0512 CA - Zāģis SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 0512 CA SKIL

• Šis instruments ir paredzēts koku un kokmateriālu atzarošanai, zaru apgriešanai un sazāgēšanai
• Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai.
• Pārbaudiet, vai iepakojumā ir visas attēlā ② redzamās dalas
• Ja trūkst kādas daļas vai tā ir bojāta, lūdzu, sazinieties ar

izplatītāju

• Izlasiet un saglabājiet šo instrukciju ②
• Stingri ieverojiet drošības instrukcijas un brīdinošos norādījumus, jo pretējā gadījumā jūs riskējat gūt smagu traumu

TEHNISKIE DATI①

Nomainas kēde: 3810968001

Nomainas kēdes sliede: 3810969001

INSTRUMENTA ELEMENTI②

A Kēdes pārsegs
B Atsitiena aizsargs
C Vadotnes sliede
D Zāga kēde
E Sānu pārsega grozāmpoga
F Sānu pārsegs
G Blokēšanas poga
H Sprūda slēdzis
J Rokturis
K Akumulatora uzlādes statusa indikators
L Uzglabāšanas skava
M Ellas tvertnes vāciņš
N Vāciņa cilpiņa
P Ellas tvertne
Q Viegli uzglabājama sliede
R Ākis
S Kēdes piedziņas posms
T Vadotnes sliedes rieva
U Kēžrats
V Drošības apzīmējums
W Spriegošanas tapa
X Zāgēšanas balsteņi

DROŠÍBA

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI ATTIECĪBĀ UZ MAŠĪNĀM

A BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus šī instrumenta dokumentācijā norādītos drošības brīdinājumus, norādījumus, specifikācijas un aplūkojiet attēlus. Visu turpmāk uzskaitīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, aizdegšanos un/vai smagus savainojumus.

Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākai atsaucei.

Termins „instruments” brīdinājumos apzīmē jūsu no elektrotīkla darbināmo (vada) instrumentu vai ar akumulatoru darbināmu (akumulatora) instrumentu.

1) DROŠĪBA DARBA ZONĀ

a) Uzturiet darba zonu tīru un labi apgaismotu. Nesakārtotā un slikti apgaismotā darba zonā var notikt nelaimes gadījumi.
b) Nedarbiniet mašīnas eksplozīvās vidēs, piemēram, uzliesmojošu škīdrumu, gāzu vai puteklu klātbūtnē. Mašīnas var radīt dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai tvaikus.
c) Nelaujiet bērniem un klātesošajiem atrasties

mašīnas tuvumā, kamēr tas darbojas. Apjukuma brīdī jūs varat zaudēt vadību pār ierīci.

2) ELEKTRODROŠIBA

a) Instrumenta kontaktdakšai ir jāatbilst kontaktligzdai. Nekad nekādā veidā nepārveidojiet kontaktdakšu. Neizmantojiet adaptera kontaktdakšas kopā ar iezemētām mašīnām. Lietojot nepārveidotas kontaktdakšas un atbilstošas kontaktligzdas, tiek samazināts elektriskās strāvas trieciena risks.

b) Nepieskarieties sazemētām virsmām, piemēram cauruļvadiem, radiatoriem, plītīm un ledusskapjiem. Ķermenim sazemējoties, tiek palielināts elektriskās strāvas trieciena risks.

c) Nepaklaujiet instrumentus lietus vai mitru apstāklu iedarbībai. Instrumentā iekluvušais ūdens palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

d) Nebojājiet strāvas vadu. Nekādā gadījumā nenesiet, nevelciet vai neatvienojiet mašīnu aiz strāvas vada. Sargājiet strāvas vadu no karstuma, ellas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāti vai sapinušies strāvas vadi palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

e) Strādājot ar mašīnu ārpus telpām, izmantojiet tikai tādus pagarinātājus, kas ir paredzēti lietošanai ārpus telpām. Āra darbiem paredzēta vadu pagarinātāja izmantošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.

f) Ja nav iespējams izvairīties no instrumenta izmantošanas mitrā vietā, izmantojiet barošanas sistēmu, kas aizsargāta ar noplūdes strāvas aizsardzības ierīcēm. Noplūdes strāvas aizsardzības ierīču izmantošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.

