UniversalLevel 3 - Laser-taso BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi UniversalLevel 3 BOSCH PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Ristiviivalasertaso |
| Merkki | Bosch |
| Malli | UniversalLevel 3 |
| Mitat (P × L × K) | 131 × 75 × 126 mm |
| Paino | 0,54 kg (EPTA-Procedure 01:2014 mukaan) |
| Virtalähde | 3 AA-paristoa (1,5 V LR6) sisältyy |
| Käyttöaika | Noin 5 tuntia |
| Maksimikantama | 10 m |
| Vaaitustarkkuus (viivat) | ±0,5 mm/m |
| Vaaitustarkkuus (piste) | ±1,0 mm/m |
| Itsetasaantumisalue | ±4° |
| Tasausaika | < 4 s |
| Laserturvallisuusluokka | 2 |
| Lasertyyppi (viivat) | < 10 mW, 630-650 nm |
| Lasertyyppi (piste) | < 1 mW, 630-650 nm |
| Laserlinjan avautumiskulma | 120° |
| Jalustakierre | 1/4" |
| Käyttötilat | Ristiviivat automaattisella tasauksella, ristiviivat ja luotipiste automaattisella tasauksella, ristiviivat kallistustoiminnolla |
| Käyttölämpötila | +5 °C – +40 °C |
| Säilytyslämpötila | -20 °C – +70 °C |
| Puhdistus | Pehmeä, kostea liina, ilman pesuaineita tai liuottimia |
| Turvallisuus | Älä katso lasersäteeseen, älä kohdista henkilöihin tai eläimiin |
| Varaosat ja korjattavuus | Saatavilla osoitteessa www.bosch-pt.com, Bosch-huolto |
| Yleiset tiedot | Käyttöohje ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta notice-facile.com |
Usein kysytyt kysymykset - UniversalLevel 3 BOSCH
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta UniversalLevel 3 BOSCH
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Laser-taso PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi UniversalLevel 3 - BOSCH ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. UniversalLevel 3 merkiltä BOSCH.
KÄYTTÖOHJE UniversalLevel 3 BOSCH
Mittaustyokalun vaarattoman ja turvallisen kayton takaamiseksi kaikki annetut ojeet tulee lukea ja huomioida. Jos mittaustyokalua ei kayteta naden ohjeiden mukaan, tamä saattaa heikentäa mittaustyokalun suojausta. Älä koskaan peita tai poista mittaustyokalussa olevia varoituskilpiä. PIDÄ NÄMÄ OHJEET HYVÄSSÄ
TALLESSA JA ANNA NE MITTAUSTYÖKALUN MUKANA EDELLEEN SEURAAVALLA KÄYTTÄJÄLLE.
Varoitus - vaarillisen sateilyaltistuksen vaara, jos kaytät muita kuin tassmai-nittuja kayttö- tai saatolaitteita tai menetelmia.
Mittalaite toimitetaan laser-veroituskilven kanssa (merkitty kuvasivulla olevaanmittalaitteen piirrokseen).
Jos laser-veroituskilven teksti ei ole käytömaan kielellä, liimaa kilven pällemukana toimitetu käytömaan kiellen tarra ennen ensikäyttoa.
84 | Suomi
Alä suunta lasersädetta ihmisin tai eläimiin alaka katso sinua kohti nakyvään tai heijastuneseen lasersäteeseen. Lasersäde voi aiheuttaa häikäistymista, onnettomuksia tai silmävaurioita.
Jos lasersäde osuu silmaän, sulje silmat tarkoituksella ja kännä pää valittö-masti pois sateen linjalta.
Alaae tee mitaan muutoksia laserlaitteistoon.
Alä kaytā lasertarkkailulaseja (lisātarvike) suojalaseina. Lasertarkkailulasit hel-pottavat lasersateen havaitsemista; ne eivāt kuitenkaan suojaa lasersäteilyltä.
Alä kaytā lasertarkkailulaseja (lisātarvike) aurinkolaseina tai tieliikenteessä. La-sertarkkailulasit eivāt tarjoa sataprosenttista UV-suolausta ja ne heikentāvāt varientunnistamista.
Anna vain valtuutetun ammattilaisen korjata viallinen mittaustyokalu ja vain alkuperäisillà varaosilla. Siten varmistat, etta mittaustyokalu sailyy turvallisena.
