1310 AA - Zaag SKIL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 1310 AA SKIL

• Deze machine is bestemd voor stationair gebruik voor het schulpen en afkorten van hout met een rechte zaaglijk tot onder een hoek (horizontal verstekhoeken van -47^ tot +47^ en verticale aftschuinhoeken van 0^ tot 45^ )
  Lees en bewaar deze gebruiksaanwijizing ②
• Deze machine is nicht bedoeld voor professioneel gebruik
• Gebruik de machine uitsluitend wonneer deze correct en volledig is gemonteerd (Skil kan nicht verantwoordelijk worden gehonden voor schade aan de machine en/of letsel als gevolg van onjuiste montage van de machine)

A Onderste beschemkap
B Schakelaarhendel
C Vergrendelpin voor transport
D Bovenste beschemkap
E Transportgreep
F Montagegaten
G Steunvoet
H Stofzak
J Stofuitlaat
K Verlengbalken
L Knoppen voor het vergrendelen van de verlangbalken
M Klem voor montage van werkstuk
N Gat voor klemondersteuning
P Knop voor vastzetten van klem
Knop voor verstellen van klem
R Spanhendel
S Langsgeber
T Zeskantschroeven voor afstellen van geleider (2x)
U Vergrendelingsknop (afschuinhoeken)
V Indicator afschuinhoek

W Schroef voor afstellen aftschuinhoek (rechts)
X Schroef voor afstellen aftschuinhoek (links)
Y Instelschroef laser
Z Laserlicht
AA Aan/uit schakelaar van laser
AB Vergrendelingshendel (verstekhoeken)
AC Hendel voor vrijgave pal verstekhoek
AD Indicator verstekhoek
AE Vergrendelingsknop voor schuifinrichting
AF Aan/uit schakelaar
AG Veiligheidshendel
AH Begrenzer zaagdiepe
AI Diepte-aanslag
AJ Moer diepte-aanslag
AK Zeskantsleutel
AL Opbergplaats voor zeskantsleutel
AM Asvergrendelknop
AN Schroef van afdekking
AO Zaagblabout
AP Flens
AQ Tafelinzet
AR Stofdeflector

VEILIGHEID

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOORELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN

WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en specificaties die met dit elektrische gereedschap zichmeegeleverd. Het Niet volgen van alle hieronder genoemde instructies kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruikte begrip "elektrisch gereedschap" heegt betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

1) VEILIGHEID VAN DE WERKOMGEVING

a) Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd.
Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden.
b) Werk met het gereedschap Niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stof bevinden. Elektrische gereedschappenveroorzaken vonden die het stof of de dampen tot ontsteking hunnen brengen.
c) Houd kinderen en andere Personenijdens het gebruik van het elektrische gereedschapuit de buurt. Wanner u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.
2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID
a) De aansluitstekker van het gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde gereedschappen.

Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.

b) Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wonneer uw lichaam geaard is.
c) Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.
d) Gebruik de kabel Niet voor een verkeerd doel, om het gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.
e) Wonneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlangkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschiktte verlangkabel beperkt het risico van een elektrische schok.
f) Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.
3) PERSOONLIJKVEILIGHEID
a) Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik het gereedschap Niet wanner u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.
b) Draag persoonlijke beschermende uitrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste werksochoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert het risico van verwondingen.
c) Voorkom per ongeluk inschakelen. ControllerDat het elektrische gereedschap uitgeschakeld isvoordat u de stekker in het stopcontact steekt ofde accu aansluit en voordat u het gereedschapoppakt of draagt. Wanner u bij het dragen van hetelektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaarhebt of wanner u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot oncevallen leiden.
d) Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.
e) Probeer Niet ver te reiken. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kurz u het gereedschap in onverwachte situatuies beter onder controle honden.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sieraden en lange haren können door bewegende delen worden meegenomen.

