Drive 9000 - Billader Telwin - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Telwin
Modell	Drive 9000
Produkttype	Bærbar startapparat med flere funksjoner (sigarettennerlader)
Merkespenning	12 V
Intern batterikapasitet	9000 mAh (litium-polymer)
Startstrøm	350 A (1200 A topp)
Utgangskontakter	2 x USB 5 V (1 A / 2.1 A), 1 x 12 V / 10 A, 1 x 19 V / 3.5 A
LED-lampe	Kontinuerlig, blinkende, nødsignal
Vekt	640 g
Ladestrømforsyning	100-240 V AC (adapter inkludert) eller 12 V DC via sigarettenner
Inkluderte tilbehør	Startklemmer, 12V/19V-kabel, adaptere, strømforsyning, USB-kabel
Vedlikehold	Lad før bruk, etter hver bruk og hver 3. måned
Sikkerhet	Koble klemmene i riktig rekkefølge (rød på positiv, svart på jord); ikke snu polariteten; ikke kortslutt
Tiltenkt bruk	Nødstart av 12 V kjøretøy, lading av elektroniske enheter
Garanti	12 måneder (unntatt batteri)

Ofte stilte spørsmål - Drive 9000 Telwin

Hvordan kobler jeg startklemmene?

Koble først den røde klemmen til den positive (+) polen på batteriet, deretter den svarte klemmen til kjøretøyets chassis (jord). Snu aldri rekkefølgen.
Viktig: Unngå kontakt mellom klemmene.

Kan jeg bruke Drive 9000 på et 24 V kjøretøy?

Nei, denne starteren er utelukkende designet for 12 V elektriske systemer. Bruk på 24 V kan skade enheten.

Hvor lenge varer det interne batteriet?

Litium-polymer-batteriet varer i flere år hvis det vedlikeholdes riktig. For å maksimere levetiden, lad det etter hver bruk og minst hver 3. måned.

Hvordan lader jeg Drive 9000?

Bruk den medfølgende 100-240 V AC-adapteren (koble den til inngangen) eller 12 V sigarettennerkabelen. LED-ene viser ladenivået: alle på = fulladet.

Hva gjør jeg hvis kjøretøyet ikke starter etter flere forsøk?

Overhold ventetidene: start i maksimalt 3 sekunder, vent deretter 15 sekunder før andre forsøk. Om nødvendig, vent 2 minutter før tredje forsøk.

Kan jeg lade telefonen min med Drive 9000?

Ja, bruk USB-portene (5 V / 1 A og 2.1 A) med riktig kabel. Du kan også strømforsyne enheter på 12 V eller 19 V via dedikerte utganger.

Hvordan aktiverer jeg LED-lampen?

Hold inne ON-knappen i noen sekunder. Trykk deretter kort for å bytte til blinkende modus, deretter nødsignal, og en tredje gang for å slå av.

Hvilke sikkerhetstiltak må jeg følge?

Bruk vernebriller, arbeid på et ventilert sted, unngå åpen ild, og la aldri klemmene berøre hverandre. Se håndboken for fullstendig liste.
Viktig: Enheten inneholder et litiumbatteri: ikke åpne den eller utsett den for varme.

Leveres Drive 9000 med en sigarettennerkabel?

Ja, en ladekabel med 12 V jackplugg av sigarettennertype er inkludert (ref. A-5). Den lar deg lade starteren om bord i kjøretøyet.

Hvordan kaster jeg det gamle batteriet?

Ikke kast batteriet i ilden. Resirkuler det i henhold til lokale forskrifter. Før du kaster det, isoler terminalene med teip for å unngå kortslutning.

BRUKSANVISNING Drive 9000 Telwin

Starteren skal under drift stå støt, placeret på et vandret og plant underlag.

4. DRIFT

Med den hensikt Å redusere risikoen for persorskader og skader på utstyr, anbefaler vi alltid Å bruke startmotoren mens man overholder grunnleggende sikkerhetsregler.