Alä anna lasten käyttaa lasermittalaitetta ilman valvontaa. Lapset saattavat aiheuttaa häikäistymisvaaran itselleen tai sivullisille.
Alä kayta mittaustyokalua rajahdysvaarallissessa ympäristössa, jossa on palonarkoja nesteitä, kaasuja tai polyä. Mittaustyokalussa voi muodostuakipinoita, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryt.
Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus
Huomioi kayttöhjeiden etuosan kuvat.
Märäystenmukainen käytö
Mittaustyökalu on tarkoitettu vaaka- ja pystysuorien linjojen sekä luotipisteiden mittaukeen ja tarkistukseen.
Mittaustyokalu soveltu kaytettavaksi sisatilassa.
Tämä tuote on standardin EN 50689 mukainen kuluttajille tarkoitettu laserlaite.
Kuvatut osat
Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan mittaustyokalun piirrokseen.
(1) Lasersäteen ulostuloaukkö
(2) Kaynnistyskytkin
(3) Laser-käytötavan painike
(4) Paristovaroitus
(5) Laser-käytötavan näytö
(6) Sarjanumero
(7) Laser-variituskilpi
(8) Paristokotel kannen lukitus
(9) Paristokotelon kansi
(10) Jalustakiinnitin 1/4"
(11) Jalustaa)
(12) Lasertarkailulasita
a) Kuvassa nakyvā tāi tekstissā mainittu lisātarvike ei kuulu vakiovarustukseen. Koko tarvi-kevalikoiman voit katsoa tarvikekuvastostamme.
Tekniset tiedot
| Ristilinjalaser UniversalLevel 3 | |
| Tuotenumero | 3 603 F63 9.. |
| Maks. kantama n. A) | 10 m |
| Laserlinjan avautumiskulma 120° | |
| Tasaustarkkuus B)C) | |
| - Laserlinjat ±0,5 mm/m | |
| - Laserpiste ±1,0 mm/m | |
| Itsetasausalue ±4° | |
| Tasausaika < 4 s | |
| Käytölämpötila +5 ... +40 °C | |
| Säilytyslämpötila -20 ... +70 °C | |
| Maks. käytökorkeus merenpinnan tasosta 2 000 m | |
| Suhteellinen ilmankosteus maks. 90 % | |
| Likaisuusaste standardin IEC 61010-1 mukaan 2 | D) |
| Laserluokka 2 | |
| Laserlinjat | |
| - Lasertyyppi < 10 mW, 630-650 nm | |
| - C610 | |
Bosch Power Tools 1609 92A 857 | (14.09.2022)
86 | Suomi
Ristilinjalaser UniversalLevel 3
| - Divergenss i 50 × 10 mrad (tãysi kulma) | |
| Laserpiste | |
| - Lasertyyppi < 1 mW, 630-650 nm | |
| - C61 | |
| - Divergenss i 0,8 mrad (tãysi kulma) | |
| Jalustakiinnitin 1/4" | |
| Paristot 3 × 1,5 V LR6 (AA) | |
| Käytöaika n.° | 5 h |
| Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeden mukaan 0,54 kg | |
| Mitat (pituus × leveys × korkeus) 131 × 75 × 126 mm | |
A) Epäedulliset ympäristöolosuheet (esimerkiki suora auringonpaiste) saattavat lyhentä kanta-maa.
B) 20 - 25^ lamptilassa
C) Ilmoitetut arvot edellyttavt normaaleja tai edullisia ympariston olosuheita (esim. ei tärinä, ei sumua, ei savua, ei suoraa auringonpaistetta). Voimakkaista lampötilan vaihteluista voi seurata tarkkuuden poikkeamia.
D) Kyseessä on vain johtamaton lika. Työkaluun voi kuitenkin syntyä joskus tilapäistä johtavuutta kasteen takia.
Mittaustyokalun tyyppikilvessa on yksilollinen sarjanumero (6) tunnistusta varten.
Asennus
Paristojen asennus/VAihto
Suosittelemme käytämaa mittaustyökalua alkali-mangaani-paristojen kanssa.
Kun haluat avata paristokotelon kannen (9) paina lukitusta (8) ja poista paristokotelon kansi. Asenna paristot kotelon sisäänn.
Aseta paristot oikein pän paristokotel sisäpuolelle merkityn kuvan mukaisesti.
