GIC 12V-4-23 C Professional - вимірювальне обладнання BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Інспекційна камера
Бренд	Bosch
Модель	GIC 12V-4-23 C Professional
Розмір екрану	4,3 дюйма
Роздільна здатність екрану	800 × 480 пікс
Роздільна здатність камери	1 280 × 720 пікс (зображення JPG)
Ємність внутрішньої пам'яті	До 30 зображень
Поле зору	75°
Відстань фокусування	30 – 80 мм
Максимальна інтенсивність світла (LED)	200 лк (на 50 мм)
Діаметр головки камери	8,3 мм
Довжина гнучкого кабелю	1,5 м
Мінімальний радіус вигину кабелю	25 мм
Електроживлення	Літій-іонний акумулятор 12 В (GBA 12V...) або адаптер для 4 батарейок AA (LR6/NiMH)
Час роботи (з акумулятором 2,0 А·год)	Приблизно 8 год
Час роботи (з лужними батарейками AA)	Приблизно 3 год
Вага	0,37 кг
Розміри (Д × Ш × В)	242 × 140 × 66 мм
Ступінь захисту (корпус)	IP54
Ступінь захисту (головка та кабель)	IP67
Робоча температура	-10 °C до +50 °C
Температура зберігання	-20 °C до +50 °C
Основні функції	Візуальний огляд, захоплення зображень, цифрове збільшення, регульоване LED освітлення, індикатор рівня
Обслуговування та чищення	Чистити м'якою вологою тканиною; не використовувати миючі засоби або розчинники
Безпека	Не дивитися безпосередньо на LED; уникати контакту корпусу з водою; дотримуватися правил безпеки для батарей/акумуляторів
Запчастини та ремонтопридатність	Ремонт у авторизованому сервісному центрі Bosch; запасні частини доступні на www.bosch-pt.com

Часті запитання - GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Як увімкнути та вимкнути інспекційну камеру?

Щоб увімкнути, натисніть кнопку Увімк./Вимк. (6) або центральну кнопку (9). Щоб вимкнути, утримуйте кнопку Увімк./Вимк. (6) натиснутою, доки екран не згасне. Якщо протягом певного часу жодна кнопка не натискається, камера вимикається автоматично.

Які типи батарейок можна використовувати з адаптером батарейок?

Ви можете використовувати одноразові лужно-марганцеві батарейки (4 × 1,5 В LR6/AA) або акумуляторні NiMH (4 × 1,2 В HR6/AA). Вставте їх у наданий адаптер батарейок, дотримуючись напрямку, вказаного на кришці.

Як перенести фотографії з камери на комп'ютер?

Підключіть увімкнену камеру до ПК за допомогою наданого кабелю USB Type-C®. Відкрийте провідник файлів і виберіть диск 'Bosch_GIC'. Скопіюйте або перемістіть файли. Безпечно відключіть диск перед вийманням кабелю.

Що робити, якщо внутрішня пам'ять заповнена?

Відображається жовте або червоне попередження. Видаліть файли з внутрішньої пам'яті, перенісши їх на ПК або видаливши через головне меню (опція 'Видалити' або 'Форматувати'). Функція скидання також видаляє всі файли.

Яке значення ступеня захисту IP67 для головки та кабелю?

IP67 означає, що головка та кабель камери захищені від тимчасового занурення у воду (до 1 м протягом 30 хвилин) та від пилу. Не занурюйте корпус (тільки IP54).

Чи можна використовувати інспекційну камеру для прочищення труб?

Ні, інспекційна камера не призначена для прочищення труб або прокладання чи протягування кабелів. Вона використовується лише для візуального огляду важкодоступних або темних місць.

Як почистити камеру після використання в забрудненому середовищі?

Ретельно почистіть камеру та аксесуари м'якою вологою тканиною. Не використовуйте миючі засоби або розчинники. Ніколи не занурюйте корпус у воду. Регулярно чистіть оптику (4), щоб уникнути ворсинок.

