GIC 12V-4-23 C Professional - измерительное оборудование BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Инспекционная камера
Бренд	Bosch
Модель	GIC 12V-4-23 C Professional
Размер экрана	4,3 дюйма
Разрешение экрана	800 × 480 px
Разрешение камеры	1 280 × 720 px (изображения JPG)
Внутренняя память	До 30 изображений
Поле зрения	75°
Расстояние фокусировки	30 – 80 мм
Максимальная яркость (LED)	200 лк (на 50 мм)
Диаметр головки камеры	8,3 мм
Длина гибкого кабеля	1,5 м
Мин. радиус изгиба кабеля	25 мм
Электропитание	Литий-ионный аккумулятор 12 В (GBA 12V...) или адаптер для 4 батареек AA (LR6/NiMH)
Время работы (с аккумулятором 2,0 А·ч)	Около 8 ч
Время работы (с щелочными батарейками AA)	Около 3 ч
Вес	0,37 кг
Размеры (Д × Ш × В)	242 × 140 × 66 мм
Степень защиты (корпус)	IP54
Степень защиты (головка и кабель)	IP67
Рабочая температура	-10 °C до +50 °C
Температура хранения	-20 °C до +50 °C
Основные функции	Визуальный осмотр, захват изображений, цифровой зум, регулируемая LED-подсветка, индикатор высоты
Уход и очистка	Очищать мягкой влажной тканью; не использовать моющие средства или растворители
Безопасность	Не смотреть прямо на LED; избегать попадания воды на корпус; соблюдать правила безопасности для батареек/аккумуляторов
Запасные части и ремонтопригодность	Ремонт у авторизованного сервисного центра Bosch; запасные части доступны на www.bosch-pt.com

Часто задаваемые вопросы - GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Как включить и выключить инспекционную камеру?

Для включения нажмите кнопку Вкл/Выкл (6) или центральную кнопку (9). Для выключения удерживайте кнопку Вкл/Выкл (6) до выключения экрана. Если в течение некоторого времени ни одна кнопка не нажата, камера выключается автоматически.

Какие типы батареек можно использовать с адаптером батареек?

Можно использовать одноразовые щелочные марганцевые батарейки (4 × 1,5 В LR6/AA) или перезаряжаемые NiMH (4 × 1,2 В HR6/AA). Вставьте их в прилагаемый адаптер батареек, соблюдая полярность, указанную на крышке.

Как перенести фотографии с камеры на компьютер?

Подключите включенную камеру к ПК через прилагаемый кабель USB Type-C®. Откройте проводник и выберите диск 'Bosch_GIC'. Скопируйте или переместите файлы. Безопасно отключите диск перед извлечением кабеля.

Что делать, если внутренняя память заполнена?

Отображается желтое или красное предупреждение. Удалите файлы из внутренней памяти, перенеся их на ПК или удалив через главное меню (опция 'Удалить' или 'Форматировать'). Функция сброса также удаляет все файлы.

Что означает степень защиты IP67 для головки и кабеля?

IP67 означает, что головка и кабель камеры защищены от временного погружения в воду (до 1 м на 30 минут) и от пыли. Не погружайте корпус (только IP54).

Можно ли использовать инспекционную камеру для прочистки труб?

Нет, инспекционная камера не предназначена для прочистки труб или прокладки/протяжки кабелей. Она используется только для визуального осмотра труднодоступных или темных мест.

Как очистить камеру после использования в загрязненной среде?

Тщательно очистите камеру и аксессуары мягкой влажной тканью. Не используйте моющие средства или растворители. Никогда не погружайте корпус в воду. Регулярно очищайте оптику (4) во избежание ворсинок.

Когда и как нужно заменять встроенную батарейку-таблетку?

Батарейка-таблетка (CR2450) сохраняет время. Если дата и время больше не сохраняются, батарейка разряжена. Замену должен производить авторизованный сервисный центр Bosch. Не пытайтесь заменить её самостоятельно.

Какие аксессуары поставляются с камерой?

В комплект входят зеркало (27), крючок (26) и магнит (25), которые крепятся на головку камеры. Также входят адаптер батареек (15) и кабель USB Type-C (18). Аккумулятор (14) может продаваться отдельно.

Что делать при появлении ошибки на экране?

