0512 CA - Pjūklas SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 0512 CA SKIL

Akumuliatorinis genėjimo pjūklas

0512

IVADAS

- Šis elektrinis įrankis skirtas medienai pjauti ir medžių šakoms pjauti bei genėti.

- Šis gaminys neskirtas naudoti profesionalams.

- Patikrinkite, ar pakuotėje yra visos ② paveiksle pavaizduotos dalys.

- Jei trūksta kokių nors dalių ar jos pažeistos, kreipkitės j

jrenginio pardavėja.

• Perskaitykite ir išsaugokite šią naudojimo instrukcija ②.
• Ypatingą dėmesį atkreipkite į saugos instrukcijas ir įspėjimus; jei nepaisysite šių nurodymų, galite sunkiai susižaloti.

Atsarginė grandinės juosta: 3810969001

IRANKIO DALYS②

A Grandinės užmova
B Apsauga nuo atatrankos
C Kreipiamoji juosta
D Pjūklo grandinė
E Šoninio gaubto rankenėlė
F Šoninis dangtelis
G Blokuotės išjungimo mygtukas
H Pagrindinis jungiklis
J Rankena
K Baterijos ikrovos indikatorius
L Laikymo spaustukas
M Alyvos bakelio dangtelis
N Dangtelio auselè
P Alyvos bakelis
Q Patogaus laikymo bégelis
R Kabliukas
S Grandinês varantieji nareliai
T Kreipiamosios juostos griovelis
U Žvaigždutė
V Pjovimo įrankio simbolis
W 1tempimo reguliavimo pirštas
X Apsauginiai smaigai

SAUGA

BENDRIEJI IRANKIO SAUGOS ISPÉJIMAI

A ISPĖJIMAS Perskaitykite ir peržiūrėkite visus su šiuo įrenginiu pateiktus saugos nurodymus, instrukcijas, paveikslėlius ir specifikacijas. Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (ar) sunkiai susižaloti.

Išsaugokite visas instrukcijas su įspėjimais, nes jų gali prireikti ateityje.

Įspėjimuose vartojamu terminu „elektrinis įrankis“ nurodomas iš elektros lizdo maitinamas (laidinis) arba baterija maitinamas (belaidis) elektrinis įrankis.

1) DARBO VIETOS SAUGA

a) Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Jei darbo vieta netvarkinga ar blogai apšviesta, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
b) Nedirbkite su jrenginiu sprogioje aplinkoje, pvz., ten, kur yra degiųjų skysčių, dujų arba dulkių. Jrenginys kibirkščiuoja, o kibirkštys gali uždegti dulkes arba garus.
c) Dirbdami su elektriniu jrenginiu, neleiskite artintis vaikams ir pašaliniams asmenims. Dél dèmesio blaškymo galite nesuvaldyti prietaiso.

2) ELEKTROSAUGA

a) Elektrinio jrenginio kištukas turi tikti elektros lizdui. Niekada jokiais būdais kištuko neperdarykite. Su jžemintais elektriniais jrenginiais nenaudokite jokių kištuko adapterių. Originalūs kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo lizdui, sumažina elektros smūgio pavojų.

b) Nesilieskite prie jžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, radiatorių, viryklių ir šaldytuvų. Jei jūsų kūnas bus jžemintas, padidės elektros smūgio pavojus.

c) Nelaikykite įrankių lietuje ar drėgnoje aplinkoje. Vandeniui patekus į įrankį, padidėja pavojus patirti elektros smūgį.

d) Atsargiai elkitės su maitinimo laidu. Niekada nenaudokite laido nešimui, traukimui arba įkroviklio atjungimui nuo maitinimo tinklo. Saugokite laidą nuo kaitros šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ir judančių dalių. Pažeidus arba supainiojus laidus išauga pavojus patirti elektros smūgį.

e) Kai su elektriniu jrenginiu dirbate lauke, naudokite laukui skirtą laido ilgintuvą. Naudojant laukui skirtą maitinimo laidą, sumažęja pavojus patirti elektros smūgi.

f) Jeigu elektrinio įrankio naudojimas drėgnoje vietoje yra neišvengiamas, naudokite maitinimo šaltinį su liekamaja srove valdomu atjungimo įtaisu (RCD). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio pavojų.