Коли потрібно замінити вбудовану батарейку-таблетку і як?

Батарейка-таблетка (CR2450) зберігає час. Якщо дата та час більше не зберігаються, батарейка розряджена. Заміна повинна виконуватися авторизованим сервісним центром Bosch. Не намагайтеся замінити її самостійно.

Які аксесуари постачаються з камерою?

До аксесуарів входять дзеркало (27), гачок (26) і магніт (25), які кріпляться на головку камери. Також включені адаптер батарейок (15) і кабель USB Type-C (18). Акумулятор (14) може продаватися окремо.

Що робити при появі помилки на екрані?

Перевірте повідомлення: жовте або червоне попередження вказує на заповнену пам'ять (видаліть файли). 'Помилка внутрішньої пам'яті' потребує перезавантаження. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру Bosch.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Цфравий вideOCKON GIC 12V-4-23 C
Товарни Homep	3601 B41 5..
Розмір диспега " 4,3
Роздільна здастICTь диспега піксeli 800 × 480
Роздільна здастICTь камери/файлів зображениA'B)	піксeli 1280 × 720

Bosch Power Tools 1609 92A 9RK| (24.05.2024)

252|yKpaiHcbKa

UΦpOuBn BideocKoN GIC 12V-4-23 C

ΦopMaT 3nHIMka ekpaHa.JPG
Мakc. кльбiktь зображени в.bnytrpiшни пam'ят i 30
Пол eгаяуA)C)	° 75
Вidстань ФокусуA)	mm 30-80
Мakc. сида CBITпа освителеня головки камериA)D)	Ix 200
Мakc. час зашиpenя головки/кавелю камери у дзел, мостию Двигуна, etнобич спирт, Бенин, AdBlue® i солону Body (26,5 % BMICT coni)A)	xb 30
Живлення
- akumларогнha batapeя (літій-iodнha) 12 B
- batapeйки (ліжно-mарганцеvi, з петекднkom ддя batapeйok)		4 × 1,5 B LR6 (AA)
- akumларогнia (NiMH, 3 петекднkom ддя batapeйok)		4 × 1,2 B HR6 (AA)
Рezервichte живлення ддя 3бетерменя налаштуванч acsy
- Мiniаторни сlementх живлення CR2450 (літій-iodнha)		akumларогна batapeя, 3 B)
- довrobічіність batapeйок рпбл. Рок 3
Робочий pecурс рпбл. E)
- 3 akumларогнioю batapeецю (літій-iodнha) F)	roq 8
- 3 akumларогнимы batapeйамн (ліжно-mарганцe维生素)	roq 3
- 3 akumларогм(niMH, 1,2 B) roq 3,5
BaraG)	kr 0,37
Розмірі (дobжина ×ширина × висота)F)	mm 242 × 140 × 66
Дiametр rolовки камериA)	mm 8,3
Довжина кабелю камериA)	m 1,5
Найменій padіүс згinhаній кабелю камері MM 25

YkpaHcbKa|253

CnΦpOBm BideocKoN GIC 12V-4-23 C

Стейпь захосту ручно приладу (бezakумларopa/перекдника заатею)		IP54
Стейпь захосту головки камери i кабелюкамериA)		IP67
Рекомендана темпера typа habкошинbosоcePEDOBица по заражанни	°C 0 ... +35
Дорунstima темпера typa habкошинbosоcePEDOBица по ekсплayataцii	°C -10 ... +50
Дорунstima темпера typa habkoшинbosоcePEDOBица по заріганни	°C -20 ... +50
Рекоменданi akumларopни бatablegi GBA 12V...
Рекоменданi заряdni пистою GAL 12...		GAX 18...

