ThermoMaster - Termometre Laserliner - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Dijital Termometre
Marka	Laserliner
Model	ThermoMaster
Ekran	3½ haneli LCD Ekran (maks. 1999)
Ölçüm Aralığı	-50 °C ila 1300 °C
Sistem Doğruluğu (0 ila 1000 °C)	±(gösterilen değerin %0,5'i + 1 °C)
Çözünürlük	0,1 °C / 1 °C değiştirilebilir
Ölçüm Birimleri	°C / °F değiştirilebilir
Prob Girişleri	2 adet K tipi giriş (T1 ve T2)
Fonksiyonlar	T1, T2 ölçümü, T1-T2 farkı, MAX, HOLD, aydınlatma, değiştirilebilir çözünürlük
Güç Kaynağı	1 adet 9 V pil (NEDA 1604, IEC 6F22)
Boyutlar (U x G x Y)	162 mm x 76 mm x 38,5 mm
Ağırlık (pilsiz)	0,21 kg
Çalışma Sıcaklığı	0 °C ila 50 °C
Depolama Sıcaklığı	-20 °C ila 60 °C, %10 ila %70 bağıl nem (yoğuşmasız)
Tripod Bağlantısı	1/4 inç
Koruma Sınıfı	II (güçlendirilmiş veya çift yalıtım)
Güvenlik	Ölçüm sırasında ölçüm uçlarına dokunmayın; girişlerde maks. 24 V AC / 60 V DC; güçlü elektromanyetik alanlardan kaçının
Bakım	Düzenli kontrol; yılda bir kalibrasyon önerilir; kuru bir bezle temizleyin
Verilen Aksesuarlar	Çıkarılabilir K tipi problar (ThermoProbe K, ThermoSensor Air, ThermoSensor Tip)
Kullanım Amacı	Laboratuvarlar ve endüstriyel uygulamalar, sıcaklık ve sıcaklık farkı ölçümü
Garanti / Uygunluk	AB standartlarına uygundur; WEEE direktifine göre imha edilmelidir

Sık sorulan sorular - ThermoMaster Laserliner

ThermoMaster nasıl açılır ve kapatılır?

Cihazı açmak veya kapatmak için ON/OFF düğmesini (tuş 2) kullanın.

Bir prob ile sıcaklık nasıl ölçülür?

Bir K tipi probu T1 veya T2 girişine takın. Sıcaklığı görüntülemek için ilgili tuşa (T1 veya T2) basın. Fark için, iki probu da takın ve T1-T2'ye basın.

'OL' ekranı ne anlama geliyor?

OL (Sınır Aşımı) ekranı, hiçbir prob takılı değilse veya ölçülen sıcaklık cihazın ölçüm aralığını (-50 °C ila 1300 °C) aşarsa görünür.

MAX işlevi nasıl kullanılır?

Maksimum değer ölçüm modunu etkinleştirmek için MAX tuşuna basın. Cihaz, bir dizi ölçüm sırasında ulaşılan en yüksek sıcaklığı kaydeder ve görüntüler.

Ölçüm birimi °C ve °F arasında nasıl değiştirilir?

Celsius ve Fahrenheit arasında geçiş yapmak için °C/°F tuşunu (modele göre tuş 3 veya 5) kullanın.

Ekran çözünürlüğü nasıl değiştirilir?

0,1 °C (≤ 100 °C hassas ölçümler için) ve 1,0 °C (daha yüksek sıcaklıklar için) çözünürlük arasında geçiş yapmak için 0.1°/1° tuşuna (tuş 9) basın.

Hangi pil kullanılmalı ve nasıl değiştirilir?

9 V alkalin pil (tip NEDA 1604, IEC 6F22) kullanın. Cihazın arkasındaki pil bölmesini (tuş 13) açın, pile polariteye dikkat ederek yerleştirin ve kapatın.

Cihaz hatalı görünüyorsa ne yapılmalı?

Öncelikle probların doğru takıldığından ve iyi durumda olduğundan emin olun. Sorun devam ederse bir kalibrasyon kontrolü yapın (yılda bir önerilir). Ayrıca cihazın ortam değişikliğinden sonra oda sıcaklığına stabilize olduğundan emin olun (20 dakika).

Önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Ölçüm sırasında ölçüm uçlarına dokunmayın (yanma riski). Girişlerde 24 V AC veya 60 V DC'yi aşmayın. Ölçümleri bozabilecek güçlü elektromanyetik alanlardan kaçının. Cihaz bir oyuncak değildir; çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

Termometre nasıl temizlenir ve bakımı yapılır?