Проверьте сообщение: желтое или красное предупреждение указывает на заполненную память (удалите файлы). 'Ошибка внутренней памяти' требует перезагрузки. Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр Bosch.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GIC 12V-4-23 C Professional BOSCH

Диагогаль лесрана " 4,3
Разшени диспег px 800 × 480
Разшени камеры/файLOBизобразжени" A(B)	px 1280 × 720
Формат симма лесрана.JPG
Макс. КО-ВО ИЗбразжени на Вунтейнem нако- пintе		30
Пole obзopa" A(C)	°	75
Фокунше пасстаянne" A)	MM 30-80
Макс. сида с Bretа лamпь Голвки камеры" A(D)	Ix 200
Макс. подожимлеловость почужени Голвки/ Кабеля камеры в дизельhoe топлино, моторhoe maclno, олловий спирт, беншин, AdBlue® и сал- ны bodу (coderpханne солn 26,5%)A)	Min. 30
Злесгочиптонene
- Аккуларогая батаря (литри-ионная) 12 B
- батарейки (цilequно-марганцевie, с пекхOD- нkom ддя сатарек)		4 × 1,5 B LR6 (AA)
- akкуларогая (нікель-metаллогидринble, с пекхodник ддя сатарек)		4 × 1,2 B HR6 (AA)
Рezервhoe ппатоне ддя coхсанни有很大острения времени
- Кноч�ый лесementsпиганя CR2450 (3 B, литné- Вая сатарецka)
- сpond сныбыбатарек пrim. рд 3
Вревая равOTь пrim. E)
- сakкуларогая раду (літун-ионьими) F)	ч	8
- селиmentам ппаня (цilequно-марганцевi- мен)	ч	3
- сakкуларогая раду (нікель-metаллогидринble- мен, 1,2 B)	ч 3,5
BecG)	кг 0,37
Размеры (дінна × Шерпна × Вicialота)F)	mm	242 × 140 × 66

UHcneKunOHnKaMepa GIC 12V-4-23C

Диаметр камерыA)	MM 8,3
Диima Кабеля КамерыA)	M 1,5
Наимений радиу сизниба Кабеля Камеры MM 25
Стениь зашил руного устриства (бeз akку мя- литора/пегховника дд baтAPEЕK)		IP54
Стениь зашил головки Камеры И Кабеля Кам- рblA)		IP67
Рекомендиемая Temпера typа okружаюш сре déы Во Вremя заряdkи	°C 0 ... +35
ДонUCTимая Temпера typа okружаюш сре déы в Вremя paботы	°C -10 ... +50
ДонUCTимая Temпера typа okружаюш сре déы п ri хра themselves	°C -20 ... +50
Рекомендиемы ожку мелегоры GBA 12V...
Рекомендиемы зашиные устриства GAL 12...
	GAX 18...

A) c KaBeIeM KamepbI GIC 4/5 Imager 8.3mm/1.5m
B)Pa3peHHe 800 × 480 npu yBeHHueHHn H3o6paKeHHa nDCnnee HHn OTo6paKeHHn B cepHo-6eHOM BapnaHTe
C)Измерени по диагогани
D)Пи пасстаян 50 MM,В TemHom Okpyжени
E) C H N D K A U E N K A M E P bI, c F y H K U E N U p I n d i cation, cpeHra J R K O C T b I n c P I e r, J R K O C T b I a M N bI K a M E P bI 50%
F) cGBA 12V 2.0 Ah
G) Bec 6e3 baapeek/akkymyIaIaIepa baTaapeu/Ka6eIaKamepbI

C6opka

Питанne

HNCNEKUHOHHa KaMepa MoKeT pa6oTaB OT IHTN-HOHHO aKKyMyJrTOpa Bosch, 0bIHyIx 6aTaapeek HnO bIuHbIX HKeJIb-MeTAnIOrnpdNbIX aKKyMyJrTOPOB. HNdkatop 3apra (c)Ha nCnIee IOKa3bBaET CTeENb 3apxKeHHOCTH IHTN-HOHHO aKKyMyJrTOpa, 6aTaapeek HnHKeJIb-MeTAnIOrnpdNbIX aKKyMyJrTOPOB.

