0512 CA - Testere SKIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 0512 CA SKIL

• Bu makine, kereste ve ağaçların dallarının kesilmesi, budanması ve ağaç kesimi için kullanılmak üzere tasarlanmıştır
• Bu makine profesyonel kullanıma yönelik değildir
• Ambalajın ② numaralı şekilde gösterilen tüm parçaları içerip içermediğini kontrol edin
• Parçaların eksik veya hasarlı olması durumunda bayinizle temasa geçin
• Bu kullanım kılavuzunu okuyun ve saklayın ②
• Güvenlik talimatlarına ve uyarılarına özellikle dikkat edin, bu talimatlara/uyarılara uyulmaması halinde ciddi yaralanmalar meydana gelebilir

TEKNİK VERİLER ①

Yedek zincir: 3810968001

Yedek pala: 3810969001

MAKİNE PARÇALARI ②

A Zincir Kılıfı

B Geri tepme siperi

C Pala

D Testere Zinciri

E Yan Kapak Düğmesi

F Yan Girinti

G Kilitleme Düğmesi

H Tetik

J Tutma Kolu

K Akü Seviyesi Göstergesi

L Depolama Klipsi

M Yağ Deposu Kapağı

N Başlık Tırnağı

P Yağ Deposu

Q Kolay Depolama Rayi

R Kanca

S Zincir Tahrik Bağlantısı

T Pala Oluğu

U Zincir Dişlisi

V Kesici Sembolü

W Germe Pimi

X Saplama Uçları

GÜVENLİK

MAKİNE İÇİN GENEL GÜVENLİK UYARILARI

A UYARI Bu makine ile birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarı ve talimatları gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

Uyarılarda geçen “makine” terimi, elektrikle çalışan (kablolu) veya batarya ile çalışan (kablosuz) makinenizi ifade eder.

1) ÇALIŞMA ALANI GÜVENLİĞI

a) Çalışma alanını temiz tutun ve yeterli aydınlatma sağlayın. Karışık veya karanlık alanlar kazalara yol açar.

b) Makineleri yanıcı sıvıların, gazların veya tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Makineler, tozları veya dumanları tutuşturabilecek kıvılcımlar oluşturur.

c) Bir makineyi kullanırken çocukların ve etraftaki kişilerin makineden uzakta olduğundan emin olun. Dikkatinizin dağılması kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) ELEKTRİK GÜVENLİĞI

a) Makine fisleri prize uygun olmalıdır. Fiş üzerinde asla değişiklik yapmayın. Topraklı (topraklamalı) makineler için herhangi bir adaptör fişi kullanmayın. Üzerinde değişiklik yapılmamış fisler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır.

b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle temastan kaçının. Topraklanmış yerlerle temas etmeniz halinde elektrik çarpması riski artar.

c) Makineleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Makineye giren su elektrik çarpması riskini artırır.

d) Kabloyu hatalı kullanmayın. Kabloyu asla makineyi taşımak, çekmek veya fisi prizden çıkarmak için

kullanmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun.

Hasarlı veya birbirine dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır.

e) Bir makineyi açık havada kullanırken, uygun bir dış mekan uzatma kablosu kullanın. Dış mekan için uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır.

f) Bir makinenin nemli bir yerde çalıştırılması gerekliyse kaçak akım rölesi (RCD) korumalı bir kaynak kullanın. RCD (kaçak akım rölesi) kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır.

3) KİŞİSEL GÜVENLİK

a) Makineyi kullanırken daima dikkatli olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Makineyi yorgunken ya da uyuşturucu, alkol ya da ilaç etkisi altındayken kullanmayın. Makineleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmayla sonuçlanabilir.

b) Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Daima koruyucu gözlük takın. Koşullara uygun toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabıları, kask veya işitme koruması gibi koruyucu ekipman kullanılması yaralanmaları azaltır.

c) Yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının. Makinenin güç kaynağı ve/veya batarya ile bağlantısını yapmadan, kaldırmadan veya taşımadan önce açma/kapatma düğmesinin kapalı olduğundan emin olun.

