0512 CA - Såg SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 0512 CA SKIL

Sladdlös beskärningssåg 0512

INTRODUKTION

• Denna maskin är avsedd att användas för kvistning, beskärning och vedhuggning av timmer och träd
• Den här maskinen är inte avsedd för yrkesmässig användning.
• Kontrollera att förpackningen innehåller att delar såsom visas på bilden ②.
• Om delar saknas eller är skadade kontaktar du återförsäljaren
• Läs igenom och spara denna bruksanvisning ②
• Uppmärksamma särskilt säkerhetsinstruktionerna och varningarna, om dessa inte följs kan det resultera i allvarliga personskador

TEKNISKA DATA①

Utbyteskedja: 3810968001

Utbytessvärd: 3810969001

MASKIN ELEMENT ②

A Kedjeöverdrag
B Rekylbroms
C Svärd
D Sågkedja
E Sidokåpsvred
F Side Cove
G Startspärr
H Avtryckare
J Handtag

K Batterinivåindikator
L Lagringsklämma
M Lock oljetank
N Fliken Cap
P Oljebehållare
Q Enkel förvaringsskena
R Krok
S Kedjedrivlänkar
T Svärdsspår
U Kedjekrans
V Skärsymbol
W Spänningsstift
X Spikar för kapning

SÄKERHET

ALLMÄNNA VARNINGAR FÖR MASKINSÄKERHET

A VARNING Läs igenom alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medföljer denna maskin. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens

Termen "maskin" i varningarna syftar på din nätdrivna (sladdanslutna) maskin eller batteridrivna (sladdlösa) maskin.

1) ARBETSPLATSSÄKERHET
a) Håll arbetsområdet rent och ordentligt upplyst. Belamrade eller mörka områden inbjuder till olyckor.
b) Använd inte maskiner i explosiva miljöer som t.ex. i närvaron av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Maskiner skapar gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Håll barn och åskådare borta medan maskinen arbetar. Störningarna kan göra att du tappar kontrollen.
2) ELEKTRISK SÄKERHET
a) Maskinens stickkontakt måste matcha uttaget. Modifiera aldrig kontakten på något sätt. Använd inte någon adapterkontakt med motordrivna verktyg som är jordade. Stickkontakter som inte modifierats och passar i eluttaget minskar risken för elektriska stötar.
b) Undvik kroppskontakt med jordanslutna eller jordade ytor såsom rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns en ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordansluten eller jordad.
c) Utsätt inte maskiner för regn eller våta förhållanden. Om vatten tränger in i en maskin ökar risken för elektriska stötar.
d) Vanvårda inte kabeln. Använd aldrig kabeln för att bära, släpa eller för att koppla ur maskinen. Håll kabeln borta från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elektrisk stöt.
e) Vid användning av en maskin utomhus, använd en förlängningskabel som är avsedd för utomhusbruk. Användning av en sladd som passar för utomhusanvändning minskar risken för elektrisk stöt.
f) Om du måste använda ett motordrivet verktyg

i en fuktig miljö, använd en jordfelsbrytare. En jordfelsbrytare minskar risken för elektriska stötar.

a) Var uppmärksam och observant samt använd sunt förnuft när du använder en maskin. Använd inte en maskin om du är trött eller under påverkan av droger, alkohol eller medicin. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning av maskiner kan leda till allvarliga personskador

b) Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Minska risken för personskador genom att använda skyddsutrustning som t.ex. ansiktsmask, halkfria skyddsskor, hjälm och hörselskydd.

c) Förebygg oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i frånläge innan du ansluter till strömkällan och/eller batteripaketet, plockar upp eller bär verktyget. Att bära maskiner med fingret på strömbrytaren eller strömsatta maskiner som har strömbrytaren påslagen inbjuder till olyckor.

d) Ta bort inställningsnycklar eller skiftnycklar innan maskinen slås på. En skiftnyckel eller en nyckel som sitter kvar på en roterande del av maskinen kan resultera i personskada.

e) Sträck dig inte för långt. Ha ordentligt fotfäste och balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll av maskinen i oväntade situationer.

f) Klä dig på lämpligt sätt. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår och klädsel på avstånd från de rörliga delarna. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i de rörliga delarna.

g) Om enheter har anslutning för dammuppsamlare och anslutningsmöjligheter, se till att de är anslutna och används på korrekt sätt. Användning av dammuppsamlare kan minska dammrelaterade faror.

h) Låt inte vana efter regelbunden användning av apparaten göra att du blir självsäker och ignorerar verktygets säkerhetsprinciper. En vårdslös handling kan orsaka allvarliga personskador inom bråkdelen av en sekund.

