ThermoMaster - Termometr Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Termometr cyfrowy
Marka	Laserliner
Model	ThermoMaster
Wyświetlacz	Wyświetlacz LCD 3½ cyfry (maks. 1999)
Zakres pomiaru	-50 °C do 1300 °C
Dokładność systemu (0 do 1000 °C)	±(0,5 % wartości wskazanej + 1 °C)
Rozdzielczość	0,1 °C / 1 °C przełączalna
Jednostki miary	°C / °F przełączalne
Wejścia dla sond	2 wejścia typu K (T1 i T2)
Funkcje	Pomiar T1, T2, różnicowy T1-T2, MAX, HOLD, podświetlenie, przełączalna rozdzielczość
Zasilanie	1 bateria 9 V (NEDA 1604, IEC 6F22)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	162 mm x 76 mm x 38,5 mm
Waga (bez baterii)	0,21 kg
Temperatura pracy	0 °C do 50 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do 60 °C, 10% do 70% wilgotności względnej (bez kondensacji)
Mocowanie statywu	1/4 cala
Klasa ochronności	II (izolacja wzmocniona lub podwójna)
Bezpieczeństwo	Nie dotykać końcówek pomiarowych podczas pomiaru; max napięcie 24 V AC / 60 V DC na wejściach; unikać silnych pól elektromagnetycznych
Konserwacja	Regularna kontrola; zalecana coroczna kalibracja; czyścić suchą szmatką
Akcesoria w zestawie	Odłączane sondy typu K (ThermoProbe K, ThermoSensor Air, ThermoSensor Tip)
Przeznaczenie	Laboratoria i zastosowania przemysłowe, pomiar temperatury i różnic temperatur
Gwarancja / Zgodność	Zgodny z normami UE; utylizacja zgodnie z dyrektywą WEEE

Często zadawane pytania - ThermoMaster Laserliner

Jak włączyć i wyłączyć ThermoMaster?

Użyj przycisku ON/OFF (przycisk 2), aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

Jak zmierzyć temperaturę za pomocą sondy?

Podłącz sondę typu K do wejścia T1 lub T2. Naciśnij odpowiedni przycisk (T1 lub T2), aby wyświetlić temperaturę. Dla różnicy podłącz obie sondy i naciśnij T1-T2.

Co oznacza wyświetlacz 'OL'?

Wyświetlacz OL (Over Limit) pojawia się, gdy żadna sonda nie jest podłączona lub zmierzona temperatura przekracza zakres pomiarowy urządzenia (-50 °C do 1300 °C).

Jak korzystać z funkcji MAX?

Naciśnij przycisk MAX, aby włączyć tryb pomiaru wartości maksymalnej. Urządzenie rejestruje i wyświetla najwyższą temperaturę osiągniętą podczas serii pomiarów.

Jak zmienić jednostkę miary między °C a °F?

Użyj przycisku °C/°F (przycisk 3 lub 5 w zależności od modelu), aby przełączać między stopniami Celsjusza a Fahrenheita.

Jak zmienić rozdzielczość wyświetlacza?

Naciśnij przycisk 0.1°/1° (przycisk 9), aby przełączyć między rozdzielczością 0,1 °C (dla precyzyjnych pomiarów ≤ 100 °C) a 1,0 °C (dla wyższych temperatur).

Jakiej baterii użyć i jak ją wymienić?

Użyj alkalicznej baterii 9 V (typ NEDA 1604, IEC 6F22). Otwórz komorę baterii (przycisk 13) z tyłu urządzenia, włóż baterię zgodnie z biegunowością, a następnie zamknij.

Co zrobić, jeśli urządzenie wydaje się niedokładne?

Sprawdź najpierw, czy sondy są prawidłowo podłączone i w dobrym stanie. Jeśli problem nadal występuje, przeprowadź kontrolę kalibracji (zalecany odstęp roczny). Upewnij się również, że urządzenie ustabilizowało się w temperaturze otoczenia po zmianie środowiska (20 minut).

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nie dotykaj końcówek pomiarowych podczas pomiaru (ryzyko poparzenia). Nie przekraczaj 24 V AC lub 60 V DC na wejściach. Unikaj silnych pól elektromagnetycznych, które mogą zniekształcić pomiary. Urządzenie nie jest zabawką; przechowuj je poza zasięgiem dzieci.

Jak czyścić i konserwować termometr?

Używaj suchej szmatki do czyszczenia obudowy. Nie używaj produktów ściernych ani rozpuszczalników. Przeprowadzaj regularną kontrolę i coroczną kalibrację, aby zapewnić dokładność. Przechowuj urządzenie w suchym i umiarkowanym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ThermoMaster Laserliner

– Jeżeli termometr jest poddany silnym wahaniom temperatury otoczenia, po ustabilizowaniu się temperatury należy odczekać 20 min do momentu przeprowadzenia pomiaru.
– Należy zawsze dbać o odpowiednie doprowadzenie ciepła do punktu pomiarowego, aby nie dochodziło do błędów w pomiarach wskutek utraty temperatury.
– Należy pamiętać, że wszystkie termometry z czujnikami kontaktowymi oddziałują na miejsce pomiaru i ze względu na możliwość pochłaniania ciepła mogą spowodować obniżenie rzeczywistej temperatury. Dlatego, jeżeli to tylko możliwe, do termoelementu należy doprowadzić więcej energii cieplnej niż jest on w stanie odprowadzić.
– Jeżeli nie został podłączony czujnik pomiarowy, na wyświetlaczu pojawia się OL.
– Jeżeli zmierzona temperatura jest poza zakresem urządzenia, na wyświetlaczu pojawia się OL.
– Stosować tylko termoelementy odpowiedniego typu, podłączane do przyłącza typu K. Korzystanie z nieodpowiedniego typu może powodować duże błędy w pomiarach.
– Termoelement starzeje się. Proces ten w dużej mierze zależy od warunków użytkowania, dlatego element należy regularnie sprawdzać.
– Silny nacisk lub deformacje mechaniczne mogą zmieniać strukturę sieci krystalicznej, co będzie miało wpływ na napięcie termoelektryczne elementu.

