TW821075 - Zvárací stroj Telwin - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TW821075 Telwin

6- Stupeň ochrany obalu.

Poznámka:Vnasledujúcomtextebudepoužitývýraz„zvárací prístroj“.

1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE OBLÚKOVÉ

ZVÁRANIE Operátormusíbyťdostatočnevyškolenýnabezpečnépoužitie zváracieho prístroja a informovaný o rizikách spojených s postupmi pri zváraní oblúkom, o príslušných ochranných opatreniachaopostupochvnúdzovomstave. (Vychádzajtetiežznormy„EN60974-9:Zariadeniapreoblúkové zváranie.Časť9:Inštaláciaapoužitie”). - Zabráňte priamemu styku so zváracím obvodom; napätie naprázdno dodávané generátorom môže byť za daných okolnostínebezpečné. - Pripojenie zváracích káblov, kontrolné operácie a opravy musia byť vykonávané pri vypnutom zváracom prístroji, odpojenomodelektrickéhorozvodu. - Pred výmenou opotrebiteľných súčastí zváracej pištole vypnitezváracíprístrojaodpojtehoznapájacejsiete. - Vykonajteelektrickúinštaláciuvsúladesplatnýmipredpismi azákonmi,abystepredišliúrazom. - Zváracíprístroj musíbyťpripojenývýhradne k napájaciemu systémusuzemnenýmnulovýmvodičom. - Uistite sa, že je napájacia zásuvka dostatočne pripojená k ochrannémuzemniacemuvodiču. - Nepoužívajte zvárací prístroj vo vlhkom, mokrom prostredí alebozadažďa. - Nepoužívajte káble s poškodenou izoláciou alebo s uvolnenýmispojmi. - Nezvárajtenanádobách,zásobníkochalebopotrubiach,ktoré obsahujú alebo obsahovali zápalné kvapalné alebo plynné produkty. - Vyhnite sa činnosti na materiáloch vyčistených chlórovými rozpúšťadlamialebovblízkostiuvedenýchlátok. - Nezvárajtenazásobníkochpodtlakom. - Odstráňtezpracovnéhopriestoruvšetkyzápalnélátky(napr. drevo,papier,handry,atď.). - Zabezpečte si dostatočnú výmenu vzduchu alebo prostriedky pre odstraňovanie výparov zo zvárania z blízkosti oblúku; Medzné hodnoty vystavenia sa výparom zo zvárania v závislosti na ich zložení, koncentrácii a dĺžke samotnej expozície, vyžadujú systematický prístup pri ich vyhodnocovaní. - Udržujte tlakovú fľašu (ak je súčasťou) v dostatočnej vzdialenostiodzdrojovtepla,vrátaneslnečnéhožiarenia. - Zabezpečtesivhodnúelektrickúizoláciuvočizváracejpištoli, elektróde, opracovávanej súčasti a prípadným uzemneným kovovýmčastiam,umiestnenýmvblízkosti(dostupným). Obyčajne jetomožnédosiahnuťpoužitím k tomu určených rukavíc,obuvi,pokrývokhlavyaodevuapoužitímstúpačiek aleboizolačnýchkobercov. - Vždy si chráňte oči príslušnými ltrami, ktoré sú v zhode s normou UNI EN 169 alebo s normou UNI EN 379, namontovanýminakukláchaleboštítoch,ktorésúvzhodes normou UNI EN 175. Používajtepríslušnýochrannýohňovzdornýodev(ktorýjev zhode s normou UNI EN11611) azváračskérukavice (ktoré súv zhode s normou UNI EN 12477), aby ste nevystavovali pokožku ultraalovému a infračervenému žiareniu, vznikajúcemuprihoreníoblúku;ochranasamusívzťahovať tiežnaostatnéosobynachádzajúcesavblízkostioblúku,ato použitímtienidielaleboneodrazovýchzávesov. - Hlučnosť: Ak ste pri mimoriadne intenzívnom zváraní každodenne vystavení hluku s úrovňou (LEPd), rovnajúcou sa alebo prevyšujúcou 85 dB(A), musíte používať vhodné osobné ochranné prostriedky (tab. 1). - Prechod zváracieho prúdu spôsobuje vznik elektromagnetickýchpolí(EMF)vokolízváraciehoobvodu. Elektromagneticképoliamôžuovplyvňovaťčinnosťniektorých zdravotných zariadení (napr. pacemakerov, respirátorov, kovovýchprotézatď.). Preto je potrebné prijať náležité ochranné opatrenia voči nositeľomtýchtozariadení.Napríkladzákazomichprístupudo priestorupoužitiazváraciehoprístroja. Tento zvárací prístroj vyhovuje požiadavkám technického štandardu výrobku, určeného pre výhradné použitie v priemyselnom