Kun paristojen lataustila on heikko, punainen paristovaroitusvalo (4) syttyy.
Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Käytä vain saman valmistajan ja saman kapa-siteetin paristoja.
- Ota paristot pois mittaustyokalusta, jos et kaytã sitã pitkãan aikaan. Paristot saattavat korrodoitua ja purkautua, jos niïà sãilytetään pitkãn aikaa mittaustyokalun sisällã.
Käytto
Käytöönotto
Suojaa mittaustyokalu kosteudelta ja suoralta auringonpaisteelta.
Alä altista mittaustyókalua erittäin korkeille/matalille lampötiloille tai suurille lampötilavaihteluille. Alä sailyta tyókalua pitkä aikoja esimerkiki kuumassa autossa. Anna surien lampötilavaihteluiden jälkeen mittaustyókalun lampötilan ensin tasaantua, ennen kuin otat sen käytöön. Aärimmäiset lampötilat tai lampötilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyókalun tarkkuuteen.
Alä altista mittaustyökalua voimakkaille iskuille tai putoamiselle. Mittaustyökalun vauriot voivat huonontaa tarkkuutta. Vertaa laserlinjaa tarkastusta varten ennestaän tuntemaasi vaaka- tai pystysuoraan vertailulinjaan, jos työkaluun on kohdistunut voimakas isku tai se on pudonnut lattiale.
Sammuta mittaustyokalu, kun kuljetat sitä. Sammutuksen yhteydessä käantöyk-sikkö lukitaan, jotta se ei vahingoitu voimakkaiden likkeiden takia.
Kännistys ja pysäytys
Mittalalaite käynnistyy, kun kyktet käynistyskytkimen (2) asentoon On. Mittalaite heijastaa lasersateet heti käynistyksen jälkeen ulostuloaukoista (1).
Alä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin, alä myöskään itse katso lasersäteeseen edes kaukaa.
Sammuta mittalaite kytkemällä käynnistyskytkin (2) Off-asentoon. Sammutuksen yhtey-dessä käantöyksikkö lukitaan.
Alä jata mittaustyokalua paalle ilman valvontaa ja sammuta mittaustyokalu kayton lopussa. Muuten lasersade saattaa haikäista sivullisia.
Käytövat
Voit koska tahansa vaihtaa kayttotapaa mittalaitteen kolmen eri kayttotavan valillä:
| Käytötapa | |
| + | Ristilinjakäytö tasausautomiikan kanssa (katso kuva A): mittalaite heijastaa vaakasuoran ja pystysuoran laserlinjan. |
| + | Ristilinja- ja luotipistekäytö tasausautomiikan kanssa (katso kuva B):mittalaite heijastaa yhden vaakasuoran ja kaksi pystysuoraa laserlinjaa sekäluotipisteen alaspäin. Kaksi pystysuoraa laserlinjaa kulkevat suorassa kulmassa toisiinsa nähden. |
Bosch Power Tools 1609 92A 857 | (14.09.2022)
88|Suomi
Käytötapa
Ristilinjakaytto kaltevuustoiminon kanssa (katso kuva C):mittalaite heijastaa vaakasuoran ja pystysuoran laserlinjan.
Mittaustyokalu on käynnistyksen jälkeen tasausomatikalla toimivassa ristilinjakäytössä.
Jos tahdot vaihtaa kayttotapaa, painele Laser-kayttotavan painiketta (3), kunnes halua-masi kayttotapa syttyy laser-kayttotavan naytossa (5).
Tasaus automatikka
Työskently tasaus automatikan kansa
Aseta mittalaite vaakasuoran, tukevan alustan paalle tai kiinnita se jalustaan (11).
Valitse haluamasiti tasausautomatiikkaa käytävä käytötapa.
Tasausautomatikka kompensoi epatasaisuudet automaattisesti ± 4^ itsetasausalueen sisallä. Tasaus on saatu paätokseen heti kun laserlinjat eivat enää liku.
Laser sommuu, jos automaattinen tasaus ei ole mahdollista (esim. jos mittalaitteen asennuspinnan kaltevuus poikkeaa vaakasuorasta asennosta yli 4^ ).
Aseta tassapauksessa mittalaite vaakasuoraan asentoon ja odota, etta itsetasaus saadaan suoritettua.