4) MASKINANVÄNDNING OCH SKÖTSEL

a) Tvinga inte maskinen. Använd rätt maskin för ditt arbete. En korrekt maskin utför jobbet bättre och säkrare med den hastighet som den designats för.

b) Använd inte maskinen om strömbrytaren inte kan slås på eller stängas av. Alla maskiner som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.

c) Koppla ur kontakten från strömkällan och/eller ta bort batteripaketet, om det är löstagbart, från maskinen innan du utför justeringar, byter tillbehör eller förvarar maskiner. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.

d) Förvara maskiner som går på tomgång utom räckhåll för barn och låt inte personer som är ovana med apparaten eller dessa instruktioner använda maskinen. Maskiner är farliga i händerna på outbildade användare.

e) Underhålla maskiner och tillbehör. Kontrollera efter felinställning eller kärvande rörliga delar, brott på delar och alla andra tillständ som kan påverka funktionen hos maskinen. Om maskinen är skadad ska den repareras före användning. Många olyckor

beror på dåligt underhållna maskiner.

f) Håll kapverktyg vassa och rena. Ordentligt underhållna kapverktyg med vassa sågkanter är mindre sannolika att fastna och är lättare att kontrollera.
g) Använd maskinen, tillbehör, verktygsbits osv. i enlighet med dessa instruktioner och ta hänsyn till arbetsförhållanden och det arbete som ska utföras. Om maskinen används för andra arbeten än det är avsett för kan det resultera i farliga situationer.
h) Håll handtagen och greppytorna torra, rena och fria från olja och fett. Hala handtag och greppytor förhindrar säker hantering och kontroll av maskinen vid oväntade situationer.
5) ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERIMASKINEN
a) Ladda endast med den laddare som rekommenderas av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en typ av batteripaket kan skapa en risk för brand när den används med ett annat batteripaket.
b) Använd endast maskiner med specifikt designade batteripaket. Användning av andra batteripaket kan medföra risk för personskador och eld.
c) När batteripaket inte används bör det hållas borta från andra metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål som kan skapa kontakt mellan de två polerna. Kortslutning av batteriets terminaler kan orsaka brännskador eller en brand.
d) Under olämpliga förhållanden kan vätska spruta ut från batteriet. Undvik kontakt. Vid oavsiktlig kontakt, spola med vatten. Om vätskan kommer i kontakt med ögonen, sök också läkarhjälp. Vätska som sprutar ur batteriet kan orsaka sveda och brännskador.
e) Använd inte ett batteripaket eller maskin som skadats eller modifierats. Skadade eller modifierade batterier kan leda till oförutsägbart uppträdande som leder till brand, explosion eller risk för personskador.
f) Utsätt inte batteripaketet eller maskinen för eld eller extrema temperaturer. Exponering av eld eller temperaturer över 130 °C kan orsaka explosion.
g) Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripaketet eller maskinen utanför det temperaturområde som anges i instruktionerna. Felaktig laddning eller vid temperaturer utanför angivet temperaturområde kan skada batteriet och ökar risken för brand.
6) SERVICE
a) Lämna in din maskin för service hos en kvalificerad servicetekniker som endast använder identiska utbytesdelar. Det säkerställer att maskinens säkerhet bibehålls.
b) Utför aldrig service på skadade batteripaket. Service av batteripaket bör endast utföras av tillverkaren eller auktoriserade serviceverkstäder.

BESKÄRNINGSSÅGENS SÄKERHETSVARNINGAR

a) Håll alla kroppsdelar borta från sågkedjan när beskärningssågen körs. Kontrollera att beskärningssågen inte är i kontakt med något annat föremål innan den startas. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när beskärningssågen används kan göra att dina kläder eller kroppsdelar fastnar i kedjan.