A) 3 KaBeIeM KamepN GlC 4/5 Imager 8.3mm/1.5m
B) P03diNbHa 3daTHicTB 800 × 480, RaIIO 3o6paXeHHBaIIO6paXaεTbcra Ha IINcPiEi 36iNbWeHMM a6o yOpho-6iIMM
C) BmipraHNo no diaorohaji 36paJxehnHa
D)Пи BiДСТаHI 50 MM i TemHOMy cepeIDOBuIi
E) 3 iHnKaicio KaMepn, 3 cyHKciO Up Indication, cepeHraKpaBicb DncPiEIO, CBIIO KaMepn 350% RcKpaBocti
F) 3 GBA 12V 2.0Ah
G) Bara 6e3 akymnytoipiv/6atapeu/kdaanTepa/kabenku kamepn

MONTAX

KnBneHHa

Bideocnon moke npaioBaTH BiN niTIN-IOHNO aKymyIaTOPa Bosch, 3BnuaHnx 6batapeNoK abo 3BnuaHoro hikeN-b-MeTaIOriDpNHO aKymyIaTOPa.

IHHKATOP 3apJxHeOCTi (c) Ha IHCnnei NOBIDOMNc CTaH 3apJxHeOCTi NiTi-HNHX akymyIaTOpIB, batapeoK a60 akymyIaTOpIB NiMH.

Ekcnnyatauia 3 nepexidnHkOM dna 6atapeoK (nB. man. A)

BaatapeKn/aKymyIaTOpHi eIeMeHTN NiMH nOtpi6Ho BCTaHOBIOBaTH y nepeXiHNK dJIb 6baTapeNoK.

254|yKpaHcbKa

NepexiHnK dIy 6aTapeoK np3HaueHn BHHATKOBO dIy BHKOpHCTaHHa 3 nepei6aueHm dIy cIbO r BiDeocKOnom Bosch, i Ioro BHKOpHCTaHHa B eNeKTpOIHcTpymEHTax 3a6OpOHcTbcra.

Iio6 BCTaHOBHTN 6batapeKn/aKymyIaTOpHi eIemaHTN, NocyHbTe KpIuKy (20) nepexiHaNka dJa 6batapeKoB rhi3do (19). BcTaHOBITb 6batapeKn/aKymyIaTOpHi eIemaHTN BiIDNoBIDHO do MaIOHky Ha KpIuZi (22) B Kopnyc. HacyHbTe KpIuKy Ha Kopnyc, POK BOHa He 3aJde BiDuyTHO y 3auePNeHHa I BpiBeHb 3 pyUKO bideOckona. Iio6 BnHHTN 6batapeKn/aKymyIaTOpHi eIemaHTN, HATNCHITb Ha KNOpKn po3bokyBaHHra (21) KpIuKn (22) i3HIMtB KpIuKy. BnMItb po3taWobAHn ycepeHNi KOxux (20) 3ceKzii (19).

3aBxM iHnTe oNohacno Bc i 6batapeKn/aKymyIaTOpHi 6batapei. BnKopncToBynte Hnse 6batapeKn a6o akymyIaTOpHi 6batapei OndHO rBnp6hNka i OndaKOBoi cMHocTi.

BnmaTe 6atapeKn a6o akymyIaTOPn 3 iHcneKciIHOi KaMepn, kkuO TpNBaHn Hac He 6ydeTe KopNCTyBaTHc HEO. Y pa3i TpNBaIoro 3bepirAHn y Bideockoni 6atapeKn a6o akymyIaTOPn MOKyTb KOpodyBaTN.

Ekcnnyatauia 3 akymyntopamn (nB. man. B)

BnKOpNCTOByTe NHe 3apAHi npNCTpoi, 3a3NaueHb TExHicHNX daHnx. Nnne Ha zI 3apAHi npNCTpoi po3paxOBaHn IITi-HoHHn AkymyIaTOp, 10 BnKOpNCTOBycTaBaWo My BiDeoCKonl.