Parmağınız açma/kapatma düğmesinin üzerindeyken veya çalışır haldeyken makineleri taşımak kazalara davetiye çıkarır.

d) Makineye takılı herhangi bir alyan veya anahtar varsa makineyi çalıştırmadan önce bunları çıkarın. Makinenin döner parçalarına takılı bir alyan veya anahtar yaralanmalara neden olabilir.

e) Dengesiz bir duruşla çalışma yapmayın. Çalışma süresince ayaklarını sağlam basın ve dengenizi koruyun. Bu sayede beklenmedik durumlarda makine daha iyi kontrol edilebilir.

f) Uygun bir şekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin veya takı takmayın. Saçlarını ve elbiselerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.

g) Toz emme ve toplama araçlarının bağlantısı için sağlanan cihazlar varsa bunların takılı olduğundan ve düzgün bir biçimde kullanıldığından emin olun. Toz toplama araçlarının kullanımı tozdan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltabilir.

h) Makineleri sık kullanarak edindiğiniz alışkanlık rahat olmanıza ve makinelerin güvenlik ilkelerini göz ardı etmenize neden olmamalıdır. Dikkatsiz bir hareket, bir saniyeden daha kısa bir sürede ağır yaralanmalara neden olabilir.

4) MAKİNE KULLANIMI VE BAKIMI

a) Makineyi zorlamayın. Uygulamanız için doğru makineyi kullanın. Doğru makine, tasarımına uygun değerlerde kullanıldığında daha iyi ve daha güvenli çalışır.

b) Açma/kapatma düğmesi çalışmıyorsa makineyi kullanmayın. Açma/kapama düğmesi ile kontrol edilemeyen bir makine tehlikelidir ve onarılması gerekir.

c) Herhangi bir ayar işlemi, aksesuar değişimi veya makinenin depoya kaldırılması öncesinde fişi prizden çekin ve/veya eğer çıkarılabiliyorsa aküyü makineden çıkarın. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, makinenin yanlışlıkla çalışması riskini azaltır.

d) Kullanılmayan makineleri çocukların erişemeyeceği

bir yerde saklayın ve makine veya bu talimatlar hakkında bilgi sahibi olmayan kişilerin makineyi çalıştırmasına izin vermeyin. Makineler eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.

e) Makinelerin ve aksesuarların bakımını yapın. Hareketli parçaların kusursuz olarak işlev görüp görmediğini ve sıkışıp sıkışmadığını, parçaların hasarlı olup olmadığını ve makinenin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer koşulları kontrol edin. Hasar görmüşse kullanmadan önce makineyi tamir ettirin. Kazaların çoğu, makine bakımının yeterli şekilde yapılmamasından kaynaklanır.

f) Kesici aletleri keskin ve temiz tutun. Keskin kesim kenarlarına sahip, bakımı düzgün yapılmış kesim aletleri daha az sorun çıkarır ve kontrolü kolaydır.

g) Makineyi, aksesuarlarını ve makine uçlarını vb. çalışma şartlarını ve yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara uygun şekilde kullanın. Makinenin kullanım amacı dışındaki işlerde kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.

h) Tutma kollarını ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, benzin ve yağdan uzak tutun. Kaygan tutma kolları ve kavrama yüzeyleri, makinenin beklenmeyen durumlarda güvenli bir şekilde tutulmasına ve kontrol edilmesine izin vermez.

5) BATARYA İLE ÇALIŞAN MAKİNE KULLANIMI VE BAKIMI

a) Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. Bir akü türü için uygun olan şarj cihazı, başka bir akü ile kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.

b) Makineleri sadece özel olarak tasarlanan akülerle birlikte kullanın. Başka akü türlerinin kullanımı yaralanma ve yangın tehlikesi oluşturabilir.

c) Bataryanın kullanımda olmadığı durumlarda bataryayı ataş, bozuk para, anahtar, çivi, vida veya batarya kutupları arasında kısa devre yapabilecek diğer metal nesnelerden uzak tutun. Batarya kutuplarının kısa devre yapılması yangın veya yanıklara neden olabilir.

d) Kötü şartlar altında aküden sıvı akışı olabilir; bu sıvı ile temas etmekten kaçının. Yanlıslıkla temas edilirse etkilenen bölgeyi su ile yıkayın. Sıvı göze temas ederse ayrıca tıbbi yardım alın. Aküden akan sıvı tahriş veya yanıklara neden olabilir.

e) Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış bir bataryayı veya makineyi kullanmayın. Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış bataryalar yangın, patlama veya yaralanma riskine neden olacak şekilde beklenmeyen davranışlar gösterebilir.

f) Bataryayı veya makineyi ateşe veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. Ateşe veya 130 °C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz kalması patlamaya neden olabilir.

g) Tüm şarj talimatlarına uyun ve bataryayı veya makineyi talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının dışındaki sıcaklıklarda şarj etmeyin. Hatalı veya belirtilen sıcaklık aralığının dışındaki sıcaklıklarda şarj etmek, aküye zarar verebilir ve yangın riskini artırır.