• Persona uten erfaringer ma instrueres for de Bruker apparatet.

• Apparatet kan brukes av barn over 8 År og personer med reduserte fysiske, følelsesmessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, sä lenge de er under oppsyn eller har blir instruert i sikker bruk av apparatet og forstår farene det innebærer.

Barn ma ikke foreta rengjørings-ller vedlikeholdsoppgaver uten a vare under oppsyn.

Beskytt oynene. Man ma alltid ifore seg vernebriller nar man arbeider med blysreakkumulatorer.

Unngå kontakt med batterisyren. I tilfelle man blir paskjørt eller mankommen i kontakt med syren, ma man øyeblinkelig skylle av

den delen som det gjelder med rent vann. Fortsett a skylle til lege ankommer stedet.

Det er viktig á koble sammen kablene til riktig polaritet:

Koble den rode ladningerklemmen til batteriets positive pol (symbol +).

brukes til à utfère oppstart.

• Unngå arbeide alene. I tilfelle ulykker kan assistenten gi hjelp.

Unnga elektriske stot. Utvis meget stor forsiktigkeit när man setter klemmene pa kontakter aller distribusjonsstenger som ici er jordet. Unnga a kommt borti overflater som ror, radiatorer aller metalliske skap mens man tester spennen.

• Hold arbeidsomraret rent. De utstikkende omradene kan forarsake skader.

• Unngå Å skade startmotoren. Mä kun benyttes sik som spesifisert i/DDne handboken.

• Respekter indikasjonene som gjelder arbeidsområdet. Ikke bruk på fuktige eller våte steder. Må ikke utsettes for regn. Arbeidet må utføres i godt opplyste områder.

Man ma ifore seg egnet arbeidstoy. Man ma.ifre seg vide plagg eller smykker som kan sette seg fast i de bevegelige delene.Under arbeidet anbefaler man bruk av elektrisk isolert vernetoy,samt sklisikre smo.I tilfelle langt hare man bruke et dekkende hodeplagg.

• Reparasjonene av startmotoren ma kun utfores av profesjonelle fagfolk, hvis ikke vil dette kinne utgjore betydelig risiko for bruker.

• Utskiftning av deler og tilbehør. Nár man utfører vedlikehold mær man kun benytte originale resedeler. Enhver bruk av andre deler vil medfrole frafall av garanti.

• Ved hver bevegelse ma man opprettholde en tilstrekkelig stabil posisjon og stabile stottepunkter.

Man ma ikke stille seg over ledninger eller elektriske strukturer.

• Utfør vedlikehold av startmotoren nøye. Man må periodisk kontrollere ledningene og i tilfelle skader må man sorge for reparasjon av en godkjent og kvalifisert tekniker.

• Kontroller at det/DDie forekomm er skadde deler. Forn man bruker denne startmotoren, ma man noye kontrollere alle delene som kan ha skader for avgore om disse er i stand til og utfore riktig funksjon. Kontroller at ledningene er godt festet til startmotoren. Man anbefaler a reparere ell skifte ut de skadde delene av en godkjent og kvalifisert tekniker.

1.1 SPESIELLE ADVASLER OG FORHÄNDSREGLER FOR SIKKERHETEN FOR BRUK AV LITIUMBATTERIER SOM FINNES I STARTMOTOREN

Manglende overholdelse av følgende regler kan forårsake ødeleggelse, oppvarming, oppblåsning, antennelse og eksplosjon av batterietinne i startmotoren:

• Man pågressive unter noen omstendigheter apne startmotorens forpakning.

• Ikke lad startmotoren i solen, i naerheten av flammer aller under lignende forhold.

• Ikke bruke startmotoren eller plassere den i nærheten av owner, flammer aller andre varme steder.

• Lad startmotoren utelukkende ved Å bruke laderen som følger med apparatet.

