UniversalLevel 3 - Laser nivå BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Krysslinjenivålaser
Merke	Bosch
Modell	UniversalLevel 3
Mål (L × B × H)	131 × 75 × 126 mm
Vekt	0,54 kg (i henhold til EPTA-prosedyre 01:2014)
Strømforsyning	3 AA-batterier (1,5 V LR6) inkludert
Driftstid	Omtrent 5 timer
Maksimal rekkevidde	10 m
Nivelleringsnøyaktighet (linjer)	±0,5 mm/m
Nivelleringsnøyaktighet (punkt)	±1,0 mm/m
Selvnivelleringsområde	±4°
Nivelleringstid	< 4 s
Laserklasse	2
Lasertype (linjer)	< 10 mW, 630-650 nm
Lasertype (punkt)	< 1 mW, 630-650 nm
Laserlinjens åpningsvinkel	120°
Stativtilkobling	1/4"
Driftsmoduser	Krysslinjer med automatisk nivellering, krysslinjer og loddpunkt med automatisk nivellering, krysslinjer med hellingsfunksjon
Driftstemperatur	+5 °C til +40 °C
Lagringstemperatur	-20 °C til +70 °C
Rengjøring	Myk, fuktig klut, uten rengjøringsmidler eller løsemidler
Sikkerhet	Ikke se inn i laserstrålen, ikke rett mot personer eller dyr
Reservedeler og reparerbarhet	Tilgjengelig på www.bosch-pt.com, Bosch kundeservice
Generell informasjon	Bruksanvisning gratis nedlastbar på notice-facile.com

Ofte stilte spørsmål - UniversalLevel 3 BOSCH

Hvordan slår jeg på Bosch UniversalLevel 3 lasernivået?

Sett av/på-bryteren (2) i posisjon På. Umiddelbart projiserer enheten laserstråler. Rett aldri strålen mot personer eller dyr.

Hva gjør jeg hvis laseren ikke slår seg på?

Kontroller at batteriene er riktig satt inn og at de ikke er utladet. Varsellampen for lavt batteri (4) lyser rødt hvis batteriene er svake. Bytt alle batteriene samtidig med batterier av samme merke og kapasitet.

Hvordan bruker jeg stativet med dette lasernivået?

Fest måleinstrumentet med stativtilkoblingen 1/4" (10) på stativet (11) eller et vanlig kamerastativ. Skru det fast med festeskruen. Niveller stativet før oppstart.

Hvordan rengjør jeg enheten?

Hold enheten ren med en myk, fuktig klut. Bruk aldri rengjøringsmidler eller løsemidler. Ikke senk enheten ned i vann. Rengjør området rundt laserstrålens utgangsåpning regelmessig, unngå lo.

Hva er nøyaktigheten til lasernivået?

Nivelleringsnøyaktigheten er ±0,5 mm/m for laserlinjene og ±1,0 mm/m for laserpunktet. Disse verdiene gjelder under normale omgivelsesforhold. Ved store temperaturvariasjoner kan nøyaktigheten avvike.

Kan dette lasernivået brukes utendørs?

Enheten er designet for innendørs bruk. Maksimal rekkevidde på 10 m kan reduseres utendørs på grunn av direkte sollys. Unngå fuktighet og direkte sollys.

Hvordan skifter jeg batterier?

Trykk på låsen (8) og ta av batteriromdekselet (9). Sett inn 3 AA-batterier av type LR6 med riktig polaritet. Bytt alltid alle batteriene samtidig.

Hva betyr varsellampen for lavt batteri?

Varsellampen for lavt batteri (4) lyser rødt når batteriene er svake. Bytt alle batteriene for å sikre korrekt drift. Hvis enheten ikke skal brukes på lenge, ta ut batteriene for å unngå korrosjon.

Hvordan bruker jeg hellingsfunksjonen?

Velg modus krysslinjer med hellingsfunksjon ved å trykke på knappen (3). I denne modusen er automatisk nivellering deaktivert. Du kan helle enheten; laserlinjene vil ikke lenger være vinkelrett på hverandre.

Hvor finner jeg reservedeler eller får enheten reparert?

Gå til www.bosch-pt.com for eksplosjonstegninger og reservedeler. I Frankrike, bruk SAV DIRECT på www.bosch-pt.fr eller kontakt Bosch kundeservice på 09 70 82 12 99 (nummer uten tilleggsavgift).

BRUKSANVISNING UniversalLevel 3 BOSCH

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengøring

Hold altid mälevaerktojet rent.

Dyp参加会议。

Kundeservice og anvendelsesrådgivning

Alle anvisingene må leses og følges for at moleverktøyet skal kinne brukes uten fare og på en sikker mæte. Hvis moleverktøyet ikke brukes i samsvar med de foreliggende anvisingene, kan de integrerte beskyttelsensinnretningene bliskadet. Varselskilt på moleverktøyet må alltid vare synlige og lesbare. OPPBEVAR

DISSE ANVISINGENE PÅ ET TRYGT STED, OG LA DEM FØLGE MED HVIS MALEVERKTØYET SKAL BRUKES AV ANDRE.