b) Håll alltid beskärningssågen med ena handen på manöverhandtaget och den andra handen stöder sågen ovanifrån.
c) Håll endast beskärningssågen i de isolerade greppytorna eftersom sågkedjan kan komma i kontakt med dolda elledningar. Motorsågar som kommer i kontakt med en strömförande ledning kan göra att exponerade metalldelar hos beskärningssågen blir strömförande och kan ge användaren en elektrisk stöt.
d) Använd ögonskydd. Ytterligare skyddsutrustning för hörsel, huvud, händer, ben och fötter rekommenderas. Adekvata skyddskläder kommer att reducera personskador från flygande skräp och oavsiktlig kontakt med sågkedjan.
e) Använd inte beskärningssågen i ett träd, på en stege, från ett tak eller något annat instabilt underlag. Användning av en beskärningssåg på detta sätt kan leda till allvarliga personskador.
f) Håll alltid ett stadigt fotfäste och använd endast beskärningssågen stående på en fast, säker och plan yta. Hala eller instabila ytor kan orsaka förlust av balans eller kontroll av beskärningssågen.
g) Vid kapning av en gren som är under spänning, var beredd på återfjädring. När spänningen i träfibrerna frigörs kan den spända grenen slå emot operatören och/eller kasta beskärningssågen utom kontroll.
h) Var extremt försiktig när du kapar snårskog och buskar. Det slanka materialet kan fastna i sågkedjan och piskas mot dig eller dra dig ur balans.
i) Bär beskärningssågen när den är avstängd och bort från kroppen. Vid transport eller förvaring av beskärningssågen skall alltid svärdsskyddet användas. Korrekt hantering av beskärningssågen kommer att minska risken för oavsiktlig kontakt med sågkedjan när den körs.
j) Följ instruktionerna för smörjning, kedjespänning och byte av svärd och kedja. Felaktig spänning eller smörjning av kedjan kan antingen bryta sönder kedjan eller öka risken för rekyler.
k) Såga endast trä. Använd inte beskärningssågen för syften som inte avsetts. Exempel: använd inte beskärningssågen för att kapa metall, plast, murverk eller icke träbyggnadsmaterial. Användning av beskärningssågen för annat arbete än det är avsett för kan resultera i farliga situationer.
I) Denna beskärningssåg är inte avsedd för trädfällning. Användning av beskärningssågen för annat arbeta än det avsedda kan resultera i allvarliga skador på operatören eller åskådare.
m) Följ alla instruktioner vid rensning av materials om fastnat, förvaring eller service på beskärningssågen. Se till att den är avstängd och batteriet är borttaget.
a) Rekyler kan inträffa när spetsen eller toppen på sågsvärdet rör vid ett föremål eller när trät kläms ihop och klämmer sågkedjan i sågsnittet.
b) I en del fall kan kontakt med svärdspetsen orsaka en plötslig bakåtrörelse som kastar svärdet uppåt och bakåt mot användaren.
c) Om sågkedjan kläms längs med spetsen av svärdet kan sågsvärdet snabbt kastas bakåt mot användaren.
d) Någon av dessa händelser kan göra att du förlorar kontrollen över sågen, vilket kan leda till allvarliga

Orsaker och användares förhindrande av rekyler:

personskador. Lita inte enbart på de säkerhetsenheter som är inbyggda i din såg. Som användare av en beskärningssåg bör du vidta flera steg för att ditt sågjobb skall vara olycks- och skadefritt.

e) Rekyl är resultatet av felanvändning av beskärningssågen och/eller felaktiga arbetsprocedurer eller arbetsförhållanden och kan undvikas genom att vidta ordentliga försiktighetsåtgärder så som beskrivs här nedan:

-Håll ett fast grepp med tummarna och fingrarna runt beskärningssågens handtag med båda händerna på sågen och kroppen och armen placerad så att du kan stå emot rekylkraften. Användaren kan kontrollera rekylkraften om korrekta åtgärder vidtagits. Släpp inte beskärningssågen.

-Sträck dig inte och såga inte över axelhöjd. Detta hjälper till att förhindra oavsedd spetskontakt och ger bättre kontroll av beskärningssågen i oväntade situationer.

-Använd endast utbytessvärd och kedjor som specificerats av tillverkaren. Felaktiga utbytessvärd och kedjor kan göra att kedjan går sönder och/eller orsakar rekyler.

-Följ tillverkarens anvisningar för att slipa och underhålla sågkedjan. Minskning av djupets höjdmätt kan leda till ökade rekyler.

YTTERLIGARE SÄKERHETSINSTRUKTIONER

PERSONLIG SÄKERHET

• Rör inte den roterande kedjan.

