відеоскоп через інтерфейс USB Type-C® лише до

комп'ютера. При підключенні до інших пристроїв відеоскоп може пошкодитися.

Вказівка: інтерфейс USB Type-C® використовується виключно для передачі даних,