ThermoMaster - Thermometer Laserliner - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ThermoMaster Laserliner

Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure ‚Garantie- en aanvullende aanwijzingen‘ volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie goed.

De digitale thermometer dient voor de temperatuurmeting en meting van temperatuurverschillen met behulp van uitwisselbare thermo-elementen / -sensoren van het type K. Doelmatige toepassingen zijn temperatuurmetingen in laboratoria en industrie. Met behulp van de MAX-functie kunnen grenswaarde- overschrijdingen bij langere meetreeksen worden gemeten. De statiefaansluiting 1/4“ maakt de fl exibele vergrendeling bij stationaire montage mogelijk. Functie / toepassing – Pak het apparaat alleen vast bij de handgrepen. De meetspitsen mogen tijdens de meting niet worden aangeraakt, omdat ze dan zeer heet kunnen zijn. – De meetspitsen zouden het liefst niet op externe spanning moeten werken. Als dit desondanks nodig mocht zijn, dient u de maximale spanning t.o.v. aardpotentiaal respectievelijk de maximale spanning tussen beide meetingangen T1 en T2 in acht te nemen. Hier mag de externe spanning niet hoger dan 24V wisselspanning resp. 60V gelijkspanning zijn om beschadiging van het apparaat te voorkomen. Zorg ervoor dat de meetpunten elektrisch geleidend zijn en dat bij metingen onder externe spanning het testexemplaar mogelijk kan worden vernietigd. – Bij gebruik onder hoge spanningen of onder hoge elektromagnetische wisselvelden kan de meetnauw- keurigheid worden beïnvloed. Veiligheidsinstructies Veiligheidsklasse II: het controleapparaat beschikt over een versterkte of dubbele isolatie. Aardpotentiaal Belangrijke aanwijzingen die absoluut moeten worden opgevolgd! Symbolen Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning: door onbeschermde, spanningvoerende onderdelen in de behuizing bestaat gevaar voor elektrische schokken. Waarschuwing voor een gevarenpunt

– Gebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven specifi caties. – Bij de omgang met spanningen van meer dan 24V AC resp. 60V DC dient uiterst voorzichtig te worden gewerkt. Bij contact met de elektrische geleiders bestaat bij deze spanningen al levensgevaar door elek- trische schokken. – Als het apparaat met vocht of andere geleidende resten bevochtigd is, mag niet onder spanning worden gewerkt. Let bij gebruik buitenshuis op dat het apparaat alleen onder dienovereenkomstige weersomstan- digheden resp. na het treffen van geschikte veiligheidsmaatregelen toegepast wordt. – De meetapparaten en het toebehoren zijn geen kinderspeelgoed. Buiten het bereik van kinderen bewaren. Manual_ThermoMaster_NL_Rev0311.indd 10Manual_ThermoMaster_NL_Rev0311.indd 10 29.03.11 15:4029.03.11 15:40Let op de polariteitsaanduiding op het thermo-element en op de aansluiting van het apparaat.

– Als de thermometer aan sterke schommelingen wordt onderworpen, dient u na stabilisering van de temperatuur 20 minuten te wachten, voordat u een nieuwe meting uitvoert. – Zorg altijd voor een goede warmtekoppeling aan het meetpunt, om meetfouten door temperatuurver- liezen te vermijden. – Bedenk dat alle thermometers met contactsensoren het meetpunt beïnvloeden en door hun warmteca- paciteit een verlaging van de werkelijke temperatuur kunnen veroorzaken. Aan het thermo-element zou daarom het liefst meer warmte-energie moeten worden toegevoerd dan dat het kan afvoeren. – Al er geen meetsensor is aangesloten, verschijnt er OL in het display. – Als de gemeten temperatuur buiten het meetbereik ligt, geeft het apparaat OL aan. – Gebruik alleen de juiste thermo-elementtypen aan de type-K-aansluiting, een onjuist type kan aanzien- lijke meetfouten veroorzaken. – Een thermo-element is onderhevig aan veroudering, ook sterk afhankelijk van de desbetreffende toepas- singsomstandigheden, en zou daarom regelmatig moeten worden gecontroleerd. – Sterke druk of mechanische vervorming kunnen de roosterstructuur veranderen en hebben daarmee invloed op de afgegeven thermospanning van het element. Algemene aanwijzingen