1

2 Przyłącze termoelementów typu K

60V 24V MAX T2 T1 T2 T1

082.035.2082.035.1

Zwracać uwagę na biegunowość termoelementów oraz gniazd do ich podłączenia.

1 Laserliner® ThermoMaster 2 12 13 11 10 9 0.1"/T1" MAX °C H0.8 - - - 5 6 7 8 T1 T1-T2 T2

60V 24V~ MAX T2 + - T1 14 15

1 W y świetlacz ciekłokrystaliczny, 3 1/2 pola, maks. 1999

2 W L/WYL

3 Stopnie Celsjusza

4 Zachowaj aktualną wartość pomiarową

5 Stopnie Fahrenheit

6 Temperatura, typ K Wejście T2

7 R ó żnica temperatur, typ K Wejście T1-T2

8 Temperatura, typ K Wejście T1

9 Rozdzielczość pomiaru

10 Wartość maks.

11 Podświetlenie wyświetlacza

12 Przyłącze statywu 1/4"

13 Komora baterii

14 Typ K Wejście T2

15 Typ K Wejście T1

d e f g h MAX HOLD T1 T2 T1-T2 °C °F a b c

a Jednostki:

stopnie Celsjusza/Fahrenheit

b Wartość pomiaru

c Ujemna wartość pomiaru

d Wartość maks.

e Aktualna zmierzona wartość jest zachowywana

f Temperatura Typ K Wejście T1

g Temperatura Typ K Wejście T2

h R ó żnica temperatur, typ K Wejście T1-T2

3 ON/OFF

Laserliner® Thermostats

T2 °C

Taki obraz pojawia się na wyświetlaczu, gdy nie jest podłączony odpowiedni termoelement lub gdy wartość temperatury wykracza poza zakres pomiaru.

4 Pomiar temperatury (T1, T2, T1-T2)

Wciśnięcie przycisków „T1” lub „T2” powoduje pomiar i wyświetlenie temperatury – odpowiednio T1 lub T2. Termoelement (typu K) musi być podłączony do odpowiedniego przyłącza (gniazda) – T1 lub T2. Jeżeli do obu gniazd podłączono termoelementy, wciskając przycisk „T1-T2”, można określić różnicę temperatur.

Wciśnięcie przycisku „MAX” powoduje wyświetlenie temperatury maksymalnej w danej serii pomiarów. W przypadku funkcji HOLD ostatni wyświetlony pomiar lub ostatnia wartość pomiaru pozostaje na wyświetlaczu.

6 Rozdzielczość pomiaru (0,1°C / 1,0°C)

Przy pomocy tej funkcji dokonuje się zmiany rozdzielczości pomiaru między 0,1°C a 1,0°C. Rozdzielczość 0,1°C jest szczególnie przydatna w przypadku pomiarów ≤ 100°C, dla których wymagane jest dokładnie określenie temperatury. W przypadku wyższych temperatur wartość tę można ustawić na 1,0°C.

Dla zagwarantowania prawidłowego działania urządzenie należy regularnie sprawdzać. Zaleca się dokonywanie kalibracji 1 raz w roku.

Dane techniczne Zmiany zastrzeżone 03.11.
Zakres pomiarowy System pomiarowy -50°C ... 1300°C
Dokładność systemu pomiarowego-50°C ... 0°C0°C ... 1000°C1000°C ... 1300°C	±2°C±(0,5% wyświetlanej wartości +1°C)±(0,8% wyświetlanej wartości +1°C)
Rozdzielczość	0,1°C / 1°C z możliwością przełączania
Jednostka pomiarowa	°C / °F z możliwością przełączania
Zakres pomiarowy termoelementuThermoProbe KThermoSensor AirThermoSensor Tip	-50°C ... 800°C-50°C ... 800°C-50°C ... 800°C
Dokładność termoelementuThermoProbe KThermoSensor AirThermoSensor Tip	±2,5 K (-50°C ... 200°C)±2,5 K (-50°C ... 333°C)±0,75 % (333°C ... 800°C)±2,5 K (-50°C ... 333°C)±0,75 % (333°C ... 1200°C)
Czujnik (EN 60584-2) Czujniki wymienne typu K
Wyświetlacz	Wyświetlacz ciekłokrystaliczny, 3 1/2 pola (maks. 1999)
Zasilanie 1 x 9 V typu alkalicznego (NEDA 1604, IEC 6F22)
Temperatura robocza 0°C ... 50°C
Temperatura przechowywania	-20°C ... 60°C, 10% ... 70% rH (bez kondensacji)
Wymiary 162 mm x 76 mm x 38,5 mm
Masa (bez baterii) 0,21 kg

Przepisy UE i usuwanie

Przyrząd spełnia wszystkie normy wymagane do wolnego obrotu towarów w UE.

Produkt ten jest urządzeniem elektrycznym i zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą złomu elektrycznego i elektronicznego należy je zbierać i usuwać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i informacje dodatkowe patrz: www.laserliner.com/info

!