1310 AA - Testere SKIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 1310 AA SKIL

AB Uygunluk beyanı Raylık gönyeli testere Ürün kodu Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer:

Raylık gönyeli testere 1310 GİRİŞ

• Bu alet; ahşap malzemede uzunlamasına ve enine düz hatlar halinde ve açılı olarak kesme yapan sabit bir makine olarak geliştirilmiştir (yatay olarak -47° ila +47° ve dikey olarak 0° ila 45° açılı kesme işleri yapılabilir)

• Bu kullanma kılavuzunu okuyun ve saklayın

• Bu alet profesyonel kullanıma yönelik değildir

• Aleti, sadece montajı doğru ve tam olarak doğru yapıldığında kullanın (aletin hatalı olarak montajından kaynaklanan alet hasarlarından ve/veya kişisel yaralanmalardan dolayı sorumlu tutulamayacağını unutmayın)

A Alt muhafaza B Anahtar tutamağı C Taşıma için kilit pimi D Üst koruyucu başlık E Nakliye kolu F Montaj delikleri G Destek ayağı H Toz torbası J Toz çıkışı K Uzatma çubukları L Uzatma çubukları için kilit düğmeleri M İş parçası montaj kelepçesi N Destek deliği P Kelepçe sıkma düğmesi Q Kelepçe ayar düğmesi R Sıkma kolu S Destek T Destek ayarı için altıgen vidalar (2x) U Kilit düğmesi (kesme açıları) V Gönye açısı skalası W Gönye açısı ayar vidası (sağ) X Gönye açısı ayar vidası (sol) Y Lazer ayar vidası Z Lazer ışığı AA Lazer açma/kapama anahtarı AB Kilit kolu (kesme açıları) AC Gönye kanalı açma kolu AD Gönyeli kesme skalası AE Kaydırma aparatı kilit düğmesi AF Açma/kapama şalteri AG Güvenlik kolu AH Kesme derinliği sınırlayıcısı AI Derinlik mesnedi AJ Derinlik mesnedi somunu AK Altıgen anahtar AL Alyen anahtarı bölmesi AM Mil kilitleme düğmesi (6398) AN Kapak plakası vidası AO Bıçak cıvatası AP Flanş AQ Talaş emniyeti AR Toz itici

• Úroveň emisí hluku byla měřena podle standardizovaného testu uvedeného v EN 62841; lze jej použít k porovnání jednoho nástroje s druhým a jako předběžné posouzení expozice hluku při použití nástroje pro uvedené činnosti - používání přístroje k jiným aplikacím nebo s jiným či špatně udržovaným příslušenstvím může zásadně zvýšit úroveň vystavení se vibracím - doba, kdy je přístroj vypnutý nebo kdy běží, ale ve skutečnosti není využíván, může zásadně snížit úroveň vystavení se vibracím101 b) Daima kişisel korunma donanımları ve bir koruyucu gözlük kullanın. Elektrikli el aletinin türü ve kullanımına uygun olarak kullanacağınız toz maskesi, kaymayan sağlam iş ayakkabıları, koruyucu kask veya koruyucu kulaklık gibi kişisel korunma donanımlarını kullanmanız yaralanma tehlikesini büyük ölçüde azaltır. c) Aleti yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının. Akım ikmal şebekesine ve/veya aküye bağlamadan, elinize alıp taşımadan önce elektrikli el aletinin kapalı durumda olduğundan emin olun. Elektrikli el aletini parmağınız şalter üzerinde dururken taşırsanız ve alet açıkken şi prize sokarsanız kazalara neden olabilirsiniz. d) Aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya tornavidaları aletten uzaklaştırın. Dönen alet parçasına temas halinde bulunan bir uç veya anahtar yaralanmalara neden olabilir. e) Kendinize çok fazla güvenmeyin. Duruşunuzun güvenli olmasına dikkat edin ve daima dengenizi koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edersiniz. f) Uygun iş elbiseleri giyin. Geniş giysiler giymeyin ve takı takmayın. Saçlarınızı ve giysilerinizi aletin hareketli parçalarından uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar aletin hareketli parçaları tarafından tutulabilir. g) Aletinize toz emme donanımı ve toz tutma donanımı takılabiliyorsa, bunların bağlı olup olmadığını ve doğru işlev görüp görmediklerini kontrol edin. Toz emme donanımının kullanımı tozdan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltır. h) Aletleri sık kullanmanız sebebiyle kazandığınız alışkanlıklar, güvenlik prensiplerine uymanızı önlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, bir anda ciddi yaralanmalara yol açabilir.