• Ikke kast startmotoren inn i flammer aller varme den opp.
• Ikke bytt om på terminalpolaritetene positiv "+" og negativ"-".
• Ikke kortslutt startmotorens terminaler.
• Ikke stikk hull på startmotorens forpakning,/DDek den til med metall, ikke trakk pa den.
• Ikke plasser startmotoren innate i ovner, mikrobolgeovner, etc.
• Ikke hiv startmotoren aller forårsak kraftige støt.
• Ikke tutle med aller endre på startmotorens forpakning.
• Hvis det, i Iopet av bruk,kommen rar lukt fra startmotoren under lading ell er oppbevaring, hvis apparatet varmes opp ell er deformeres, ma det icke benytttes.
• Hvis startmotoren lekker syre eller det kommer rar lukt, ma man umiddelbart fjerne apparatet fra varmekilder ell er fra apne flammer.
• I tilfelle kontakt med startmotorens batterisyre påHUDen eller på klærne, ma man oyeblikelig skylle av med store mengder vann.
• I tilfelle kontakt med startmotorens batterisyre i øynene, ma man øyeblinkelig skylle av med store mengder vann og kontakte lege.

Handboken er ndvendig for a kinne forsta advarslene og forholdsgrelene med hensyn til sikkerheten, for prosedyrene for bruk og vedlikehold og for liste over komponenter og de tekniske spesifikasjonene.

Ta vare på handboken på et sikkert og tørsted forå kunne rädføre seg med den i fremtiden.

2. INTRODUKSJON OG GENERELL BESKRIVELSE

Egnet bruk

Flerfunksjonell bærbar startmotor med batteri. Ideell for enhver som har behov for en startmotor i nødstilfelle. Dens bruksområder inkluderer motorkjøretøy, biler, bæter og enda mer.

Startmotoren er fullstendig kompatibel med ethvert 12 volts oppstartsystem.

Startmotoren bruker LITIUMBATTERIER: noe som gjør at enheten er meget,enkest og kompakt Å bruke.

Flerfunksjonell startmotor er i tillegg utstyrt med et kraftig led-lys og med fire attak for a Forsyne og/eller lade elektroniske enheter pa 5V/12V/19V.

Beskrivelse (figur A):

A-1. Konfeksjon som apnes som en foldebok.
A-2. Flerfunksjonell startmotor.
A-3. Startklemmer.
A-4. Utgangsledning 12V/10A og 19V/3.5A.
A-5. Ladekabel med 12V sigarettenner plugg.
A-6. Adapterledning mellom USB-uttak og de ulike forsynings og/eller ladekontaktene ved de vanligste

elektroniske enchetene som finnes på markedet.

A-7. Utgangsadaptere for ledning ref. A-4.
A-8. Lader.
A-9. Inngang for lading av startmotoren.
A-10. Utgang 12V/10A.
A-11. USB-uttak for utgang 5V/1A og 5V/2.1A.
A-12. Utgang 19V/3.5A.
A-13. LED-lys.
A-14. Uttakskontakt for oppstartklemmer (ref. A-3).
A-15. Tast ON/OFF for ladenivå, utgangsuttakene (ref. A-11 e 12) og led-lysene.
A-16. Varslingsled for ladestatus ved det indre batteriet.

3. INSTALLASJON

PLASSERING AV STARTMOTOREN

Under bruk mā man plassere startmotoren pa en stabil mæte ved a plassere den pa en horisontal og jevn overflate.

4. FUNKSJON

ADVARSEL: Utfør instruksjonene nøye ifolge ordren nedenfor!

Forhindre alltid at de svarte og rode klemmenekommen bort i hverandre allerkommen i Kontakt meden vanlig ledning!

• Forsikre seg om at kjoretoyet aller baten som skal startes er avskrudd (bryter ellertenningsnokkeli OFF-posisjon).
• Koble den rode klemmen forst POS. (+) til terminalen POS. (+) ved batteriet, og deretter koble til den svarte klemmen NEG. (-) til kjoretoyes chassis aller til terminalen NEG. (-) ved batteriet.