6) SERVÍS

a) Makinenizi sadece orijinal yedek parça kullanan yetkili bir servis personeline tamir ettirin. Bu sayede makinenin güvenliğinin korunması sağlanır.

b) Asla hasarlı akülere bakım-onarım yapmayın. Akülerin bakımı sadece üretici veya yetkili servisler

tarafından yapılmalıdır.

BUDAMA TESTERESİ GÜVENLIK UYARILARI

a) Budama testeresi ile çalışırken tüm vücut azalarınızı testere zincirinden uzak tutun. Budama testeresini çalıştırmadan önce testere zincirinin hiçbir şeye temas etmediğinden emin olun. Budama testereleri ile çalışırken bir anlık dikkatsizlik, elbisenizin veya vücudunuzun testere zincirine dolanmasına neden olabilir.
b) Budama testeresini her zaman bir elinizle kontrol kolunda tutun ve diğer elinizle testereyi yukarıdan destekleyin.
c) Testere zinciri görünneyen kablolar ile temas edebileceği için budama testeresini sadece yalıtımlı tutma yüzeylerinden tutun. "Elektrikli" bir kabloya temas eden testere zinciri, budama testeresinin metal kısımlarını da "elektrikli" yapabilir ve aleti kullanan kişinin çarpılmasına neden olabilir.
d) Koruyucu gözlük takın. Kulaklar, baş, eller, bacaklar ve ayaklar için ilave koruyucu ekipman kullanılması önerilir. Uygun koruyucu ekipman, uçuşan talaşlar nedeniyle veya testere zinciri ile yanlışlıkla temas edilmesi sonucu oluşabilecek yaralanmaları azaltır.
e) Budama testeresini ağaçta, merdivende, çatıda veya herhangi bir dengesiz destekte çalıştırmayın. Budama testeresinin bu şekilde çalıştırılması ciddi yaralanmalara neden olabilir.
f) Çalışma süresince ayaklarını zere sağlam basın, budama testeresini sadece sabit, güvenli ve düz bir zemin üzerindeyken çalıştırın. Kaygan veya dengesiz yüzeyler, makinenin dengesinin veya kontrolünün kaybolmasına neden olabilir.
g) Gergin durumdaki bir ağaç dalını keserken geri sıçramaya karşı dikkatlı olun. Ağaç liflerindeki gerilim serbest kaldığında, yay yüklü dal operatöre çarpabilir ve/veya budama testeresini kontrolden çıkarabilir.
h) Çalı ve fidan keserken son derece dikkatli olun. İnce parçalar testere zincirine takılabilir ve kırbaç etkisi yaratarak size çarpabilir ve dengenizi kaybetmenize neden olabilir.
i) Budama testeresini budama testeresi kapalıyken ve vücudunuzdan uzakta tutarak taşıyın. Budama testeresini taşırken veya saklarken pala kapağını mutlaka takın. Budama testeresinin doğru kullanımı, hareketli testere zincirine yanlışlıkla temas etme olasılığini azaltır.
j) Yağlama, zincir gerginliği ile pala ve zincir değişimi ile ilgili talimatlara uyun. Gerginlik ayarı ve yağlaması düzgün yapılmayan bir zincir kopabilir veya geri tepme olasılığını artırabilir.
k) Sadece ağaç kesimi yapın. Budama testeresini kullanım amacı dışında kullanmayın. Örneğin: motorlu testereyi metal, plastik, tuğla-taş veya ahşap olmayan yapı malzemeleri için kullanmayın. Budama testeresinin kullanım amacı dışındaki işlerde kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.
I) Bu budama testeresi ağaç kesmek için tasarlanmamıştır. Budama testeresinin kullanım amacı dışındaki işlerde kullanılması testereyi kullanan kişinin veya etraftaki kişilerin ciddi biçimde yaralanmasına neden olabilir.
m) Sıkışan malzemeleri temizlerken, budama testeresini depoya koyarken veya bakımını yaparken tüm talimatlara uyun. Açma/kapatma düğmesinin kapalı ve akü takımının çıkarılmış olduğundan emin olun.