Bosch Power Tools 1 609 92A 9RK| (24.05.2024)

240|Pycckn

3Kcnnyataaunc nepexoHnKOM nla6aTaapeek (cm.pnc.A)

Баразец Или НИкель-Mеталлогидрипьie akkyMyЯТоры BCTaBЯIOTсВ БпeрхODнК Дпьбразец.

IpehexoHnK dIaTapeeK npedHa3HaueH NCKNIOHTenbHO dI npimeHeHHB npedyCMOTpeHHbIX HHCNEKcHOnHHbIX KaMepax Bosch, He pa3pewaetc HcNoIb- 30BaTb eRO B 3JIeKTpOHHCTpyMeHTax.

UTo6bI yCTaHOBnTb 6batapeKn HnN aKKyMnyTopbI, CdBnHbTe KOxuX (20) nepexoHNka dIa 6batapeek B aKKymyIaTOpHbI OTcE K (19). IomeCTHe 6batapeKn HnN aKKyMnyTopbI B KOxuy B COOTBeTcTBn C pncyHKOM Ha KpbIwke nepexoHNka (22). CdBnHbTe KpbIwky Ha KOxuy, UTo6bI OHa OTeTIINBO BOWJa B 3auePJIeHne N OKa3aJlAc b 3aNoDInIO C pyKoRTKOJ INCNEKUNHOHKn KamepbI.

UTo6bI H3BNeue6BaTapeeKINnNnAkkymyIaTOpbI,HaKMITE Ha KHONKn pa3bIOKInPOBKN (21)Ha KpbIwKe nepexoHnKa (22) n CHMITE KpbIwKy. N3BNEKeNT BHyTpEHHN KOxYX (20) n3 OTceKa (19).

Bcerda 3aMeHnTe BCE 6batapeKn/aKKymyIaTOPhIe 6batape OndHOBpeMeHNo. IcnoJIb-3yIte TOJbKO 6batapeKn/aKKymyIaTOPhIe 6batape OndHOrO npOn3BOdntEIN C OndHa-KOB0E MKOCTbIO.

N3BneKaIte 6aTapeeKn HnAkkymyIaTOpbI n3 HHCNEKUHOHKO KamepbI,ecnH npOdoXHTenbHoe BpeMa He 6yTepeBaOtaB c He. PnDInTeNbHom XpaHeHH B INCNEKUHOHKO Kamepe BO3MOxHa Koppo3N4 BaTapeek HnAkkymyIaTOPOB.

3Kcnnyataaonotakkymyntopa (cm.pnc.B)

IOnb3yIeTcB ToIbKO 3apAaHbIMN yCTPOiCTBaMn, yKa3aHHbIMN B TexHNueCKNX DaHHbIX. TOnbKO 3TN 3apAaHbIe yCTPOiCTBa pInrOaNbl DnI NHTu-NoHHOro aKKyMy- JIaTopa BaWe HnCneKunOHNo KaMepbI.

Yka3aHne: B COOTBETCTBHN C MEXdyHapOdbIMN PpaBnAmN IpeB03KN NHTN-HOHbIe aKKymyJrTOpbI NOCTabJIHOcTcAchTuHO 3apJxHeHHbIMN. Ira oBeCneueHn MaKcHMaJIbHOH MoUHOCTHaKKymyJrTOpa 3apJnte eRO NOnHOCTbIO nepeI nePbIM npImeHHeM.

Дя yctahOBKn 3apJxehHOro aKKyMnyTopa (14) BCTaBbTe erO B OTceK (19) taKm O6pa3OM, yTO6bl OH OTcETnBO BOWeJ B 3aueIeHne H OKa3aIcNc 3aNoDnIO C pyKoTko INHCNEKUHOHKn KamepbI.

ДянзВеуньakKуMЛТopa(14)нжмITEHa KhoNk pa36IoKIpOBKN(21)и n3-BNeKHTe aKKyMЛТOPИЗOTCEKA(19).He npimEnIte npn 3tOM cnbl.

Yka3aHHn no ONTHMaIbHOMy 6paueHHIO cAKKMyIaTOpOM

3aunuaiTe aKKyMylTOp OT BnaH N BObl.

XpaHnTe aKKyMnyTOp TOnbKO B Dnana3OHe Tempepatyp ot -20 ^ C do 50 ^ C . He octaBnJaIte aKKyMnyTOp NetOM B aBTOMo6nne.

