Drive 9000 - Autós töltő Telwin - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Drive 9000 Telwin

INDÍTÓKÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ A személyi sérülések és a berendezés károsodás kockázatának csökkentése céljából javasoljuk, hogy minden esetben a biztonságra vonatkozó, alapvető óvintézkedések betartása mellett használja az indítókészüléket. - A tapasztalatlan személyeket idejében, a készülék használatba vétele előtt be kell tanítani. - A készüléket 8 évesnél nagyobb gyermekek és csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve tapasztalattal és a szükséges ismeretekkel nem rendelkező személyek felügyelet mellett használhatják, vagy azt követően, hogy a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat megkapták és az azzal kapcsolatos veszélyeket megértették. - A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. - A felhasználó által elvégezendő tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem hajthatják végre.

Óvja a szemét. Mindig viseljen védőszemüveget, amikor savas ólomakkumulátorokkal dolgozik.

Kerülje az akkumulátorsavval való érintkezést. Amennyiben a sav emberi testrészre ömlik vagy azzal érintkezik, akkor azonnal öblítse le tiszta vízzel az érintett részt. Folytassa az öblítést addig, amíg az orvos meg nem érkezik.

Fontos a kábelek helyes pólusokhoz való csatlakoztatása: Csatlakoztassa a piros színű töltőcsipeszt az akkumulátor pozitív sarujához (+ jel). Csatlakoztassa a fekete színű töltőcsipeszt a jármű vázához, az akkumulátortól és az üzemanyagcsőtől távol. - Jól szellőztetett térségekben használja az indítókészüléket. Ne próbáljon beindításokat végezni akkor, amikor gyúlékony gázok vagy folyadékok közelében tartózkodik. - Akadályozza meg a fekete és a piros csipeszek egymással való érintkezését, mert az azok és más fémtárgyak olvadását okozhatja. A csipeszeket kizárólag az adott tartóelemekre helyezze vissza. - CSAK 12 VOLTOS RENDSZEREK SZÁMÁRA! Csak 12 voltos elektromos rendszerekkel ellátott járműveken használja. - CSAK VÉSZHELYZETBEN HASZNÁLJA: ne használja az indítókészüléket a jármű akkumulátora helyett. Kizárólag a beindítás végrehajtásához használja. - Ne dolgozzon egyedül. Baleset esetén a segítő személy segítséget nyújthat.

Kerülje az elektromos áramütést. Renkívüli óvatossággal járjon el, amikor a csipeszeket nem szigetelt vezetékekre vagy elosztókra kapcsolja. Kerülje a testrészei érintkezését olyan felületekkel, mint csövek, radiátorok és fémszekrények, miközben a feszültséget teszteli. - Tartsa tisztán a munkaterületet. A telezsúfolt területek sérüléseket okozhatnak. - Kerülje az indítókészülék károsítását. Kizárólag úgy használja a készüléket, ahogy az a jelen útmutatóban meg van határozva. - Tartsa be a munkaterületre vonatkozó előírásokat. Nedves vagy vizes helyeken ne használja. Ne tegye ki esőnek. Jól megvilágított helyeken dolgozzon.

Az alkalomnak megfelelően öltözködjön. Ne viseljen széles ruhákat vagy ékszereket, amelyek beakadhatnak a mozgó részekbe. A munkálatok folyamára elektromos szigetelő védőruházat valamint csúszásgátló lábbeli használata javasolt. Hosszú hajviselet esetén hajfogó fejvédőt viseljen. - Az indítókészülék javításait kizárólag tapasztalt dolgozó végezheti el, máskülönben jelentős veszélyeket hordozhat a felhasználó számára. - Alkatrészek és tartozékok cseréje. A karbantartás elvégzése során csak azonos cserealkatrészeket használjon. Bármilyen más alkatrész használata a garanciát érvénytelenné teszi. - Folyamatosan tartson meg egy megfelelő, stabil pozíciót és x letámasztási pontokat. Ne helyezkedjen kábelek vagy elektromos rendszerek fölé. - Gondosan végezze el az indítókészülék karbantartását. Időszakonként ellenőrizze a kábeleket és sérülések esetén végeztesse el a javítást egy feljogosított és képesített technikussal. - Vizsgálja meg, hogy ne legyenek sérült részek. Az indítókészülék használata előtt gyelmesen ellenőrizzen minden sérültnek tűnő részt annak megállapításához, hogy azok a helyes működésre alkalmasak-e. Ellenőrizze, hogy a kábelek jól rögzítve vannak-e az indítókészülékhez. Javasoljuk azt, hogy a sérült részeket egy feljogosított és képesített technikussal javíttassa meg vagy cseréltesse ki.