a) Aleti aşırı ölçüde zorlamayın. İşinize uygun elektrikli el aletini kullanın. Uygun elektrikli el aleti ile belirtilen performans alanında daha iyi ve daha güvenli çalışırsınız. b) Açma/kapama şalteri arızalı olan elektrikli el aletini kullanmayın. Açılıp kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarılması gerekir. c) Alette bir ayarlama işlemine başlamadan, herhangi bir aksesuarı değiştirirken veya aleti elinizden bırakırken şi prizden çekin veya aküyü çıkarın. Bu önlem, elektrikli el aletinin yanlışlıkla çalışmasını önler. d) Kullanım dışında iken elektrikli el aletinizi çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın. Aleti kullanmayı bilmeyen veya bu güvenlik talimatını okumayan kişilerin aleti kullanmasına izin vermeyin. Deneyimsiz kişiler tarafından kullanıldıkları takdirde elektrikli el aletleri tehlikeli olabilirler. e) Elektrikli el aletinin ve aksesuarların bakımını özenle yapın. Aletin hareketli parçalarının kusursuz işlev görüp görmediklerini ve sıkışmadıklarını, parçaların kırık veya hasarlı olup olmadıklarını kontrol edin, aksi takdirde alet işlevini tam olarak yerine getiremez. Aleti kullanmadan önce hasarlı parçaları onartın. Birçok iş kazası aletlerin kötü ve yetersiz bakımından kaynaklanır. f) Kesici uçları keskin ve temiz tutun. İyi bakım görmüş kesici uçlar daha ender sıkışırlar ve daha iyi yönlendirilirler.

GENEL ELEKTRİKLİ EL ALETİ GÜVENLİK UYARILARI - UYARI Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tüm uyarıları, talimatları, resimleri ve özellikleri okuyun. Aşağıda listelenen talimatların tamamına uyulmaması durumunda elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Tüm uyarı ve talimatları ileride kullanmak üzere saklayın. Uyarı ve talimat hükümlerinde kullanılan “elektrikli el aleti” kavramı, akım şebekesine bağlı (şebeke bağlantı kablosu ile) aletlerle akü ile çalışan aletleri (akım şebekesine bağlantısı olmayan aletler) kapsamaktadır.

1) ÇALIŞMA YERİ GÜVENLİĞİ

a) Çalıştığınız yeri temiz ve düzenli tutun. Düzensizlik veya yetersiz aydınlatma kazalara neden olabilir. b) Yanıcı sıvıların, gazların veya tozların bulunduğunu patlama tehlikesi olan yer ve mekânlarda aletle çalışmayın. Elektrikli el aletleri, toz veya buharların tutuşmasına veya yanmasına neden olan kıvılcımlar çıkarırlar. c) Elektrikli el aletiyle çalışırken çocukları ve başkalarını çalışma alanınızın uzağında tutun. Yakınınızda bulunan kişiler dikkatinizi dağıtabilir ve bu da alet üzerindeki kontrolünüzü kaybetmenize neden olabilir.

2) ELEKTRİKSEL GÜVENLİK

a) Aletin bağlantı şi prize uymalıdır. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Koruyucu topraklamalı aletlerle adaptörlü ş kullanmayın. Değiştirilmemiş, orijinal ş ve uygun prizler elektrik çarpma tehlikesini azaltır. b) Borular, kalorifer tesisatı, ısıtıcılar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle bedensel temasa geçmekten kaçının. Eğer bedeniniz topraklanacak olursa yüksek bir elektrik çarpma tehlikesi ortaya çıkar. c) Aleti yağmur ve nemden koruyun. Elektrikli el aletinin içine suyun sızması elektrik çarpma tehlikesini yükseltir. d) Kabloyu kendi amacı dışında kullanmayın; örneğin aleti kablodan tutarak taşımayın, aleti kablo ile asmayın veya kablodan çekerek şi prizden çıkarmayın. Kabloyu aşırı sıcaktan, yağlardan, keskin kenarlı cisimlerden veya aletin hareketli parçalarından uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablo elektrik çarpma tehlikesini yükseltir. e) Elektrikli el aletiyle açık havada çalışırken mutlaka açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablosu kullanın. Açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablosunun kullanılması elektrik çarpma tehlikesini azaltır. f) Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda çalıştırılması şartsa, mutlaka kaçak akım cihazı (RCD) kullanın. RCD kullanımı elektrik çarpma tehlikesini azaltır.

3) KİŞİLERİN GÜVENLİĞİ

a) Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve elektrikli el aletiyle çalışırken makul hareket edin. Yorgunsanız, ilaç kullanıyorsanız veya uyuşturucu madde ya da alkol etkisi altındaysanız aleti kullanmayın. Aleti kullanırken bir anlık dikkatsizliğiniz ciddi yaralanmalara yol açabilir.102 devam eden testere bıçağına sıkışabilir. İş parçasında çivi veya yabancı hiçbir nesne bulunmamalıdır.

• Tabla iş parçası dışında tüm aletlerden, küçük ahşap parçalardan vb. temizlenene kadar testereyi kullanmayın Dönmeye devam eden bıçağa temas eden küçük artıklar veya gevşek ahşap parçaları yüksek hızda fırlayabilir.

• Bir seferde sadece tek bir iş parçası kesinİstienen çok sayıda iş parçası mengeneyle doğru şekilde sabitlenemeyeceği ya da birbirine tutturulamayacağı için kesim sırasında bıçağa sıkışabilir veya kayabilir.

• Kullanmadan önce gönye testerenin düzgün ve sağlam bir çalışma yüzeyi üzerinde monte edildiğinden veya yerleştirildiğinden emin olun. Düzgün ve sağlam bir çalışma yüzeyi, gönye testerenin dengesini kaybetme riskini azaltır.