3HaunTeNbHoe cokpaueHne npoJOnKnTeNbHocTn pa60tI nocne 3apra cBnTeNbCTBy- et O CTapeHHn aKKyMylTopa N yka3bBaet Ha Heo6xOIMOCt b erO 3ameHbl.

yHTbBaIte yKa3aHnNo yTInn3aun.

YctahOBka Ka6eJn KaMepbl (cm.pnc.C)

ДлгИИСПОЛБ3OBAHнИHСРЕКЦОHHо KaMepbl Heo6xOДМо ПОДКПЮчNTь Ka6eNB KaMepbl (1) KpyHOMy yCTpoIcTBY (13).

BCTaBbTe 1eKep Ka6eJa KamepbI (1) B pa3beM KamepbI (23) B npaBnHOM NIOJKeHHN Do fHKcauH.

Сятыне ka6ени камерbl (cM. pnc. D)

UTo6bI OTCOeHNHTb KaBeIb KaMepbl (1), COXMMTe cHKCaTOp (24) N BbITAHnTE uTeKepe H3 pyuHoro yCTpOJCTBa (13).

YctaHObKa 3epKaHa, KpOuKa Hn MaHHTa (cM. pnc. E)

3epkaio (27), KpIouok (26) Hn MaHHT (25) MoXHO yCTaHaBnBaTb Ha rOIOBky KaMepbl (2) B KaueCTBe BCNOMOraTeNbHOro npNCnocO6JIeHHra.

CdBnhte oJHO n3 Tpex npncno6neHn, KaK Ioka3aHo Ha pncyHke, do ynpa Ha roIIOBky kamepbI (2).

Yka3aHHe: MaHT (25) IN KpOyOK (26) NOxOJrI INIpeMeueHn I ydaHn TOnbKO He3aKpeHnEHHbIX, MeNKIN INeKnx INpeDMToB. N36bItoHoe ycInne MoXeT NOBpeNTb IHcNeKcIOHHU Kamepy INN BCnOMOraTeNbHO npncnocobHHe.

Pa6ota c nHcTpymeHTOM

BeperHrpe pyuHoe yctpoiCTBO n aKKymIaTOp HnnepeXoHNK dna 6atapeek OT BO3dEhCTBnnpAmbix cOnHeuHbIX nyey. 3aunuaTe aKKymIaTOp HnnepeXoHNK dna 6atapeek OT Bnarn. KaebIb KaMepbl (1) n rOIOBka KaMepbl (2) npn IpaBnIbHOM MOHTaxe ABnIOTc BOHOHePOHnUaEMblm, pyuHoe yctpoiCTBO (13)- 6pb3ro3aunueHHbIM. Ondako aKKymIaTOp (14) n nepeXoHNk dna 6atapeek He 3a- uHneHbIOT nONaDaHn BObl, pni KOHTaKTc BODoCyIeCTByET ONaCHOCb NopaxKeHHra 3JIeKTPnueeCKHM TOKOM HnMaTePnAbHo HorO yIep6a.
He nCnoB3yIte HnCneKuOHHyIO KaMepy, ecHn 06beKTHBa RaONOBKe KaMepbl (2) 3anoten. BkNoaHTe HnCneKUOHHyIO KaMepy TOnbKO nocNe HcnappeHHBn. B npOTnBHOM clyuae BO3MOXHO NOBpeJdHne HnCneKUOHHO KaMepbl.
BknoueHna lamna (3) BO BpeMa pa6otbl moKet HargBaTbc. He npnkaaTecb K lamne, yTo6bI He nOlyuHTb OXoFtN.

242|Pycckn

He noDBepraTe HHCNEKUNOHHyo KaMepy BO3DeIcTBHIO 3KCTpeMaJIbHbIX Tempepat npepenadoB TemnepaTpybl. He octabnIte, Hapnpme, Hx Ha dInTeNbHoe BpemBaABtOMo6nIe. Ppi CnIbHbIX nepenadax TemnepaTpybl DOXJNTecb IporpeBa INI OXJaJeHHa KaMepbl Do TemnepaTpybl OkpykaIOUeI cpebl, IpexKeJe Yem Naatb paBOTy c Hei.