3) ASMENINÉ SAUGA

a) Naudodami jrenginj būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nedirbkite su jrenginiu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Neatidumo akimirka dirbant su jrenginiais gali lemti sunkią traumą.
b) Naudokite asmeninės apsaugos priemones. Visada būkite su apsauginiais akiniais. Atitinkamomis sąlygomis naudojamos apsaugos priemonės, pvz., respiratorius, neslidūs apsauginiai batai, šalmas arba ausinės, sumažina pavojų susižaloti.
c) Apsisaugokite nuo atsitiktinio jjungimo. Prieš jungdami prie maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos, prieš įrankį keldami arba nešdami įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungimo padėtyje. Nešant elektrinius įrankius uždėjus pirštą ant jungiklio arba netyčia jjungiant elektrinį įrankį su jjungtu jungikliu, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
d) Prieš jungdami įrankį patraukite į šalį visus reguliavimo raktus ir veržliarakčius. Įrenginio sukamojoje dalyje likus raktui ar veržliarakčiui galima susižaloti.
e) Nesistenkite pasiekti pernelyg toli. Visada stovėkite tvirtai ir išlaikykite pusiausvyrą. Taip geriau suvaldysite jrenginį netikėtose situacijose.
f) Dèvěkite tinkamus drabužius. Nedèvěkite laisvų drabužių ir nenešiokite laisvai kabančių papuošalų. Saugokite savo plaukus ir drabužius nuo judančių dalių. Laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus gali įtraukti judamosios dalys.
g) Jei yra įtaisai, skirti dulkių išsiurbimo ir surinkimo įtaisams prijungti, tinkamai juos prijunkite ir naudokite. Naudojant dulkių surinkimo įrenginius, gali sumažėti su dulkėmis susijusių pavojų.
h) Net ir dažnai naudodami jrenginius, pernelyg savimi nepasitikėkite ir nepraraskite budrumo, laikykitės saugaus jrenginio naudojimo taisyklių. Užtenka akimirkos išsiblaškymo, kad dėl neatsargaus veiksmo

sunkiai susižalotumėte.

4) MAŠINOS NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

a) įrenginio pernelyg nespauskite. Naudokite jūsų darbui tinkamą įrenginį. Veikdamas numatytuojų greičiu, tinkamas įrenginys darbą atlieka veiksmingiau ir saugiau.

b) Nenaudokite jrenginio, jeigu jo negalima jjungti ar išjungti jungikliu. Irankis, kurio jungiklis neveikia, yra pavojingas ir ji būtina sutaisyti.

c) Prieš reguliuodami elektrinį įrenginį, keisdami jo priedus arba padėdami jį į laikymo vietą, atjunkite kištuką nuo maitinimo šaltinio ir (ar) akumuliatorių nuo įrenginio. Tokia saugumo priemonė apsaugos jus nuo netyčinio elektrinio įrankio jjungimo.

d) Nenaudojamą jrenginį laikykite vaikams neprieinamoje vietoje ir neleiskite jrenginio naudoti asmenims, kurie nėra susipažinę su jo naudojimu ar šiomis instrukcijomis. Neapmokytų žmonių naudojami jrenginiai kelia pavojų.

e) Vykdykite jrenginio ir priedų techninę priežiūrą. Patikrinkite, ar judančios dalys suderintos ir nestringa, ar nėra lūžusių dalių, ar nėra kitų sąlygų, galinčių turėti įtakos jrenginio veikimui. Jei jrenginys pažeistas, prieš naudodami jį sutaisykite. Dauguma nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl prastai prižiūrimų įrankių.

f) Pjovimo įrenginiai turi būti aštrūs ir švarūs. Tinkamai prižiūrimi pjovimo įrankiai aštriais ašmenimis rečiau stringa ir lengviau valdomi.

g) Elektrinį įrankį, priedus, antgalius ir kitas dalis naudokite pagal šią instrukciją, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudojant prietaisą ne pagal paskirtį gali susidaryti pavojingos aplinkybės.

h) Rankenos ir sugriebimo paviršiai turi būti sausi, švarūs ir neištepti alyva ar tepalu. Dėl slidžių rankenų ir laikymo paviršių įrenginį sunku saugiai valdyti ir jis gali išsprūsti netikėtomis aplinkybėmis.

5) AKUMULIATORIAUS NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

a) Kraukite naudodami tik gamintojo nurodytą jkroviklj. jkroviklis, tinkamas vieno tipo sudėtinei baterijai, gali kelti gaisro pavojų, jei naudojamas su kito tipo sudėtine baterija.

b) Irenginius naudokite tik su jiems skirtomis sudėtinėmis baterijomis. Naudojant kitokias sudėtines baterijas gali kilti sužalojimų ir gaisro pavojus.

c) Nenaudojamą sudėtinę bateriją reikia saugoti nuo metalinių daiktų, tokių kaip sąvaržėlės, monetos, raktai, vinys, varžtai ar kiti smulkūs metaliniai daiktai, kurie gali sujungti abu baterijos gnybtus. Ivykus trumpajam jungimui tarp baterijos gnybtų galima nusideginti ar gali kilti gaisras.

d) Dėl netinkamų sąlygų iš baterijos gali ištekėti skystis – nelieskite jo. Skysčiui atsitiktinai patekus ant odos, nedelsiant nuplaukite vandeniu. Jeigu skysčio pateko į akis, kreipkitės ir į gydytojus. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali diriginti arba nudeginti.

e) Nenaudokite pažeistos ar modifikuotos sudėtinės baterijos ar įrankio. Tokios netinkamos sudėtinės baterijos gali kelti gaisro, sprogimo ar sužalojimo pavojų.

f) Sudėtinės baterijos ar įrankio negalima deginti ar kaitinti. Bateriją deginant ar įkaitinus virš 130 °C ji gali sprogti.

g) Laikykitės įrankio ar sudėtinės baterijos įkrovimo

instrukciju ir ikrovimą vykdykite nurodytame temperatūrų diapazone. Priešingu atveju galite sugadinti bateriją ar net sukelti gaisrą.