• Använd alltid godkänd personlig skyddsutrustning, detta minskar risken för skador från kastat sågmaterial och oavsiktlig beröring av sågkedjan:
  -Skyddshjälm, när det finns risk för fallande grenar eller liknande.
  -Hörselskydd
  -Skyddsglasögon eller en ansiktsmask
  -Handskar med sågskydd
  -Byxor med sågskydd
  -Säkerhetsstövlar med sågskydd, täskydd i stål och halkfria sulor

- Använd inte beskärningssågen i närheten av andra människor, barn eller djur

- Använd inte beskärningssågen efter att ha druckit alkohol eller under påverkan av berusande droger eller mediciner

- Se till att barn inte leker med verktyget.

EFTER ANVÄNDNING

• Stäng alltid av maskinen och ta bort batteriet -När maskinen lämnas obevakad.
  -innan material som fastnat tas bort.
  -före kontroll, rengöring eller arbete utförs på apparaten -efter att ett främmande objekt träffats.
  -när maskinen börjar vibrera på ett onormalt sätt.

• Förvara maskinen inomhus på en torr och låst plats, utom räckhåll för barn
  -Förvara batteriet separat från maskinen

BATTERIER

- Det medföljande batteriet, om något, är delvis laddat (i syfte att garantera batteriets fulla kapacitet ska det laddas fullt i batteriladdaren innan maskinen används första gången)

- Använd endast följande batterier och laddare med den här maskinen

-SKIL-batteri: BR1*31**** -SKIL-laddare: CR1*31***

• Använd inte batteriet om det är skadat; det ska bytas ut
  • Demontera inte batteriet
• Utsätt inte maskinen/batteriet för regn
• Tillåten omgivningstemperatur (maskin/laddare/batteri):
• vid laddning 4...40 °C
• vid drift -20...+50 °C
• vid förvaring -20...+50 °C

FÖRKLARING AV SYMBOLER PÅ MASKIN/BATTERI

③ Läs bruksanvisningen före användning
④ Batterierna kan explodera om de utsätts för eld så bränn inte batteriet av något skäl
⑤ Utsätt inte maskinen för regn
⑥ Använd skyddsglasögon och hörselskydd
⑦ Förvara verktyget/laddaren/batteriet i lokaler, där temperaturen inte överstiger 50 °C
⑧ Kasta inte elektriska maskiner och batterier i hushållssoporna
⑨ Var medveten om beskärningssågens rekyler och undvik kontakt med svärdets spets
⑩ Använd alltid två händer när du använder produkten

ANVÄNDNING

- Monterings- och justeringsanvisningar

! stoppa motorn och ta bort batteriet från maskinen ! använd alltid skyddshandskar vid hantering av kedjan.

• Montera svärdet och kedjan

-placera beskärningssågen på en lämplig plan yta. Ta bort sidokåpan F genom att vrida sidokåpans vred E moturs ⑪.

-Lägg den nya kedjan D i en loop på en plan yta och räta ut alla knutar ⑫

-placera kedjedrivlänkarna S i svärdets spår T. Placera kedjan D så att det finns en ögla på baksidan av svärdet C ⑬.

-placera öglan runt kedjekransen U ^14

! se till att kedjan körs i korrekt riktning genom att jämföra med kedjesymbolen V

-lyft rekylbromsen B. Placera svärdet C på monteringsytan. Se till att den är korrekt placerad över spänningsstiftet W. 14

-fäst sidokåpan F enligt bilden ^15

-dra åt sidokåpans vred E lätt genom att vrida den medurs. Dra inte åt vredet E helt förrän du har justerat kedjespänningen.

! sågkedjan måste vara korrekt spänd innan sågen används.

- Kedjespänning

-lossa sidokåpans vred E för att frigöra spänningsstiftet W enligt figur ⑯.

-se till att svärdet C har en viss rörelse.

-kontrollera kedjespänningen genom att dra kedjan D uppåt. Rätt kedjespänning uppnås när sågkedjan D kan lyftas ca. 2 mm från svärdet C i mitten ^17 .

-dra sågkedjan D längs ovansidan av svärdet C från ena änden till den andra flera gånger ⑰. Kedjan G ska kännas spänd men ändå röra sig fritt.

-dra åt sidokåpans vred E ordentligt för att fixera svärdet C ⑱

- Laddar batteri

! läs säkerhetsvarningarna och anvisningarna som

medföljde laddaren

• Borttagning/installation av batteriet ②
• Fästa lagringsklämman ⑲

fäst förvaringsklämman L på sågen med den medföljande skruven.