Käytön aikana tapahtuvien tärähtelyjen tai asennon muutosten yhteydessä mittaustyökalu tasataan jälleen automaattisesti. Tarkista tasauksen jäldeen lasersäteiden kohdistus vertailupisteisiin nähden, jotta saat välttetyä mittaustyökalun siirtymisestä aiheutuvat virheet.
Työskently kaltevuustoiminnon kanssa
Valitse käytötavaksi "ristilinjakäytö kaltevuostoiminnon kanssa".
Kaltevuustoimintoa kaytettäessä tasausautomatiikka on kytketty pois pälta. Voit pitäa mittalaitetta vapaasti kädessä tai asettaa sen kaltevalle alustalle. Laserlinjoja ei enäa tasata, eivatkä ne ole valttamattä enää suorassa kulmassa toisiinsa nahden.
Työskentelyohjeita
Käytä merkintaan aina vain laserpisteen tai laserlinjan keskipistetta. Laserpisteen kokojalaserlinjan leveys muuttuvat etäisyyden mukaan.
Työskentely jalustan (lisätarvike) kanssa
Jalusta tarjoaa tukevan mittausalustan,jonka korkeus on saadettavissa. Asenna jalustan 1 / 4" :n kiinnityksellä (10) varustettu mittaustyokalu jalustan (11) tai tavanomaisen kameralalustan kierteeseen. Lukitse mittustyokalu jalustan lukitusruuvilla.
Suunta Jalusta karkeasti, ennen kuin käynnistät mittaustyökalun.
Lasertarkailulasit (lisātarvike)
Lasertarkailulasit suodattaa pois ympariston valon. Talloin silma nakee laserin valon kirkkaampana.
Alä kýtā lasertarkkailulaseja (lisātarvike) suojalaseina. Lasertarkkailulasit hel-pottavat lasersateen havaitsemista; ne eivāt kuitenkaan suojaa lasersäteilyltä.
Alä käytä lasertarkkailulaseja (lisātarvike) aurinkolaseina tai tieliikenteessä. La-sertarkkailulasit eivāt tarjoa sataprosenttista UV-suolausta ja ne heikentāvāt varien tunnistamista.
Työesimerkkejä (katso kuvat D-F)
Esimerkkejä mittaustyökalun käytömahdollisuuksista lóydät piirrossivuila.
Hoito ja huelto
Huolto ja puhdistus
Pidäina mittaustyökalu puhtaana.
Alä koskaan upota mittaustyökalua veteen tai muhin{nesteisiin.
Pyhy ika pois kostealla ja pehmealliinalla. Alkaytpuhdistusaineita tai liouttimia.
Puhdista varsinkin laserin ulostuloaukon pinnat saannollisin valiajoin ja poista mahdollinen noyhta.
Asiakaspalvelu ja käyttneuvonta
Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysmyksiin.
Rajaytyskuvat ja varaosatiedot ovat myos verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com
Bosch-kayttoneuvontatiimi vastaa mielellaan tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyk-siin.
Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessa.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vanta
Voitte tilata varaosat suoraan oositteesta www.bosch-pt.fi.
Puh.: 0800 98044
Faksi: 010 296 1838
www.bosch-pt.fi
Bosch Power Tools 1609 92A 857 | (14.09.2022)
90|EAAyniká
Muut asiakspalvelun yhteystiedot lyydat kohdasta:
Toimita mittaustyokalut, lisātarvikkeet ja pakkausmaterialiaali ympäristöystävälliseen kierrätkykseen.
Alia heita mittaustyokaluja tai paristoja talousjatteisiin!
Koskee vain EU-maita:
Sahkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen kansalliseen lainsaadantoön saattamisen mukaan kayttokelvottomat mittalaitteet sekä EU-direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppuun kaytetyt akut/paristot on kerattäv erikseen ja toimitettava ymparistöystavillseen kierratykseen.
Jos käytösta pointetut sahkö- ja elektroniikkalaitteet havitetaan epaaianmukaisesti, niden mahdollisesti sisälätmat vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristolle ja ihmisten terveydelle.