Geri tepme nedenleri ve operatörün alması gereken önlemler:

a) Geri tepme, pala burnu veya pala ucu bir nesneye dokunduğunda, kesim sırasında testere zincirine odun parçası takıldığında ve sıkıştiğında meydana gelebilir.
b) Bazı durumlarda pala ucu teması, palanın yukarı veya operatöre doğru geri tepmesine neden olarak ani bir ters tepkiye yol açabilir.
c) Testere zincirinin palanın üst kısmında sıkışması, palanın ani olarak operatöre doğru geri tepmesine neden olabilir.
d) Bu geri tepmeler testere hakimiyetini kaybetmenize ve ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. Sadece testere üzerinde yer alan güvenlik aygıtlarına güvenmeyin. Budama testeresi kullanıcısı olarak, kesim işlerinizin kaza veya yaralanmalardan uzak olması için gerekli önlemleri almanız gerekir.
e) Geri tepme, budama testeresinin yanlış kullanılmasının ve/veya yanlış çalıştırma prosedür veya koşullarının bir sonucudur ve aşağıdaki önlemlerin alınması ile önlenebilir.
-Başparmak ve diğer parmaklarınızla budama testeresinin tutma kollarından kavrayarak her iki elinizle testereyi sıkıca tutun, vüçudunuzu ve kolunuzu geri tepme kuvvetine karşı koyacak şekilde yerleştirin. Doğru önlemlerin alınmasıyla geri tepme kuvvetleri operatör tarafından kontrol edilebilir. Budama testeresini bırakmayın.
-Dengesiz bir duruşla çalışmayın ve omuz yüksekliğinin üzerinde kesim yapmayın. Böylece istenmeden uç teması yapılması önlenir ve beklenmeyen durumlarda budama testeresinin daha iyi kontrol edilmesine olanak sağlanır.
-Yalnızca üretici tarafından belirtilen yedek palaları ve testere zincirlerini kullanın. Yanlış yedek palaları ve testere zincirleri zincirin kırılmasına ve/veya geri tepmeye neden olabilir.
-Üreticinin testere zincirini bileme ve bakımı konusundaki talimatlarına uyun. Çok düşük ayarlanan derinlik sınırlayıcılar, geri tepme olasılığını artırır.

EK GÜVENLİK TALİMATI

KİŞİSEL GÜVENLİK

• Dönen zincire dokunmayın

- Daima onaylı kişisel koruyucu ekipman kullanın, böylece kesme malzemesinin etrafal savrulması ve testere zincirine kazara dokunma nedeniyle yaralanma tehlikesi azalır:

-Dal veya benzeri cisimlerin düşme tehlikesi olduğunda güvenlik kaskı
-İşitme koruması
-Koruyucu gözlük veya yüz maskesi
-Testere korumalı eldivenler
-Testere korumalı pantolonlar
-Testere korumalı, çelik burunlu ve kaymaz tabanlı güvenlik botları

• Budama testeresini diğer insanların, çocukların veya hayvanların yakınında çalıştırmayın.
• Alkol aldıktan sonra veya sarhoş edici uyuşturucu veya ilaç etkisi altındayken budama testeresini kullanmayın.
• Çocukların aletle oynamasına izin vermeyin

KULLANIMDAN SONRA

- Şu durumlarda her zaman makineyi kapatın ve aküyü

çikarın

-makineyi gözetimsiz bıraktığınızda

-sıkışan malzemeleri temizlemeden önce

-makineyi kontrol etmeden, temizlemeye veya makine

üzerinde çalışmaya başlamadan önce

-yabancı bir cisme çarptıktan sonra

-makine anormal bir şekilde titreşmeye başladığında

- Makineyi kapalı alanlarda, kuru, kilitli ve çocukların erişemeyeceği bir yerde depolayın

-aküyü makineden ayrı olarak depolayın

AKÜLER

- Ürünle birlikte verilen akü (varsa) kısmen şarj edilmiştir (akünün tam kapasiteyle çalışmasını sağlamak için makinenizi ilk kez kullanmadan önce aküyü, akü şarj cihazında tamamen şarj edin)

- Bu makineyle sadece aşağıdaki aküleri ve şarj cihazlarını kullanın

-SKIL akü: BR1*31****

-SKIL şarj cihazı: CR1*31****

- Hasarlı aküleri kullanmayın ve yenileyin

- Aküleri sökmeyin

- Makineyi/aküyü yağmura maruz bırakmayın.

- İzin verilen ortam sıcaklığı (makine/şarj cihazı/akü):

-şarj olurken 4 ile 40 °C arasında

-çalışırken -20 ile +50 °C arasında

-depolanırken -20 ile +50 °C arasında

MAKİNE/BATARYA ÜZERİNDEKİ SEMBOLLERİN

AÇIKLAMASI

③ Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun
④ Ateşe atılan aküler patlayabilir, bu yüzden hiçbir nedenle bir aküyü yakmayın
⑤ Makineyi yağmura maruz bırakmayın
⑥ Koruyucu gözlük ve kulaklık takın
⑦ Makineyi, şarj cihazını ve bataryayı sıcaklığın 50 °C'yi aşmadığı yerlerde depolayın
⑧ Makineleri ve bataryaları evsel atık malzemelerle birlikte çöpe atmayın
⑨ Budama testeresinin geri tepmesine dikkat edin ve pala ucuyla temas etmekten kaçının.
⑩ Makineyi çalıştırırken daima iki elinizi kullanın.