4) GEBRUK EN ONDERHOUD VAN ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN

g) Wanneer stofafzugings- of stofopvang-voorzieningen können worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuging beperkt het gevaar door stof.
h) Ondanks het feit dat u eventueel heel goed vertrouwd bent met het gebruik van gereedschappen, moet u ervoor zorgen dat u Niet nonchalant worden en verilgheidsvoorschriften voor het gereedschap gaat negeren. Een onopletende handledan binnen een fractie van een seconde ernstig letselveroorzaken.
a) Overbelast het gereedschap Niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het waarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiligiger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Nieteer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of neem de accu (indien uitneembaar) uit het elektrische gereedschap voordat u het elektrische gereedschap instelt, accessoires wisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
d) Bewaar nicht-gebrukte elektrische gereedschappen büssen bereik van kinderen. Laat het gereedschap Niet gebruiken door Personen die er nicht mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen nicht hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zicha gevaarlijk wanner deze door onervaren Personen worden gebruikt.
e) Verzorg het gereedschap zorgvuldig. Controller of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en Niet vastklemmen en of onderdelen zodenig gebroken of beschadigd zich dat de werking van het gereedschap nadelig worden be\n\nbe\n\n
f) Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhoden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zich gemakkelijker te geleiden.
g) Gebruik elektrische gereedschappen, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijkke volgens deze aanwijzingen. Let waar bij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situatuies leiden.
h) Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepvlakken verhinderen dat het gereedschap in onverwachtete situations veilig kan worden gehanteerd en bediend.

5) SERVICE

a) Laat het gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele verrangingsonderdelen. Daarmee worden gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blijft.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR VERSTEKZAGEN

• Verstekzagen zijn bedoeld voor het zagen van hout of houtachtige producten. Zij hunnen Niet worden gezrukt met doorslijpschijven voor het zagen van ijzerhoudende materialen zoals balken, staven, tapbauten, etc. Schurend stof kan ertoe leiden dat bewegende onderdelen, zoals een onderste beschemkap, vast komen te zitten. Vonken voroorzaakt door doorslijpen verbranden de onderste beschemkap, de zaagsnede-inzet en overige plastic onderdelen.
• Gebruik indien möglich klemmen om het werkstuk te ondersteunen. Als u het werkstuk met de hand ondersteunt,要去 uw hand ten minste 100 mm vanaf de zijkanten van het zaagblad honden. Gebruik deze zaag Niet om stukken te zagen die teklein zich en om veilig vastgezet te worden of met de hand te worden vastgehonden Als uw hand te zich bij het zaagblad komt bestaat er een groter risico op letsel als gevolg van contact met het zaagblad.
• Het werkstuk moet stilstaan en vastgeklemd zijn of gegen zowel de geleider als de tafel worden gehonden. Voer het werkstuk Niet maar het zaagblad en zaag nooit "met de losse hand" Niet vastgeklemde of bewegende werkstukken konnen met hoge snelheid worden weggeworpen en letsel veroorzaken.
• Duw de zaag door het werkstuk. U要去 nicht de zaag door het werkstuk trekken. Om een snede te makes, brengt u de zaagkop omhoog en trekt u hem over het werkstuk zonder te zagen. Vervolgens start u de motor, drukt u de zaagkop omlaag en duwt u de zaag door het werkstuk Zagen met een trekbeweging kan ertoe leiden dat het zaagblad op het werkstuk klimt en de zaagassemblage met geweld maar de gebruiker worden geworpen.
• Ga nooit met uw hand over de beoogde zaaglij voór ofchter het zaagblad Ondersteunen van het werkstuk met "gekruiste handen" (d.w.z. dat u met uw linkerhand het werkstuk vasthoudt aan de rechterkant van het zaagblad, of andersom) is bijzonder gevaarlijk.
• Kom, terwijl het zaagblad draait, Niet met een van de handen acheter de geleider, minder dan 100mm van het zaagblad om houtafval te verwijderen, of om andere redenen U Aunt misschien Niet zien hoe zicht het draaiende zaagblad bij uw hand is, waardoor u ernstig verwond=kunt raken.
• Inspecteer uw werkstuk voór u hem gaat zagen. Indien het werkstuk verbogen of verrormd is, moet u hem vastzetten met het�<|im_start|> buiten verbogen vlak maar de geleider. Zorg er alkijd voor dat er langs de zaaglijk geen ruimte is:tussen het werkstuk, de geleider en de tafel Gebogen of verrormde werkstukken+kennen draaien of verschuiven en zonden verklemming+kennen voroorzaken op het ronddraaiende zaagblad tijdens het zagen. Er mogen geen spijkers of vreeinde objecten in het werkstuk zitten.
• Gebruik de zaag Niet tot alle gereedschappen, houtresten, etc. van de tafel zich verwijderd, m.u.v. het werkstuk Klein afval of losse stukken

houten of andere objcten die contact maken met het draaiende zaagblad kunnen met hoge snugheid worden weggeworpen.