Bka3ibka: liTii-ioHHi akymyIaTOPn NOCTaHaOTbcraactKOBO 3apJxKeHmN BiINOBiINO Mo mixhapOAnHnx npaBn TpaHCnOpTyBaHn. Ioo6 akymyIaTOP mir peani3yBatn CBOIO NobHy cMHiCTb, neped TM, Jk nepshn pa3 npaIOBaTH 3 npHnAOM, akymyIaTOP Tpe6a IOBHICTU 3apJntn.

Lio6 BCTaHOBHTn 3apJxKeHn akymyIaTOp (14), npocyaIte horo y cekciIO (19), nOKn BIn He 3aIe BiDyTHO y 3auenIIeHHn I He 6yJe po3aWOBAHN ypiBeHb 3 BiDeoCKONOM. Lio6 BnHrAtn akymyIaTOp (14), HATNCiTb KhoNKn PO36NoKyBaHHra (21) i BNIMtB akymyIaToP i3 ceKii (19). He 3actocobyTe npucbomy cnny.

Bka3iBKn 0oOnTmAbHOro NObOJKeHHa akymyIaTOPOM

3axnauTe akyMnyTOp BID BOIOni BOIN.

36epiraTe akymyIaTOp InIe 3a Tempeatpyn BiD -20°C Do 50°C. 3okpema, He 3aIIuAaTe akymyIaTOp BlITky B MaunHi.

3aHaTo KOpOTka TpNbBAniCtb pOboTn nicIa 3apJxHnA CbIyHTb npo Te, IIO aKymyIaTOp BnuePnaB ce6e i Noro Tpe6a nomiHrtn.

3BaKaIeHa Bka3iBKn IIOO BnJaIeHHa.

Mоntax Kaбeю Ka墓ри (ДИВ. МА. С)

Дя ekрлуatai Biideockona Kaebь kamepn (1) NOBHeH 6yTN MOHTOBaHn Ha pyuHomy 3HaJaDi (13).

BCTABTe 1eep Kaebn Kamepn (1) BiIOBIDHO Do nOKeHHy po3'Em Kamepn (23), do oikcaii.

Демонтж кабелю камери (див. мал. D)

Uo6 3HrTn Ka6eB kAmeRn (1), CTNCHiCTb pfikcatop (24) i BHTaHITb uTeKeP 3 pyuHoro 3Haapra (13).

Mоntаж дзеркana, marhity abo rauka (dVB. man. E)

Дзеркалo (27), rayok (26) abo marhit (25) moxha mOHTyBaTn kIdoNOMIXH3ac06nHa OCHOBHy qactInHy KaMepn (2).

IpecyhTe oINH 3 DoonomixkHx 3ac06iB, kN pKa3aHo Ha MaIOHky,do ynpy Ha OCHOBHy qactnHy Kamepn (2).

Bka3iBka: MarHIT (25) i rauok (26) npndaTHI nIwe dI pyxu Ta BndaJIeHHB BInbHnx Diip6Hnx Ta IerKnx IpEaMeTIB. RaIIO CINbHO NotarHyTN, MOXINBE NOWKOJKeHHB BideoCKona a6o DonomixkHoro 3acOby.