A következő szabályok gyelmen kívül hagyása az indítókészülék belsejében lévő akkumulátor törését, felmelegedését, megdagadását, felgyulladását és robbanását eredményezheti: - Semmilyen oknál fogva ne nyissa fel az indítókészülék védőburkolatát. - Ne töltse az indítókészüléket napon, nyílt lángok közelében vagy hasonló körülmények között. - Ne használja vagy ne hagyja az indítókészüléket kályhák, nyílt lángok közelében vagy egyéb meleg helyeken. - Az indítókészüléket kizárólag a berendezéshez tartozékként nyújtott, töltő tápegység használatával töltse fel. - Ne dobja a tűzbe vagy ne melegítse fel az indítókészüléket. - Ne cserélje fel a pozitív “+” és negatív “-” csatlakozósarkok polaritását. - Ne zárja rövidre az indítókészülék csatlakozósarkait. - Ne fúrja át az indítókészülék védőburkolatát hegyes tárgyakkal, ne üssön rá kalapáccsal és ne lépjen rá. - Ne helyezze az indítókészüléket sütőbe, mikrohullámú sütőbe, stb. - Ne hajítsa vagy ne tegye ki erős ütéseknek az indítókészüléket. - Ne szerelje szét vagy ne változtassa meg az indítókészülék védőburkolatát. - Ha az indítókészülék használata, töltése vagy tárolása folyamán az furcsa szagokat bocsát ki, felmelegszik vagy eldeformálódik, akkor a készüléket nem szabad többet használni. - Ha az indítókészülékből sav szivárog vagy az furcsa szagokat bocsát ki, akkor a berendezést azonnal el kell távolítani a hőforrásoktól vagy nyílt lángoktól. - A bőrnek vagy a ruházatnak az indítókészülék akkumulátorsavjával való érintkezése esetén bő vízzel, azonnal öblítse le. - Az indítókészülék akkumulátorsavjának szembekerülése esetén bő vízzel, azonnal öblítse le és forduljon orvoshoz. Őrizze meg a jelen útmutatót. Az útmutató nélkülözhetetlen a biztonságra vonatkozó gyelmeztetések és óvintézkedések, a működési és karbantartási eljárások, a komponens-jegyzék és a műszaki specikációk elolvasásához. Őrizze meg az útmutatót egy biztonságos és száraz helyen az esetleges, későbbi felhasználások céljából.

2. BEVEZETÉS ÉS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

Rendeltetésszerű használat Akkumulátoros többfunkciós hordozható indítókészülék. Mindazok számára ideális, akiknek szükségük van egy vészhelyzeti indítókészülékre. Az alkalmazás motorkerékpárokra, gépkocsikra, hajókra és egyéb másokra terjed ki. Teljesen kompatibilis bármilyen 12 voltos indítórendszerrel. Az indítókészülék LÍTIUMOS AKKUMULÁTOROKAT használ; ez lehetővé teszi azt, hogy a készülék rendkívül könnyen kezelhető és kompakt legyen. Ezenkívül a többfunkciós indítókészülék fel van szerelve egy erősfényű, ledes lámpával és négy kimeneti porttal az 5V/12V/19V-os elektronikus készülékek tápellátásához és/ vagy töltéséhez. Leírás (A ábra): A-1. Könyvszerűen nyitható csomag. A-2. Többfunkciós indítókészülék. A-3. Indítókábel csipesz. A-4. 12V/10A és 19V/3.5A kimeneti kábel. A-5. Töltőkábel szivargyújtó típusú, 12V-os jack dugóval. A-6. Adapter kábel a berendezés USB portja és a kereskedelmi forgalomban kapható, főbb elektronikai készülékek különféle táp- és/vagy töltőaljzatai között. A-7. Kimeneti adapterek a kábel számára A-4 hiv. A-8. Töltő tápegység. A-9. Bemenet az indítókészülék töltéséhez. A-10. 12V/10A-s kimenet. A-11. 5V/1A és 5V/2.1A-s kimeneti USB portok. A-12. 19V/3.5A-s kimenet. A-13. LED lámpák. A-14. Kimeneti csatlakozóaljzat az indítókábel csipeszek számára (A-3 hiv.). A-15. BE/KI gomb a töltésszint, a kimeneti portok (A-11 és 12 hiv.) és a led lámpák számára. A-16. Belső akkumulátor töltöttségi állapot kijelző led.