• Yapacağınız işleri planlayın! Eğim veya gönye açısı ayarını her değiştirdiğinizde ayarlanabilir dayama rayını iş parçasını desteklemek için doğru şekilde ayarladığınızdan ve bıçağa ya da koruma sistemine engel olmayacağından emin olun Aleti “ON” (AÇIK) konuma getirmeden ve tablanın üzerine iş parçası koymadan önce engel oluşturan hiçbir durum veya dayama rayını kesme tehlikesi bulunmadığından emin olmak için tam bir kesme testi yapın.

• Tezgahın üst kısmından daha geniş veya daha uzun iş parçaları için tabla uzatmaları gibi uygun destekler kullanın. Gönye testere tablasından daha uzun veya daha geniş iş parçaları sağlam bir şekilde desteklenmezse eğilebilir. Kesilen parça veya iş parçası eğilirse alt korumayı kaldırabilir veya dönmeye devam eden bıçaktan fırlayabilir.

• Başka bir kişiyi tabla uzatması veya ek destek olarak kullanmayın İş parçasının yeterince desteklenmemesi kesim çalışması sırasında bıçağın sıkışmasına veya iş parçasının kayarak sizin ve yardımcınızın dönmeye devam eden bıçağa doğru çekilmesine neden olabilir.

• Kesilen parça hiçbir şekilde sıkıştırılmamalı veya dönmeye devam eden testere bıçağına doğru bastırılmamalıdır Örneğin uzunluk mesnedi kullanılarak çalışma alanı kısıtlanmışsa, kesilen parça bıçağa sıkışarak şiddetli biçimde fırlayabilir.

• Her zaman çubuk veya boru gibi yuvarlak malzemeleri düzgün şekilde desteklemek üzere tasarlanmış bir mengene ya da tespit elemanı kullanın Çubuklar kesim sırasında dönerek bıçağın elinizi kapmasına neden olabilir ve elinizi iş parçasıyla birlikte bıçağa doğru çekebilir.

• İş parçasını bıçağa temas ettirmeden önce bıçağın tam hıza ulaşmasını bekleyin Bu, iş parçasının fırlama riskini azaltacaktır.

• İş parçası veya bıçak sıkışırsa, gönye testereyi kapatın. Tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin ve güç kaynağının şini çekin ve/veya akü takımını çıkartın. Daha sonra sıkışan malzemeyi çıkarmayı deneyin İş parçası sıkışmış hâlde testereyle kesime devam etmek, kontrolü kaybetmenize veya gönye testerenin zarar görmesine neden olabilir.

• Kesimi tamamladıktan sonra düğmeyi açın, testere başını aşağıda tutun ve kesilen parçayı çıkarmadan önce bıçağın durmasını bekleyin Elinizi yavaşlamak olan bıçağın yakınına uzatmak tehlikelidir.

• Yarım kesim yaparken veya düğmeyi testere başını tamamen aşağıya indirmeden önce bıraktığınızda tutamağı sıkıca tutun Testerenin frenleme hareketi testere başının aniden aşağı doğru çekilmesine neden olabilir ve yaralanma riski oluşturabilir. g) Elektrikli el aletlerini, aksesuarı, uçları ve benzerlerini bu güvenlik talimatına uygun olarak kullanın. Aleti kullanırken çalışma koşullarını ve yaptığınız işi daima dikkate alın. Elektrikli el aletlerini kendileri için öngörülen işlerin dışında kullanmak tehlikeli durumların ortaya çıkmasına neden olabilir. h) Tutamak ve kavrama yüzeylerini kuru, yağsız ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli şekilde tutulmasını ve kontrol edilmesini engeller.

a) Aleti sadece uzman bir elemana ve orijinal yedek parçalar kullandırarak onartın. Böylelikle aletin güvenliğini korumuş olursunuz. GÖNYE TESTERELER İÇİN GÜVENLİK TALİMATLARI

• Gönye testereler ahşap veya ahşap benzeri ürünleri kesmek için tasarlandığından bara, çubuk, saplama vb. gibi demirli malzemeleri kesmek için aşındırıcı kesme diskleri ile birlikte kullanılamaz Aşındırıcı toz, alt koruma gibi hareketli parçaların sıkışmasına neden olur. Aşındırıcı kesimle ortaya çıkan kıvılcımlar alt korumayı, kanal ucunu ve diğer plastik parçaları yakabilir.

• Mümkün olduğunda iş parçasını desteklemek için mengene kullanın. İş parçasını elinizle destekliyorsanız elinizi her zaman testere bıçağının her iki tarafından da en az 100 mm uzakta tutun. Bu testereyi mengeneyle sabitlemek veya elle tutmak için çok küçük parçaları kesmek için kullanmayın Ellerinizi testere bıçağına çok yakın koyarsanız bıçakla temas nedeniyle yaralanma riski artar.

• İş parçası sabit olmalı ve hem dayama rayına hem de tablaya mengeneyle sabitlenmeli ya da sıkıca tutulmalıdır. İş parçasını hiçbir şekilde “desteksiz” olarak bıçağa doğru beslemeyin veya kesmeyin Sabitlenmemiş veya hareketli iş parçaları yüksek hızda fırlayarak yaralanmalara neden olabilir.