KULLANIM

! motoru durdurun ve aküyü makineden çıkarın

! zinciri tutarken daima koruyucu eldiven giyin

- Pala ve zincirin takılması

-budama testeresini uygun düz bir yüzeye koyun. Yan kapak düğmesini E saat yönünün tersine çevirerek yan kapağı F çıkarın ⑪

-yeni testere zincirini D düz bir yüzey üzerinde bir halka şeklinde yerleştirin ve bükülmeleri düzeltin ⑫

-zincir tahrik bağlantılarını S pala oluğuna T yerleştirin.

Zinciri D, palanın C ⑬ arkasında bir halka olacak şekilde yerleştirin.

-ilmeği U dişlisinin etrafına yerleştirin⑭

! zincir kesici sembolü V ile karşılaştırılarak zincirin doğru çalışma yönünde takıldığından emin olun

-geri tepme siperini B kaldırın. Palayı C montaj yüzeyine yerleştirin. Gergi pimi W'nin üzerine doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun. ⑭

-yan kapağı F şekilde gösterildiği gibi takın⑮

-yan kapak düğmesini E saat yönünde çevirerek hafifçe sıkın. Zincir gerginliğini ayarlayana kadar düğmeyi E

tamamen sıkmayın.

! Kullanmadan önce testere zinciri uygun biçimde gerilmiş olmalıdır

- Zincirin gerilmesi

-Şekil ⑯da gösterildiği gibi gerilim pimini W serbest bırakmak için yan kapak düğmesini E'yi gevşetin.

-palanın C biraz hareket ettiğinden emin olun.

-zinciri D yukarı doğru çekerek zincir gerginliğini kontrol edin. Doğru zincir gerginliği, testere zinciri D palanın C ortasından ⑰ yaklaşık 2 mm kaldırılabildiğinde elde edilir.

-testere zincirini D palanın C üst tarafı boyunca bir uçtan diğer uca birkaç kez çekin ⑰. Zincirin (G) sıklığı hissedilmeli ancak yine de serbestçe hareket etmelidir.

-palayı C ^18 sabitlemek için yan kapak düğmesini E sıkıca sıkın

- Akünün şarj edilmesi

! şarj cihazıyla birlikte verilen güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun

- Akünün çıkarılması/takılması ②

• Depolama klipsini takma ⑲

Depolama klipsini L birlikte verilen vida ile testereye takın.

- Akü seviyesi göstergesi ⑳

-mevcut akü seviyesini görmek için akü seviyesi göstergesi düğmesine K basın ⑳a

! düğmeye K20b bastıktan sonra batarya göstergesinin en alt seviyesi yanıp sönmeye başladığında batarya boşalmıştır

! düğmeye K20c bastıktan sonra batarya göstergesinin 2 seviyesi yanıp sönmeye başladığında batarya izin verilen çalışma sıcaklığı aralığında değildir

- Akü koruması

Aşağıdaki durumlarda makine aniden kapanır veya tekrar çalıştırılamaz

- yük çok fazla olduğunda --> yükü kaldırın ve yeniden çalıştırın

-akü sıcaklığı, -20 ile +50 °C arasındaki izin verilen çalışma sıcaklığı aralığında olmadığında --> düğmeye K②c bastığınızda akü seviyesi göstergesinin 2 seviyesi yanıp sönmeye başlar; akü sıcaklığı izin verilen çalışma sıcaklığı aralığına dönene kadar bekleyin

-akü bitmeye yakınken (aşırı boşalmaya karşı korumak için) --> düğmeye K ^20 b bastığınızda akü seviyesi göstergesi tarafından düşük akü seviyesi veya yanıp sönen düşük akü seviyesi gösterilir

! makine otomatik olarak kapandıktan sonra açma/kapatma düğmesine basmayın; batarya hasar görebilir

- Yağlama ⑳

Zincir ömrü ve kesim kapasitesi optimum yağlamaya bağlıdır. Çalışma sırasında zincir otomatik olarak zincir yağı ile yağlanır.