• Zaag slechts een werkstuk tegelijerkiertijd Meerdere gestapelde werkstukken können nicht goed worden vastgeklemd of vastbezet en{kunnen verklemen op het zaagblad of gaan schuiven tijdens het zagen.
• Zorg ervoor dat de verstekzaag voor gebruik op een horizontaal en stevig werkoppervlak is gemonteerd of geplaatst. Een horizontaal en stevig werkoppervlak verlaagt het risico dat de verstekzaag onstabel worden.
• Plan uw werkzaamheden! Elke keer wanner u de aftschuinhoek of verstekhoek wijzigt, moet u ervoor zorgen dat de verstelbare geleider correct is ingesteld om het werkstuk te ondersteunen en dat het zaagblad of het beschemmingssystemen nicht worden belemmerd Laat, zonder de machine "AAN" te zetten en zonder werkstuk op tafel, het zaagblad een volledig gesimuleerd zaagproces doorlopen om er zeker van te zichen dat er geen belemmering is of risico dat de geleider worden doorgezaagd.
• Voor werkstukken die breder of langer zich dan het tafelblad要去 u zorgen voor voldoende ondersteuning, zoals zaagtafeluitbreidingen, zaagbokken, etc.. Werkstukken die langer of breder zich dan de verstkzaagtafel{kunnen kantelen als ze Niet veilig worden ondersteund. Als het afgezaagde stuk of het werkstuk Kantelt, kan de onderste beschemkap omhoog komen of worden weggeworpen door het rondddraaiende zaagblad.
  Maak geen gebruik van een ander persoon als verranging van een tafeluitbreiding of als extra ondersteuning Onstabile ondersteuning van het werkstuk kan ertoe leiden dat het zaagblad verklemt of dat het werkstuk verschuiftijdens de zaagwerkzaamheden, waardoor u en uw hulp maar het ronddraaiende zaagblad worden getrokken.
• Het afgezaagde stuk mag Niet op enige wijze gegen het ronddraaiende zaagblad worden geklemd of gedrukt Indien ingesloten (d.w.z. als er gebruik worden gemaakt van lengte-aanslagen), kan het afgezaagde stuk vastgeklemd worden gegen het zaagblad en met kracht worden weggeworpen.
  Maak altijd gebruik van een klem of inrichting om Ronde materialen zoals staven of buizen goed te ondersteunen Staven hebben de neiging om te gaan rollen tijdens het zagen, waardoor het zaagblad gaat "bijten" en het werkstuk samen met uw handaar het zaagblad worden getrokken.
• Laat het zaagblad op volledige snelheid komen voordat er contact worden gemaakt met het werkstuk Dit verlaagt het risico dat het werkstuk worden weggeworpen.
• Als het werkstuk of zaagblad vast komt te zitten moet u de verstkzaaguit zetten. Wacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zichen gekomen en trek de stekkeruit het stopcontact en/of verwijder de accu.Verwijder verrolgens het vastzittende materiaal Verder blijven zagen met een vastgelopen werkstuk kan leiden tot minder controle of schade aan de verstkzaag.

• Laat, na afloop van het zagen, de schakelaar los, houd de zaagkop omlaag en wacht tot het zaagblad tot stilstand is gekomen voordat u het afgezaagde stuk verwijdert Het is gevaarlijk om met uw hand in de buurt van het uitlopende zaagblad te komen.

• Houd de handgreep stevig vast wanneer u een onvolledige zaaghandeling uitvoert of wanneer u de schakelaar loslaat voordat de zaagkop zich volledig in de lage stand bevindt De remactie van de zaag kan ertoe leiden dat de zaagkop plotseling maar beneden worden getrokken, waardoor er een risico op letsel ontstaat.

EXTRA VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Inschakelingveroorzaakt een kortdurende spanningsdaling; bij een ongunstige conditie van het stroomnet+kennen nadelige gevolgen voor andere apparaten optreden (bij netimpedanties van minder dan 0,464 Ohm is het onwaarschijnlijk, dat er storingen optreden); voor meer informatiekunt u contact opnemen met uwplaatselijke energia-leverancier