Forsiktig! Ved bruk av andre betjenings- eller justeringsinnretninger enn de som er oppgitt her, eller andre prosedyrer, kan det oppsta farlig strålingseksponering.
Måleverktøyet leveres med et laser-varselskilt (markert på bildet av mæleverktøyet på illustrasjonssiden).
Hvis teksten på laser-adverselsskiltet ikke er på ditt språk, på du lime en etikett på ditt språk over dette skiltet før du tarprodukti bruk.

Rett aldri laserstralen mot personer eller dyr, og se ikke selv rettinn i den direkte eller reflekterte laserstralen. Det kan före til blending, uhell og øyeskader.

Ved oyekontakt med laserstralen ma oyet lukkes bevisst og hodet straks beveges bort fra stralen.
Detmxikegioresendringerpalaerutstyret.
▶ Bruk/DDLsiktebrillene (tilbehor) som beskyttelsessbriller. Laserbrillene gjor det lettere a se laserstralen, men de beskytter/DDke mot laserstraling.
▶ Bruk/DDsiktebrillene (tilbeh) som solbriller erer i veitrafikk. Laserbrillene gir ingen fullstendig UV-beskyttelese og svekker fargeoppfattelsen.
Reparasjon av maleverktoyet ma kun utfores av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Paden maten opprettholdes sikkerheten til maleverktoyet.
Ikke la barn bruke lasermaleren uten tilsyn. De kan uforvarende blende seg selv erller andre.
Ikke arbeid med maleverktoyet i eksplosjonsutsatte omgivelser - der det befinner seg brenbare vasker, gass erler stov. I maleverktoyet kan det oppsta gnister som kan antennene stov ellr damp.

Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner

Se illustrasjonene i begunnelsen av bruksanvisingen.

Forskiftsmessig bruk

Måleverktøyet er beregnet for måling og kontroll av vannrette og vertikale linjer som loddepunktter.

Måleverktøvet er egnet for innendørsBruk.

Dette er et laserprodukt for forbrukere ifolge EN 50689.

Illustrertekomponenter

Nummereringen av de illustrerte komponentene refererer til bildet av maleverktoyet pa illustrasjonssiden.

(1) Laserapning
(2) På-/av-bryter

78|Norsk

(3) Knapp for laserdriftsmodus
(4) Batterivarsel
(5) Indikator for laserdriftsmodus
(6) Serienummer
(7) Laservarselskilt
(8) Lås for batterideksel
(9) Batteridereksel

(10) Stativfeste 1 / 4
(11) Stativ^a)
(12) Lasersiktebrillea)

Mäl (lengde × bredde × høyde) 131 × 75 × 126 mm

A) Arbeidsområdet kan reduseres ved ugunstige forhold i omgivelsene (f.eks. direkte sollys).

B) Ved 20 - 25^ C

C) De angitte verdiene forutsetter vanlige til gunstige omgivelsesforhold (f.eks. ingen vibrasjon, ingen takte, ingen røyk, ikke direkte sollys). Etter store temperatursvingninger kan det oppsta avvik ved nøyaktigheten.

D) Det oppstår bare ikke-ledende smuss, men det forventes na og da forbigående leedeevne forarsaket av kondens.

Måleverktøyet identifieres ved hjelp av serienummeret (6) på typeskiltet.

Montering

Sette inn / bytte batterier

Det anbefales Å bruke alkaliske manganbatteriet til mäleverktøyet.

For Å apne dekselet til batterirommet (9) trykker du pa laset (8) og tar dekselet av. Sett inn batteriene.

Pass på riktig polaritet, som vist på innsiden av batterirommet.

Hvis batteriene blir svake, lyser batterivarslingen (4) rodt.

Shift alltid ut alle batteriene samtidig. Bruk bare batterier fra samme produsent og med samme kapasitet.

80 | Norsk

• Ta batteriene ut av måleverktøyet när du ikke skal bruke det på lengre tid. Batteriene kan korrodere ved lengre tids lagring i måleverktøyet og utlades automatisk.

Bruk

Igangsetting

Beskytt mAleverktoyet mot fuktighet og direkte sollys.
Måleverktøyet pågressive utsettes for ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger. La det for eksempel pågressive lengge i bilen. Ved store temperatursvingninger brör måleverktøyet tempereres För det brukes. Ved ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger kan målevertrøyets presisjon svekkes.
Pass på@maleverktøyet ikke utsettes for harde slag eller fall. Skader på maleverktøyet kan redusere nøyaktigheten. Etter et kraftig støt eller fall ma du kontrollere laserlinjen ved Å sammenigne den med en kjent vannrett eller loddrett referanselinje..
Slá av mAleverktoyet nár du transporterer det. Nár det slás av, lases pendelenheten. Denne kan skades ved kraftige bevegelser.