BkIIOueHne HNCTpyMeHTa

BkIOueHne/BbIKIOueHne

YTo6bI BKnIOuHTb HNCpeKcHNOHHyIO KaMepy, HaxMMTe Ha BbIKIOuAteIb (6) HnHa CpeiHIO KHOJKy (9).

Yka3aHHe: Ecn npn BkIIOueHnn Ka6eJIb KaMepbl OTCyTCTByeT, Ha IucnIee NORBHTc coo6eHne 06 own6ke.

YTo6bI BbIKNIOHTb HNCNEKUNOHHyO KaMepy,HaXMITE Ha BbIKNIOaTeIb (6) n ydepxnBaIte eRO HaKaTbIM, NOKa He NorachET DnCnnei.

EcnHn HeKOTOpoe BpeMn He HaxMaTb Ha KONKn INCnEeKuHOHOn KaMepbl,TO OHa ATOMatnueckn OTKnUoAeTcB U cIaX 3KOHOmN 3apra aKKyMnyToPob nn 6atapeek. BpeMn,IOcNe KOtOPOrnpoCxOJNT BbIKNoJeHne,MOXHO HAcTpOHTB rIaBHOM MeHIO.

PergunpoBka lamblb kamepe

Дя ретулровknлamпь кратко habхимаite Ha KhoNKy BneBO (8) Ин Ha KhoNKy BnpaBO (11), noka He 6ydt yctahOBHeHa Tpe6yemaЯрkoCTb Ин He BBiKJIIOHTcЯ lam-па.

He cmotpnte henocepctbeHno ha lamny (3) n he hnpabnre lamny ha pyrnx IIOe. CBeT lamMb MoKcet OcIePnTb.

YBENHHe/YMeHbWeHHe H3o6paXeHHa HnCpIee (MacuTa6npOBaHne)

UTo6bI OTpepynnpoBaTb pa3MepbI n3O6paXeHnHa dnCnlee, KpaTKO haxmaiTe Ha KHONky BBepx (7) HnHa KHONKy BHN3 (10), Noka He 6ydt DoCTnHyTa Tpe6yema TceHb yBENuEHH.

TnabHoe MeHIO

YTo6bI nonactb B<ΓaBHOe MeHIO>，HaKMHTe Ha cpeHIO KOHNky (9).

HabirraunB MeHIO

-Пронист MeHIO:HaKMITE Ha KhoNkY BBepx (7) ИИн Ha KhoNkY BHN3 (10).
- IpeeHTN B IOMeHIO: HaxMMte Ha cpeHIO KhoNkY (9) nHa KhoNkY BnpaBO (11).
-Подтбердпь ВьборВMeHIOОци:HaЖМЛТe Ha cpeДHIOKHOKNKy (9).

-BKIOHTb/BbIKIOHTb cyHKUIO C NOMOUBBnPTyabHO BbIKIOaTeY :HaXMMTE Ha CpeHIOI KHOKNy (9), KHOKNy BnpaBO (11) nN KHOKNy BneBO (8).PpN3TOM TAKKe COxpaHReTc HAcTPOJa.
-BepHyTbCra Ha OJHO MeHIO BBepx: KOpOTko HaxMHTe Ha BbIKIouaTeNb (6).
- BbIHTn H3 rIaBHOrO MeHIO N BepHyTbCRA K INHdNkaCUN N3o6paXeHHa C KaMepbl: KoPOTKO HaxMMTe Ha BbIKIIouaTeNb (6).

OnHH MeHIO

: BKNIOUHTe INN BbIKIOUHTe OyHKUHO.

При Вкlioуен Ho ФункциUp Indication CTpeнka ИндикадиНарраьени (b) noKa3bIbaet, Ге на ИЗбрахени «Верх» (сm. рис F).

Yka3aHHe: 3Ta yHKUINIOCTyINHa He IINBCEX Ka6eNei KamepbI. PIn yCTaHOBHeH HOM 3epKane (27) n/nnn npn BePTNKaJIbHOI opneHTaUNn Ka6eNr KamepbI (1) FyHK- Cuaor OpaHnueHa.

<Γanepe>:3decbMOXHO npocMaTpNBaTb CdeJaaHHbIe fOToTpaΦn.