ADVARSEL: manglende overholdelse av følgende regler kan sette apparatets levetid

pà spill:

• Sette kjoretøyets bryter i oppstartposisjon i et tidsrom som overgår 3 sekunder.
• Hvis bilen eller baten ikke starter, på man venteminst 15 sekunder for man prover på nytt.
• Hvis motoren ikke starter etter det andre forsøket, på man vente minst 2 minutter for man prover pa nytt.

Etter oppstart og med motoren i gang, ma man overholde følgende instruksjonssekvens nøye:

• Koble fra den svarte klemmen (minus) fra kjoretoyet.
• Koble fra den rode klemmen (plus) fra kjoretyet.
• Dra ut startkabelen fra startmotoren
• Sett kablene og startmotoren på plassinne i esken.

Man anbefaler à lade opp startmotoren sa fort som mulig.

4.2 Bruk av startmotoren som forsynings og/eller ladeenhet:

• Velg utløpskabelen (fig. A-4 eller fig. A-6) med den terminalen som er tilpasset encheten som skal forsynes ((fig. A-7), basert på påkrevid spensing/strom;

• Sett inn kabelterminalen i det passende utgangsuttaket ved startmotoren (fig. A-10, 11, 12);

• Trykk på tasten ON, figur A-15
• Sett inn den andere kabelterminalen i encheten som skal forsynes;

4.3 Bruk av LED-Iys

• Holdinne tasten ON (fig. A-15) i et par sekunder for aktivere det kontinuelerige led-lyset.

Trykk deretter pa tasten:

• en gang for à aktivere det vekslende lyset;
• to ganger for Å aktivere ndvarslingen;
• tre ganger for a skru av lyset.

5. LADNING

Viktig! For øppnø batteriets maksimale ytelse, ma man lade før bruk, etter hver bruk og uansett hver 3. maned.

Det er mulig Å lade opp encheten ved Å bruke en forsyning på 230VAC (ved Å bruke medfølgende lader fig. A-8) eller ved medfølgende kabel med 12V jack kontakt (fig.A-5).

For a kontrollere om batteriet ma lades, trykk pa knappen pa fig. A-15.

Led-ene vist pa fig. A-16 varsler batteriets ladestatus, okende ved a oke antall tente led:

• kun et tent led: batteriet er utladet;
• alle led er tent: batteriet er fullstendig ladet.

5.1 Lading med forsyning 100Vac - 240Vac 50/60Hz

ADVARSEL: Man mA kun bruke laderen som folger med!

• Sett inn laderkontakten (Fig. A-8) i en Kontakt på 230Vac erler tilsvarende med laderens penning.
• Sett deretter inn utgangspluggen i ladekontakten pa figur A-9.
• Led-ene pa fig.A-16 tennes i rekkefolge nar enheten lader og disse vil fortsatt vare tent nar batteriet er fertigladet.
• Startmotoren er utstyrt med en kontrollenhet for Å unngå overbelastning av batteriet og laderen. La systemet lade så lenge som nødvendig.

5.2 Lading ombord i kjoretoyet med lader 12Vdc:

• Sett inn sigarettenner pluggen ved medfolgende kabel (Fig. A-5) i egnet kontakt ombord i bilen erller baten.
• Sett inn den andre terminalen ved kabelen som folger med i startmotorens ladekontakt (Fig. A-9).

6. AVHENDING AV BATTERIET

Startmotorens utgatte batteri kan resirkuleres. I enkelte land er dette obligatorisk. Ta kontakt med lokale myndigheter for solid avfall for a motta informasjon om resirkulering.

VARSEL:

Batteriet mä ikke brennes ved avhending. Dette kan forårsake eksplosjon. För man avhender batteriet, män dekke til deutildekkede terminalene med tilstrekkelig isoleringtape, for sik a unnga kortslutninger. Ikke utsett batteriet for intens varme eller flammer da dette kan forårsake eksplosjon.

