Drive 9000 - Carregador de carro Telwin - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Drive 9000 Telwin

ARRANCADOR A m de reduzir o risco de lesões pessoais e de danos no equipamento, recomendamos de usar o arrancador respeitando sempre as medidas básicas de precauções sobre a segurança. - As pessoas que não têm experiência devem ser instruídas oportunamente antes de utilizar o aparelho. - O aparelho pode ser usado por crianças de idade não inferior a 8 anos e por pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem a experiência ou conhecimentos necessários, desde que sob vigilância ou depois de receberem instruções relativas ao uso seguro do aparelho e à compreensão dos perigos associados ao mesmo. - As crianças não devem brincar com o aparelho. - A limpeza e a manutenção destinadas a ser efetuadas pelo utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem vigilância.

Proteja os olhos. Use sempre óculos de proteção quando trabalhar com acumuladores de chumbo ácido.

Evite o contato com o ácido da bateria. Se porventura for atingido pelo ácido ou se entrar em contato com o ácido, enxagúe imediatamente a parte atingida com água limpa. Continue a enxaguar até a chegada do médico.

É importante ligar os os às polaridades corretas: Conecte a pinça de carga de cor vermelha no borne positivo da bateria (símbolo +). Conecte a pinça de carga de cor preta no chassis do veículo, longe da bateria e da mangueira do combustível. - Utilize o arrancador em áreas bem ventiladas. Não tente efetuar arranques quando estiver no meio de gases ou líquidos inamáveis. - Impeça às pinças pretas e vermelhas de entrar em contato pois isto pode provocar sua fusão ou aquela de outros objetos de metal. Guarde as pinças exclusivamente nos suportes apropriados. - SOMENTE PARA SISTEMAS DE 12 VOLTS! Use somente em veículos com sistemas eléctricos de 12 volts.- 25 - - USE SOMENTE EM CASO DE EMERGÊNCIA: não use o arrancador no lugar da bateria do veículo. Use exclusivamente para efetuar o arranque. - Evite trabalhar sozinho. No caso de acidente o assistente pode prestar ajuda.

Evite os choques eléctricos. Tome o máximo cuidado ao aplicar as pinças em condutores ou barras de distribuição não isoladas. Evite o contato do corpo com superfícies como tubos, radiadores e armários metálicos, enquanto estiver testando a voltagem. - Mantenha limpa a área de trabalho. As áreas ocupadas podem causar lesões. - Evite de danicar o arrancador. Utilize exclusivamente conforme especicado neste manual. - Respeite as indicações relativas à área de trabalho. Não use em lugares húmidos ou molhados. Não exponha à chuva. Trabalhe em áreas bem iluminadas.

Vista-se de maneira apropriada. Não use roupas largas ou joias que possam prender-se nas partes móveis. Durante os trabalhos recomenda-se o uso de roupas de proteção isoladas eletricamente assim como de calçados antiderrapantes. No caso de cabelo comprido use touca para prender o cabelo. - As reparações do arrancador devem ser efetuadas exclusivamente por pessoal experiente, senão poderá causar perigos consistentes para o utilizador. - Substituição de partes e acessórios. Ao efetuar a manutenção, use somente peças sobressalentes idênticas. O uso de qualquer outra peça anulará a garantia. - Mantenha sempre uma posição de estabilidade adequada e pontos de apoio estáveis. Não se desloque sobre cabos ou estruturas eléctricas. - Efetue com cuidado a manutenção do arrancador. Controle periodicamente os cabos e no caso de danos providencie que a reparação seja efetuada por um técnico autorizado e qualicado. Verique que não haja partes danicadas. Antes de utilizar este arrancador, controle com atenção todas as partes que parecem danicadas para estabelecer se estão em condições de funcionar corretamente. Controle que os cabos estejam bem xados no arrancador. Recomenda-se de mandar reparar ou trocar as partes danicadas por um técnico autorizado e qualicado.