ALGEMEEN

• Gebruik deze machine uitsluitend voor het zagen van hout
• Controller altijd of het voltage, dat vermeld staat op het typeplaatje van de machine, overeenkomt met de netspanning
• Ga Niet op de machine of standard staan Er kan ernstig letsel worden veroorzaakt wonneer de machine Kantelt of als er per ongeluk contact worden gemaakt met het zaaggereedschap. Bewaar geen materialen op zodanige wijze op of bij de machine dat het nodig is om op de machine of standard te staan om er bij te kuren.
• Trek.altijd de stekker uit het stopcontact voordat u een instelling verandert of een accessoire verwisselt
  Haal de stekker altijd uit het stopcontact voordat u de verstekzaag verplaatst Haal de stekker eruit, breng de kopassemblage omlaag en zet hem vast. Gebruik de draaghandgreep en een van de handinkepingen in de basis van de zaag.
• Laat de machine nicht onbeheerd anschter totDEXe volledig tot stilstand is gekomen
  Bij het zagen van onregelmatig gezormde werkstukken moet u uw werk zodanig plannen dat het werkstuk Niet gaat slipspen en het zaagblad gaat blokkeren waardoor het uit uw hand worden getrokken
• Deze machine mag nicht worden gebruikt door Personen ander de 16JAAR
• Deze machine is nicht geschikt voor nat-zagen

GEBRUK BUITENSHUIS

• Sluit uw machine, bij gebruik buitenshuis, aan via een aardlekschakelaar (FI) met maximaal 30 mA uitschakelstroom, en gebruik alleen voor buitenshuis gebruik goedgekeurde verlengsnoeren, voorzien van een spatwaterdichte contactstop

VOOR GEBRUK

• Gebruik volledig uitergerolde en veilige verlengsnoeren met een capaciteit van 16 Ampère
• Draag een veiligheidsbril, gehoorbescherming, en veiligheidshandschoenen

• Stof van materiaal zoals loodhoudende verf, sommige houtsoorten, mineralen en metaal konnen schadelijk zijn (contact met of inademing van de stof kan allergische reacties en/of ademhalingsziekten bij gebruiker of omstanders veroorzaken); draag een stofmasker en werk met een stofopvang-voorziening als die kan worden aangesloten

• Bepaalde soorten stof zich en geclassificeerd als kankerverwekkend (zoals stof van eiken en beuken), met name in combinatie met toevoegingsmiddelen voor houtverzorging; draag een stofmasker en werk met een stofopvang-voorzieening als die kan worden aangesloten

• Neem voor de door u te bewerken materialen de nationale voorschriften aangaande stofopvang in ache
• Bewerk geen asbesthoudend materiaal (asbest geldt als kankerverwekkend)
• Gebruik uw machine nooit zicher het originele beschermkapsysteme
• Controller voorafgaand aan gebruik algid of de beschermkap goed is gesloten
• Gebruik de zaag nicht wanner de beschemkap Niet vrij kan bewegen en Niet direct sluit
• Zet de beschermkap nooit met een klem of een touw vast in de geopende stand
• Gebruik de machine nooit zonder de tafelinzet; verwang een defeche of versleten inzet
• Verwijder, voordat u begint te zagen, alle obstakels zowel boven als onder het zaagvlak
• Voorkom schade, die kan ontstaan door schroeven, spijkers en andere voorwerpen in uw werkstuk; verwijder deze, voordat u aan een karwei begint

ACCESSIONS

• Gebruik nooit afbraam-/ (door)slijpschijven bij deze machine
• SKIL kan alleen een correcte werkung van de machine garanderen, indien de juiste accessoires worden gebruikt, die verkrijgbaar zijn bij de vakhandel
• Neem voor het monteren/gebruiken van Niet-SKIL accessoires de instructies van de betreffende fabrikant inRCT
• Gebruik alleen zaagbladen die voldoen aan de in deze gebruiksaanwijzing vermelde specificaties, volgens EN 847-1 zijn gecontroleerd en overeenkomstig�n gemarkeerd
• Gebruik alleen accessoires met een toegestaan toerental, dat minstens even hoog is als het hoogste onbelaste toerental van de machine
• Gebruik nooit HSS-Zaagbladen
• Gebruik geen beschadigd, verrormd of bot zaagblad
• Gebruik uitsluitend zaagbladen met een asgat-diameter dat past op de as zonder dat er spreke is van enige spelimg; gebruik nooit verklein- of aansluitstukken om zaagbladen met een groot gat passend te make
• Bescherm accessoires gegen slagen, stoten, en vet Tijdens GEBRUK
• Forceer de machine nicht (oefen lichte en constante druk uit om oververhitting van de zaagbladpunten en het smelten van kunststof materiaal te voorkomen)
• Houd uw vingers, handen en armen uit de buurt van het draaiende zaagblad
• Wonneer het zaagblad blokkeert, moet u de machine direct uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen; verwijderervolgens het werkstuk
• Schakel, in geval van blokkenen of elektrische of mechanische storing, de machine onmiddelijk uit en trek de stekker uit het stopcontact
• Raak het snoer Niet aan, als ditijdens de werkzaamheden worden beschadigd of doorgesneden, maar trek onmiddelijk de stekker uit het stopcontact
• Gebruik de machine nooit als het snoer is beschadigd; het moet worden verrangen door een speciaal gemaakt snoer dat verkrijgbaar is via de serviceorganisatie.