6) TECHNINÉ PRIEŽIŪRA

a) Ikroviklio techninę priežiūrą turi atlikti kvalifikuotas asmuo ir dalis keisti tik originaliomis atsarginėmis dalimis. Taip užtikrinsite savo įrenginio saugą.

b) Niekada neremontuokite sugadintų sudėtinių baterijų. Baterijas remontuoti gali tik gamintojas arba įgalioto techninės priežiūros centro specialistai.

ISPÉJIMAI DÉL GENÉJIMO PJÜKLO SAUGOS

a) Visas kūno dalis laikykite atokiau nuo veikiančio genėjimo pjūklo grandinės. Prieš paleisdami genėjimo pjūklą įsitikinkite, kad pjūklo grandinė nieko neliečia. Neatidumo akimirka dirbant su genėjimo pjūklu gali lemti aplinkybes, kai grandinė įtraukia drabužį arba kūno dalį.

b) Laikydami genėjimo pjūklą, visada viena ranka laikykite valdymo rankeną, o kita ranka prilaikykite pjūklą iš viršaus.

c) Genėjimo pjūklą laikykite tik už izoliuoto, laikymui skirto paviršiaus, nes pjūklo grandinė gali priliesti paslėptą elektros laidą. Pjūklo grandinei prilietus laidą, kuriuo teka elektros srovė, neizoliuotose metalinėse genėjimo pjūklo dalyse taip pat gali atsirasti srovė, dėl kurios naudotojas gali patirti elektros smūgį.

d) Užsidėkite apsauginius akinius. Taip pat rekomenduojama naudoti galvos, rankų, kojų ir pėdų apsaugos priemones. Tinkamos apsaugos priemonės sumažina pavojų susižaloti dėl skriejančių nuolaužų arba atsitiktinai palietus pjūklo grandinę.

e) Nedirbkite su genėjimo pjūklu įlipę į medį, ant kopėčių, nuo stogo ar bet remdamiesi į bet kokią nestabilią atramą. Naudojant genėjimo pjūklą tokiu būdu, galima sunkiai susižaloti.

f) Visada tvirtai atsistokite ir genėjimo pjūklu dirbkite tik tada, kai stovite ant stabilaus, tvirto ir lygaus paviršiaus. Dėl slidaus ar nestabilaus paviršiaus galite prarasti pusiausvyrą ar nesuvaldyti genėjimo pjūklo.

g) Pjaudami įtemptą šaką būkite atsargūs, nes ji gali atšokti atgal. Nelikus medienos plaušus veikiančio įtempimo, įtemptą šaka gali atšokti ir atsitrenkti į naudotoją ir (arba) išmušti genėjimo pjūklą iš rankų.

h) Būkite itin atsargūs, kai pjaunate krūmokšnius ir liaunus medelius. Laibas stiebas gali įstrigti pjūklo grandinėje ir būti nublokštas į jus arba sutrikdyti jūsų pusiausvyrą.

i) Genėjimo pjūklą neškite išjungtą ir laikydami toliau nuo savęs. Gabendami ar sandėliuodami genėjimo pjūklą, visada uždėkite kreipiamosios juostos dangtį. Tinkamai naudojant genėjimo pjūklą sumažėja pavojus atsitiktinai paliesti judančią pjūklo grandinę.

j) Laikykitės nurodymų dėl tepimo, grandinės įtempimo ir juostos bei grandinės keitimo. Netinkamai įtempta ar sutepta grandinė gali nutrūkti arba padidinti atatrankos tikimybę.

k) Pjaukite tik medieną. Nenaudokite genėjimo pjūklo ne pagal paskirtį. Pavyzdžiui, genėjimo pjūklu nepjaukite metalo, plastiko, mūro arba ne medinių statybinių medžiagų. Naudojant genėjimo pjūklą ne pagal paskirtį, gali kilti pavojinga situacija.

I) Šis genėjimo pjūklas neskirtas medžiams leisti. Naudojant genėjimo pjūklą ne pagal numatytąją paskirtį,

galima sunkiai susižaloti ar sužaloti šalia esančius asmenis.

m) Laikykitės visų instrukcijų iš genėjimo pjūklo valydami įstrigusias šiukšles, jį padėdami laikyti ar atlikdami techninę priežiūrą. Jungiklis turi būti išjungtas, o sudėtinė baterija išimta.