• Batterinivåindikator 20

-tryck på indikatorknappen K för att visa nuvarande 20a ! när den lägsta nivån hos batteriindikatorn börjar blinka efter att knappen K 20b, tryckts in är batteriet tomt

! när två nivåer av batteriindikatorn börjar blinka efter att knappen K 20c tryckts in är inte batteriet inom tillåtet drifttemperaturområde

- Batteriskydd

Maskinen stängs plötsligt av eller förhindras från att slås på, när

- belastningen är alltför hög --> ta bort belastning och starta om

-batteriets temperatur är inte inom tillåtet drifttemperaturområde på -20 till +50 °C --> två nivåer på batteriindikatorns niväindikator börjar blinka när knappen K ⑳ c trycks in; vänta tills batteriet har återgått till tillåtet drifttemperaturområde

-batteriet är nästan tomt (för att skydda mot djup urladdning) --> en låg batterinivå eller blinkande låg batterinivå 20b visas av batterinivåindikatorn när knappen K trycks in; ladda batteriet

! fortsätt inte trycka på strömbrytaren efter att maskinen stängts av automatiskt; batteriet kan skadas

- Smörjning ②1

Kedjans livslängd och kapningskapacitet är beroende av en optimal smörjning. Kedjan smörjs automatiskt med kedjeolja under arbetet.

! beskärningssågen levereras inte med påfylld olja, det är väsentligt att olja fylls på innan användning

! använd aldrig beskärningssågen utan kedjeolja eller när oljenivån är under cirka 1/5 av oljetankens kapacitet, eftersom detta kommer att leda till skador på produkten

! rök inte eller för eld eller öppna lågor i närheten av oljan eller beskärningssågen. Oljan kan spillas och orsaka brand.

-rengör oljebehållarens lock M och området runt det för att säkerställa att smuts inte tränger in i oljebehållaren P

-placera beskärningssågen på sidan på en stadig, plan yta med tanklocket M uppåt. Lyft och vrid fliken cap N moturs för att ta bort locket.

-häll försiktigt i svärds- och kedjeoljan i tanken. Låt inte olja spilla från öppningen. Överfyll inte och lämna ca. 5 mm utrymme mellan oljenivån och tankens innerkant för att möjliggöra expansion. Torka av överflödig olja.

-sätt tillbaka och fäst locket M

! använd endast biologiskt nedbrytbar kedjeolja

! för att förhindra oljeläckage när sågen inte används, töm oljetanken efter varje användning och kör sedan sågen i en minut

! för att förhindra rost på kedjan och svärdsdrevet, se till att kedjan är lätt smord innan den lagras under en längre tid

akerhetsanordningar för rekyl

-beskärningssågen är utrustad med en rekylbroms B

för att minska risken för skador från rekyl genom att förhindra åtkomst till sågkedjan D 22

! håll alla delar av kroppen borta från skyddet under drift

! kläm eller bind aldrig rekylbromsen i öppet läge ^23

! försök inte klippa med stångens övre kant

-spikarna för kapning X under rekylbromsen B är utformade för att ge större kontroll över sågen under kapningen. De hjälper till att hålla sågen stadigt mot grenen eller stammen under kapning ②1

! tryck alltid spikarna för kapning mot materialet som kapas för att bibehålla bättre kontroll över sågen

-sågen är också utrustad med en elektrisk broms, när avtryckaren H släpps kopplas den elektriska bromsen automatiskt in för att snabbt stoppa kedjerotationen

- På/Av ②5

-Tryck ned och håll nere låsknappen G, tryck sedan in avtryckaren för variabel hastighet H för att starta sågen -släpp låsknappen G och fortsätt att klämma in avtryckaren H för fortsatt drift

-stäng av maskinen genom att släppa avtryckaren H

• Arbeta med maskinen 26

-håll alltid beskärningssågen med båda händerna: med ena handen på handtaget J och den andra handen stöder sågen ovanifrån;

! beskärningssågen måste köras på full hastighet innan den kommer i kontakt med trät

-tvinga inte kedjan under kapningen, låt kedjan göra arbetet

-använd endast beskärningssågen med säkert fotfäste

! Var försiktig när du när slutet av snittet; sågens vikt kan förändras oväntat när den sågar sig loss från träet (olyckor kan inträffa på ben och fötter).