• Testereyi iş parçasının içinden geçirin. Testereyi iş parçasından geriye doğru çekmeyin. Kesim yapmak için testere başını kaldırıp iş parçasının üzerinden geriye çekin, motoru çalıştırın, testere başını aşağı doğru bastırın ve testereyi iş parçasının içinden geçirin Geriye çekme hareketiyle kesim yapmak testere bıçağının iş parçasının üzerine çıkmasına ve bıçak grubunun operatöre doğru şiddetli biçimde fırlamasına neden olabilir.

• Elinizi hiçbir zaman testere bıçağının önündeki veya arkasındaki kesme hattının içinden geçirmeyin İş parçasını “çapraz” tutmak, yani iş parçasını sol elinizle testere bıçağının sağından tutmak ya da tam tersini yapmak çok tehlikelidir.

• Bıçak dönerken ufak ahşap parçalarını temizlemek için veya başka bir sebeple elinizi testere bıçağına 100 mm’den daha yakın olacak şekilde dayama rayının arkasına uzatmayın Dönen testere bıçağının elinize ne kadar yakın olduğunu göremeyebilir ve ağır şekilde yaralanabilirsiniz.

• Kesim yapmadan önce iş parçanızı inceleyin İş parçası eğri ya da bükülmüşse, eğri yüzü dışarıda dayama rayına bakacak şekilde mengeneyle sabitleyin. Her zaman kesim hattı boyunca iş parçası, dayama rayı ve tabla arasında boşluk bırakmadığınızdan emin olun Eğri veya bükülmüş iş parçaları dönerek veya kayarak kesim sırasında dönmeye103

• Aleti asla talaş emniyeti olmadan kullanmayın; arızalı veya aşınmış talaş emniyetini değiştirin

• Kesme işlemine başlamadan önce, kesme hattı altındaki ve üstündeki bütün engelleri uzaklaştırın

• İş parçasının vida, çivi ve benzeri malzeme tarafından hasar görmemesi için dikkatli olun; çalışmaya başlamadan önce bunları çıkartın AKSESUARLAR

• Bu aletle taşlama/kesme diskleri kullanmayın

• SKIL sadece SKIL satıcınızdan temin edeceğiniz uygun aksesuarlar kullanıldığında aletin düzgün çalışmasını garanti eder

• SKIL olmayan aksesuarların montajı/kullanımı için üreticisi tarafından verilen açıklamaları inceleyin

• Sadece bu kullanım kılavuzunda belirtilen tanıtım değerlerine uygun, EN 847-1’e göre test edilmiş ve buna uygun olarak işaretlenmiş testere bıçaklarını kullanın

• Bu aletle kullanacağınız aksesuar edilen devir sayısı en azından aletin boştaki en yüksek devir sayısı kadar olmalıdır

• HSS testere bıçaklarının bu aletle kullanılmasına müsaade yoktur

• Çatlamış, eskimiş ve kör bıçakları kullanmayın

• Sadece alet miline oynama olmadan oturacak delik çapına sahip testere bıçakları kullanın; asla geniş delikli testere bıçaklarını uydurmak için daraltıcı parçalar veya adaptörler kullanmayın

• Aksesuarları çarpmalardan darbelerden ve yağlı ortamlardan koruyun KULLANIM SIRASINDA

• Aleti gereğinden fazla zorlamayın (bıçak uçlarının aşırı ısınmasını ve plastik keserken plastiği eritmesini önlemek için haf ve sürekli basınç uygulayın)

• Döner testere bıçağından parmaklarınızı, ellerinizi ve kollarınızı uzak tutun

• Testere bıçağı bloke olursa, aleti hemen kapatın ve şi çekin; bunun ardından takılan iş parçasını çıkarın

• Aletiniz bloke olursa, veya alet normal çalışmıyorsa veya değişik gürültüler geliyorsa, aleti hemen kapatın ve şi prizden çekin

• Eğer cihazı kullanırken kordon hasar görür ya da kesilirse, kordona kesinlikle dokunmayın ve derhal şi çekin

• Aleti asla kablo hasarlıyken kullanmayın; kablonun yetkili servis tarafından özel olarak hazırlanmış bir kablo ile değiştirilmesi gerekir. LAZER RADYASYONU

• Lazer ışınını başkalarına veya hayvanlara doğrultmayın ve kendiniz de doğrudan veya yansıyarak gelen lazer ışınına bakmayın (aksi takdirde başkalarının gözünü kamaştırabilir, kazalara neden olabilir veya gözlerde hasara neden olabilirsiniz)

• Lazer ışını gözünüze gelecek olursa gözlerinizi bilinçli olarak kapatın ve hemen başınızı başka tarafa çevirin

• Lazer donanımında hiçbir değişiklik yapmayın

• Lazer ışınına bakmayın (lazer radyasyonu)

• Lazer ışınına bakmak için (büyüteç, teleskop veya dürbün gibi) büyüteçli hiç bir optik araç kullanmayın

