Drive 9000 - Autonabíjačka Telwin - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Drive 9000 Telwin

Kvôli zníženiu rizika ublíženia na zdraví a škôd na zariadení vám odporúčame pri používaní štartovacieho zariadenia vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia. - Osoby, ktoré nemajú skúsenosti so zariadením, by mali byť pred jeho používaním vhodne vyškolené. - Zariadenie môžu používať deti, ak majú najmenej 8 rokov, a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo osoby bez skúseností alebo potrebných znalostí, za predpokladu, že sú pod dozorom, alebo že im boli poskytnuté pokyny ohľadom bezpečného použitia zariadenia a ohľadom pochopenia súvisiacich nebezpečenstiev. - Deti sa nesmú so zariadením hrať. - Čistenie a údržbu zariadenia, ktoré má vykonať užívateľ, nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Chráňte si zrak. Pri práci s olovenými akumulátormi, ktoré obsahujú kyselinu, vždy používajte ochranné okuliare.

Chráňte sa pred stykom s kyselinou z akumulátora. V prípade zásahu alebo kontaktu s kyselinou okamžite opláchnite postihnuté miesto čistou vodou. Neustále oplachujte, až do príchodu lekára.

Je dôležité pripojiť káble k správnym pólom: Pripojte nabíjacie kliešte červenej farby ku kladnému pólu akumulátora (symbol +). Pripojte nabíjacie kliešte čiernej farby k podvozku vozidla, vdostatočnej vzdialenosti od akumulátora a od palivového rozvodu. - Štartovacie zariadenie používajte v dobre vetraných priestoroch. Nepokúšajte sa o štartovanie, ak sa nachádzate v blízkosti horľavých plynov alebo kvapalín. - Zabráňte vzájomnému styku čiernych a červených klieští, pretože by mohlo dôjsť k ich roztaveniu alebo roztaveniu iných kovových predmetov. Kliešte ukladajte výhradne na príslušné držiaky. - LEN PRE 12-VOLTOVÉ SYSTÉMY! Používajte výhradne pre vozidlá s12-voltovou elektroinštaláciou.- 66 - - POUŽÍVAJTE LEN V PRÍPADE NÚDZOVÉHO STAVU: Nepoužívajte štartovacie zariadenie namiesto akumulátora vozidla. Používajte ho výhradne na naštartovanie. - Nepracujte sami. V prípade nehody vám váš pomocník môže poskytnúť pomoc.

Chráňte sa pred zásahom elektrickým prúdom. Buďte mimoriadne opatrní pri upínaní klieští na neizolované vodiče alebo prípojnice. Počas skúšania napätia si dávajte pozor, aby časti tela neboli v styku s takými predmetmi ako sú potrubia, radiátory alebo kovové skrine. - Pracovný priestor udržiavajte v čistom stave. Neporiadok vtomto priestore môže byť príčinou ublíženia na zdraví. - Zabráňte poškodeniu štartovacieho zariadenia. Zariadenie používajte výhradne spôsobom uvedeným vtomto návode. - Dodržujte pokyny týkajúce sa pracovného priestoru. Nepoužívajte vo vlhkých alebo mokrých priestoroch. Nevystavujte zariadenie dažďu. Pracujte v dobre osvetlených priestoroch.

Používajte vhodný odev. Nepoužívajte voľné kusy odevu alebo šperky, ktoré by mohli byť zachytené pohybujúcimi sa časťami. Počas práce sa odporúča používať ochranný elektricky izolovaný odev a tiež ochrannú protišmykovú obuv. V prípade dlhých vlasov je potrebné používať ochrannú pokrývku hlavy. - Oprava štartovacieho zariadenia musí byť zverená výhradne špecializovanému technikovi, pretože v opačnom prípade vzniká riziko vážneho nebezpečenstva. - Výmena častí a príslušenstva. Pri údržbe používajte len identické náhradné diely. Použitie akéhokoľvek iného dielu bude mať za následok zrušenie platnosti záruky. - Neustále udržujte vhodnú stabilnú polohu a stabilné oporné body. Nepresúvajte sa nad elektrické káble alebo štruktúry. - Dôkladne vykonávajte predpísanú údržbu štartovacieho zariadenia. Pravidelne kontrolujte káble a v prípade poškodenia ich dajte opraviť autorizovanému a kvalikovanému technikovi. - Skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu častí zariadenia. Pred použitím tohto štartovacieho zariadenia pozorne skontrolujte všetky časti, ktoré sa zdajú byť poškodené a posúďte ich funkčnosť. Skontrolujte, či sú správne upevnené káble na štartovacom zariadení. Odporúča sa nechať opraviť alebo vymeniť poškodené časti autorizovaným a kvalikovaným technikom.