1 LC-display, 3 1/2 posities, max. 1999 2 AAN/UIT 3 Graden Celsius 4 Actuele meetwaarde behouden 5 Graden Fahrenheit 6 Temperatuur K-type ingang T2 7 Temperatuurverschil K-type ingang T1-T2 8 Temperatuur K-type ingang T1 9 Meetwaarderesolutie 10 Max-waarde 11 Displayverlichting 12 Statiefaansluiting 1/4“ 13 Batterijvak 14 K-type ingang T2 15 K-type ingang T1 a Eenheden: graden Celsius/Fahrenheit b Meetwaarde c Negatieve meetwaarde d Max-waarde e Actuele meetwaarde wordt vastgehouden f Temperatuur K-type ingang T1 g Temperatuur K-type ingang T2 h Temperatuurverschil K-type ingang T1-T2

ON/OFF Deze displayweergave verschijnt als er geen thermo-element is aangesloten of als het meetbereik is overschreden.

Temperatuurmeting (T1, T2, T1-T2) Door het indrukken van de toets ‚T1‘ resp. ‚T2‘ wordt de desbetreffende temperatuur T1 of T2 gemeten en weergegeven. Hiervoor moet een thermo- element (type K) aan aansluiting T1 of T2 aangesloten zijn. Als aan beide aansluitingen thermo-elementen zijn aangesloten, kan door het indrukken van de toets ‚T1-T2‘ het temperatuurverschil worden vastgesteld.

MAX-/HOLD-functie Door het indrukken van de toets ‚MAX‘ wordt de maximale temperatuur bij een langere meetreeks bepaald. Bij de HOLD-functie wordt de laatst weergegeven meting resp. meetwaarde in het display vastgehouden. Manual_ThermoMaster_NL_Rev0311.indd 12Manual_ThermoMaster_NL_Rev0311.indd 12 29.03.11 15:4129.03.11 15:41ThermoMaster

• Het apparaat zou regelmatig gecontroleerd moeten worden, om een juiste werking te waarborgen. Aanbevolen zijn kalibreerintervallen van 1 jaar. Technische gegevens Meetbereik meetsysteem -50 °C … 1300 °C Nauwkeurigheid meetsysteem -50 °C … 0 °C0 °C … 1000 °C1000 °C … 1300 °C ± 2 °C± (0,5 % van weergavewaarde +1 °C)± (0,8 % van weergavewaarde +1 °C) Resolutie 0,1 °C / 1 °C omschakelbaar Meeteenheid °C / °F omschakelbaar Meetbereik thermo-element ThermoProbe KThermoSensor AirThermoSensor Tip -50 °C p. 800
• °C-50 °C p. 800
• °C-50 °C p. 800
• °C Nauwkeurigheid thermo-element ThermoProbe KThermoSensor AirThermoSensor Tip ± 2,5 K (-50 °C … 200 °C)± 2,5 K (-50 °C … 333 °C)± 0,75 % (333 °C … 800 °C)± 2,5 K (-50 °C … 333 °C)± 0,75 % (333 °C … 1200 °C) Sensor (EN 60584-2) verwisselbare voeler type K Display LC-display, 3 1/2 posities, (max. 1999) Voeding 1 x 9V type alkaline (NEDA 1604, IEC 6F22) Bedrijfstemperatuur 0 °C p. 50
• °C Opslagtemperatuur -20 °C p. 60
• °C, 10 % % rH (niet-condenserend) Afmetingen 162 mm x 76 mm x 38,5 mm Gewicht (zonder batterij) 0,21 kg Technische veranderingen voorbehouden 03.11. EU-bepalingen en afvoer Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU. Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden.Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: www.laserliner.com/info p. 70

Meetwaarderesolutie (0,1 °C / 1,0 °C) Met deze functie wordt de meetwaardegrootte veranderd tussen 0,1 °C en 1,0 °C. De resolutie van 0,1 °C is vooral nuttig bij meting ≤ 100 °C, waarbij een exacte temperatuurvaststelling nodig is. Bij hogere temperaturen is omschakelen op 1,0 °C zinvol. Manual_ThermoMaster_NL_Rev0311.indd 13Manual_ThermoMaster_NL_Rev0311.indd 13 29.03.11 15:4129.03.11 15:4114