1.1 AVISOS E PRECAUÇÕES ESPECIAIS SOBRE A

SEGURANÇA PARA A UTILIZAÇÃO DAS BATERIAS DE

LÍTIO CONTIDAS NO ARRANCADOR

A não observação das regras a seguir pode causar a quebra, o aquecimento, o inchamento, o incêndio e a explosão da bateria no interior do arrancador: - Não abra a caixa do arrancador por motivo nenhum. - Não carregue o arrancador ao sol, próximo de chamas ou em condições similares. - Não utilize o arrancador e nem deixe-o perto de aquecedores ou em outros lugares quentes. - Carregue o arrancador utilizando exclusivamente o alimentador para a recarga fornecido com a aparelhagem. - Não jogue o arrancador no fogo nem aqueça-o. - Não inverta as polaridades dos terminais positivo “+” e negativo “-”. - Os terminais do arrancador não devem ser curto- circuitados. - Não fure a caixa do arrancador com pontas, não golpeie-o com o martelo, não pise em cima. - Não coloque o arrancador no interior de fornos, fornos de micro-ondas, etc. - Não lance o arrancador nem provoque fortes batidas. - Não adultere ou modique a caixa do arrancador. - Se durante o uso, a carga ou a armazenagem o arrancador emana cheiros estranhos, aquece ou deforma a aparelhagem não deve mais ser utilizado. - Se o arrancador perde ácido ou emana cheiros estranhos a aparelhagem deve logo ser afastada de fontes de calor ou de chamas livres. - No caso de contato com o ácido da bateria do arrancador e a pele ou os vestidos, enxagúe logo com água abundante. - No caso de contato com o ácido da bateria do arrancador e os olhos, enxagúe logo com água abundante e entre em contato com o médico. Guarde este manual. O manual é necessário para consultar os avisos e precauções relativos à segurança, para os procedimentos de funcionamento e de manutenção, para a lista dos componentes e para as características técnicas. Guarde o manual para eventuais consultas futuras em um lugar seguro e seco.

2. INTRODUÇÃO E DESCRIÇÃO GERAL

Uso previsto Arrancador portátil multifuncional com bateria. Apropriado para quem necessita de um arrancador de emergência. Suas aplicações incluem motocicletas, automóveis, embarcações e muito mais. Totalmente compatível com qualquer sistema de arranque a 12 volts. O arrancador utiliza BATERIAS DE LÍTIO; isso permite ao dispositivo de ser extremamente manuseável e compacto. O arrancador multifuncional é também equipado com uma luz led potente e com quatro portas de saída para alimentar e/ou carregar os dispositivos electrónicos de 5V/12V/19V. Descrição (gura A): A-1. Embalagem com abertura tipo livro. A-2. Arrancador multifuncional. A-3. Pinças de arranque. A-4. Cabo de saída 12V/10A e 19V/3.5A.- 26 - A-5. Cabo de carga com pino jack 12V tipo acendedor de cigarro. A-6. Cabo adaptador entre porta USB da aparelhagem e as várias tomadas de alimentação e/ou carga dos principais dispositivos electrónicos no comércio. A-7. Adaptadores na saída para o cabo ref. A-4. A-8. Alimentador para a carga. A-9. Entrada para a carga do arrancador. A-10. Saída 12V/10A. A-11. Portas USB de saída 5V/1A e 5V/2.1A. A-12. Saída 19V/3.5A. A-13. Luzes LED. A-14. Tomada de saída para as pinças de arranque (ref. A-3). A-15. Tecla ON/OFF para o nível de carga, as portas de saída (ref. A-11 e 12) e as luzes led. A-16. Led de sinalização do estado de carga da bateria interna.

Durante o funcionamento posicione o arrancador de maneira estável apoiando-o sobre uma superfície horizontal e plana.

4.1 Utilização do arrancador:

ATENÇÃO: execute as instruções seguindo rigorosamente a ordem indicada abaixo! Deve ser sempre impedido às pinças preta e vermelha de entrar em contato ou de tocar um condutor comum! - Verique que o veículo ou a embarcação a ser arrancada esteja desligada (interruptor ou chave de ignição na posição OFF). - Conecte antes a pinça vermelha POS. (+) no borne POS. (+) da bateria, depois conecte a pinça preta NEG. (-) no chassis do veículo ou no borne NEG. (-) da bateria. ATENÇÃO: a falta de observação das regras a seguir pode comprometer a duração da aparelhagem ao longo do tempo: - Coloque o interruptor do veículo na posição de arranque durante um tempo não acima de 3 segundos. - Se o automóvel ou a embarcação não arranca, espere pelo menos 15 segundos antes de fazer uma segunda tentativa. - Se depois da segunda tentativa, o motor ainda não arranca espere pelo menos 2 minutos antes de tentar de novo. Depois do arranque e com o motor a funcionar, siga rigorosamente a sequência de instruções: - Desprenda a pinça preta (negativo) do veículo. - Desprenda a pinça vermelha (positivo) do veículo. - Extraia do arrancador o conector dos cabos de arranque - Guarde os cabos e o arrancador no alojamento especíco dentro do estojo. Recomenda-se de carregar o arrancador tão logo possível.

4.2 Utilização do arrancador como dispositivo de

alimentação e/ou carga: - Escolha o cabo de saída (g. A-4 ou g. A-6) com o terminal apropriado ao dispositivo a alimentar (g. A-7) em função da tensão/corrente necessária; - Introduza o terminal do cabo na porta de saída apropriada do arrancador (g. A-10, 11, 12); - Aperte a tecla ON da gura A-15 - Introduza o outro terminal do cabo no dispositivo a alimentar;

4.3 Utilização das luzes LED

- Mantenha carregada a tecla ON (g. A-15) durante alguns segundos para ativar a luz led contínua. Carregue então em sequência a tecla: - uma vez para ativar a luz intermitente; - duas vezes para ativar a sinalização de emergência; - três vezes para apagar a luz.