1.1 ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA A

OPATRENIA, SÚVISIACE S POUŽITÍM LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ V ŠTARTOVACOM ZARIADENÍ Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok poškodenie, prehriatie, nabobtnanie, požiar a výbuch akumulátora vo vnútri štartovacieho zariadenia: - Zažiadnych okolností neotvárajte obal štartovacieho zariadenia. - Nenabíjajte štartovacie zariadenie na slnku, v blízkosti plameňov alebo v podobných podmienkach. - Nepoužívajte štartovacie zariadenie v blízkosti kachlí, plameňov alebo iných miest so zvýšenou teplotou. - Štartovacie zariadenie nabíjajte výhradne s použitím napájacieho zdroja pre nabíjanie, dodaného spolu so zariadením. - Neodhadzujte štartovacie zariadenie do ohňa a neohrievajte ho. - Nezamieňajte polaritu kladnej svorky „+“ so zápornou svorkou „-“. - Neskratujte svorky štartovacieho zariadenia. - Nevŕtajte do obalu štartovacieho zariadenia vrtákmi, nebúchajte po ňom kladivom a nešliapte po ňom. - Neumiestňujte štartovacie zariadenie dovnútra rúry sporáka, mikrovlnnej rúry, atď. - Neodhadzujte štartovacie zariadenie a nedovoľte, aby bolo vystavené nárazom. - Nevykonávajte neoprávnené zásahy do zariadenia a nevykonávajte zmeny na obale štartovacieho zariadenia. - Ak počas použitia, nabíjania alebo uskladnenia štartovacie zariadenie produkuje divný zápach, zariadenie sa prehrieva alebo deformuje, nesmiete ho už používať. - Ak štartovacie zariadenie stráca kyselinu, alebo produkuje divný zápach, zariadenie musí byť ihneď odsunuté od zdrojov tepla alebo od otvoreného plameňa. - V prípade styku kyseliny akumulátora štartovacieho zariadenia s kožou alebo odevom, ihneď opláchnite zasiahnuté miesto veľkým množstvom vody. - V prípade styku kyseliny akumulátora štartovacieho zariadenia s očami, ihneď opláchnite zasiahnuté miesto veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekársku pomoc. Uschovajte tento návod. Návod je potrebný kvôli preštudovaniu upozornení a opatrení, týkajúcich sa bezpečnosti, funkčných postupov a údržby, kvôli zoznamu komponentov a technických údajov. Uchovajte tento návod na bezpečnom a suchom mieste pre prípadné ďalšie nahliadnutie.

2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS

Určené použitie Akumulátorové prenosné štartovacie zariadenie. Ideálne riešenie pre tých, ktorí potrebujú núdzové štartovacie zariadenie. Jeho aplikácia zahŕňa motorové vozidlá, automobily, plavidlá a mnoho ďalšieho. Je plne kompatibilné s akýmkoľvek 12 V štartovacím systémom. Štartovacie zariadenie používa LÍTHIOVÉ AKUMULÁTORY; preto umožňuje mimoriadne dobrú schopnosť manévrovania a kompaktne vyhotovené zariadenia.- 67 - Multifunkčné štartovacie zariadenie je ďalej vybavené výkonným LED svetlom a štyrmi výstupnými portami pre napájanie a/alebo nabíjanie 5 V / 12 V / 19 V elektronických zariadení. Popis (obrázok A): A-1. Balenie s otváraním vo forme knihy. A-2. Multifunkčné štartovacie zariadenie. A-3. Štartovacie kliešte. A-4. Výstupný kábel 12 V / 10 A a 19 V / 3.5 A. A-5. Nabíjací kábel s 12 V konektorom typu jack zapaľovača cigariet. A-6. Adaptačný kábel medzi USB portom zariadenia a rôznymi napájacími a/alebo nabíjacími zásuvkami hlavných elektronických zariadení v predaji. A-7. Výstupné adaptéry pre kábel s ozn. A-4. A-8. Napájací zdroj pre nabíjanie. A-9. Vstup pre nabíjanie štartovacieho zariadenia. A-10. Výstup 12 V / 10 A. A-11. Výstupné USB porty 5 V / 1 A a 5 V / 2.1 A. A-12. Výstup 19 V / 3.5 A. A-13. LED svetlá. A-14. Výstupná zásuvka pre štartovacie kliešte (ozn. A-3). A-15. Tlačidlo ZAP./VYP. (ON/OFF) pre úroveň nabitia, výstupné porty (ozn. A-11 a 12) a LED svetlá. A-16. LED signalizácie stavu nabíjania vnútorného akumulátora.