• Aleti yanıcı sıvı, gaz veya toz bulunan yerlerde çalıştırmayın

• Aleti çocukların bulunduğu yerde çalıştırmayın

• Monte edilmiş olan lazeri başka bir lazer türüyle değiştirmeyin KULLANIMDAN SONRA

• Aleti kapattıktan sonra hiçbir zaman yandan güç vererek aksesuarın dönüşünü durdurmayın

EK GÜVENLİK TALİMATI

• Açma ve anahtarlama işlemleri kısa süreli gerilim düşmelerine neden olur; elektrik şebekelerinin koşulları uygun olmadığı takdirde bu durum diğer aletlerin çalışmasına olumsuz yönde etkide bulunabilir (0,464 Ohm’dan daha küçük şebeke empedanslarında arızalar ortaya çıkmaz); daha aydınlatıcı bilgi için, bölgenizde bulunan yetkili servise başvurun GENEL

• Aleti, sadece ahşap malzeme kesmek için kullanın

• Güç geriliminin, aletin özellik plakasında belirtilen voltaj değeriyle aynı olduğunu sık sık kontrol edin

• Aletin veya sehpanın üzerine çıkmayın Alet devrilirse veya kesim aletine kazara temas ederseniz ağır yaralanma meydana gelebilir. Erişmek için aletin veya sehpanın üzerinde olması gerekmeyen malzemeleri aletin üzerinde veya yakınında saklamayın.

• İstediğiniz ayar değişikliklerini ve aksesuar değişikliklerini yapmadan önce mutlaka şebeke şini prizden çekin

• Gönye testereyi başka bir yere taşımadan önce her zaman aletin şini elektrik kaynağından çekin Aletin şini çekin, testere başı grubunu indirip yerine kilitleyin ve taşıma tutamağı ile testere tabanındaki el girintilerinden birini kullanın.

• Tamamen durana kadar aletin başından ayrılmayın

• Şekli düzgün olmayan iş parçalarını keserken iş parçasının kayıp bıçağı sıkıştırmaması ve elinizden kaçmaması için yapacağınız işleri planlayın

• Bu alet 16 yaşın altındaki kişiler tarafından kullanılmamalıdır

• Bu alet sulu kesme işlerine uygun değildir DISARIDA KULLANIM

• Açık havada kullanırken, cihazı maksimum 30 mA tetikleyici akımı olan bir hatalı akım (FI) devre kesicisine bağlayın ve yalnızca açık havada kullanıma uygun ve su geçirmez ara prizi olan bir uzatma kablosu kullanın KULLANMADAN ÖNCE

• Tamamen kusursuz ve güvenli 16 Amp uzatma kabloları kullanın

• Koruyucu gözlük, koruyucu kulaklık, ve koruyucu eldiven giyin

• Kurşun içeren boya, bazı ahşap türleri, mineral ve metal gibi malzemelerden çıkan toz zararlı olabilir (tozla temasta bulunulması veya solunması operatörde veya yakında bulunan kişilerde alerjik reaksiyonlara ve/ veya solunum yolu hastalıklarına neden olabilir); toz maskesi takın ve toz ekstraksiyon cihazıyla çalışın (bağlanabiliyorsa)

• Bazı toz tipleri (örneğin meşe ve kayın ağacı tozu), bilhassa ahşap yenileme katkı maddeleriyle birlikte, karsinojenik olarak sınıandırılır; toz maskesi takın ve toz ekstraksiyon cihazı ile çalışın (bağlanabiliyorsa)

• Çalışmak istediğiniz malzemelerin, toz ile ilgili ulusal taleplerini takip edin

• Bu aletle asbest içeren malzemeleri işlemeyin (asbest kanserojen bir madde kabul edilir)

• Orijinal koruma tertibatı olmadan aleti asla kullanmayın

• Her kullanımdan önce koruyucu muhafazasının doğru kapanıp kapanmadığını kontrol edin

• Koruyucu muhafaza serbest hareket etmiyor ve anında kapanıyorsa testereyi kullanmayın

• Koruyucu muhafazayı asla açık konuma sıkıştırmayın veya bağlamayın104 - toz torbasının düzenli olarak temizlenmesi toz tutma kapasitesini optimal düzeyde tutar ! elektrik süpürgesi hortumu hiçbir zaman alt bıçak koruma parçası deliğini kapatmamalı veya kesme işlemine engel olmamalıdır

• Testere tablası uzatması

- uzatma çubuklarını K (aletin herhangi bir tarafına) sabitlemek için topuzları L kullanın - uzatma çubuklarının K uzunluğu minimum seviyeden maksimum seviyeye kadar kademesiz olarak ayarlanabilir

• İş parçasını sıkıştırma

! optimum çalışma güvenliği için daima sağlanan ayarlanabilir kelepçe ile iş parçasını iyice sıkıştırın - sıkıştırılamayacak kadar küçük iş parçalarında çalışmayın - maksimum iş parçası kalınlığı için tabloyu

referans olarak kullanın - iş parçası mengenesini topuzu P kullanarak destek deliğine N (aletin herhangi bir tarafına) sabitleyin - 2 kanaldan 1 kadarını kullanın; 4cm’ye kadar olan iş parçası kalınlığı ve 4cm’nin üzerindeki iş parçası kalınlığı için - iş parçasını desteğe S karşı sıkıca bastırın - kolun R kilidini açın - mengeneyi iş parçasına göre ayarlayın - kilitleme kolu R ile iş parçasını sıkıca sabitleyin ! bazı gönye ve eğimli kesim kombinasyonlarında veya iş parçasının büyüklüğüne bağlı olarak iş parçası mengenesinin yerine piyasada satılan vidalı mengenelerin kullanılması gerekebilir