STRALINGSGEVAAR

• Richt de laserstraal Niet op Personen of dieren en kijk Niet zich in de directe of reflecterende laserstraal (daardoor kurz u Personen verblinden, oncevallenveroorzaken of het oog beschadigen)
• Als laserstraling het oog raakt, dan moeten de ogen bewust gesloten worden en moet het hoofd onmiddelijkuit de straal bewogen worden
• Breng geen wijzigingen aan de laserinrichting aan
• Kijk Niet in de laserstraal (stralingsgevaar)
• Gebruik geen enkel optisch vergrootmiddel (zoals vergrootglas, telescoop, of verrekijker) om in de laserstraal te kijkken
• Het apparaat Niet gebruiken in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof
• Het apparaat Niet gebruiken wanner er kinderen in de buurt zich
• Vervang de geinstalleerde laser Niet door een ander lasertype

NA GEBRUIK

• Na uitschakeling van uw machine, nooit een draaiend accessoire stoppen door er aan de zijkant ie's tegenaan te drukken
• Verwijder afsnijdingen of andere delen van het werkstuk alleen uit het zaaggebied wonneer alle bewegende delen tot stilstand zichen gekomen
• het zaagblad worden heetijdens gebruik; raak het Niet aan voordat het is afgekoeld
• Berg de machine binnenshuis op in droge, afgesloten ruimten, buiten het bereik van kinderen

② Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik
③ Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming
④ Gevaarlijk gebied! Verboden zone voor handen. Houd handen, vingers en armen uit de buurt van dit gebied.
⑤ Dubbele isolatie (geen aarddraad nodig)
⑥ Geef elektrisch gereedschap en batterijen nicht met het huisvuil mee
⑦ Laser-straling / Kijk Niet in de straal / Klasse 2 laser product

GEBRUIK

Montage

• monteer de transportgreep met 2 bouten met behulp van zeskantsleutel AK

• monteer de verstkvergrendelingsknop AB in de voorzijde van de tafel (10)

• Transport/werkposition

Voor het vrijgeven van de machine (werkpositie)

• druk handgreep B met een hand omlaag en trek tegelijkertijd aan de vergrendelingspen C met uw andere hand 11a
• geleid de kopassemblage langzaam maar boven
• Voor zagen met schuifbeweging, draai vergrendelingsknop AE los ① b

Voor het borgen van de machine (transportpositie)

• schuif de kopassemblageaar de aanslag in derichting van geleider S en draai vergrendelingsknop AE aan (11)c
• stel de afschuinhoek in op 0^ (zie Afschuinhoek instellen)

• stel de verstekhoek in op 45^ links of rechts (zie Verstekhoek instellen)

• druk handgreep B omlaag met een hand en duw tegelijkertijd op de vergrendelingspen C met uw andere hand

• wikkel het stroomsnoer op

• gebruik de transportgreep E om de machine te dragen ⑩d

• gebruik als alternatif de handgrepen aan derijkant om de machine te dragen ① e

! til de machine nooit op aan de hoofdhandgreep of het stroomsnoor

Monteren van machine op werkoppervlak 12

! monteer de machine voor veilig gebruik algijd op een vlak en stabel werkoppervlak (zoals een werkbank)

• gebruik de vier montagegaten F om de machine met geschikte schroeven aan het werkoppervlak vast te zetten
• u kurz de machine ook aan het werkoppervlak vastklemmen met commercieel beschikbare schroefklemmen
• om de machine te stabiliseren kan de hoogte van de steunvoet G worden aangepast
• eventuel kan de machine ook worden gemonteerd op een verstkzaagstandaard

! lees alle waarschuwingen en instructies die bij de zaagstandaard zijn geleverd

Opvangvoorziening voor stof en spanen 13

• monteer de stofzak H/stofzuiger zoals afgebeeld
• ledig de stofzak regelmatig voor optimale stofafzuiing

!That de stofzuigerslang nooit het openen van de beschemkap of het zagen belemmeren