C NOMOUI KHOIIKIN BHN3 (10) HNN BBepx (7) Bblbepnte HyXHbIe paJIbI, opneHTnpyRcB NO Date.

HaKMMte Ha KONky BnpaBO (11) Hn CpeHIOU KONky (9), YTObI BKIOuHTb npedBapnteHbI INPOCMOTp BblpaHHbx FOITORpaHn.

HaKMMTe Ha cpeHIOIO KHOIIKy (9), UTo6bI OTKpbITb Bbl6paHHbI aII.

: yCTaHOBInTe Tpe6yemyIO ApKocbDnCnIeJ.
-:BkIIOuHTe Hn BBKIOUHTe UBeTHoe N3O6paXeHne Ha DnCnpee (BbIK..:HnDnKauny eepHo-6enar).

<Даи Врм>：yCTaHOBnte DaTy n BpeMДЯ COxpaHEnnФaINOB N Bbl6epnTeΦopMaT OTo6paXeHn DaTbI N BpeMeHn.

Yka3aHHe:ecn DaTa H BpMa 60nbWe He COxpaHrOTc,3HaHT pa3pRKeH BCTpoEHbI KHOIOHyI eJIeMeNT PHTAHN. O6paTInTeCb B aBtOpN3OBaHHyIO cepBNCHyIO MaCTepCKyIO Bosch.

<3bIK>:BbIbepuTEa3bIKHINKaUH.
: BbIbePte BpeMeHHo INHTepBaI, NO HCTeueHN KOTOPO rHcneKIOHOHa KaMepa 6ydt aBtOMaTHueCKN OTKIOUaTbcra, eCNI He IpOncXODIT HaKaTna HA KHONK.

: 3decb yka3bIbaetc HΦopMaun o6 HCTpyMeHTe, NaPIMep Bepn yctaHOBHeHHoro nporpaMMHoro o6ecneueHn IpaBOBa HΦopMaun.
-<3aBoDcKHe HacTpoHKN>: Bbl MoKeTe c6pocntb BCE OIuH MeHIO Do 3aBoDcKHX HaCTpoE.K. BMeTe C3TNM 6ydyT 6e3BO3BpaTHO ydaJIeHbI BCE COxpaHeHHbI paJbI.

244|Pycckn

Длг_perноа: Pocсь, Бенись, Казхстан

IapaHTnHoe 6cbnyKbAHne n peMOHT 3NEkTPOHNCTpyMeNTa, C cO6JIIOHeHem Tpe6oBaHn H Hopm 3rTOBtEnI npOn3BOJATCn Ha TeppntOpN BCex CTpaN TOJIbKO BΦnpMeHbIX nII ABTOp3OBAHbIX cepBnCHbIX ueHTpax «Po6epT BoW". IPEyIPeXJDEHNE! NcNoIb3OBaHne KOHTpaKaTHoN pOdyKuNN ONaCHO B 3KcNPyatauNN, MOKe T npNBecTN K yuepbY dIaN BaUero 3dOpOBb. 3rTOBLeHne n pacnpoCTpaHene KOHTpaKaTHoN npOdyKuNN ppecJeDyETcno 3akOHy B aDMNHcTpaTHBOM n yroLOBHOM nopAke.

Pocch

YIONHOMOeHHa H3ROTOBHTeJem OprAHn3aun:

OOO《Po6epTBou》BaWytHnHcKoe Wocce,Bn.24

141400, r. XmKn, MockOBcka o6J.

Ten.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.ru

DOnonHnTeNbHbIe aApca cepBnChbIX ueHTpoB Bbl HaNdTe No CcbInke:

Инд�示а Помлор Ди检пeI	Прочина усанни Бутшни Заловесни	Видальфайни 3 вуншьоиnom'ят.
(ЖОТе посаджени)
(червоне посаджени)	Помлka y Вуншниnom'ят i	Знобу заuntы Вideоскп.
	Yкш побlemу не усуну, зberнітся do уноювожени осярсно{i сунхби Bosch.

Texhichne obcnyrobybaHHi cepbic

Texhiehe 6cnyrobyBaHHiaouHnHa

He 3aHypioIte pyuHne 3napd1n (13) y Body a6o iHsi piDHH.