• Kesme açılarını ayarlama

- kilitleme kolunu AB gevşetin - gönye kanalı açma kolunu AC itin - testere tablasını sola veya sağa doğru döndürün ve istediğiniz gönye açısını (0° ile 47° arasında) ayarlamak için göstergeyi AD kullanın - kolu AC açın - kilitleme kolunu AB sıkın (kolu çok fazla sıkmayın) - sık kullanılan gönye açılarını (0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°) hızlı ve hassas şekilde ayarlamak için gönye kanalı kolu ilgili konumlarda yerine oturur

• Eğim açılarını ayarlama

- üç ayaklı topuzu U gevşetin

- Eğim açısı göstergesi V istenilen eğim açısını gösterene kadar testere başını sola doğru çevirin - testere başını bu konumda tutun ve topuzu U sıkın

- bileşik kesme hem kesme açısı ayarı hem gönye açısı ayarı gerektirir ! testereyi, testerenin kayan ve sabit parçaları arasındaki hareketi veya kayan parçalar ve iş parçası hareketi engelleyebilecek belirli gönye ve eğim açısı kombinasyonlarında kullanmayın ! başlangıçta daima bir deneme parçası üzerinde deneme yapın

- aletin, iş parçası üzerine çizilen kesme hattı üzerinde hassas biçimde yönlendirilmesini sağlar - lazer çizgisinin konumdaki açık/kapalı anahtarini AA konumuna getirerek çalıştırabilirsiniz - lazer yapılan kesimin sol tarafına göre hizalanır - yatay lazer hizası vidayla Y kolayca ayarlanabilir

• Sadece tüm hareketli parçalar tam olarak durduktan sonra kesikleri ve diğer iş parçası kısımlarını kesme alanından alın

• kullanım sırasında testere bıçağı aşırı ısınabilir; soğuyana kadar elle temas etmeyin

• Aleti, çocukların erisemeyeceği, iç mekanlarda kilitli ve kuru bir yerde saklayın ALET ÜZERİNDEKİ SİMGELERİN AÇIKLAMASI

Kullanmadan önce kılavuzu okuyun

Koruyucu gözlük ve koruyucu kulaklık giyin

Tehlikeli alan! Ellerinizi koymayın. Ellerinizi, parmaklarınızı veya kollarınızı bu alandan uzak tutun.

Çift yalıtım (topraklama kablosu gerekli değildir)

Elektrikli aletlerini ve pilleri evdeki çöp kutusuna atmayın

Lazer radyasyonu / Lazer ışınına bakmayın / 2. Sınıf laser ürünü KULLANIM

kullanarak taşıma tutamağını 2 cıvata ile monte edin - gönye kilitleme topuzunu AB tablanın ön tarafına

• Nakliye/çalışma konumu Aleti serbest bırakmak için (çalışma konumu) - bir elinizle tutamağı B aşağı doğru bastırırken diğer elinizle

a kilitleme pimini C dışarıya doğru çekin - testere başı grubunu yavaşça yukarı kaldırın - kayma hareketiyle kesim için kilitleme topuzunu gevşetin AE

Aleti sabitlemek için (nakliye konumu) - testere başı grubunu dayama rayı S yönündeki mesnede kadar kaydırın ve kilitleme topuzunu AE sıkın

- eğim açısını 0°’ye ayarlayın (Eğim açısını ayarlama bölümüne bakın) - gönye açısını 45°’ye ayarlayın (Gönye açısını ayarlama bölümüne bakın) - bir elinizle tutamağı B aşağı doğru bastırırken diğer elinizle kilitleme pimini C itin - güç kablosunu sararak toplayın - aleti

d taşımak için taşıma tutamağını E kullanın - alternatif olarak aleti

e taşımak için yan tutamakları kullanın ! aleti hiçbir zaman ana tutamaktan veya güç kablosundan tutarak kaldırmayın

• Çalışma yüzeyine aleti monte etme

! güvenli taşıma için, aleti daima düz ve stabil bir çalışma yüzeyine (örneğin çalışma tezgahına) monte edin - uygun vidalarla aleti çalışma yüzeyine tutturmak için 4 montaj deliği F kullanın - ayrıca aleti çalışma yüzeyine piyasada mevcut vidalı kelepçelerle sabitleyebilirsiniz - aleti dengelemek için destek ayağının G yüksekliği ayarlanabilir - alternatif olarak alet, bir gönye testere sehpasına monte edilebilir ! testere sehpasıyla birlikte verilen tüm uyarıları ve talimatları okuyun

- toz torbasını H/vakumlu temizleyiciyi resimde gösterildiği gibi monte edin105 - kapak vidasını AN gevşetin (vidayı tamamen sökmeyin)