Počas činnosti musí byť štartovacie zariadenie umiestnené stabilným spôsobom a uložené na vodorovnom a rovnom povrchu.

4.1 Použitie štartovacieho zariadenia:

UPOZORNENIE: Vykonajte jednotlivé operácie, pričom striktne dodržujte nižšie uvedené poradie! V každom prípade zabráňte vzájomnému styku čiernych a červených klieští alebo ich dotyku so spoločným vodičom! - Uistite sa, že je vozidlo alebo plavidlo, ktoré má byť naštartované, vypnuté (vypínač alebo kľúč zapaľovania vpolohe VYP. (OFF)). - Najskôr pripojte červené kliešte KLAD. (POS.) (+) k svorke KLAD. (POS.) (+) akumulátora, potom pripojte čierne kliešte ZÁP. (NEG.) (-) k podvozku vozidla alebo k svorke ZÁP. (NEG.) (-) akumulátora. UPOZORNENIE: Nedodržanie nižšie uvedených pravidiel môže negatívne ovplyvniť životnosť zariadenia: - Prepnite vypínač vozidla do štartovacej polohy na dobu neprevyšujúcu 3 sekundy. - Keď nedôjde k naštartovaniu auta alebo plavidla, pred ďalším pokusom vyčkajte najmenej 15 sekúnd. - Keď ani po druhom pokuse nedôjde k naštartovaniu motora, pred ďalším pokusom o naštartovanie vyčkajte najmenej 2 minúty. Po uskutočnenom naštartovaní počas chodu motora dôkladne dodržiavajte nižšie uvedený postup: - Odpojte čierne kliešte (záporný pól) od vozidla. - Odpojte červené kliešte (kladný pól) od vozidla. - Odpojte od štartovacieho zariadenia konektor štartovacích káblov - Odložte káble a štartovacie zariadenie do príslušného uloženia vo vnútri puzdra. Odporúča sa nabiť štartovacie zariadenie, akonáhle to bude možné.

4.2 Použitie štartovacieho zariadenia ako napájacieho

a/alebo nabíjacieho zariadenia: - Zvoľte výstupný kábel (obr. A-4 alebo obr. A-6) s koncovkou vhodnou pre zariadenia určené k napájaniu (obr. A-7) v závislosti na požadovanom napätí/prúdu; - Zasuňte koncovku kabelu do portu vhodného výstupu štartovacieho zariadenia (obr. A-10, 11, 12); - Stlačte tlačidlo ZAP. (ON), uvedené na obrázku A-15 - Zasuňte druhú koncovku kábla do zariadenia určeného na napájanie;

4.3 Použitie LED svetiel

- Pridržte na niekoľko sekúnd stlačené tlačidlo ZAP. (ON) (obr. A-15) kvôli aktivácii LED svetiel stálym svetlom. Potom stlačte tlačidlo podľa uvedenej postupnosti: - raz kvôli aktivácii prerušovaného svetla; - dvakrát kvôli aktivácii núdzovej signalizácie; - trikrát kvôli vypnutiu svetla.

Dôležitá informácia! Na dosiahnutie maximálnej výkonnosti akumulátora ho nabite pred použitím, po každom použití a v každom prípade najmenej raz za 3 mesiace. Zariadenie je možné nabiť pomocou napájania 230 V~ (použitím napájacieho zdroja z výbavy, obr. A-8) alebo prostredníctvom príslušného kábla s 12 V konektorom typu (obr. A-5). Na kontrolu toho, či je potrebné nabiť akumulátor, stlačte tlačidlo znázornené na obr. A-15. LED zobrazené na obr. A-16 signalizujú stav nabitia akumulátora; nabitie je úmerné počtu rozsvietených LED: - len jedna rozsvietená LED: akumulátor je vybitý; - všetky LED sú rozsvietené: akumulátor je úplne nabitý.