Atatrankos priežastys ir kaip operatoriui jų išvengti:

a) Atatranka gali įvykti, kai kreipiamosios juostos viršūnė paliečia kliūtį arba kai medienos įpjovos plyšys susiglaudžia ir suspaudžia pjūklo grandinę.

b) Prilietus su viršūne, gali įvykti staigi grįžtamoji reakcija: kreipiamoji juosta dėl atatrankos atšoka aukštyn ir atgal j operatorių.

c) Kai pjūklo grandinė suspaudžiama kreipiamosios juostos viršuje, juosta gali būti staiga bloškiama atgal, operatoriaus link.

d) Dėl bet kurios iš šių reakcijų galima nesuvaldyti pjūklo ir sunkiai susižaloti. Nepasikliaukite vien tik pjūkle sumontuotais saugos įtaisais. Naudodami genėjimo pjūklą, turite imtis kelių priemonių, kad pjovimo darbai vyktų be nelaimingų atsitikimų ir sužalojimų.

e) Atatürką įvyksta netinkamai naudojant genėjimo pjūklą ir (arba) dėl netinkamų darbo procedūrų arba sąlygų. Jos galima išvengti imantis toliau nurodytų tinkamų atsargumo priemonių.

-Tvirtai laikykite abiem rankomis, nykščiais ir kitais pirštais apimdami genėjimo pjūklo rankenas. Kūno ir rankų padėtis turi būti tokia, kad atlaikytumėte atatrankos jėgas. Imdamasis tinkamų atsargumo priemonių, operatorius gali suvaldyti atatrankos jėgas. Nepaleiskite genėjimo pjūklo.

-Nepraraskite pusiausvyros siekdami per toli ir nepjaukite aukščiau pečių. Taip lengviau išvengti atsitiktinio pjūklo juostos galo prilietimo ir lengviau suvaldyti genėjimo pjūkla netikėtose situacijose.

-Naudokite tik gamintojo nurodytas atsargines kreipiamąsias juostas ir pjūklo grandines. Naudojant netinkamas atsargines kreipiamąsias juostas ir pjūklo grandines, gali nutrūkti grandinė ir (ar) įvykti atatranka.

-Laikykitės gamintojo pateiktų nurodymų dėl grandininio pjūklo galandimo ir techninės priežiūros. Sumažinus pjovimo gylio ribotuvo aukštį, gali padidėti atatranka.

PAPILDOMOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

ASMENINÉ SAUGA

- Nelieskite besisukančios grandinės

- Visada naudokite patvirtintas asmeninės apsaugos priemones, nes tai sumažina susižalojimo pavojų dėl išsviestų šiukšlių ir atsitiktinio pjūklo grandinės prilietimo:

-Apsauginį šalmą, kai yra pavojus nukristi šakoms ar pan.;

-Apsaugines ausines;

-Apsauginius akinius arba veido kauke;

-Pirštines su apsauga nuo pjūklo;

-Kelnes su apsauga nuo pjūklo;

-Apsauginius batus su apsauga nuo pjūklo, plienu kaustytu priekiu ir neslystančiais padais.

- Nedirbkite su genėjimo pjūklu šalia kitų žmonių, vaikų ar gyvūnų.

- Nedirbkite su genėjimo pjūklu išgėrę alkoholio arba apsvaigę nuo svaiginančių vaistų ar narkotinių medžiagų.

- Neleiskite vaikams žaisti su įrankiu.

PO DARBO

- Visuomet išjunkite įrankį ir išimkite akumuliatorių: -kai paliekate įrenginį be priežiūros; -prieš valydami įstrigusias šiukšles; -prieš tikrindami, valydami įrenginį arba dirbdami prie jo; -jrenginiui atsitrenkus į kliūtį; -jei įrenginys pradeda nejprastai vibruoti.

- Irankj laikykite sausoje ir rakinamoje patalpoje, vaikams neprieinamoje vietoje.

-Akumuliatorių laikykite atskirai nuo jrankio.

BATERIJOS

- Teikiama baterija (jei teikiama) yra pusiau jkrauta (kad baterija veiktų visa galia, prieš pirmą kartą naudodami elektrinį įrankį, bateriją visiškai jkraukite jkroviklyje).

- Su šiuo įrenginiu naudokite tik šiuos akumuliatorius ir ikroviklius:

-SKIL baterija: BR1*31****

-„SKIL“ jkroviklis: CR1*31****

- Nenaudokite sugadintų baterijų; jas būtina pakeisti.

- Akumuliatorių neardykite.

- Nelaikykite jrenginio ir (arba) akumuliatoriaus po lietumi

- Leistina aplinkos temperatūra (jrenginio, jkroviklio, akumuliatoriaus):

-jkrovimo metu 4–40 °C;

-darbo metu -20-50 °C;

-laikymo metu -20–50 °C.