! budama testeresi yağla dolu olarak temin edilmemektedir, aleti kullanmadan önce yağ doldurulması gereklidir

! budama testeresini asla zincir yağı olmadan veya yağ seviyesi yağ tankının kapasitesinin yaklaşık 1/5'inin altında olduğunda çalıştırmayın, çünkü bu ürüne zarar verecektir

! yağın veya budama testeresinin yakınında sigara içmeyin veya herhangi bir ateş veya alev kaynağını

testerenin yakınına getirmeyin. Yağ sıçrayabilir ve yangına neden olabilir.

-yağ deposu kapağı M ile kapak çevresindeki alanı temizleyerek yağ deposuna P herhangi bir pisliğin düşmediğinden emin olun

-budama testeresini, depo kapağı M yukarı bakacak şekilde sağlam, düz bir yüzeye yan yatırım. Başlığı çıkarmak için başlık çıkıntısını saat yönünün tersine kaldırın ve döndürün.

-pala ve zincir yağını depoya dökün. Yağın açıklıktan dökülmesine izin vermeyin. Aşırı yağ doldurmayın ve genişmeyi sağlamak için yağ seviyesi ile tankın iç kenarı arasında yaklaşık 5 mm boşluk bırakın. Fazla yağı silin.

-kapağı M değiştirin ve sıkın

! sadece hazır biyobozunur testere yağı kullanın

! testere kullanılmadığında yağ sızmasını önlemek için her kullanımdan sonra yağ deposunu boşaltın ve testereyi bir dakika çalıştırın

! zincir ve pala dişlisinde paslanmayı önlemek için uzun süre depolamadan önce zincirin hafifçe yağlandığından emin olun

- Geri tepme güvenlik cihazları

-budama testeresi, testere zinciri D'ye erişimi engelleyerek geri tepmeden kaynaklanan yaralanma riskini azaltmak için bir geri tepme siperi B ile donatılmıştır ②2

! çalışma sırasında vücudunuzun tüm kısımlarını siperden uzak tutun

! geri tepme siperini asla açık konumda kenetlemeyin veya bağlamayın ^23

! çubuğun üst kenarı ile kesmeye çalışmayın

-geri tepme siperi B'nin altındaki saplama çivisi X, kesim sırasında testere üzerinde daha fazla kontrol sağlamak için tasarlanmıştır. Kesme sırasında testereyi dala veya uzuvlara karşı sabit tutmaya yardımcı olurlar ^24

! testerenin daha iyi kontrol edilmesini sağlamak için saplama çivisini her zaman kesilen malzemeye bastırın

-testere ayrıca bir elektrikli fren ile donatılmıştır, tetik anahtarı H serbest bırakıldığında, elektrikli fren zincir dönüşünü hızlı bir şekilde durdurmak için otomatik olarak devreye girer

- Açma/kapatma ②5

-kilitleme düğmesini G basılı tutun, ardından tetiği H sikarak testereyi çalıştırın

-kilitleme düğmesini G bırakın ve sürekli kullanım için tetiği H sıkMaya devam edin

-tetiği H bırakarak makineyi kapatın

- Makinenin çalıştırılması ⑳

-budama testeresini her zaman iki elinizle tutun: bir elinizle sapta J ve diğer elinizle testereyi yukarıdan destekleyin;

! budama testeresi odunla temas etmeden önce tam hızda çalışıyor olmalıdır

-kesim sırasında zinciri zorlamayın; zincirin çalışmasını sağlayın

-budama testeresini sadece ayağınızı yere sağlam basarak kullanın

! kesimin sonuna ulaşırken dikkatli olun; testerenin ağırlığı, ağaçtan kurtulduğu için beklenmedik şekilde değişebilir (bacaklarda ve ayaklarda kazalar meydana gelebilir)

! testere zincirinin zemine veya herhangi bir başka nesneye değmemesine dikkat edin

! dengesiz bir duruşla çalışmayın ve omuz yüksekliğinin üzerinde kesim yapmayın.

! çapı 15 cm'den büyük olan bir kütüğü kesmeyin

- Kütük kesme ②6

Kütük kesme, bir kütüğü belirli uzunluklarda kesme işlemidir.