Zaagtafeluitbreiding 14

• gebruik de knappen L om de uitbreidingsbeugels vast te zetten K (aan een van beiden kanten van de machine)
• de lenghte van de uitbreidingsbeugels K kan staploos worden ingesteld van minimum tot en met maximum

Vastklemmen van werkstuk 15

! voor optimale veiligheidijdens het werk moet u het werkstuk algijd vastklemmen met de meegeleverde instelbare klem

• werk Niet met werkstukken, die teklein+zijn om te worden vastgeklemd
• gebruik tabel® voor het bepalen van de maximale werkstukmaten
• bevestig de werkstukklem in ondersteuningsgat N met knop P (aan een van beiden kanten van de machine)
• gebruik 1 van de 2 groeven; voor werkstukdikte tot en met 4cm en werkstukdikte boven 4cm

duw het werkstuk stevig gegen geleider S
- ontgrendel hendel R
- stel de klem af op het werkstuk

• klem het werkstuk stevig vast door hendel R te vergrendelen

! voor sommige verstek- en aftschuincombinations, of afhankelijk van de grootte van het werkstuk, kan het noodzakelijkঃ in de handel verkrijgbare schroefklemmen te gebruiken inplaats van de werkstukklem

• Verstekhoeken instellen 17

• maak vergrendelingshendel AB los

• duw op hendel voor vrijgave pal verstkhoek AC

• draai de zaagtafel waar links of rechts en stel de gewenste verstekhoek in (van 0^ tot 47^ ) door gebruik te make n van indicator AD

• ontgrendel hendel AC

• draai vergrendelingshendel AB aan (draai de hendel Niet te vast aan)

• voor het snel en nauwkeurig instellen van eenveiliggebruikte verstekhoeken (0^,15^,22.5^,31.6^,45^) klikt de palhendel voor de verstekhoek vast bij de desbetreffende posities

• Afschuinhoeken instellen 18

• draai driepotige knop U los8b

• zwenk de zaagkop maar links totdat de hoekindicator V de gewenste aftschuinhoek aangeeft

• houd de zaagkop incke stand en draai knop U aan

• Verstkzaagsneden 19

• bij verstekzaagsneden moet zowel een verstekhoek als een aftschuinhoek worden ingesteld
  !gebruik de zaag Niet in bepaalde verstek- en aftschuincombinations die kuren leiden tot interferentie:tussen de schuivende en stationaire onderdelen van de zaag of tussen de schuivende onderdelen en het werkstuk
  ! altijd eerst uitproberen op een stuk afvalmaterialia

Laserlijn 20

• voor het langs de gewenste, op werkstuk aangegeven, zaaglijk geleiden van machine
• schakel laserlijk aan/uit door op schakelaar AA te drukken
• de laser is uitgelijnd aan de linkerzijde van de zaagsnede
• de horizontally uitlijing van de laser kan eenvoudig worden aangepast met schroef Y

! controller, vór u begint, of de laserlijn op één lijn ligt met de gewenste zaaglijk door eerst op een stuk afvalmaterialiaal te oefenen

Zagen zonder schuifbeweging (kleine werkstukken)

• draai vergrendelingsknop AE los als deze is aangedraaid

• schuif de zaagkop maar de aanslag in de richting van de geleider S en draai vergrendelingsknop AE waar aan

! het Niet vergrendelen van het mechanisme kan ertoe leiden dat het zaagblad onverwachtst boven op het werkstuk klimt en maar u toe beweegt

• zet de machine in de werkpositie

! controllerer of het werkstuk stevig gegen dezaagtafel en geleider is geklemd S

• zet de machine aan door de veiligheidshendel AG vrij te gehen en aan de hoofdschakelaar AF te trekken

! kruis uw armen nicht wonneer u de zaagkop bedient ② a

• zaag gelijkmatig door het werkstuk
  ! het zaagblad moet eerst op volle snelheid+zijn voordat u het in het werkstuk leidt
• zet de machine uit door schakelaar AF los te soften

• wacht tot het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen voordat u de zaagkop langzaam omhoog brengt

• Zagen met schuifbeweging (brede werkstukken)! denk erom dat de hierna beschreiben methode de enige veilige methode is

• trek de zaag Niet door het werkstuk

• draai vergrendelingsknop AE los als deze is aangedraaid
  ! controller of het werkstuk stevig gegen de zaagtafel en geleider is geklemd S

• trek de zaagkop ver genoeg weg van geleider S dat het zaagblad zich voor het werkstuk 23 bevindt