AZ INDÍTÓKÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE A működés idejére helyezze egy stabil állapotba az indítókészüléket úgy, hogy tegye le egy vízszintes és sík felületre.

4.1 Az indítókészülék használata:

FIGYELEM: hajtsa végre az utasításokat az alul feltüntetett sorrend gondos betartása mellett! Mindig akadályozza meg, hogy a fekete és a piros csipesz érintkezzen egymással vagy egy általános vezetékhez érjen! - Győződjön meg arról, hogy a beindítandó jármű vagy hajó le van állítva (gyújtáskapcsoló vagy gyújtókulcs az OFF pozícióban van). - Először csatlakoztassa a piros POZ. (POS.) (+) csipeszt az akkumulátor POZ. (POS.) (+) sarujához, majd csatlakoztassa a fekete NEG. (-) csipeszt a gépjármű vázához vagy az akkumulátor NEG. (-) sarujához. FIGYELEM: a következő szabályok gyelmen kívül hagyása kétségessé teheti a- 71 - berendezés hosszú élettartamát: - Állítsa a jármű kapcsolóját az indító állásba 3 másodpercnél nem hosszabb időre. - Ha az autó vagy a hajó nem indul be, várjon legalább 15 másodpercet egy második próbaindítás megkezdése előtt. - Ha a második próbaindítás után a motor még nem indul be, akkor várjon legalább 2 percet az újabb próbálkozás előtt. A beindítás után és miközben a motor működik, szigorúan, sorrendben kövesse az utasításokat: - Csatlakoztassa ki a fekete csipeszt (negatív) a járműből. - Csatlakoztassa ki a piros csipeszt (pozitív) a járműből. - Húzza ki az indítókészülékből az indítókábelek konnektorát - Helyezze vissza a kábeleket és az indítókészüléket a védőtok belsejében lévő, megfelelő rekeszbe. Javasoljuk, hogy töltse fel az indítókészüléket, amint lehetséges.

4.2 Az indítókészülék táp- és/vagy töltő berendezésként

való használata: - Válassza ki a kimeneti kábelt (A-4 ábra vagy A-6 ábra) a tápellátás alá helyezendő készülékhez (A-7 ábra) alkalmas kábelvéggel az igényelt feszültség/áram függvényében; - Vezesse be a kábelvéget az indítókészülék alkalmas kimeneti portjába (A-10, 11, 12 ábra); - Nyomja be az A-15 ábrán látható ON gombot - Vezesse be a kábel másik végét a tápellátás alá helyezendő készülékbe;

4.3 A LED lámpák használata

- Tartsa benyomva az ON gombot (A-15 ábra) néhány másodpercig a folytonos led lámpa aktiválásához. Ezután sorozatban nyomja be a gombot: - egyszer a villogó lámpa aktiválásához; - kétszer a vészállapot jelzésének aktiválásához; - háromszor a lámpa kikapcsolásához.

Fontos! Az akkumulátor maximális teljesítményeinek eléréséhez töltse fel a használat előtt, minden használat után és mindenképpen minden 3 hónapban. Az egység feltölthető egy 230VAC tápellátás használatával (a tartozékként nyújtott tápegység alkalmazásával, A-8 ábra) vagy az adott, 12V-s jack dugóval ellátott kábelen keresztül (A-5 ábra). Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzéséhez nyomja be az A-15 ábrán látható gombot. Az A-16 ábra ledjei az akkumulátor töltöttségi állapotát jelzik, amely a világító ledek számának növekedésével együtemben emelkedik: - csak egy led világít: az akkumulátor lemerült; - minden led világít: az akkumulátor teljesen fel van töltve.