prostredí a na profesionálne účely. Nie je zaručené dodržanie základných medzných hodnôt, týkajúcich sa expozície osôb elektromagnetickým poliam v domácom prostredí. Obsluha musí používať nasledujúce postupy, aby znížila expozíciuelektromagnetickýmpoliam: - Pripevniť dva zváracie káble spolu, podľa možnosti čo najbližšie. - Udržiavaťhlavuatruptela,čomožnonajďalejodzváracieho obvodu. - Nikdysineovíjaťzváraciekábleokolotela. - Nezvárať, nachádzajúc sa telom uprostred zváracieho obvodu.Udržiavaťobidvakáblenatejistejstranetela. - Pripojiťzemniacikábelzváraciehoprúdukudieluurčenému nazváranie,čonajbližšiekrealizovanémuspoju. - Nezváraťvblízkostizváraciehoprístroja,aninaňomnesedieť aneopieraťsaoň(minimálnavzdialenosť:50cm). - Nenechávaťferomagneticképredmetyvblízkostizváracieho obvodu. - Minimálnavzdialenosťd=20cm(Obr.M). - ZariadenietriedyA: Tento zvárací prístroj vyhovuje požiadavkám technického štandardu výrobku, určeného pre výhradné použitie v priemyselnom prostredí, a na profesionálne účely. Nie je zaistenáelektromagnetickákompatibilitavdomácichbudovách a v budovách priamo pripojených k napájacej sieti nízkeho napätia,ktorázásobujebudovypredomácepoužitie. ĎALŠIEOPATRENIA - OPERÁCIAZVÁRANIA: - V prostredí so zvýšeným rizikom zásahu elektrickým prúdom; - vovymedzenýchpriestoroch; - vprítomnostizápalnýchalebovýbušnýchmateriálov. MUSIA byť najskôr zhodnotené „Odborným vedúcim“ a vykonanévždyvprítomnostiosôbvyškolenýchprezásahy vnúdzovýchprípadoch. MUSIAbyťprijatétechnickéochrannéprostriedkypopísané v 7.10; A.8; A.10 normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkovézváranie.Časť9:Inštaláciaapoužitie”. - Zatiaľ čo je zvárací prístroj alebo podávač drôtu držaný obsluhou(napr.prostredníctvomremeňov)zváranieMUSÍbyť zakázané. - MUSÍ byť zakázané zváranie operátorom nadvihnutým nad zemou,svýnimkoupoužitiabezpečnostnýchplošín. - NAPÄTIE MEDZI DRŽIAKMI ELEKTRÓD ALEBO ZVÁRACÍMI PIŠTOĽAMI: Pri práci s viacerými zváracími prístrojmi na jednom zvarovanom kuse alebo na viacerých kusoch spojených elektricky, môže dôjsť k nebezpečnému súčtu napätia medzi dvomi odlišnými držiakmi elektród, alebo- 67 - so zváracími pištoľami, s hodnotou, ktorá môže dosiahnuť dvojnásobokprípustnejmedze. Je potrebné, aby odborník -koordinátor vykonal meranie prístrojmi, aby tak stanovil riziko nebezpečenstva a mohol prijať vhodné ochranné opatrenia v súlade s ustanovením časti 7.9 normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkové zváranie.Časť9:Inštaláciaapoužitie”. ZBYTKOVÉ RIZIKÁ - PREVRÁTENIE: Umiestnite zvárací prístroj na vodorovný povrch, s nosnosťou odpovedajúcou danej hmotnosti; v opačnomprípade(napr.nanaklonenej,poškodenejpodlahe, atď.)existujenebezpečenstvoprevrátenia. - NESPRÁVNE POUŽITIE: Použitie zváracieho prístroja na akejkoľvek iné použitie než je správne použitie (napr. rozmrazovanie potrubia vodovodného rozvodu), je nebezpečné. - PREMIESTNENIEZVÁRACIEHOPRÍSTROJA:Tlakovúnádobu splynom(aksapoužíva)vždyzaistitevhodnýmiprostriedkami určenýminazabráneniejejnáhodnéhopádu. Pred pripojením zváracieho prístroja do napájacej siete, sa musia všetky ochranné kryty a pohyblivé súčasti obalu zváraciehoprístrojaapodávačadrôtunachádzaťvpredpísanej polohe. UPOZORNENIE! Akýkoľvek manuálny zásah do pohyblivých súčastípodávačadrôtu,napríklad: - Výmenavalčekova/alebovodičedrôtu; - Zasunutiedrôtudovalčekov; - Naloženiecievkysdrôtom; - Vyčistenie valčekov, ozubených prevodov a priestoru pod nimi; - Mazanieozubenýchprevodov. MUSÍBYŤVYKONANÝPRIVYPNUTOMZVÁRACOMPRÍSTROJI, ODPOJENOM OD NAPÁJACIEHO ROZVODU. - Jezakázanévešaťzváracíprístrojzarukoväť. - Jezakázanédvíhaťzváracíprístroj.