Importante! Para obter os máximos desempenhos da bateria, carregue antes do uso, depois de cada uso e sempre cada 3 meses. É possível carregar a unidade mediante uma alimentação de 230VAC (usando o alimentador fornecido, g. A-8) ou por meio do cabo especíco com cha jack 12V (g. A-5). Para controlar se a bateria deve ser carregada carregue o botão da g. A-15. Os leds da g. A-16 indicam o estado de carga da bateria, crescente com o aumento do número de leds acesos: - apenas um led aceso: a bateria está descarregada; - todos os leds acesos: a bateria está totalmente carregada.

5.1 Carga com alimentação 100Vac - 240Vac 50/60Hz

ATENÇÃO: Use exclusivamente o alimentador fornecido! - Introduza a cha do alimentador (Fig. A-8) em uma tomada de 230Vac ou compatível com a tensão do alimentador. - Em seguida introduza a cha apropriada de saída na tomada de carga da gura A-9. - Os leds da g. A-16 acendem em sequência quando a unidade está sob carga e cam todos acesos quando a carga está completa. - O arrancador é munido de um dispositivo de controlo que permite evitar a sobrecarga da bateria e do alimentador. Deixe o sistema em carga durante todo o tempo necessário.- 27 -

5.2 Carga a bordo do veículo com alimentação 12Vdc:

- Introduza a cha acendedor de cigarro do cabo fornecido (Fig. A-5) na tomada apropriada a bordo do automóvel ou da embarcação. - Introduza o outro terminal do cabo fornecido na tomada de carga do arrancador (Fig. A-9).

6. ELIMINAÇÃO DA BATERIA

A bateria esgotada do arrancador deverá ser reciclada. Em alguns países isto é obrigatório. Contate as autoridades locais para os lixos sólidos para receber informações relativas à reciclagem. AVISO: Não elimine a bateria queimando-a. Isso poderá causar uma explosão. Antes de eliminar a bateria, cubra os terminais descobertos com ta isolante apropriada, para evitar os curtos-circuitos. Não exponha a bateria a calor intenso ou ao fogo, pois isso poderá causar uma explosão. ESPECIFICAÇÕES: DRIVE 9000 Tipo de baterias: - bateria de lítio-polímero, hermética, recarregável. Capacidade da bateria: - 9000 mAh Corrente de arranque (12 V): - 350 A - (1200 A de pico) Cabos de arranque: - terminais polarizados - cobre - seção 5.3 mm

(10AWG) - comprimento 250 mm - isolados em PVC Luz: - LED Tomadas de saída: - duas tomadas USB 5V - 1A/2.1A - tomada 12 V – 10 A - tomada 19 V – 3.5 A Características: - interruptor ON/OFF - interrupção automática do nível de carga - led de sinalização nível de carga e m de carga - luz led contínua, intermitente e de emergência. Peso: - 640 g Acessórios incluídos (g. A): - Alimentador (g. A-8) 100 V-240 V 50/60 Hz, 12 VDC/1000 mA na saída - Cabo de recarga com cha acendedor de cigarro 12 V - Cabos de ligação input/output (g. A-4, A-6) - Terminais diversos (g. A-7) DRIVE 13000 Tipo de baterias: - bateria de lítio-polímero, hermética, recarregável. Capacidade da bateria: - 12000 mAh Corrente de arranque (12 V): - 450 A - (1500 A de pico) Cabos de arranque: - terminais polarizados - cobre - secção 5.3 mm

(10AWG) - comprimento 250 mm - isolados em PVC Luz: - LED Tomadas de saída: - duas tomadas USB 5 V – 1 A/2.1 A - tomada 12 V – 10 A - tomada 19 V – 3.5 A Características: - interruptor ON/OFF - interrupção automática do nível de carga - led de sinalização nível de carga e m de carga - luz led contínua, intermitente e de emergência. Peso: - 700 g Acessórios incluídos (g. A): - Alimentador (g. A-8) 100 V-240 V 50/60 Hz, 12 VDC/1000 mA na saída - Cabo de recarga com cha acendedor de cigarro 12 V - Cabos de ligação input/output (g. A-4, A-6) - Terminais diversos (g. A-7)- 28 - (NL) INSTRUCTIEHANDLEIDING OPGELET: LEES VOORDAT U DE STARTER GEBRUIKT EERST AANDACHTIG DE GEBRUIKSAANWIJZING!