- kapağı A tamamen geriye doğru

b döndürün - mil kilitleme düğmesine AM basılı tutarak bıçak cıvatasını AO altıgen anahtarını AK YELKOVAN YÖNÜNDE çevirerek açın (= testere bıçağına basılı okla aynı yönde) ! eksen kilidi düğmesine AM yalnızca alet çalışmıyorken basın - eksen kilidi düğmesini AM bırakın - anşı AP ve testere bıçağını çıkarın ! testere bıçağını, testere dişleri ve testere bıçağı üzerindeki oklar ile koruyucu başlık A üzerindeki oklar aynı yönü gösterecek şekilde değiştirin - halkayı AP takın

- mil kilitleme düğmesine AM basılı tutarken alyan anahtarı AK SAAT YÖNÜNÜN TERSİNE çevirerek elle sıkıştırabileceğiniz kuvvetten 1/8 tur daha fazla sıkın (aşırı dirençle karşılaştığında testere bıçağının kaymasını önleyerek motorun aşırı yüklenme ve testerenin geri tepme riskini azaltır) - kapak plakası vidayı AN sıkın

• Talaş emniyetini AQ değiştirme

Arızalı veya aşınmış talaş emniyetini aşağıdaki şekilde değiştirin: ! şebeke şini çekin - altıgen anahtarını AK levhasındaki AL tutucusundan alın - resimdeki gibi 6 vidanın hepsini çıkarın - öncelikle önden kaldırarak ve ardından tamamen çekerek eski talaş emniyetini çıkarın - yeni talaş emniyetini takın ! 6 vidanın hepsini iyice sıkın

• 90° Bıçak hizalaması kontrolü/ayarı

! şebeke şini çekin - testere tablasını 0° gönye konumuna döndürün ve yerinde kilitleyin - testere başını 0° eğim konumuna çevirin - testere başını indirin ve yerinde kilitleyin - bıçak ve tezgah arasında gönyeyle 90° açı kontrolü yapın - gerekirse 90° bıçak hizalamasını aşağıdaki şekilde kontrol edin:

1. üç ayaklı düğmeyi U gevşetin

2. testere bıçağı anahtarıyla 10 vidayı W ayarlayın

(standart olarak dahil değildir)

3. ayarlı gönyeyle tekrar kontrol edin

4. eğim açısı göstergesini V 0°’ye sıfırlayın

• 45° Bıçak hizalaması kontrolü/ayarı l ! şebeke şini çekin - testere tablasını 0° gönye konumuna döndürün ve yerinde kilitleyin - üç ayaklı düğmeyi U gevşetin - testere başını sola doğru çevirin - bıçak ve tezgah arasında şev gönyeyle 45° açı kontrolü yapın - gönye skalasının V 45° işaretini kontrol edin - gerekirse 45° bıçak hizalamasını aşağıdaki şekilde kontrol edin:

1. testere bıçağı anahtarıyla 10 vidayı X ayarlayın

(standart olarak dahil değildir)

2. ayarlı gönyeyle tekrar kontrol edin

kontrolü/ayarı ! şebeke şini çekin ! bir işe başlamadan önce, bir atık malzeme parçası üzerinde deneme kesimi yaparak lazer çizgisinin gerçek kesim çizgisine göre hizasını kontrol edin

• Kaydırma hareketi yapmadan kesim (küçük iş parçaları) - sıkılmış olması durumunda kilitleme topuzunu AE gevşetin - testere başını dayama rayı S yönündeki mesnede kadar kaydırın ve kilitleme topuzunu AE yeniden sıkın ! mekanizmanın kilitlenmemesi, bıçağın aniden iş parçasının üzerine çıkarak size doğru şiddetli bir şekilde geri tepmesine neden olabilir - aleti çalışma konumuna ayarlayın ! iş parçasının testere tezgahı ve desteğe S karşı iyice sıkıştırıldığından emin olun - kilidi AG açarak ve ana anahtara AF

basarak aleti çalıştırın ! testere başı

a çalışırken kollarınızı önünden geçirmeyin - iş parçasını düzenli ilerleyerek kesin ! testere, testere bıçağı iş parçası içine girmeden önce maksimum hıza erişmelidir - anahtarı AF bırakarak aleti kapatın - testere başını yavaşça yukarı doğru yönlendirmeden önce testere bıçağının tamamen durmasını bekleyin

• Kayma hareketiyle kesme (geniş iş parçaları) ! aşağıda belirtilen yolun tek güvenli yol olduğunu unutmayın - testereyi iş parçasından geriye doğru çekmeyin - sıkılmış olması durumunda kilitleme topuzunu AE gevşetin ! iş parçasının testere tezgahı ve desteğe S karşı iyice sıkıştırıldığından emin olun - testere başını kaydırma rayından S testere bıçağı, iş parçasının