• zet de machine aan door op de veiligheidshendel AG te duwen en aan de hoofdschakelaar AF te trekken

! kruis uw armen nicht wanneer u de zaagkop bedient ② a

• duw de zaagkop in de richting van geleider S en zaag gelijkmatig door het werkstuk 23
  ! het zaagblad moet eerst op volle snelheid+zijn voordat u het in het werkstuk leidt
  ! als de onderste beschemkap nicht automatisch opengaat, wat kan gebeuren onder bepaalde omstandigheden (bijv. een werkstuk dat heel dicht bij de maximale capaciteit zit), moet u misschien de beschemkap met de hand openen ② b
• zet de machine UIT door schakelaar AF los te lately
• wacht tot het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen voordat u de zaagkop langzaam omhoog brengt

Groeven zagen 24

• stel de gewenste diepte in met diepteaanslag AH en zet deze vast door moer AJ aan te draaien
• er worden een houten afstandssstuk geplaatstussen het werkstuk en de geleider om een consistente diepte te verkrijgen over de hele lenghte van de groef

! zorg ervoor dat het zaagblad Niet kommt vast te zitten in het werkstuk

! altiijd eerst uitproberen op een stuk afvalmaterialial

• Verwissenen van het zaagblad ②5

I trek de stekker uit het stopcontact

• haal zeskantsleutel AKuit opbergplaats AL

• houd de beschermkap A in open stand
  draai schroef van afdekking AN los (draai de schroef niet helemaal los) 25a
  draai de beschermkap A volledig maar achteren 25b

• druk op asvergrendelknop AM en houd deze ingedrukt terwijl u zaagblabbout AO verwijdert door zeskantsleutel AK RECHTSOM te draaien (in de richting van de pijl op het zaagblad)

! druk asvergrendelknop AM alleen in als machine helemaal stilstaat

• laat asvergrendelknop AM los
• verwijder flens AP en het zaagblad

! verwissel het zaagblad met de zaagtanden en de pijl op het zaagblad indezelfde richting wijzend als de pijl op onderste beschemkap A

• monteer flens AP25c

druk asvergrendelingsknop AM in en houd deze vast terwijl u de bout vastdraait door de zeskantsleutel AK 1/8 slag linksom verder vast te draaien (zorgt voor slippen van het zaagblad wonneer dit groe watstand ondvindt, waardoor kans op overbelasting van de motor en machine-terugslag kleiner worden)
- draai afdekkingsschroef AN vast

TafelinzetervangenAQ 26

Vervang een defecte of versleten tafelinzet als volgt:
I trek de stekker uit het stopcontact
- haal zeskantsleutel AKuit opbergplaats AL
verwijder alle 6 de schroeven zoals aangegeven
verwijder de oude tafelinzet door deze eerst aan de voorkant op te tillen en verrolgens geheel uit te trekken
- plaats de nouvelle tafelinzet

!draai alle 6 de schroeven stevig aan

• Bladpositionering (90^) controlleren/afstellen ⑦

I trek de stekker uit het stopcontact

• draai de zaagtafel maar een verstekstand van 0^ en zet deze vast
• zwenk de zaagkop maar de aftschuinstand van 0^
  -That de zaagkop zakken en zet hem vast
• controller op een hoek van 90^ tussen zaagblad en tafel met een winkelhaak

• pas de bladpositionering (90^) zo nodig als volgt aan:

• draai driepotige knop U los

• verstel schroef W met een zaagbladsleutel 10 (niet standardmeegeleverd)
• controller opnieuw met winkelhaak
• reset de indicator afschuinhoek V op 0^

- Bladpositionering (45^) controlleren/afstellen 28! trek de stekker uit het stopcontact

• draai de zaagtafel maar een verstekstand van 0^ en zet deze vast
• draai driepotige knop U los
• zwenk de zaagkop maar links
• controller op een hoek van 45^ tussen zaagblad en tafel met een verstekhaak
• controller of indicator afschuinhoek V 45^ aangeeft

• pas de bladpositionering (45^) zo nodig als volgt aan:

• verstel schroef X met een zaagbladsleutel 10 (wordt nicht standardmeegeleverd)

• controller opniew met verstekhaak

- Geleiderpositionering (90^) controlleren/afstellen 29! trek de stekker uit het stopcontact