SPESIFIKASJONER:

DRIVE 9000

Batterityper:

• lithium-polymer batteri, forseglet, oppladbart.

Batterikapasitet:

-9000mAh

Oppstartsstrøm (12 V):

-350A
- (1200 A strømtopp)

Startkabler:

• polariserte terminaler
• kobber
• seksjon 5.3mm^2 (10AWG)
  -lengde 250~mm
• isolert i PVC

Lys:

• LED

Utgangsuttak:

• to USB-uttak 5V - 1A/2.1A
• Uttak 12 V - 10 A
• Uttak 19 V - 3.5 A

Egenskaper:

• bryter ON/OFF
• automatisk inngrep ladenivå
• varslingsled ladenivå og ferdig lading
• kontinuerlig, vekslende og nødled-lys.

Vekt:

-640g

Inkludert tilbehør (fig. A):

Lader (fig. A-8) 100 V-240 V 50/60 Hz, 12 VDC/1000 mA i utgang
- Ladeledning med 12V sigarettenner plugg
Koblingsledning input/output (fig. A-4, A-6)
- Ulike terminaler (fig. A-7)

DRIVE 13000

Batterityper:

• litium-polymer batteri, forseglet, oppladbart.

Batterikapasitet:

-12000mAh

Oppstartsstrøm (12 V):

-450A
- (1500 A strømtopp)

Startkabler:

• polariserte terminaler

• kobber

• seksjon 5.3mm^2 (10AWG)
  -lengde 250~mm
• isolert i PVC

Lys:

• LED

Utgangsuttak:

• to USB-uttak 5 V - 1 A/2.1A
• Uttak 12 V - 10 A
• Uttak 19 V - 3.5 A

Egenskaper:

• bryter ON/OFF
• automatisk inngrep ladenivå
• varslingsled ladenivå og Ferdig lading
• kontinuereg, vekslende og nødled-lys

Vekt:

-700g

Inkludert tilbehør (fig. A):

Lader (fig. A-8) 100 V-240 V 50/60 Hz, 12 VDC/1000 mA i utgang
- Ladeledning med 12V sigarettenner plugg
Koblingsledning input/output (fig. A-4, A-6)
- Ulike terminaler (fig. A-7)

(SL)

PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO

OPOZORILO: ZAGANJALNIK, NAVODILI!

PREDEN SKRBNO

ZACNETEPREBERITE

UPORABLJATI PRIROČNIK Z

1. SPLOŠNA VARNOST ZA UPORABO ZAGANJALNIKA

Tilverkenen garanter maskinens korrekte funksjon og forplikter seg a utfrole Gratis bytte av deler som blir odelagt pa grunn av en darelig kvalitet i materialer ell konstruksjonsfeil som oppstar innen 12 maneder fra maskinens igangsetting, i overensstemmelse med certifikatet. Maskiner som sendes tilbake, ogsa i lopet av garantiperioden, skal skikkes FRAKTFRITT och skal sendes tilbake MED BETALNING AV MOTTAKEREN, unntatt maskinene som tilhorer forbrukningsvarer ifolge europadirektiv 1999/44/EC, kun hvis de selges i en av EUs medlemsstater. Garantisertifikatet er gyldig kun sammen med kvittering ell leveringsblankett. Feil som oppstar p na grunn av galt bruk, manipulering ell slurv, er utelukket fra garantin. Dessuten frasier seg selskapet alt ansvar for alle direkte og indirekte skader. Du skal lade batteriet mindst ffor hvert bruk, etter hvert bruk og mindst en gang hver 3. maned. Hvis du ici folger disse anbefalinger, kan batteriet utsettes for uunngaelig kjemisk forsemringsprosedyrer. Hvis du tenker pa att batteriet er en bestandsdel som er utsatt for slitasje og at dens korrekte funksjon og oppbevaring med tiden beror pa et korrekt bruk, dekkes icke batteriet av garantin.

(SL) GARANCIJA