TpmaTe BideoCKon 3aBXn B uHCTOTi. UcHCTbe BiDeoCKon Ta Bci DOnomixHi 3ac6n Ooc6nBO peTbHO nICnpo60Tu y dIinaHKax 3 He6e3neuHMn dIy 3doPob'peOBNHAMn.

BHTnpaTe 3a6pydHeHH BONIOIO M'koIO raHcIPKOIO. He BnKOpNCTOByIe KODHX MNIOUHX 3acO6IB a6o po3uHHNKIB.

Oc6nBOpeyIaRHOuCTbTeLiH3yKaMepn（4）TaCTeKTePnUcbomy3aBOPcom.

3aima B6ydoBaHOro MHiAtbOpHOro eIemeHTa XnBHeHHA

3aMHy enemeHa XnBHeHna Heo6xio HbNkoHyBaTH B Bosch afo ynoBHOaKeHi cepBichi cnjXbi dna eNeKTpOiHCTpyMeHTIB Bosch.

▶ YBara: 3aBxDn 3amHIOte MihiaTIOpHN eneMeHT XNBHeHHa MiHiaTIOpHN eneMeHT XNBHeHHTOrO X Tmny. lChyE He6e3neKa Bn6byx.
BnmaTe yTuN3yTe po3paXeHi mHiaTOpHi enEmeHT XNBHeHH 3riHo 3 npnnncamn. Po3paXeHi mHiaTOpHi enEmeHT XNBHeHH MOxTyb BtpaTHre pEmTuHicTh i N0uKoHTn npOdyKT a60 TpaBMyBatn IIOdei.

Cepbic KOHCyNbTauii 3nHTaHb 3actocyBaHHA

B cepbicii MaictepHi Bn OTPMaTe BiinobiHa BaWi 3aHHTAHN CTOCOBHO peMOHTy i texhiHoro o6cnyroByBaHHra BaWoRo npOdyKty. ManIOHN B DeTAnx i InOpMaio uo do 3anuactNH MoKHa 3HaHTn 3a aIpecoIo: www.bosch-pt.com

Komahda cnibpobitHnkiB Bosch 3 hadaHHKohcybTauii 0do BHKOpNCTAHn npodykii

260|YkpaIHcbKa

i3 3aIOBOJENHm BiINOBicTb Ha BaWi 3aIITAHnC TOCOBHO HAIoI npOyKci Ta npHaJaIaIdo I0 Hei.

Pn BCixdoataKOBHX 3aHHTAHHx Ta 3aMOBHeHHi 3aHactNH,6yNb Iacka,3aHaayTe 10-3NaHHN Homep dIra 3aMOBHeHHa,IO cToITb Ha nacnpTHi Ta6nHcI npodykTy.

IapaHTiHe 6cnyroByaHHn I pemOH TeneKtpoiHCTpymEnTy 3diNCHIOITbCBAIDNOBIdHO DO BmOr I HOpM BnROTOBnOBaHa Ha TepHToPi BCix KpaIH NlWe y fipMOBnx abO bTOpH3OBaHN cepBicHNx ueHpax fipMN «PobepT BoW». PONEPEJXEHH!

BnKOpncTaHnKaHTpaKaTHOI npOdyKuII He6e3neueH Be EekCnnyatauii I MoKe MaTH HeratNBi HacniDkn DnA 3dopOB'a. BnroTOBHeHH I po3NoBcIOxKeHH KOnTpapakTHOI npOdyKuII nepeScNIdyEYbCra 3a 3aKoHOM B aAdMInicTaPbHBOMy i KpMHInaHbOMy nopAky.

YkpaHa

Bow Cepbichn LcHTp eKeTpoIHCTpyMeHtIB

Byn.KpaHr1

02660 KniB 60

Пре徳назаименынстумента

HnHTaHaTa HNCNEKUHOHa KaMepa e NOxOJa3a HNCHNEKUHA TpyHDIOCTbHH Nn TbMHN OblaCTn. Ta e NOxOJa3a CneI MOHTaK Ha BKNIOueHOTOBOKOMPJIeKTOBKaT a NOMoHcpeDcTBo Bbpxy rnaBaTa Ha KaMepaTa 3a IpeMeCTBaHE OTCpaHRAHe Ha PO-MaIKN I NO-JeKn IpeMeTn (HaNP. MaIKN BnHTObE).