! akta så att inte sågkedjan vidrör marken eller något annat föremål

! sträck dig inte och såga inte över axelhöjd.

! kapa inte en stock med en diameter större än (15 cm)

- Kapning ②6

Kapning är att såga ett fällt träd i längder.

! se till att du har ett bra fotfäste och att vikten är jämnt fördelad på båda fötterna

! se till att inga föremål kan komma i kontakt med svärdnosen och kedjan under skärning

-se till att stocken stöds längs hela sin längd innan du gör ett snitt uppifrån (överkapning) 27

-börja på ovansidan av stocken med sågens botten mot stocken, använd lätt tryck nedåt

-observera att sågen tenderar att dra sig bort från dig -koppla in beskärningssågens spikar för kapning mot stocken när det är möjligt

-vid kapning i en sluttning, stå alltid ovanför stocken

-släpp skärtrycket nära slutet av snittet utan att släppa greppet om beskärningssågens handtag

-låt inte kedjan komma i kontakt med marken

- Kvistning 28

Kvistning är borttagning av grenar från ett träd som fällts. -vid kvistning lämna större kvistar för att stödja stocken från marken.

-använd beskärningssågen för att ta bort de små grenarna i ett snitt enligt bilden

! var extremt försiktig och undvik att komma i

kontakt med stocken eller andra grenar med spetsen på svärdet för att undvika rekyl

! sågen är inte lämplig för skärning nedifrån och upp eftersom dess rekylbroms inte får lyftas under användning

! använd den aldrig för att skära stödgrenarna under spänning

- Beskärning 29

Beskärning är att trimma grenar från ett levande träd. -placera sågen i en vinkel på 60° eller mindre, beroende på den specifika situationen

-ta bort långa grenar först

-kapa de lägre grenarna först för att ge de övre grenarna mer utrymme att falla.

-arbeta långsamt, håll båda händerna på sågen med ett fast grepp. Säkerställ ett gott fotfäste och balans.

-håll trädet mellan dig och kedjan under beskärningen. Såga från sidan av trädet motsatt den gren du sågar

! såga inte från en stege. Överlåt sådan kapning till professionella yrkesmän.

! utför inte ett snitt i vid huvudgrenen eller stammen innan du har kapat bort en stor del av grenen för att minska vikten.

! använd inte beskärningssågen för avverkning

! använd inte inom 15 m från elektriska luftledningar.

! håll alla åskådare på ett avständ av minst 15 meter

UNDERHÅLL/SERVICE

- Den här maskinen är inte avsedd för yrkesmässig användning.

! innan du utför underhåll, transport eller lagring, stoppa motorn och ta bort batteriet från maskinen ! bär alltid handskar när du hanterar sågkedjan

! vidrör aldrig eller justera kedjan medan motorn körs

• Håll alltid maskinen ren

-efter varje användning, ta bort skräp från kedjan och svärdet med en mjuk borste. Torka av beskärningssågen med en ren trasa fuktad med en mild tvållösning.

-ta bort sidokåpan och använd sedan en mjuk borste för att ta bort skräp från svärdet, sågkedjan, kedjehjulet och sidokåpan.

-rensa alltid bort träspån, sågspån och smuts från svärdets spår när sågkedjan byts.

- Kontrollera regelbundet om det förekommer defekter, t.ex. löst, förflyttad eller skadad kedja, lösa fästen och slita eller skadade komponenter

- Utför nödvändigt underhåll och reparationer innan beskärningssågen används

- Slipa aldrig sågkedjan själv. Låt sågkedjan slipa om professionellt på en SKIL servicestation.

- Om maskinen skulle gå sönder trots den noggrannhet som vidtagits vid tillverkning och testning, bör reparation utföras av ett kundservicecenter för SKIL-maskiner

-skicka verktyget odemonterat tillsammans med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL serviceverkstad (adresser samt sprängskisser av verktyget finns påwww.skil.com)

! innan retur måste oljebehållaren vara helt tömd

- Var medveten om att skada till följd av överbelastning eller felaktig hantering inte täcks av garantin (för

SKIL garantivillkor gå till www.skil.com eller fråga återförsäljaren)

- Transport

-rengör produkten

-fäst kedjemanteln på svärdet och kedjan

-bär alltid produkten i handtaget

-skydda produkten från kraftiga stötar eller starka vibrationer som kan uppstå under transport i fordon

-säkra produkten så att den inte glider eller ramlar

- Förvaring ③0

-rengör produkten och fäst kedjemanteln på svärdet och kedjan

-om beskärningssågen skall förvaras under lång tid, rengör kedja och svärdet

-rengör produkten och töm oljetanken

-häng öglan på kroken R på basen av skenan för enkel förvaring Q och montera skenan Q säkert på väggen med 2 skruvar (medföljer ej) och horisontellt

-förvara produkten och dess tillbehör på en mörk, torr, frostfri och välventilerad plats

-Förvara alltid produkten på en plats som är oåtkomlig för barn. Den idealiska förvaringen är under rumstemperatur.