önünde olacak kadar uzağa çekin - emniyet kolunu AG iterek ve ana anahtarı AF

çekerek aleti çalıştırın ! testere başı

a çalışırken kollarınızı önünden geçirmeyin - testere başını kaydırma rayı S yönünde itin ve iş parçasını aynı hızda

ilerleterek kesin ! testere, testere bıçağı iş parçası içine girmeden önce maksimum hıza erişmelidir ! belirli koşullarda olduğu gibi (örn. iş parçası maksimum kapasiteye çok yakın olduğunda) alt koruma otomatik olarak açılmıyorsa korumayı elinizle

b açmanız gerekebilir - anahtarı AF bırakarak aleti kapatın - testere başını yavaşça yukarı doğru yönlendirmeden önce testere bıçağının tamamen durmasını bekleyin

- derinlik mesnediyle AH istenilen derinliği ayarlayın ve somunu AJ sıkarak yerine kilitleyin - kanal uzunluğu boyunca derinliği korumak için iş parçası ve kaydırma rayı arasına bir tahta ara parça yerleştirilmelidir ! testere bıçağının iş parçasına sıkışmadığından emin olun ! başlangıçta daima bir deneme parçası üzerinde deneme yapın

• Testere bıçağı değiştirme

! şebeke şini çekin - altıgen anahtarını AK levhasındaki AL tutucusundan alın - koruyucu kapağı A açık konumda tutun106

• Aşırı yüklenme ve yanlış kullanımın aleti garanti kapsamından çıkaracağını unutmayın (SKIL garanti koşulları için www.skil.com adresine bakın veya satıcınıza başvurun) ÇEVRE

• Elektrikli aletlerini, piller, aksesuarları ve ambalajları evdeki çöp kutusuna atmayın (sadece AB ülkeleri için) - kullanılmış elektrikli aletleri, elektrik ve elektronik eski cihazlar hakkındaki 2012/19/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir - sembol

size bunu anımsatmalıdır

• Bu aletin EN 62841 uyarınca ölçülen ses basıncı seviyesi 100,0 dB(A) ve ses gücü seviyesi 109,5 dB(A)’dır (tolerans K = 3 dB’dir)

• Gürültü emisyon seviyesi EN 62841 içerisinde belirtilen standart teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu uygulamalarda kullanımı sırasında gürültüye maruz kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir - aletin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir - aletin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma seviyesi belirgin biçimde azalabilir

- gerekirse 90° destek hizalamasını aşağıdaki şekilde kontrol edin:

1. 2 altıgen vidayı gevşetin T

2. bıçak ve destek gönyeye tam temas edene kadar

3. 2 altıgen vidayı sıkın T

4. gönye açısı göstergesini 0°’ye

• Özel iş parçaları - uzun bir iş parçasının serbest uçlarını daima destekleyin

- bombeli veya yuvarlak iş parçalarının kaymayacak şekilde özel olarak sıkıldığından emin olun

- kesme hattında iş parçası ve destek ile testere tezgahı arasında boşluk olmamalıdır - gerekirse yardımcı bir dayama rayı hazırlayın; kayar dayama rayındaki delikler yardımcı dayama rayını

sabitlemek için kullanılır ! yardımcı dayama rayı sadece 0° eğim açısında kullanılabilir

• Zemin döşemeleriyle çalışma için

resmi referans olarak kullanılabilir

• Parçalanma ve yarılmaları minimum düzeyde tutabilmek için iş parçasının iyi olan tarafını daima aşağı bakacak biçimde yerleştirin

• Daima doğru tip ve keskin testere bıçakları kullanın - kesme kalitesi dişlerin sayısı ile düz orantılı olarak artar - sert metalli testere bıçaklarının kullanım ömrü, geleneksel testere bıçaklarına oranla 30 kat daha uzundur

• Aleti ve kablosunu daima temiz tutun (özellikle motor yuvasının arka ucundaki havalandırma yuvalarını)

• Alt korumanın düzgün şekilde çalıştığından emin olmak için düzenli bir kontrol planı hazırlayın. Alt korumada biriken bıçkı tozunu nemli bir bezle temizleyin. ! temizlemeden önce, cihazın şini prizden çekin - alt korumayı tamamen açık konuma kaldırıp bırakın; hemen ve tamamen kapanmıyorsa SKIL marka elektrikli aletlerden sorumlu bir satış sonrası hizmet merkezine kontrol ettirilmelidir

• Testere bıçağını işiniz biter bitmez temizleyin (özellikle üzerinde reçine ve tutkal kalıntıları varsa) ! kullanım sırasında testere bıçağı aşırı ısınabilir; soğuyana kadar elle temas etmeyin

• Lazer ışığı AC lazer ışınının net bir şekilde görünmesini sağlamak için her kullanımdan sonra yumuşak bir bezle temizleyin (lazer ayarını değiştirmediğinizden emin olun)

• Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa, onarım SKIL elektrikli aletleri için yetkili bir serviste yapılmalıdır - aleti ambalajıyla birlikte satın alma belgenizi de ekleyerek satıcınıza veya en yakın SKIL servisine ulaştırın (adresler ve aletin servis şemaları www.skil.com adresinde listelenmiştir)107 wytwarzają iskry, które mogą podpalić ten pył lub pary. c) Elektronarzędzie trzymać podczas pracy z daleka od dzieci i innych osób. Przy nieuwadze można stracić kontrolę nad narzędziem.