IRANKIO/AKUMULIATORIAUS SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAS

③ Prieš naudojant prietaisą perskaityti instrukciju vadovą.
④ Imestos i ugni baterijos gali sprogti; draudžiama baterijas deginti.
⑤ Nenaudoti įrankio lyjant lietui
⑥ Naudoti apsauginius akinius ir klausos apsaugos priemones.
⑦ Laikyti įrankį / įkroviklj / bateriją vietoje, kurioje temperatūra neviršija 50 °C.
⑧ Elektrinius įrankius ir baterijas draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
⑨ Saugotis genėjimo pjūklo atatrankos ir sąlyčio su juostos viršūne.
⑩ Gaminj visada laikykite abiem rankomis.

NAUDOJIMAS

- Surinkimo ir reguliavimo instrukcijos

! Sustabdykite variklj ir išimkite bateriją iš elektrinio jrankio.

! Dirbdami su grandine visada mūvėkite apsaugines pirštines.

- Juostos ir grandinės surinkimas

-Paguldykite genėjimo pjūkla ant bet kokio tinkamo lygaus paviršiaus. Nuimkite šoninį dangtelį F pasukdami šoninio dangtelio rankenėlę E prieš laikrodžio rodyklę (1).

-Paguldykite naujos pjūklo grandinės D kilpą ant lygaus paviršiaus ir ištiesinkite sulenktas vietas ⑫.

-Istatykite grandinės pavaros dantukus S į kreipiamosios juostos griovelį T. Nustatykite grandinę D taip, kad kreipiamosios juostos C gale būtų kilpa ⑬.

-Uždékite kilpą aplink žvaigždutę U 14

! Pagal pjovimo įrankio simbolį V patikrinkite, ar teisinga grandinės sukimosi kryptis.

-Pakelkite apsaugos nuo atatrankos įtaisą B. Padėkite

kreipiamają juostą C ant montavimo paviršiaus. Isitikinkite, kad ji tinkamai uždėta ant įtempimo reguliavimo kaiščio W. ^14

-Pritvirtinkite šoninį dangtelį F, kaip parodyta paveikslėlyje ⑮.

-Šiek tiek priveržkite šoninio dangtelio rankenėlę E sukdami ją pagal laikrodžio rodyklę. Neveržkite rankenėlės E iki galo, nes pirma reikia sureguliuoti grandinės įtempimą.

! Prieš dirbant reikia tinkamai įtempti pjūklo grandinę.

-Atlaisvinkite šoninio dangtelio rankenėlę E, kad atlaisvintumėte įtempimo kaištį W, kaip parodyta paveikslėlyje ⑯.

-kad kreipiamoji juosta C šiek tiek juda.

-Patikrinkite grandinės įtempimą traukdami grandinę D į viršų. Grandinė tinkamai įtempiama tada, kai pjūklo grandinę D galima pakelti maždaug 2 mm nuo viduryje esančios kreipiamosios juostos C ^17 .

-Kelis kartus patraukite pjūklo grandinę D išilgai viršutinės kreipiamosios juostos C pusės iš vieno galo į kitą ⑰ Grandinė G turi būti įtempta, tačiau judėti laisvai.

-Tvirtai priveržkite šoninio dangtelio rankenėlę E, kad pritvirtintumėte kreipiamają juostą C ⑱.

• Baterijos jkrovimas

! Skaitykite saugos įspėjimus ir instrukcijas, pateiktas kartu su įkrovikliu.

• Baterijos išėmimas ir įstatymas. ②

• Laikymo spaustuko tvirtinimas ⑲

Pritvirtinkite laikymo spaustuką L prie pjūklo pridėtu varžtu.

• Baterijos ikrovos indikatorius 20

-Paspauskite baterijos ikrovos indikatoriaus mygtuką K, kad pamatytumėte baterijos ikrovos lygi 20a.

! Jei paspaudus mygtuką K20b pradeda mirksėti mažiausios baterijos ikrovos indikatorius, tai reiškia, kad baterija išsikrovusi.

! Jei paspaudus mygtuką K20c pradeda mirksėti 2 baterijos įkrovos indikatoriai, tai reiškia, kad aplinkos temperatūra neatitinka leistinos darbo temperatūros.

- Baterijos apsauga

Irankis staiga išsijungia arba jo nepavyksta jjungti, jeigu:

- apkrova per didelė --> pašalinkite apkrovą ir vėl paleiskite;

-baterijos temperatūra nėra leistiname darbo diapazone nuo -20 °C iki +50 °C --> paspaudus mygtuką K pradeda mirksėti 2 baterijos ikrovos indikatoriai ⑳c; palaukite, kol baterijos temperatūra griš į leistiną darbo diapazoną;

-baterija beveik išsikrovusi (apsauga nuo visiško išsikrovimo) --> paspaudus mygtuką K, rodomas žemas baterijos lygis arba mirksi žemo įkrovos lygio indikatorius 20b; pakeisti bateriją.

! Jei įrankis išsijunge automatiškai, nespaudykite jo jungiklio, nes taip galite sugadinti bateriją.

- Tepimas ②1

Grandinės eksploatavimo trukmė ir pjovimo našumas priklauso nuo tinkamo tepimo. Darbo metu grandinė automatiškai tepama grandinių alyva.