-Håll den undan från korrosiva medel såsom trädgårdskemikalier och avisningssalt.

FELSÖKNING

Följande lista visar problemsymptom, tänkbara orsaker och avhjälpande åtgärder (om de inte identifierar och rättar till problemet kontaktar du en återförsäljare eller serviceverkstad)

! i händelse av onormala elektriska eller mekaniska störningar, stäng genast av maskinen och ta bort batteriet

Mäskinen fungerar inte

-tomt batteri -> ladda batteriet

-varmt batteri -> låt batteriet svalna

-internt fel -> kontakta återförsäljare/serviceverkstad

Varktyget fungerar ryckvis

-intern kabeldragning defekt -> kontakta återförsäljare/serviceverkstad

-av-/påslagsbrytaren är defekt -> kontakta återförsäljare/serviceverkstad

Tør kedja

-ingen olja i oljetanken-> fyll på olja

-avluftning i oljetanklocket igensatt -> rengör locket

-oljepassage igensatt -> rengör oljepassageutloppet Kådja/svärd överhettad

-avluftning i oljetanklocket igensatt -> rengör locket

-oljepassage igensatt -> rengör oljepassageutloppet

-kedjan är överspänd -> justera kedjespänningen

-slö kedja -> slipa kedjan eller byt

Maskinen vibrerar onormalt

-kedjespänningen alltför lös -> justera kedjespänningen

-slö kedja -> slipa kedjan eller byt

-kedja utsliten -> byt kedja

-Kedjans tänder är riktade åt fel håll -> montera om kedjan i korrekt riktning

MILJÖ

Endast för EU-länder

• Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hushållssoporna
  -enligt europeiska direktivet 2012/19/EG avseende avfall från elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska maskiner sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning
  -symbolen ⑧ kommer att påminna om detta när det är dags för avyttring
  ! före avyttring av batterierna, tejpa kontaktytorna med kraftig tejp för att undvika kortslutning

BULLER/VIBRATION

• Den här maskinens ljudtrycksnivå som uppmätts i enlighet med EN 62841 och ljudtrycksnivån för detta verktyg är 81 dB(A) ljudtrycksnivån 89,2 dB(A) (osäkerhet K = 3 dB), och vibrationen <2,5 m/s ^2 ; (triaxvektorsumma; osäkerhet K = 1,5 m/s ^2 )
• Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 62841; detta värde kan användas för att jämföra en maskin med en annan och som en ungefärlig uppskattning av hur stor vibration användaren utsätts för när verktyget används enligt det avsedda syftet
  -om maskinen används för annat arbete än det avsedda syftet eller med fel eller dåligt underhållna tillbehör kan detta drastiskt öka exponeringsnivån
  -när verktyget stängts av eller körs men inte utför arbetet, kan detta avsevärt minska exponeringsnivån
  ! skydda dig mot effekterna av vibrationer genom att underhålla verktyget och dess tillbehör, hålla händerna varma och organisera ditt arbetsmönster

Batteridrevet grensav 0512

INTRODUKTION

Q Enkel lagringsskinne

R Krok

S Kjededriftskoblinger

T Styrestang Groove

U Tannhjul

V Kuttersymbol

W Spenningsstift

X Støttepigger

SIKKERHET

GENERELLE MASKINSIKKERHETSADVARSLER

⑩ Bruk alltid to hender när du bruker produktet

BRUK

- Monterings- og justeringsveiledning

• Betjening av maskinen 26

-hold alltid beskjæringssagen med begge hender: med den ene hånden på håndtaket J og den andre hånden støtt sagen ovenfra;

! beskjæringssagen må gå på full fart før den får kontakt med treverket

-når du bukker i en skråning, stå alltid i

- Hold alltid maskinen ren