5.1 Nabíjanie s napájaním 100 V~ - 240 V~, 50/60 Hz

UPOZORNENIE: Používajte výhradne napájací zdroj zpríslušenstva! - Zasuňte zástrčku napájacieho zdroja (obr. A-8)- 68 - do zásuvky s napätím 230 V~ alebo do zásuvky kompatibilnej s napätím napájacieho zdroja. - Potom zasuňte príslušnú výstupnú zástrčku do zásuvky pre nabíjanie, znázornenú na obrázku A-9. - LED znázornené na obr. A-16 sa rozsvietia postupne, úmerne tomu, ako sa zariadenie nabíja, a všetky sa rozsvietia po jeho úplnom nabití. - Štartovacie zariadenie je vybavené kontrolným zariadením, ktoré umožňuje vyhnúť sa preťaženiu akumulátora a napájacieho zdroja. Nechajte systém nabíjať potrebnú dobu.

- Zasuňte zástrčku typu jack zapaľovača cigariet kábla z výbavy (obr. A-5) do príslušnej zásuvky vaute alebo plavidle. - Zasuňte ďalšiu koncovku kábla z výbavy do nabíjacej zásuvky štartovacieho zariadenia (obr. A-9).

6. LIKVIDÁCIA AKUMULÁTORA

Použitý akumulátor štartovacieho zariadenia by mal byť recyklovaný. V niektorých štátoch je to povinné. Obráťte sa na miestne správne úrady, zaoberajúce sa tuhým odpadom, kvôli získaniu potrebných informácií o recyklácii. VÝSTRAHA: Nelikvidujte akumulátor jeho spaľovaním. Mohlo by to spôsobiť výbuch. Pred likvidáciou akumulátora zakryte odkryté svorky vhodnou izolačnou páskou, aby ste zabránili skratom. Nevystavujte akumulátor intenzívnemu teplu alebo ohňu, pretože by to mohlo spôsobiť výbuch. TECHNICKÉ ÚDAJE: DRIVE 9000 Typ akumulátorov: - líthium polymérový, hermeticky uzatvorený akumulátor s možnosťou nabíjania. Kapacita akumulátora: - 9000 mAh Štartovací prúd (pri 12 V): - 350 A - (1200 A špičkový) Nabíjacie káble: - polarizované svorky - meď - prierez 5.3 mm

Výrobca ručí za správnu činnosť strojov a zaväzuje sa vykonať bezplatnú výmenu dielov opotrebovaných z dôvodu zlej kvality materiálu a následkom konštrukčných vád do 12 mesiacov od dátumu uvedenia stroja do prevádzky, uvedeného na záručnom liste. Vrátené stroje a to i v podmienkach záručnej doby musia byť odoslané so ZAPLATENÝM POŠTOVNÝM a budú vrátené na NÁKLADY PRÍJEMCU. Na základe dohody výnimku tvoria stroje spadajúce do spotrebného majetku, v zmysle smernice 1999/44/ES, len za predpokladu, že boli predané v členských štátoch EÚ. Záručný list je platný len v prípade, keď je predložený spolu s účtenkou alebo dodacím listom. Poruchy vyplývajúce z nesprávneho použitia, neoprávneného zásahu alebo nedostatočnej starostlivosti nespadajú do záruky. Zodpovednosť sa ďalej nevzťahuje na všetky priame i nepriame škody. Pre zachovanie dobrej funkčnosti akumulátora ho nabite pred použitím, po každom použití a v každom prípade raz za 3 mesiace. Pri nedodržaní tohto odporúčania by mohlo dôjsť k spusteniu nezvratného chemického procesu, ktorý spôsobí zhoršovanie kvality akumulátora. Vzhľadom k tomu,- 95 - že akumulátor podlieha opotrebovaniu a že jeho bezchybná činnosť a dlhodobá konzervácia závisia od správneho použitia, nevzťahuje sa naň záruka.