! Genėjimo pjūklas pristatomas be alyvos, todėl

prieš pradėdami naudoti įpilkite alyvos.

! Niekada nenaudokite genėjimo pjūklo be grandinės alyvos arba kai alyvos lygis yra mažesnis nei maždaug 1/5 alyvos bakelio talpos, nes galite sugadinti gamini.

! Nerūkykite ir nenaudokite ugnies ar liepsnos šalia alyvos ar genėjimo pjūklo. Alyva gali išsilieti ir sukelti gaisrą.

-Kad i alyvos bakelj P nepatektu nešvarumu, nuvalykite jo dangtelj M ir plotą aplink dangtelj.

-Paguldykite genėjimo pjūklą ant šono, ant tvirto ir lygaus paviršiaus taip, kad alyvos bakelio dangtelis M būtų viršuje. Norėdami nuimti dangtelį, pakelkite ir pasukite dangtelio auselę N prieš laikrodžio rodyklę.

-Atsargiai pripilkite kreipiamujų juostų ir grandinių sutepimo alyvos į bakelį. Neleiskite alyvai išsilieti iš angos. Neperpilkite per daug ir palikite maždaug 5 mm tarpą tarp alyvos lygio ir vidinio bako krašto, kad jai būtų galima plėstis. Nuvalykite alyvos perteklių.

-Pakeiskite ir pritvirtinkite dangtelj M.

! Naudokite tik lengvai biologiškai skaidomą grandininių pjūklų alyvą.

! Kad išvengtumėte alyvos nutekėjimo, kai pjūklas nenaudojamas, po kiekvieno naudojimo ištuštinkite alyvos bakelį ir paleiskite pjūklą vienai minutei.

! Ilgai laikomo jrankio grandinė turi būti šiek tiek sutepta; taip išvengsite rūdžių ant grandinės ir juostos žvaigždutės

- Apsaugos nuo atatrankos įtaisai

-Genėjimo pjūkle įrengtas apsaugos nuo atatrankos įtaisas B, kuris sumažina pavoju susižeisti dėl atatrankos, nes neleidžia pasiekti pjūklo grandinės D ②2.

! Darbo metu laikykite visas kūno dalis atokiau nuo apsaugos.

! Niekada neprispauskite ir nepririškite apsaugos nuo atatrankos atjungtoje padėtyje 23.

! Nebandykite pjauti viršutiniu juostos kraštu.

-Po atatrankos apsauga B esantys apsauginiai smaigaliai X skirti pjūklui geriau valdyti pjovimo metu. Jie padeda pjaunant išlaikyti pjūklą stabiliai prispaustą prie šakos ^24 .

! Visada prispauskite apsauginius smaigus prie pjaunamos medžiagos, kad geriau valdytumėte pjūklą.

-Be to, pjūkle yra įmontuotas elektrinis stabdys. Atleidus pagrindinį jungiklį H, elektrinis stabdys įsijungia automatiškai, kad greitai sustabdytų grandinės sukimąsi.

• Ijungimas ir išjungimas ②5

-Palaikykite paspaudę blokuotės išjungimo mygtuką G, tada paspauskite pagrindinį jungiklį H, kad paleistumėte pjūklą.

-Norėdami tęsti darbą, atleiskite blokuotės išjungimo mygtuką G ir toliau laikykite nuspaudę jungiklj H.

-Elektrinj įrankį išjunkite atleisdami pagrindinį jungiklj H.

• Elektrinio jrankio naudojimas 26

-Visada laikykite genėjimo pjūklą abiem rankomis. Viena ranka laikykite rankeną J, o kita ranka prilaikykite pjūklą iš viršaus.

! Prieš paliečiant genėjimo pjūklu pjaunamą medį, pjūklas turi įsisukti visu greičiu.

-Pjaudami juostos nespauskite ir leiskite grandinei pačiai atlikti savo darba.

-Genėjimo pjūklą naudokite tik tvirtai atsistoję.

! Saugokitės, kai pasiekiate pjūvio pabaigą; pjūklo svoris gali netikėtai pasikeisti, kai pjūklas atsiskiria nuo medienos (galite susižaloti kojas ar pėdas).

! Saugokitės, kad pjūklo grandinė nepaliestų žemės ar kitų kliūčių.

! Nesiekite per toli ir nepjaukite aukščiau pečių.

! Nepjaukite didesnio nei (15 cm) skersmens rąstu.

• Rąsto pjovimas 26

Rąsto pjovimas – tai rasto pjaustymas i atskirus gabalus.

! Svarbu tvirtai atsistoti ir paskirstyti kūno svorj tolygiai ant abiejų kojų.

! Isitikinkite, kad pjaunant jokie daiktai negali liestis prie kreipiamosios juostos galo ir grandinės.

-Isitikinkite, kad rąstas atremtas per visą ilgį, ir tik tada jį pjaukite iš viršaus ⑳.