Gövdeyi temizlemek için kuru bir bez kullanın. Aşındırıcı veya solvent içeren ürünler kullanmayın. Doğruluğu sağlamak için düzenli kontrol ve yıllık kalibrasyon yapın. Cihazı kuru ve ılıman bir yerde saklayın.

KULLANIM KILAVUZU ThermoMaster Laserliner

Kullanım kılavuzunu ve ekte bulunan „Garanti Bilgileri ve Diğer Açıklamalar“ defterini lütfen tam olarak okuyunuz. İçinde yer alan talimatları dikkate alınız. Bu belgeleri özenle saklayınız.

Fonksiyon / Kullanım

Dijital termometre, değiştirilebilen termokupllarla / K tipi duyargalarla ısı ölçümü ve ısı farklarının ölçülmesi için kullanılır. Isı ölçümü için en çok tercih edilen kullanım alanları, laboratuarlar ve endüstriyel uygulamalardır. MAKS fonksiyonu yardımıyla kapsamlı ölçüm serilerinde limit değer aşımları tespit edilebilir. 1/4" sehpapaglantısı sayesinde sabit donanımlara konforlu şekilde sabitlenmesi mümkündür.

Emniyet Direktifl eri

– Ölçüm aletini sadece tutma yerlerinden tutunuz. Ölçüm uçlarına ölçüm esnasında dokunulmamalıdır; ölçüm esnasında çok ısınmaları söz konusu olabilir.
– Ölçüm uçlarını mümkünse harici güç beslemesi ile çalıştırmayınız, yine de harici güç kaynağının kullanılması kaçınılmazsa, toprak potansiyeline göre maksimum voltaj değerini ya da fark ölçümlerin- de T1 ve T2 ölçüm girişleri arasında izin verilen maksimum voltaj değerini aşmayınız. Cihazın hasar görmemesi için harici güç 24 V AC ya da 60 V DC'yi geçmemelidir. Ölçüm uçlarının elektriği ilettiğini ve dolayısıyla harici güç beslemesi kullanıldığında, hassas deneklerin tahrip edilmesi söz konusu olabileceğini dikkate alınız.
– Cihaz yüksek voltajlarla veya yüksek seviyede dinamik elektromanyetik alanlarda kullanıldığında ölçüm hassasiyeti olumsuz yönde etkilenebilir.
– Cihazı sadece kullanım amacına uygun şekilde teknik özellikleri dahilinde kullanınız.
- 24V AC ve de 60V DC üzerinde voltajlar ile çalışıldığında daha da itinalı ve dikkatlı olmak şarttır. Elektrik iletkenlerine dokunulduğunda bu voltajlarda dahi hayati tehlike boyutunda ceyran çarpma tehlikesi bulunmaktadır.
– Cihaz nem veya diğer iletken kalıntılar ile ıslanmış ise voltaj altında çalışılamaz. Dış mekan kullanımında cihazın sadece uygun hava koşullarında ya da uygun koruyucu önlemler alınmak suretiyle kullanılmasına dikkat ediniz.
– Ölçüm cihazları ve aksesuarları çocuk oyuncakları değildir. Çocukların erişiminden uzak bir yerde saklayınız.

Semboller

Tehlikeli elektrik gerilim uyarısı: Cihazın içinde bulunan, korunmayan, elektrik taşıyan bileşenler, kişilere elektrik çarpmasına neden olabilecek tehlikelere neden olabilir.

Tehlikeli alan uyarısı

Koruyucu sınıf II: Test cihazı, artırılmış ya da iki katlı bir yalıtıma sahiptir.

Toprak potansiyeli

Mutlaka dikkat edilmesi gereken önemli hususlar.

Genel Bilgiler

• Termometrenin kullanıldığı ortamda şiddetli ısı dalgalamaları meydana geliyorsa, ortam ısısı sabitlendikten sonra ölçüm yapmadan önce en az 20 dakika bekleyiniz.
  – Isı kayıpları nedeniyle ölçüm hatalarını önlemek için daima ölçüm yeri ile iyi bir temas oluşmasını sağlayınız.
• Temas duyargalı tüm termometrelerin ölçüm yerini etkileyeceğini ve ısı kapasiteleri ile gerçek ısının azalmasına neden olabileceğine dikkat ediniz. Bu nedenle termokupl aktarabileceğinden daha fazla ısı enerjisi ile beslenmelidir.
  – Ölçüm duyargası bağlı değilse, göstergede OL ibaresi görülür.
• Ölçülen ısı ölçüm aralığının dışında olursa, cihaz OL ibaresini gösterir.
• K bağlantısına sadece doğru termokupl modellerini bağlayınız, yanlış modeller çok yüksek ölçüm hatalarına neden olabilir.
• Termokupllar, kullanıldıkları ortam koşullarına bağlı olarak eskimeye tabi olduğundan, düzenli olarak kontrol edilmelidir.
  – Yüksek basınç ya da mekanik deformasyon duyarganın kristalik yapısını tahrif edebilir ve dolayısıyla termokuplun belirtilen ıslı gerginliğini etkiler.