! bastığınız yerin sağlam olduğundan emin olun ve ağırlığınızı her iki bacağınıza eşit olarak dağıtım ! Kesme sırasında hiçbir nesnenin palanın burnuna ve zincirine temas etmediğinden emin olun

-üstten (aşırı eğilme) bir kesim yapmadan önce kütüğün tüm uzunluğu boyunca desteklendiğinden emin olun ②7

-kütüğün üst tarafından, testerenin alt kısmı kütüğe karşı olacak şekilde başlayın, aşağı doğru hafif basınç uygulayın

-testerenin sizden uzaklaşma eğiliminde olacağını unutmayın

-budama testeresini mümkün olduğunca kütüğe karşı sivri uçlarla tutturun

-eğimli arazide kesim yaparken daima kütüğün yukarı kısmında durun

-budama testeresi sapı üzerindeki tutuşu gevşetmeden kesme basıncını kesimin sonuna yakın bir yerde serbest bırakın

-zincirin yere temas etmesine izin vermeyin

- Dal kesme 28

Dal kesme, devrilen bir ağacın dallarının kesilmesidir. -dal kesme sırasında, kütüğü zeminden yukarıda tutmak için alttaki büyük dalları bırakın

-küçük dalları resimde gösterildiği gibi tek bir kesimde çıkarmak için budama testeresini kullanın

! Son derece dikkatli olun ve geri tepmeyi önlemek için kütüğe veya diğer uzuvlara palanın ucuyla temas etmekten kaçının

! Testere, aşağıdaki yukarıya kesim için uygun değildir, çünkü geri tepme siperi çalışma sırasında kaldırılmamalıdır

! destek dallarını gerdirerek kesmek için asla kullanmayın

- Budama ⑲

Budama, canlı bir ağaçtan dalları kesmektir.

-bulunduğunuz duruma bağlı olarak budama testeresini 60° veya daha düşük bir açıda konumlandırın

-önce uzun dalları çıkarın

-üst dalların düşmesi için yer açmak amacıyla öncelikle alçak dalları kesin

-testereyi iki elinizle sıkıca kavrayarak yavaşça çalışın.

Ayaklarını zı sağlam basın ve dengenizi koruyun -budarken ağacı kendinizle testere arasına alın.

Kestiğiniz dalın karşısında ağacın yanından kesim yapın

! merdivenden kesim yapmayın. Bu tür işlemleri profesyonellere bırakın.

! dalın çoğunluğunu keserek ağırlığı azaltmadan ana dala veya gövdeye yakın düz bir kesim yapmayın.

! budama testeresini kesim için kullanmayın

! havai elektrik hatlarının 15 m yakınında çalışmayın

! çevredekilerin en az 15 m uzakta olmasını sağlayın

BAKIM / SERVİS

• Bu makine profesyonel kullanıma yönelik değildir ! herhangi bir bakım, nakliye veya depolama yapmadan önce motoru durdurun ve bataryayı makineden çıkarın
  ! palayı ve zinciri tutarken daima eldiven giyin
  ! motor çalışırken asla zincire dokunmayın veya zinciri ayarlamayın

• Makineyi her zaman temiz tutun
-her kullanımdan sonra yumuşak bir fırça ile zincir ve paladaki talaşları temizleyin. Budama testeresinin yüzeyini, az miktarda sabun solüsyonu ile nemlendirilmiş temiz bir bezle silin.
-yan kapağı çıkarın ve ardından yumuşak bir fırça kullanarak paladaki, zincirdeki, dişlideki ve yan kapaktaki talaşı temizleyin.
-testere zincirini değiştirirken daima pala oluşundaki ahşap talaşları, tozu ve kirleri temizleyin.

- Gevşek, yerinden çıkmış veya hasar görmüş zincir ve pala, gevşek bağlantılar ve aşınmış ya da hasar görmüş parçalar gibi gözle görünen bozukluklara karşı düzenli kontroller yapın

- Budama testeresini kullanmadan önce gerekli bakımları ve onarımları yapın

- Testere zincirini asla kendiniz bilemeyin. Testere zincirini SKIL servis istasyonunda profesyonelce yeniden bilenmesini sağlayın.

- Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test prosedürlerine rağmen makine arızalanırsa onarım işlemleri SKIL makinelerine yönelik bir satış sonrası servis merkezinde yapılmalıdır

-makineyi sökülmemiş olarak satın alma belgesiyle birlikte satıcınıza veya en yakın SKIL servisine gönderin (servis adresleri ve makinenin servis çizelgesi www.skil.com adresinde listelenmiştir)

! ürün gönderilmeden önce yağ deposu tamamen boşaltılmış olmalıdır

- Aşırı yüklenme ve yanlış kullanımın makineyi garanti kapsamından çıkaracağını unutmayın (SKIL garanti koşulları için www.skil.com adresine bakın veya satıcınıza başvurun)

- Taşıma -ürünü temizleyin -zincir kılıfını palaya ve zincire takın -ürünü daima tutma sapından tutarak taşıyın. -ürünü, nakliye sırasında araç içinde meydana gelebilecek ağır darbe veya güçlü titreşimlere karşı koruyun -kaymasını veya devrilmesini önlemek için ürünü sabitleyin.