• draai de zaagtafel maar een verstekstand van 0^ en zet deze vast
  -That de zaagkop zakken en zet hem vast
• controller op een hoek van 90^ tussen zaagblad en geleider S met een winkelhaak (zorg dat de winkelhaak het zaagblad zich raakt, Niet de tanden) 29a

• pas de geleiderpositionering (90^) zo nodig als volgt aan:

• draai de 2 zeskantschroeven T los b

• stel de geleider af totdat het zaagblad en de geleider volledig in contact komen met de winkelhaak
• draai de vier zeskantschroeven T aan
• reset de indicator verstekhoek op 0^ 29c

TOEPASSINGSADVIES

- Speciale werkstukken

• ondersteun altijd de losse uiteinden van een lang werkstuk 30
• zorg dat met name ronde werkstukken of werkstukken met bochten goed় vastgeklemd om schuiven te voorkomen 31
• bij de zaaglijk mag geen ruimte bestaan:tussen het werkstuk en de geleider of de zaagtafel
• indienoodzakelijk,maakeenhulpgeleider;de gaten in de schuifgeleider worden dan gebruikt om de hulpgeleider vast te zetten 32

! de hulpgeleider kan alleen worden gebrukt bij een aftschuinhoek van 0^

• Wanner u vloerlijsten maakt, kurz u afbeelding gebruiken ter referentie 33
  Leg de goede Kant van het werkstuk algijd waar beneden om splinteren tot een minimum te beperken

• Gebruik uitsluitend scherpe zaagbladen van het juiste type

• hoe meer tanden, des te beter de zaagsnede

• zaagbladen met hardmetalen tanden blijven tot 30 maal langer scherp dan gewone zaagbladen

ONDERHOUD / SERVICE

• Houd machine en snoer algid schoon (met name de ventilatieopeningen aan dechterzijde van de motorbehuizing)
• Ontwikkel een regelmatige controle om er zeker van te zichn dat de onderste beschemkap goed werkt. Ontdoe de onderste beschemkap van eventuele verzameld zaagsel met behulp van een vochtige doeck.

! trek de stekker uit het stopcontact voor het reinigen

• breng de onderste beschemkap omhoog tot de volledig open stand en LAST hem los; als hij Niet direct en volledig sluit要去h worden gecontroleerd door een erkende klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen

Maak zaagblad onmiddelijk na gebruik schoon (met name als er hors of lijm op zit)

! het zaagblad worden heetijdens gebruik; raak het Niet aan voordat het is afgekoeld

• Reinig de laserlamp AC met een zachte borstel na elk gebruik om een goede zichtaarheid van de laserlijn te behouden (let erop dat u de instelling van de laser nicht verandert)

• Mocht het elektrische gereedschap ondanks zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen.

• stuur de machine ongedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, maar het verkoopadres of het dichtstbijzijdne SKIL service-station (de adressen evenals de onderdelentekening van de machine vindt u op www.skil.com)
  Denk erom, dat beschadigingen als gevolg van overbelasting of onjuist gebruik van de machine nicht onder de garantie vallen (voor de garantievoorwaarden van SKIL zie www.skil.com of raadpleeg uw dealer)

MILIEU

- Geef elektrisch gereedschap, batterijen, accessoires en verpakkingen nicht met het huisvuii mee (alleen voor EU-landen)

• volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing waarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd maar een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieuu-eisen
• symboo5 zal u in het afdankstadium hieraan herinneren

GELUID

• Gemeten in navolging van EN 62841 is het geluidsdrukniveau van deze machine 100,0 dB(A) en het geluidsvermogensniveau 109,5 dB(A) (onzekerheid K = 3 dB)
• Het geluidsemissieniveau is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 62841; deze mag worden gebruikt om tweet

machines met elkaar te vergelijkken en als voorlopige beoordealing van de blootstelling aan geluid bij gezebruik van de machine voor de vermelde toepassingen

• gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhonden accessoires, kan het bloatstellingsniveau aanzienlijk verhogen
• wonneer de machine isuitgeschakeld of wonneer\ deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het\ blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren

s

D Dispositiv superior de protectie

eLeaaijLgglgglgaaasj gao

i 1

15 000000

gLgA

sui (jLs joo uil)

gwwjgljLs gssgssgssg Fw

s oaiw j 0g wio g

yLjglg 00s aqi jj j j g

15 0000000000000

10 10

aL aJ 1

1

Jlaai jay g aag slg aagaaas

L

aaii j

0j1 j1 j1 j1 g g 100000000000000000000000000000000000000000000000000

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

12x - 1 > 0

i j 1j

.