1

2K tipi termokuplların bağlanması

082.035.2082.035.1

Termokupl ve cihazın üzerindeki kutup işaretlerini dikkate alınız.

1 LCD gösterge, 3 1/2 hane, maks. 1999
2 AÇMA/KAPAMA
3 Santrigrad Derece
4 Aktüel ölçüm değerini tutma
5 Fahrenheit Derece
6 I s 1 - K tipi giriş T2
7 Fark ısisı - K tipi giriş T1-T2
8 I s 1 - K tipi giriş T1
9 Ölçüm değeri ölçeği
10 Maks değer
11 Gösterge ışıklandırması
12 1/4" sehpa bağlantısı
13 Pil yuvası
14 K tipi giriş T2
15 K tipi giriş T1

a Birimler:

Santrigrad/Fahrenheit Derece

b Ölçüm değeri

c Negatif ölçüm değeri

d Maks değer

e Aktüel ölçüm değeri tutulur

f I s I - K tipi giriş T1

g I s 1 - K tipi giriş T2

h Fark ısisı - K tipi giriş T1-T2

3 ON/OFF

Bu ibare, uygun bir termokupl bağlı olmadığı zaman veya ölçüm aralığı aşıldığında gösterilir.

4 Isı ölçümü (T1, T2, T1-T2)

„T1“ ya da „T2“ düğmelerine basarak T1 ya da T2 ısısı ölçülür ve gösterilir. Buna bağlı olarak T1 ya da T2 bağlantısına bir termokupl (K tipi) bağlı olmalıdır. Her iki bağlantıya termokupllar bağlıysa, „T1-T2“ düğmesine basılarak fark ısısı tespit edilebilir.

5 MAX/HOLD fonksiyonu

MAX düğmesine basılarak, art arda yapılan ölçümlerin arasında tespit edilen maksimum ısı tespit edilir. HOLD fonksiyonuyla son gösterilen ölçüm/ölçüm değeri göstergede sabit tutulur.

6 Ölçüm değeri çözülümü (0,1°C / 1,0°C)

Bu fonksiyonla ölçüm çözüm bölümü 0,1 °C ve 1,0 °C olarak değiştirilir. 0,1 °C'lik çözüm ayarı, kesin ısı tespiti gerektiği, 100 °C'ye kadar olan ölçümler için kullanışlıdır. Daha büyük ıslarda, 1,0 °C'lik çözülümlere değişilmesi faydalıdır.

Cihazın düzgün çalışmasını temin etmek için, düzenli olarak kontrol edilmesi gerekir. 1 yıllık kalibrasyon aralıkları tavsiye edilir.

Teknik Veriler Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır 03.11.
Ölçüm Aralığı / Ölçüm Hassasiyeti	-50 °C ... 1300 °C
Ölçüm Sistemi Hassasiyeti-50 °C ... 0 °C0 °C ... 1000 °C1000 °C ... 1300 °C	± 2 °C± (gösterge değerinden %0,5 +1 °C)± (gösterge değerinden %0,8 +1 °C)
Çözülüm 0,1 °C / 1 °C - değiştirilebilir
Ölçüm Birimi °C / °F - değiştirilebilir
Termokupl Ölçüm AralığıThermoProbe KThermoSensor AirThermoSensor Tip	-50 °C ... 800 °C-50 °C ... 800 °C-50 °C ... 800 °C
Termokupl HassasiyetiThermoProbe KThermoSensor AirThermoSensor Tip	± 2,5 K (-50 °C ... 200 °C)± 2,5 K (-50 °C ... 333 °C)± %0,75 (333 °C ... 800 °C)± 2,5 K (-50 °C ... 333 °C)± %0,75 (333 °C ... 1200 °C)
Duyarga (EN 60584-2)	K tipi değiştirilebilen duyargalar
Gösterge LCD gösterge, 3 1/2 hane (maks. 1999)
Güç Beslemesi 1 x 9V Alkalin (NEDA 1604, IEC 6F22)
Çalışma Isısı	0 °C ... 50 °C
Depolama Isısı	-20 °C ... 60 °C, %10 ... %70 rH (çiysiz)
Boyutlar 162 mm x 76 mm x 38,5 mm
Ağırlık (pilsiz)	0,21 kg

AB Düzenlemeleri ve Atık Arıtma

Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için geçerli olan tüm gerekli standartların istemlerini yerine getirmektedir. Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği'nin Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direktifi uyarınca ayrı olarak toplanmalı ve bertaraf edilmelidir.

!