Inn-/utkobling

For à slå pa måleverktøyet skyver du pa-/av-bryteren (2) til stillingen On. Så snart måleverktøyet er slätt pa, sender det laserstråler ut av Åpningene (1).

Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr, og se/DDke selv inn i laserstrålen, heller/DDke fra større avstand.

For a slå av maleverktøyet skyver du av/på-bryteren (2) til stillingen Off. Nå verktøyet slås av, lases pendelenheten.

Måleverktøyet har tre driftsmoduser som duningar som helst kan veksle mellom:

	Driftsmodus
+	Krysslinjemodus med automatisk nivelling (se bilde A): Måleverktøyet generererén horizontal ogén vertikal laserlinje.
+	Krysslinje- og loddpunktmodus med automatisk nivelling (se bilde B): Måleverktøyet generererén horizontal laserlinje og to loddrette laserlinjer og et

1609 92A 857 | (14.09.2022) Bosch Power Tools

Driftsmodus

Iddpunkt nedover. De to vertikale laserlinjene gär i rett vinkel i forhold til hverandre.

Krysslinjemodus med helningsfunksjon (se bilde C): Måleverktøyet genererer en horizontal og en vertikal laserlinje.

Etter at det er slatt pa, er maleverktyet i korslinjedrift med automatisk nivellering. For a skifte driftsmodus trykker du gjentatte ganger pa knappen for laserdriftsmodus (3) til onsket driftsmodus vises ved at den gjeldende driftsmodusindikatoren (5) lyser.

Automatisk nivellering

Arbeid med automatisk nivelling

Sett mäleverktøyet pa et vannrett, fast underlag aller fest det pa stativet (11).

Hvis automatisk nivelling/DD er mulig, for eksempel hvis maleverktoyet er plassert mer enn 4^ fra horizontal posisjon, slas laseren av.

Du ma da sette maleverktoyet horisontalt og vente til selvnevalleringen utfores.

Ved vibrasjoner erler endring av plasseringen under drift blir maleverktoyet automatisk nivellert igjen. For a unnga feil pa grunn av forskyvning av maleverktoyet ma du kontrollere laserstralenes plassering i forhold til referansepunkter.

Arbeide med helningsfunksjon

Velg driftsmodusen krysslinjemodus med helningsfunksjon.

Under arbeid med helningsfunksjon er den automatiske nivelleringen slatt av. Du kan holde måleverktøyet fritt i händen eller sette det på et skrått underlag. Laserstrålene blin ikke nivellert lenger og gär ikke lenger ødvendigvis loddrett i forhold til hverandre.

Arbeidshenvisninger

Arbeide med stativet (tilbehør)

Et stativ gir et stabilt malseunderlag som kan justeres i hoyden. Sett maleverktyet med 1 / 4^ -stativfestet (10) pa gjengene til stativet (11) aller et vanlig fotostativ. Skru fast maleverktyet med stativets festeskrue.

Grovjuster stativet før du slar pa maleverktoyet.

82 | Norsk

Lasersiktebrille (tilbehør)

Lasersiktebrillen filtrerer ut omgivelseslyset. Demed virker lyset til laseren sterkere for yet.

Bruk/DD leasiktebrillene (tilbehor) som beskyttelsesbrriller. Laserbrillene gjor det lettere a se laserstralen, men de beskytter icke mot laserstraling.
▶ Bruk ikke lasersiktebrillene (tilbehør) som solbriller eller i veitrafikk.
Laserbrillene gir ingen fullstendig UV-beskyttelse og svekker fargeoppfattelsen.

Arbeidseksempler (se bilde D-F)

Du finner eksempler på bruksmuligheter for mAleverktoyet på illustrasjonssidene.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Sorg for at maleverktoyet alltid er rent.

Tørk bort skitt med en myk, faktig klut. Bruk ikke rengjørings- eller løsemidler.

Rengjør spesielt flatene på utløpsåpningen til laseren regelmessig. Vær oppmerksom på lo.

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og vedlikehold av produitet ditt og resedidelene. Du finner øgså sprengskisser og informasjon om resedeler på www.bosch-pt.com

Lever måleverktøyet, tilbehørret og emballasjen til gjenvinning.

Måleverktøy og batterier på不经 kastes som vanlig husholdningsavfall!

Bare for land i EU:

Ifolge det europeiske direktivet 2012/19/EU om brukt elektrisk og elektronisk utstyr og gjennomfaringen av dette i nasjonalt lovverk ma maleverktoy som ikke lenger kan brukes, og ifolge det europeiske direktivet 2006/66/EC ma defekte eller brukte oppladbare batterier / engangsbatteryer, sortereres og gjenvinnes på en miljøvennlig mate. Ikke-forskriftsmessig handtering av elektrisk og elektronisk avfall kan på til miljo- og helsinkier på grunn av eventuelle farlige stoffer.

Suomi

Turvallisuusohjeet