-Pradėkite pjauti viršutinėje rąsto pusėje, pjūklo apačią prispaudę prie rąsto, šiek tiek spausdami žemyn.

-Atkreipkite dèmesi, kad jausite, kaip pjūklas nuo jūsų traukiasi.

-Kai tik įmanoma, prispauskite genėjimo pjūklo apsauginius smaigus prie rąsto.

-Pjaudami nuožulnioje vietoje, visada stovėkite aukščiau, nei guli rastas.

-Pjūvio pabaigoje spauskite silpniau, tačiau tvirtai laikykite genėjimo pjūklo rankenas.

-Neleiskite grandinei prisiliesti prie žemės.

- Šakų pjovimas 28

Medžio nugenėjimas – tai šakų pašalinimas nuo nuversto medžio.

-Genėdami šakas, nenupjaukite didesnių šakų, kad jos laikytų rąstą virš žemės.

-Naudokite genėjimo pjūklą mažoms šakoms nupjauti, kaip parodyta paveikslėlyje.

! Būkite itin atsargūs ir nelieskite rąsto ar šakų kreipiamosios juostos galu, kad išvengtumėte atatrankos.

! Pjūklas netinka pjauti iš apačios į viršų, nes dirbant negalima pakelti jo apsaugos nuo atatrankos.

! Niekada nenaudokite jo jtemptoms atraminėms šakoms pjauti.

- Genéjimas 29

Genėjimas – gyvo medžio šakų pjovimas.

-Atsižvelgdami į aplinkybes, pjaukite palenkę pjūklą 60° ar mažesniu kampu.

-Pirmiausia pašalinkite ilgas šakas.

-Pradžioje nupjaukite apatines šakas, kad po to būtų daugiau vietos kristi pjaunamoms viršutinėms šakoms.

-Dirbkite neskubėdami, abiem rankomis tvirtai laikydami pjūklą. Visada tvirtai stovėkite ir išlaikykite pusiausvyrą.

-Pjaudami šakas atsistokite taip, kad medis būtų tarp jūsų ir grandinės. Pjaukite iš priešingos pjaunamai šakai medžio pusės.

! Nepjaukite atsistoję ant kopėčių. Tokius darbus patikėkite specialistams.

! Prie pagrindinės šakos arba kamieno pjaukite tik nupjovę pakankamą dalį šakos, kad sumažėtų likusios dalies svoris.

! Genėjimo pjūklo nenaudokite leisdami medžius.

! Nedirbkite arčiau nei 15 m nuo antžeminių elektros oro linijų.

! Pašaliniai asmenys turi būti ne arčiau kaip 15 m atstumu.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR REMONTAS

- Šis gaminys neskirtas naudoti profesionalams.

! Prieš atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, transportuodami ar saugodami, sustabdykite variklj ir išimkite akumuliatorių iš mašinos.

! Tvarkydami pjūklo grandinę ar juostą visada mūvėkite pirštines.

! Niekada nelieskite ir nereguliuokite grandinės, kai variklis veikia.

- Irankis visada turi būti švarus!

-Kaskart panaudoję, minkštu šepetėliu nuvalykite nešvarumus nuo grandinės ir kreipiamosios juostos. Genėjimo pjūklo paviršių valykite švaria šluoste, sudrėkinta mažos koncentracijos muilo tirpalu.

-Nuimkite šoninį dangtelį ir minkštu šepetėliu nuvalykite nešvarumus nuo kreipiamosios juostos, pjūklo grandinės, žvaigždutės ir šoninio dangtelio.

-Keisdami pjūklo grandinę, iš kreipiamosios juostos griovelio būtinai išvalykite medienos skiedras, pjuvenas ir nešvarumus.

- Reguliariai tikrinkite, ar nėra akivaizdžių defektų, pvz., atsipalaidavusios, perkreiptos ar sugadintos grandinės ir juostos, atsilaisvinusių tvirtinimo detalių, sudilusių ar sugadintų komponentų.

- Būtinas techninės priežiūros ir remonto procedūras atlikite prieš naudodami genėjimo pjūklą.

- Niekada patys negaląskite pjūklo grandinės. Pjūklo grandinę profesionaliai pergaląskite SKIL techninės priežiūros stotyje.

- Jeigu įrankis, nepaisant gamykloje atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose SKIL elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse:

-neišardyta įrankį kartu su pirkimo čekiu siųskite pardavėjui arba į artimiausią SKIL techninės priežiūros centrą (adresus bei atsarginių dalių brėžinius rasite www.skil.com)

! Siųskite tik išpylę visą alyvą iš bakelio.

- Atkreipkite dėmesį, kad garantija netaikoma, jei gedimas atsiranda dėl perkrovos ar netinkamo naudojimo (dėl SKIL garantijos sąlygų žr. www.skil.com arba kreipkitės į jrankio pardavėją).

- Gabenimas

-Nuvalykite gamini.

-Pritvirtinkite grandinės apvalkalą prie kreipiamosios juostos ir grandinės.