Eληνικα
Ynoδεiξεις ασραλεια
Tia va epyaote ie me to opyavo metpnonc xwpi c kivduvo kaie aopalaia, npenei va diaabaote kai va tnpnoete oace unodei. Eav to opyavo metpnonc de xponouponoiuote i oupwova me au te c tic obnyiec, ta evowatomegava oto opyavo metpnonc metpa npoostaoiaacnopei va ennpcaotouv apvntuká. Mny kataotpe
TIC npoeiobonountikec mivakiocnou piokovra oTo opyavo metponc. YAA=TE KAA AYTE TIG YIOAEIEK KAI AOETE TE ZE IEPITTOZH IOY XPEIAZTEI MAZI ME TO OPTANO METPHsE.
Ppoooh-otavxnpaonounoouv aalec,diapopetukec ano tic avapepevec 6dw diataeic xeiupaou n diatadxcic puthetaionc n Abetai Xwpa aaln diaikacia,muopeiauto va oynnoe ie emikivduvn ekoeon stny aktivoBoia.
To opyavo metpnoncapapabidetai me pia npoeilonountkivakiia leiερ (apa-Ktnpiouevn otnv napoataon tou opyavou metpnonc otn oelida ypaipikov).
Eav to keiievo tnc npoeisbnountkic nivakidac leizep dev eiva onyawaa tnc xwpac oac, toe npiv tn thean yia npotn opopa aeitoupyia koahtne nawto ounapadoboe autokoknto onyawooa tn cwpac oac.
Mny kateuovete nva alecp naaw oe npowna h zwa kal mny koitaTe ot idoi kateuthetaiav onv aoeon n avakwpeyn aktiva alecp. Etoi npoei va tuapawote atoua, va npokaleote atuxmuata n va bawete ta maia oac.
Σε περιπωη nou η ακτiva λέζερ πέσει στα ματια σας, πρεπειν κλείοετε τα ματια συνεδητά καιν απομακρύνετε το κεράλι σας αμέσως anò ην ακτiva.
Mny npoBeire oe kaia aalayn otn duataen letzep.
Mn xnpaonoeite ta yuaia ep (eaptna) wC npoataeutika yuaia. Ta yuaia ep xnpaueouy ia tvv kautepn avaywpiot nC aktivaac ep, aAa oUwC dev npoataeouv ano tny aktiva ep.
Mn xnpouonoite Ta yuaia alei2ep (eaptnma) wca yuaia nliou n otnv obikk ukofoopia. Ta yuaia alei2ep dev npooepouv n npoostia an to npuioaia a no tnv unepiw on aktovoBolia kai pewovv tn v avtiAnp Tw vpwpatw.
AvaTe Tnv Etnoou opyavou mTo noc mOe eikuevo TeVko npo- ownko kal mOvo me yvnoa avtaakka. M' autov tov Tpo no Eaopaaietai n diatn- pnon tnc aopalouc aeitoupyiac tou epyaieou mToonc.
Mny aipnoe naiidx wpi c emiipnon va xonmaonoiouv to opyavo metponc Aiecp. Oa mnpouov akouia va tuqawosouv aaatao ma na Tuupawotuva iia.
Mny epyaotee ie to opyavo mtpnnc oec nukivduvo yia ekpnn nepiiaalov, 0to onio biokovtaie upa, aepia n eupkntc okovec. TTo eowteipok tou epyaieou metpnoanc mnpei va dnoiuopynthetai onivnoiouoc ki etoi va avapexoov n okovn oivaaunuaoeic.
Kinnitage moöteseade statiivi kinnituskruvi abiL.
Hoidke moöteriist alati puhas.
Arge kastke mooteriista vette ega muudesse vedelikesse.
333 1jua uulds yio cuiu loos uusuulwgi
.8gjulu1s w 5dLg jgbd piaa g
.6) 8oJawjIyJolJzJlW
#
yjU/
G aogj gjjio- jlll lgljI oJaiwI gS oJxil JjI Jg
gJjwai (8) ois (9) 5jduaoo wgs jj s jy
.1jJ 1Lgjj.1Jg
Lds Caaog 59j gao j 1sJia hao s oogd y nn d
.
（4）（20
.8gwh
SsS SsSlo sJjI jI qJJ .gGc JooaJ I I sJjI s da oJgao
.
JgjjI,gljIjIjI jso ggb oiaoi psc Jg
Sj oJsl jj J Lgjj Uo ggb Sj ssi jgdo
.igw lga gao goggawj qjyl cwl jSoo