2.ÚVODAZÁKLADNÝPOPIS

Tento zvárací prístroj je zdrojom prúdu pre oblúkové zváranie a je vyrobený špeciálne pre zváranie MAG uhlíkových ocelí alebo nízkolegovaných ocelí buď v ochrannej atmosfére plynu CO

s použitím plných alebo dutých elektródových drôtov (rúrok). Tieto zváracie prístroje sú ďalej vhodné pre zváranie MIG nehrdzavejúcich ocelí plynom Argón + 1-2% kyslíka a hliníka plynom Argón, s použitím elektródy so zložením vhodným pre zváraný diel (lenumodelovznázornenýchnaobr.B1). Ďalej umožňujú použitie dutých drôtov vhodných pre použitie bez ochranného plynu, a to prispôsobením polarity zváracej pištole podľa pokynov výrobcu drôtu (Modelnaobr.B2používavýhradnedutý drôt). ŠTANDARDNÉPRÍSLUŠENSTVO: - zváracia pištoľ; - zemniaci kábel so zemniacimi kliešťami; - sada koliesok (pri modeloch s vozíkom). 3.TECHNICKÉÚDAJE

Hlavní údaje, týkajúce sa použitia a vlastností zváracieho prístroja, sú obsiahnuté na identikačnom štítku a ich význam je nasledujúci: Obr. A

1- Príslušná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a konštrukciu

strojov pre oblúkové zváranie.

2- Symbol vnútornej štruktúry zváracieho prístroja.

3- Symbol predurčeného spôsobu zvárania.

4- Symbol S: Poukazuje na možnosť zvárania v prostredí so

zvýšeným rizikom úrazu elektrickým prúdom (napr. v tesnej blízkosti veľkých kovových súčastí).

5- Symbol napájacieho vedenia:

1~ : striedavé jednofázové napätie; 3~ : striedavé trojfázové napätie.

6- Stupeň ochrany obalu.

7- Technické údaje napájacieho vedenia:

: Striedavé napätie a frekvencia napájenia zváracieho prístroja (povolené medzné hodnoty ±10%). - I 1 max : Maximálny prúd absorbovaný vedením. - I 1eff : Efektívny napájací prúd.