- Depolama ③0 -ürünü temizleyin ve zincir kılıfını palaya ve zincire takın -budama testeresi uzun süre boyunca depolanacaksa zinciri ve palayı temizleyin

-ürünü temizleyin ve yağ tankını boşaltın

-kancanın R halkasını kolay depolama rayı Q'nun tabanına asın ve Q rayını duvara 2 vida (ürünle verilmez) ve yatay olarak düzleştirilmiş olarak güvenli bir şekilde monte edin

-ürünü ve aksesuarlarını karanlık, kuru, buzlanma yapmayan ve iyi havalandırılan bir yerde saklayın

-ürünü her zaman çocukların ulaşamayacağı bir yerde depolayın. İdeal depolama oda sıcaklığının altındadır.

-bahçe kimyasalları ve buz eritici tuzlar gibi aşındırıcı maddelerden uzak tutun.

SORUN GİDERME

Aşağıdaki liste, sorunların belirtilerini, muhtemel nedenlerini ve düzeltici eylemleri gösterir (bunlar sorunu belirlemez ve düzeltmezse satıcınızla veya servisle iletişime geçin)

! elektrik arızası veya mekanik arıza olması durumunda makineyi hemen kapatın ve bataryayı çıkarın

Makine çalışıyor

-akü bitmiştir -> aküyü şarj edin

-batarya ısınmıştır -> bataryanın soğumasını bekleyin

-dahili arıza vardır -> satıcı/servis ile iletişime geçin

Makine kesintili olarak çalışıyor

-dahili kablolar arızalıdır -> satıcı/servis ile iletişime geçin

-açma/kapatma düğmesi arızalıdır -> satıcı/servis ile iletişime geçin

Karu zincir

-yağ deposunda yağ yoktur-> yağ doldurun

-yağ deposu kapağındaki havalandırma tıkalıdır -> kapağı temizleyin

-yağ kanalı tıkanmıştır -> yağ kanalı çıkışını temizleyin

Zincir/pala aşırı isiniyor

-yağ deposunda yağ yoktur -> yağ doldurun

-yağ deposu kapağındaki havalandırma tıkalıdır -> kapağı temizleyin

-yağ kanalı tıkanmıştır -> yağ kanalı çıkışını temizleyin

-zincir aşırı gergindir -> zincir gerginliğini ayarlayın

-zincir körelmiştir -> zincirin bilenmesini sağlayın ve değiştirin

Makine anormal şekilde titreşiyor

-zincir gerginliği çok gevsektir -> zincir gerginliğini ayarlayın

-zincir körelmiştir -> zincirin bilenmesini sağlayın ve değiştirin

-zincir aşınmıştır -> zinciri değiştirin

-zincir dişleri yanlış yöne bakıyordur -> zinciri doğru yönde tekrar takın

CEVRE

Yalnızca AB ülkeleri için

- Elektrikli makineleri, aksesuarları ve ambalajları evsel atık malzemelerle birlikte çöpe atmayın -atık elektrikli ve elektronik eşyalarla ilgili 2012/19/EC sayılı Avrupa Birliği Direktifi ve bu direktifin uyarlandığı ulusal yasalar gereğince kullanım ömrünün sonuna ulaşan elektrikli makineler ayrı olarak toplanmalı ve çevreye uyumlu bir geri dönüşüm tesisine gönderilmelidir

-⑧ sembolü, bertaraf etme ihtiyacı meydana geldiğinde size bunu hatırlatması içindir

! aküyü bertaraf etmeden önce kısa devre oluşmasını önlemek için akü kutuplarını kalın bantla sarın

GÜRÜLTÜ / TİTREŞİM

- EN 62841 standardına uygun olarak yapılan ölçümlere göre bu makinenin ses basıncı seviyesi: 81 dB(A), ses gücü seviyesi 89.2 dB(A) (belirsizlik K = 3 dB) ve titreşim <2,5 m/sn. ^2 (triaks vektör toplamı; belirsizlik K = 1,5 m/ sn. ^2 )

- Titreşim emisyonu seviyesi EN 62841 standardında belirtilen standart teste göre ölçülmüştür; bu seviye,

bir makineyi bir başkasıyla karşılaştırmak amacıyla ve makinenin söz konusu uygulamalarda kullanılması sırasında titreşime maruz kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir -makinenin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir -makinenin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma seviyesi belirgin biçimde azalabilir ! makinenin ve aksesuarlarının bakımını yaparak, ellerinizi sıcak tutarak ve çalışma şeklinizi organize ederek kendinizi titreşimin etkilerinden koruyun

PL