HnntaHaTa HnCneKuOHHa KaMepa He 6Ba Da ce n3PON3Ba 3a MednHcN cen. Tc bTo TaKa He 6Ba Da ce n3PON3Ba 3a OTCpaHbAHe Ha 3anyWBaHn Ha Tpb6n nn 3a H3-TeTnHe Ha Ka6eN.

H3o6pa3eHH enementh

HomepnpaheToHa n3o6pa3eHnTe KOMnoHeHTn Ce OTHacrdo fngpynte Ha HnCneKunOH-Hata KaMepaHa rpaqnHnTe cTpaHn.

(1) Ka6eJHa KaMepaTa
(2) ΦλaBaHaKaMepeTa

(3) lamnaB rnaBaTa Ha kamepaTa
(4) NeeuHa KaMepaTa
(5）Iucnnne
(6) NycOB npeKbcBa
(7) BytoH harope
(8) ByToH BnRABO
(9) CpeJeH 6yToH

(10) ByToH HADONY
(11) ByToH HauRcHo
(12) ByToH 3a npaBeHe Ha cHIMKa
(13) PbueH ypei
(14) AkymlyaTopHa 6aTepeHna
(15)Aaantep3a6atepnAA1
(16) Topen KanaK
(17) USB Type-C® 6yKca b)
(18) USB Type-C® ka6en
(19)「He3do
(20) Bnokka aanTep 3a 6aTepe
(21) Ocbo6oxdaBaau 6yToH
(22) Kanaye 3a 3aTbapnhe aanTep 3a 6aTepy
(23) PnpncbdeHnHaBe 3a KaMepa
(24) 3actonoprahe Ka6en Ha KaMepaTa
(25) MarHHIT
(26) Kyka
(27)Ornepano

a) Ta3n npHaJNeKHOCT He cna Da KbM cTaHdApTHN o6em Ha doctBaKaTata.

b) USB Type-C® n USB-C® ca na3apHn HAnMeHOBaHnHa USB Implementers Forum.

EnementHa dncnneer

(a) CtaTycHa HndnKaunaФyHKunu Up Indication
(b) INHnKaun3a nocoka yHKun Up Indication
(c) INHnkaun 3a cbctoarHneTo Ha 3apeKdahe akymlaTopHa 6aTepeHH

294|BbIrapckn

TexHHueckn daHHN

Дигитална камера за Инспекшия GIC 12V-4-23 C
Каталожен Home		3 601 B41 5..
Големпа на дисп两点 4,3
Рezолюця дисп两点 px 800 × 480
Рezолюця камера/симкови Фаль otherwise	px 1280 × 720
Фор mat Screenshot.JPG
Мак. 6ров симки на вьтresses наразмет 30
Зрелно поleA(C)	°	75
Разстаяни за ФокусA)	mm 30-80
Макс. сида на сбетлины на галыда на камера-TaA(D)	Ix 200
Макс. Враиме на потался на галыда/кабеля на Камера в дизел, моторно масло, etнлалкохол, beshин, AdBlue® и салега вoda (26,5% сьдьржане на сол)A)	min 30
Ельстриеско зхранвае
- Akymалatorна батерия (литnevob-йонна) 12 V
- батерия (алкално-mангаови, садалтета за салеги)		4 × 1,5 V LR6 (AA)
- akymалatorна батерия (NiMH, садалтета за салеги)		4 × 1,2 V HR6 (AA)
Розервно eнергозхарвае за заламетявае на ча
- Бутона батерия CR2450 (3 V, литnéва)		батерия)
-iproдьжителноct на равotingс сбатерия, рпбл. Гдини 3
Проблжителноct на равotingс, рпбл. E)
- с akymалatorна сатерия (литnevob-йонна) F)	h	8
- с сaitерия (алкално-mангаови)	h 3
- с akymалatorна сатерия (NiMH, 1,2 V)	h 3,5
ТergоG)	kg	0,37
Разmersи (дьжина ×ширина × височина)F)	mm	242 × 140 × 66

160992A 9RK|(24.05.2024)

Bosch Power Tools

Дигитална камера за Инспекця GIC 12V-4-23 C