: Normalizovaný prúd a napätie, ktoré môžu byť dodávané zváracím prístrojom počas zvárania. - X : Zaťažovateľ: Poukazuje na čas, , v priebehu ktorého môže zvárací prístroj dodávať odpovedajúci prúd (v rovnakom stĺpci). Vyjadruje sa v %, na základe 10-minutového cyklu (napr. 60% = 6 minút práce, 4 minúty prestávky; atď.). Pri prekročení faktorov použitia (vztiahnutých na 40 °C v prostredí), dôjde k zásahu tepelnej ochrany (zvárací prístroj ostane v pohotovostnom režime, až kým sa jeho teplota nedostane späť do prípustného rozmedzia ). - A/V-A/V : Poukazuje na regulačnú radu zváracieho prúdu (minimálny maximálny) pri odpovedajúcom napätí oblúku.

9- Výrobné číslo pre identikáciu zváracieho prístroja (nevyhnutné

pre servisnú službu, objednávky náhradných dielov, vyhľadávanie pôvodu výrobku).

11- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, ktorých

význam je uvedený v kapitole 1 „Základná bezpečnosť pre oblúkové zváranie“. Poznámka: Uvedený príklad štítku má iba indikatívny charakter poukazujúci na symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty technických údajov vášho zváracieho prístroja musia byť odčítané priamo z identikačného štítku samotného zváracieho prístroja. ĎALŠIETECHNICKÉÚDAJE: - ZVÁRACÍPRÍSTROJ:viďtabuľka1(TAB.1) - ZVÁRACIAPIŠTOĽ:viďtabuľka2(TAB.2) Hmotnosťzváraciehoprístrojajeuvedenávtabuľke1(TAB.1).

4.POPISZVÁRACIEHOPRÍSTROJA

Kontrolnézariadenie,reguláciaazapojenie Obr. B1, B2

Žiadny zo zváracích prístrojov popísaných v tomto návode nie je vybavený zariadením na dvíhanie.

UMIESTNENIEZVÁRACIEHOPRÍSTROJA

Vyhľadajte miesto pre inštaláciu zváracieho prístroja, a to tak, aby sa v blízkosti otvorov pre vstup a výstup chladiaceho vzduchu (nútený obeh prostredníctvom ventilátora - ak je súčasťou) nenachádzali- 68 - prekážky; pričom sa uistite, že sa nebude nasávať vodivý prach, korozívne výpary, vlhkosť, atď. Okolo zváracieho prístroja udržujte voľný priestor minimálne do vzdialenosti 250 mm. UPOZORNENIE! Umiestnite zvárací prístroj na rovný povrchsnosnosťouúmernoujehohmotnosti,abystepredisli jejhoprevráteniualebonebezpečnýmpresunom. ZAPOJENIE ZÁSTRČKY A ZÁSUVKY (platí len pre modely dodanébezzástrčky):pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku (2P+PEpre1-fázové,3P+PEpre3-fázové) s vhodnou prúdovou kapacitou a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú poistkami alebo automatickým ističom; príslušný zemniaci kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený) napájacieho vedenia. V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty pomalých poistiek, vyjadrené v ampéroch, zvolených na základe maximálnej menovitej hodnoty prúdu dodávaného zváracím prístrojom, a na základe menovitého napájacieho napätia. - Pri operáciách spojených so zmenou napätia (iba pre trojfázové modely) si zaistite prístup k vnútorným častiam zváracieho prístroje demontážou panelu a úpravou svorkovnice pre zmenu napätia tak, aby odpovedala zapojeniu uvedenému na príslušnom signalizačnom štítku a napájaciemu napätiu, ktoré je k dispozícii. Obr. F Dôkladne vykonajte spätnú montáž panelu; používajte príslušné skrutky. Upozornenie! Zvárací prístroj bol ve výrobnom závode nastavený na najvyššienapätierady,ktoréjekdispozícii,napríklad:

- Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či menovité údaje zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a frekvencii siete, ktorá je k dispozícii v mieste inštalácie. - Nabíjačka akumulátorov musí byť pripojená výhradne k napájaciemu systému s uzemneným nulovým vodičom. - Za účelom zaistenia ochrany proti nepriamemu dotyku používajte nadprúdové relé typu: - Typ A ( ) pre jednofázové stroje; - Typ B ( ) pre trojfázové stroje. - Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker), doporučujeme vám pripojiť zvárací prístroj k bodom rozhrania napájacieho rozvodu s impedanciou nepresahujúcou Zmax = 0.1 Ohm. - Zvárací prístroj spĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12. UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených pravidiel bude mať za následok neúčinnosť bezpečnostného systému vypracovanom výrobcom (triedy I) s následným vážnym ohrozením osôb (napr. zásah elektrickým prúdom) a majetku(napr.požiar).

) na základe maximálneho prúdu dodávaného zváracím prístrojom. prístrojom. Pripojeniekutlakovejfľašisplynom(aksapoužíva) - Tlakovú fľašu na plyn je možné naložiť na plošinu zváracieho prístroja, určenú na jej uloženie: max. 20 kg. - Zaskrutkujte reduktor tlaku(*) k ventilu tlakovej fľaše s plynom a v prípade použitia plynu Argón alebo zmesi Argon/CO

medzi ne vložte príslušnú redukciu dodanú formou príslušenstva. - Pripojte prívodnú hadicu plynu k reduktoru tlaku a utiahnite sťahovaciu pásku. - Pred otvorením ventilu tlakovej fľaše s plynom povoľte kruhovú maticu regulácie reduktoru tlaku. (*) Príslušenstvo, ktoré je potrebné zakúpiť samostatne a ktoré nie je dodávané s výrobkom. Zapojeniezemniacehokáblazváraciehoprúdu Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je uložený, čo najbližšie k vytváranému spoju. Zapojeniezváracejpištole(lenpreverziusúchytomEURO) Zasuňte zváraciu pištoľ do konektora, určeného k tomuto účelu, a manuálne dotiahnite na doraz poistný krúžok. Pripravte ju pre zahájenie podávania drôtu demontážou hubice a kontaktnej trubičky kvôli ľahšiemu vyústeniu drôtu. Zámenapolarity(lenpreverziuSPLYNOM-BEZPLYNU) Obr. G - Otvorte dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo - Zváranie MIG/MAG (s plynom): - Zapojte kábel zváracej pištole, prichádzajúci z podávača drôtu, ku červenej svorke (+). - Zapojte zemniaci kábel držiaku ku čiernej svorke (-). - Zváranie FLUX (bez plynu): - Zapojte kábel zváracej pištole, prichádzajúci z podávača drôtu, ku čiernej svorke (-). - Zapojte zemniaci kábel držiaku ku červenej svorke (+). - Zavrite dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo. Doporučenie: - Zasuňte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek umožňujúcich rýchle pripojenie (ak sú súčasťou) a pevne ich zaskrutkujte, kvôli zaisteniu dokonalého elektrického kontaktu; v opačnom prípade bude dochádzať k prehrievaniu samotných konektorov, čo spôsobí ich rýchle opotrebenie a stratu účinnosti. - Používajte čo možno najkratšie zváracie káble. - Pre zvod zváracieho prúdu nepoužívajte namiesto zemniaceho kábla kovové časti, ktoré nie sú súčasťou opracovávaného dielu; môže to znamenať ohrozenie bezpečnosti, ako aj zníženie kvality zvaru. NALOŽENIECIEVKYSDRÔTOM(Obr.H)

UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ

SPOJENÝCH S NAKLADANÍM DRÔTU SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍPRÍSTROJVYPNUTÝAODPOJENÝODNAPÁJACIEHO ROZVODU. SKONTROLUJTE, ČI VALČEKY ŤAHAČA DRÔTU, VODIACE PUZDRO DRÔTU A KONTAKTNÁ TRUBIČKA ZVÁRACEJ PIŠTOLE ODPOVEDAJÚ PRIEMERU A DRUHU DRÔTU, KTORÝ HODLÁTE POUŽIŤ, A ČI SÚ SPRÁVNE NAMONTOVANÉ. PRI NAVLIEKANÍ DRÔTU NEPOUŽÍVAJTE OCHRANNÉ RUKAVICE. - Otvorte dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo - Umiestnite cievku s drôtom na navíjadlo; uistite sa, že je unášací kolík navíjadla správne umiestnený v príslušnom otvore (1a). - Uvolnite prítlačné/ý valčeky/valček a oddiaľte ho/ich od spodných/ ného valčekov/a (2a-b). - Skontrolujte, či sa podávací/ie valček/ky hodí/ia k použitému druhu drôtu (2c). - Uvolnite koniec drôtu a odcviknite jeho zdeformovaný koniec ráznym rezom, bez okrajov; otočte cievku proti smeru hodinových ručičiek a navlečte koniec drôtu do vstupného vodiča drôtu zasunutím 50-100 mm jeho dĺžky do vodiča drôtu v spoji na zváraciu pištoľ (2d). - Opätovne nastavte polohu prítlačných/ho valčekov/a nastavením priemernej hodnoty ich/jeho tlaku a skontrolujte, či je drôt správne umiestnený v drážke spodného valčeka (3). - Ľahko zabrzdite navíjadlo prostredníctvom ustavovacej skrutky umiestnenej v strede samotného navíjadla (1b). - Odmontujte hubicu a kontaktnú trubičku (4a). - Zasuňte zástrčku zváracieho prístroja do napájacej zásuvky, zapnite zvárací prístroj, stlačte tlačidlo zváracej pištole alebo tlačidlo posuvu drôtu na ovládacom paneli (ak je súčasťou), vyčkajte na vyústenie drôtu v dĺžke 10-15 cm z prednej časti zváracej pištole po jeho prechodu celým vodiacim puzdrom, a potom uvolnite tlačidlo.- 69 - UPOZORNENIE!Počasuvedenýchoperáciijedrôtpod napätímajevystavenýmechanickémunamáhaniu;pretobypri nedostatočnýchochrannýchopatreniachmohlodôjsťkvzniku nebezpečia zásahu elektrickým prúdom, k zraneniu alebo k zapáleniuelektrickýchoblúkov: - Nesmerujte zváraciu pištoľ voči častiam tela. - Nepribližujte zváraciu pištoľ ku tlakovej fľaši. - Vykonajte spätnú montáž kontaktnej trubičky a hubice na zváracej pištole(4b). - Skontrolujte, či je posuv drôtu regulárny; nastavte tlak valčekov a brzdenie navíjadla na minimálnu možnú úroveň a skontrolujte, či drôt nepreklzuje v drážke a či pri zastavení ťahača nedochádza k uvolneniu závitov drôtu následkom nadmerné zotrvačnosti cievky. - Odcviknite koncovú časť drôtu, vyčnievajúceho z hubice, na dĺžku 10-15 mm. - Zavrite dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo.