Ekcnnyatacia

3axnauTe pyuHn npucpti Ta akymyIaTOp a6o nepexidnK dJa 6atapeok BID npAHX COHcHnx npomeHIB. 3axnauTe akymyIaTOp a6o nepexidnK dJa 6atapeok BiB OONr. Kaebb Kamep (1) i rOIOBka Kamep (2) npn npaBnHOMy MOHTaXI BOHOENPOHNI, pyuHn npucpti (13) 3axnueHn BID 6pn3OK BoN. CnId 3ayBaJNTn, Ioo akymyIaTOp (14) i nepexidnK dJa 6atapeok He 3axnueHn BiD NOTpaJIHHBOHN, OTKe y pa3i KOHTaKTy 3 BOIO BOHHKaC He6e3neKa ypaKeHHeNEKTPNUHM CTpyMOM a6o NOWKODKeHHa.
He BHKOpHCTOByIe BiDeoCKon, JaKIO Ha IIN3i OCHOBHOJ YAcTHNn KaMepn (2) yTBOPHBcK KOHDcAT. BMKaIte BiDeoCKon NHe ToDi, KOnN BOnora BnnapyTbCn. HAcKe MoXJIbE NOWKoDxKeHHa BiDeoCKona.
YbIMKHeHa lamna (3) MoKe cTaH rapaOIO BnpoOBx ekcnnyatau. He TopkaTeCn lamnn, 06 yHnKHytn onikib.
He donyckaite BnHbY ha BiDeoCKon ekCTpeMaIbHnx TemnepaTyp a6o TemnepaTyphnx nepenad. He 3aIIuAte Ioro, HAp., B MaunHi. RaKIO BiDeoCKon 3a3HaB BnHbY nepenady TemnepaTyp, nepH HIX BMHKaTH Ioro, daHTe NOMy CTabini3yBatn CBOIO TemnepaTyp.

256|YkpaHcbKa

Pouatok po6otn

YbIMKHeHHBnMKHeHH

Iio6 yBIMKHyTN BiDeoCKon, HATNCiTb Ha KHOky BImKHeHHa (6) afo Ha ueHTpaJIbHy KHONKy (9).

Bka3ibka. Raio npn BmkaHHi He MOHTOBaHni Ka6eIb KaMepn,Ha IncPnei BiO6paKaTbcra NobIDOMHeHH npo NOMNky.

Uo6 BmKHyB iDeOckoI,HaTnCKaIe Ha KHOIIy BmKHeHH8 (6),DOKN DnCIIeH He 3rache.

Якло певни уас He haTнckаTN KhoNky Ha BiDeockoni,Дя 3бeржehня 3apdny akymлгета ab6baTapeNOK biH aBTOMaTHUHO BmHKacTBcra. Yac BmKHeHHЯ MoxHa BCTaHOBHTN y rONOBHOMy MeHIO.

Для пося сени данхуеpe3 USB Type-C® ybIMKHiTb BiDeoCKon. BiКршte кршку гиза USB Type-C® (17). 3'Енайтгизdo USB Type-C® 3a ДОпOMою Кабелю USB Type-C® (18) зсвим ПК.

3anycttb MeHeJkep faJIb Ha cBOcMy KOMNIOTepi Ta Bn6epiTb NcK Bosch_GIC.

36epexeni aannMOxha cKoPiOBaTH 3 BHyTpIiHbOi nam'rTi BiJeockona i nepemictnHa cBii KOMnIOTeP a6o BuaHTn.

IIOHNO BV 3aBepuHTe Heo6xIDHI II, BiD'EDHaTte 3OBHlHi DNCK BiD KOMN'OTepa 3BnuayHM CNOCO6OM.

Bka3iBka: 3aBXdN BnKoHyTe 《6e3neUHe BiD'EDHaHHra》3OBHihbOTo DnCKa BiD KOMIIOTepa, iHaKwE BHyTpIWn Hn Nam'rTB BiDeOckOna MoKe NOWKOHTnCra.

Pn6epitb ka6enb USB Type-C® (npn cboMy bideoCKON aBtOMaTHUHO BHMkaCTbcA).

3akpiTe BepxHIO KpNkUy (16)ДЯЗхСу BiДпИУТа БрзOKВODI.

Bka3ibKa: niklouaTe BiJeocKoNe uepe3 iHepeC USB Type-C'nIwe do

KOMnIOTepa. PnpiNikloueHHI do iHnix npicrpoB BiDeoCKON MoKe NOnKOAnTnca.

Bka3ibKa: iHTeppeC USB Type-C® BHKOpNCTOByeTbCBAHNTKOBO dna nepedaqi daHHx,