-Visada nešiokite gaminj už rankenos.

-Apsaugokite gaminj nuo smūgių ar stiprių vibracijų, kurios gali atsirasti transportuojant transporto priemonėmis.

-Pritvirtinkite gamini, kad jis nenuslystų arba nenugriūtų.

- Laikymas ③0

-lšvalykite gamini ir pritvirtinkite grandinės apvalkalą prie kreipiamosios juostos ir grandinės.

-Jei genėjimo pjūklą planuojama laikyti ilgesnį laiką, reikia nuvalyti grandinę ir kreipiamają juostą.

-lšvalykite gaminj ir ištuštinkite alyvos baką.

-Pakabinkite kablio R kilpą ant patogaus laikymo bėgelio

Q pagrindo ir tvirtai pritvirtinkite bėgelį Q prie sienos 2 varžtais (nepridedami) ir horizontaliai išlyginkite.

-Gaminj ir jo priedus laikykite tamsioje, sausoje, neužšałančioje, gerai védinamoje vietoje.

-Visada laikykite gaminį vaikams neprieinamoje vietoje. Geriausia laikyti žemesnėje nei kambario temperatūroje.

-Laikykite toliau nuo èsdinančių medžiagų, pvz., sodo chemikalų ir ledo tirpdymo druskų.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Toliau pateiktame sąraše aprašomi sutrikimų požymiai, galimos priežastys ir šalinimo veiksmai (jei naudojantis šiais patarimais nepavyko nustatyti ir pašalinti sutrikimo, kreipkitės į pardavėją arba techninės priežiūros centra).

! Atsiradus mechaninio ar elektrinio pobūdžio sutrikimams, tuoj pat išjunkite įrankį ir išimkite bateriją.

Mašina neveikia

-Išsikrovusi baterija -> jkraukite baterija.

-Ikaitusi baterija -> palaukite, kol baterija atvės.

-Vidinė triktis -> kreipkitės į pardavėją arba techninės priežiūros centra.

E★ktrinis jrankis veikia su pertrūkiais

-Sugedusi vidinė elektros installacija -> kreipkitės j pardavėją arba techninės priežiūros centra.

-Sugedęs jungimo ir išjungimo jungiklis -> kreipkitės į pardavėją arba techninės priežiūros centra.

Sausa grandiné

-Néra alyvos bakelyje -> jpilkite.

-Užsikimšęs alyvos bako dangtelis -> išvalykite dangtelj.

-Užsikimšęs alyvos kanalas -> išvalykite.

Pernelyg jkaista grandinė ar juosta

-Alyvos bake néra alyvos -> papildykite alyva.

-Užsikimšęs alyvos bako dangtelis -> išvalykite dangtelj.

-Užsikimšęs alyvos kanalas -> išvalykite.

-Grandinė per daug įtempta -> sureguliuokite grandinės įtempima.

-Grandinė atšipusi -> pagaląskite arba pakeiskite.

Mašina nejprastai vibruoja

-Grandinė per mažai įtempta -> sureguliuokite grandinės įtempimą.

-Grandinė atšipusi -> pagaląskite arba pakeiskite.

-Grandinė sudilusi -> pakeiskite.

-Grandinės dantukai nukreipti netinkama kryptimi -> teisingai uždėkite grandinę.

APLINKOSAUGA

Tik ES šalims

- Neišmeskite elektrinių įrankių, jų priedų ir pakuočių kartu su buitinėmis atliekomis

-pagal ES Direktyvą 2012/19/EB dėl naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal galiojančius nacionalinius įstatymus netinkami naudoti elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir pristatyti į tokių atliekų surinkimo vietas;

-simbolis ^8 primins apie tai, kai tokią įrangą reikės išmesti.

! Prieš išmesdami bateriją apvyniokite jos galus stora lipnia juosta, kad nejvyktų trumpasis jungimas.

TRIUKŠMAS / VIBRACIJA

- Išmatavus pagal EN62841, šio įrankio garso slėgio lygis yra 81 dB(A), garso galios lygis yra 89.2 dB(A) (neapibrėžtis K = 3 dB), o vibracija – <2,5 m/s² (triašio vektoriaus suma; neapibrėžtis K = 1,5 m/s²).

- Vibracijos sklaidos lygis išmatuotas pagal standarte EN 62841 išdėstytus standartizuoto bandymo reikalavimus; ši vertė gali būti naudojama vienam įrankiui palyginti su kitu bei išankstiniam vibracijos poveikiui įvertinti, kai įrankis naudojamas paminėtais būdais

-Naudojant įrankį kitokiais būdais arba su kitokiais bei netinkamai prižiūrimais priedais, gali pastebimai padidėti poveikio lygis.

-Kai įrankis išjungtas arba yra jungtas, tačiau juo nedirbama, gali pastebimai sumažėti poveikio lygis.

! Apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrėdami įrankį ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukėlėmis.

MK