6.ZVÁRANIE:POPISPRACOVNÉHOPOSTUPU

- Pripojte zemniaci kábel ku zváranému dielu. - Skontrolujte polaritu (len pri verziách FLUX). - Pri použití plného drôtu otvorte a nastavte prietok ochranného plynu prostredníctvom reduktora tlaku (5-7 l/min). POZNÁMKA: Pamätajte na zatvorenie ochranného plynu po ukončení práce. - Zapnite zvárací prístroj a nastavte zvárací prúd prostredníctvom spínačov alebo otočným prepínačom (ak je súčasťou). Obr. I - Stlačením tlačidla na zváracej pištoli zahájte zváranie. - Za účelom nastavenia parametrov zvárania nastavte prostredníctvom príslušného otočného gombíka rýchlosť posuvu drôtu (ak je súčasťou), a to až po dosiahnutie regulárneho zvárania (Obr. B-3). FUNKCIABODOVÉHOZVÁRANIA(akjesúčasťou) Obr. L - Zmena doby zvárania sa vykonáva prostredníctvom otočného gombíka regulácie (obr. B-5). UPOZORNENIE: - Pri niektorých modeloch je hrot vodiča drôtu bežne pod napätím; venujte pozornosť, aby nedošlo k náhodnému zapáleniu. - V stave prehriatia dôjde k rozsvieteniu signalizačnej kontrolky a k prerušeniu dodávaného výkonu; k obnoveniu dôjde automaticky po nikoľkominútovom ochladení. 7.ÚDRŽBA

OPERÁCIE DÔKLADNEJ ÚDRŽBY MÔŽE VYKONÁVAť OPERÁTOR. Zváraciapištoľ - Zabráňte tomu, aby došlo k položeniu zváracej pištole alebo jej kábla na teplé povrchy; spôsobilo by to roztavenie izolačných materiálov s následným rýchlym uvedením zváracej pištole mimo prevádzku. - Pravidelne kontrolujte tesnosť plynových hadíc a spojov. - Pri každej výmene cievky s drôtom vyfúkajte vodiace puzdro vodiča drôtu suchým stlačeným vzduchom (max. 5 bar) a skontrolujte jeho neporušenosť. - Aspoň raz denne skontrolujte stav opotrebenia a správnosť montáže koncových častí zváracej pištole: hubice, kontaktné trubičky, difúzora plynu. Podávačdrôtu - Opakovane kontrolujte stav opotrebení valčekov ťahača drôtu a pravidelne odstraňujte kovový prach, ktorý sa usadzuje v priestore ťahača (valčeky a vstupný a výstupný vodič drôtu).

OD NAPÁJACIEHO ROZVODU. Prípadnékontrolyvykonanévovnútrizváraciehoprístrojapod napätím,môžuspôsobiťzásahelektrickýmprúdomsvážnymi následkami,spôsobenýmipriamym stykomso súčasťamipod napätíma/alebopriamymstykomspohybujúcimisasúčasťami. - Pravidelne a s frekvenciou odpovedajúcou použitiu a prašnosti prostredia kontrolujte vnútro zváracieho prístroja a odstraňujte prach nahromadený na transformátore prostredníctvom prúdu suchého stlačeného vzduchu (max. 10 bar). - Zabráňte nasmerovanie prúdu stlačeného vzduchu na elektronické karty; zabezpečte ich prípadné očistenie veľmi jemnou kefou alebo vhodnými rozpúšťadlami. - Pri uvedenej príležitosti skontrolujte, či sú elektrické spoje dostatočne utiahnuté a či sú kabeláže bez viditeľných známok poškodenia izolácie. - Po ukončení uvedených operácii vykonajte spätnú montáž panelov zváracieho prístroja a utiahnite na doraz upevňovacie skrutky. - Rozhodne zabráňte vykonávanie operácií zvárania s otvoreným zváracím prístrojom. - Po vykonaní údržby alebo opravy obnovte všetky zapojenia káblov a vráťte ich do pôvodného stavu, pričom dbajte, aby neprišli do styku s pohybujúcimi sa súčasťami alebo so súčasťami, ktoré môžu dosiahnuť vysoké teploty. Upevnite všetky vodiče sťahovacími páskami ako to bolo v pôvodnom stave a dostatočne vzájomne oddeľte pripojenia primárneho vinutia transformátora od nízkonapäťových vodičov sekundárneho vinutia. Použite všetky originálne podložky a skrutky na zatvorenie kovovej konštrukcie. (SL) PRIROČNIKZNAVODILIZAUPORABO

2- Regulácia napätia oblúka

3- Rýchlosť posuvu drôtu (ak je súčasťou)