5.1 Töltés 100Vac - 240Vac 50/60Hz tápellátással

FIGYELEM: Kizárólag a tartozékként nyújtott tápegységet használja! - Illessze be a tápegység csatlakozódugóját (A-8 ábra) egy 230Vac-s vagy a tápegység feszültségével kompatibilis csatlakozóaljzatba. - Ezt követően csatlakoztassa az adott kimeneti csatlakozódugót az A-9 ábrán látható feltöltési csatlakozóaljzatba. - Az A-16 ábra ledjei sorozatban kigyulladnak, amikor az egység töltés alatt áll és mindegyik folyamatosan világít, amikor a töltés befejeződött. - Az indítókészülék egy ellenőrző szerkezettel van felszerelve, amely lehetővé teszi az akkumulátor és a tápegység túltöltésének megakadályozását. Hagyja a rendszert töltés alatt a teljes szükséges időre.

5.2 Töltés a járműben 12Vdc tápellátással:

- Illessze be a tartozékként adott kábel szivargyújtó jack dugóját (A-5 ábra) az autón vagy a hajón lévő, megfelelő csatlakozóaljzatba. - Illessze be a tartozékként adott kábel másik végét az indítókészülék feltöltő csatlakozóaljzatába (A-9 ábra).

6. AZ AKKUMULÁTOR ÁRTALMATLANÍTÁSA

Az indítókészülék lemerült akkumulátorának újrahasznosítása lenne szükséges. Egyes országokban ez kötelező. Vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal a szilárd hulladékokkal kapcsolatos újrahasznosításra vonatkozó információk beszerzése céljából. FIGYELMEZTETÉS: Ne ártalmatlanítsa az akkumulátort égetéssel. Ez robbanást válthat ki. Az akkumulátor ártalmatlanítása előtt szigetelőszalaggal takarja be a csupasz sarkokat a rövidzárlatok elkerülése érdekében. Ne tegye ki az akkumulátort erős hőnek vagy tűznek, mert robbanást okozhat. SPECIFIKÁCIÓK: DRIVE 9000 Akkumulátor típusa: - újratölthető, hermetikusan zárt, lítium-polimer akkumulátor. Akkumulátor kapacitása: - 9000 mAh Indítóáram (12 V): - 350 A - (csúcsáram 1200 A) Indítókábelek: - polarizált kábelvégek - réz - keresztmetszete 5.3 mm

(10AWG)- 72 - - hosszúsága 250 mm - PVC-vel szigetelt Lámpa: - LED Kimeneti aljzatok: - két USB 5V - 1A/2.1A aljzat - 12 V – 10 A aljzat - 19 V – 3.5 A aljzat Karakterisztikák: - kapcsoló ON/OFF - töltésszint automatikus megszakítása - töltésszint és töltés vége kijelző led - folytonos, villogó és vészhelyzeti led lámpa. Súly: - 640 g Mellékelt kiegészítők (A ábra): - Tápegység (A-8 ábra) 100 V-240 V 50/60 Hz, 12 VDC/1000 mA kimenet - Feltöltő kábel szivargyújtó jack dugóval 12 V - Input/output csatlakozókábelek (A-4, A-6 ábra) - Különféle kábelvégek (A-7 ábra) DRIVE 13000 Akkumulátor típusa: - újratölthető, hermetikusan zárt, lítium-polimer akkumulátor. Akkumulátor kapacitása: - 12000 mAh Indítóáram (12 V): - 450 A - (csúcsáram 1500 A) Indítókábelek: - polarizált kábelvégek - réz - keresztmetszete 5.3 mm

(10AWG) - hosszúsága 250 mm - PVC-vel szigetelt Lámpa: - LED Kimeneti aljzatok: - két USB 5 V – 1 A/2.1 A aljzat - 12 V – 10 A aljzat - 19 V – 3.5 A aljzat Karakterisztikák: - kapcsoló ON/OFF - töltésszint automatikus megszakítása - töltésszint és töltés vége kijelző led - folytonos, villogó és vészhelyzeti led lámpa. Súly: - 700 g Mellékelt kiegészítők (A ábra): - Tápegység (A-8 ábra) 100 V-240 V 50/60 Hz, 12 VDC/1000 mA kimenet - Feltöltő kábel szivargyújtó jack dugóval 12 V - Input/output csatlakozókábelek (A-4, A-6 ábra) - Különféle kábelvégek (A-7 ábra) (LT) INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ DĖMESIO: PRIEŠ NAUDOJANT PALEIDIKLĮ, ATIIDŽIAI PERSKAITYTI INSTRUKCIJŲ VADOVĄ!