a) Izmantojot mašinu, esiet modri, sekojiet līdzi savām darbībām un rīkojieties saprātīgi. Nelietojiet mašinu, ja esat noguruši vai atrodaties apreibinošu vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Brīdis neuzmanības, darbojoties ar mašinām, var izraisīt smagus savainojumus.
b) Izmantojiet individuālos aizsarglīdzekļus. Vienmēr valkājiet acu aizsarglīdzekļus. Ja tiek lietots darba specifikai atbilstošs aizsargaprīkojums, piemēram, maska ar putekļu filtru, neslīdoši darba apavi, ķivere vai austiņas, samazinās traumu gūšanas risks.
c) Novërsiet nejaušas ieslëgšanās iespējamību. Pirms instrumenta pievienošanas strāvas avotam un/vai akumulatoram pārliecinieties, ka slēdzis atrodas izslēgšanas pozīcijā. Pārnēsājot instrumentu ar pirkstu uz slēdža vai instrumentu pieslēdzot pie barošanas avota ar slēdzi ieslēgtā pozīcijā, jūs veicināt negadījumu veidošanos.
d) Pirms instrumenta ieslēgšanas noņemiet visas regulēšanas vai uzgriežņu atslēgas. Uzgriežņu vai regulēšanas atslēga, kas palikusi piestiprināta pie mašīnas rotējošās daļas, var radīt savainojumus.
e) Nepārvērtējiet savas spējas. leņemiet pareizu stāju un vienmēr saglabājiet līdzsvaru. Tas lauj labāk kontrolēt mašīnu neparedzētās situācijās.
f) Valkājiet atbilstošu apgērbu. Nevalkājiet valīgu apgērbu vai rotaslietas. Sargājiet matus, apgērbu un cimdus no kustīgajām dalām. Valīgs apgērbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties instrumenta kustīgajās dalās.
g) Ja iekārtas ir paredzētas savienošanai ar

putekļu nosūkšanas un savākšanas iekārtām, pārliecinieties, vai tās ir pieslēgtas un tiek izmantotas pareizi. Putekļu savākšanas ieriču izmantošana var samazināt ar putekļiem saistītos apdraudējumus.

h) Nepieļaujiet, ka mašīnas bieža lietošana izraisa nevērīgu attieksmi darbā ar to, un neignorējiet ar mašīnas lietošanu saistītos drošības principus. Viens brīdis neuzmanības var izraisīt nopietnas traumas.

4) INSTRUMENTA IZMANTOŠANA UN KOPŠANA

a) Nepiespiediet mašīnu ar spēku. Izmantojiet lietojuma nolūkam atbilstošo mašīnu. Pareizā mašīna nodrošinās labākus rezultātus un būs drošāks darba ātrumā, kuram tas ir paredzēts.

b) Nelietojiet mašīnu, ja slēdzis to neieslēdz un neizslēdz. Instruments, ko nevar ieslēgt un izslēgt ar slēdzi, ir bīstams un jāsalabo.

c) Pirms jebkādu pielāgojumu veikšanas, piederumu maiņas vai instrumenta novietošanas glabāšanā atvienojiet kontaktdakšu no barošanas avota un/ vai izņemiet no instrumenta akumulatoru, ja tas ir iespējams. Šie drošības pasākumi palīdzēs izvairīties nejaušas instrumenta ieslēgšanas riska.

d) Ja mašina kādu laiku netiek lietota, uzglabājiet to bērniem nepieejamā vietā un neļaujiet ar mašīnu darboties personām, kas to nepārzina vai nav izlasījušas šo instrukciju. Mašīnas ir bīstamas, ja ar tām darbojas neapmācīti lietotāji.

e) Uzturiet mašīnas un piederumus darba kārtībā. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas nav zaudējušas savienojuma precizitāti, vai kāda detaļa nav salūzusi vai nav kāda cita klūme, kas var ietekmēt instrumenta darbību. Ja ir radušies bojājumi, pirms lietošanas lieciet salabot mašīnu. Daudzus nelaimes gadījumus izraisa slikti uzturēti instrumenti.

f) Griezējinstrumentiem jābūt asiem un tīriem. Rūpīgi kopti griezējinstrumenti retāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi.

g) Lietojiet instrumentu, piederumus un uzgałus atbilstoši šim instrukcijām, ŋnemot vērā darba apstākļus un veicamo darbu. Instrumenta lietošana neparedzētiem mērkiem var radīt bīstamu situāciju.

h) Rokturiem un satveršanas dalām jābūt sausām, tīrām un uz tām nedrīkst būt ella vai smērviela. Ja rokturi un satveršanas daļas ir mitras, tās novērsīs drošu mašīnas vadāmību un kontroli neparedzētās situācijās.

5) AKUMULATORA INSTRUMENTA LIETOŠANA UN KOPŠANA

a) Uzlādējiet instrumentu tikai ar ražotāja noteikto lādētāju. Lādētājs, kas paredzēts lietošanai tikai ar viena veida akumulatoru bloku, var radīt aizdegšanās draudus, ja to izmanto kopā ar citu akumulatoru bloku.

b) Lietojiet mašīnas kopā tikai ar tām paredzētiem akumulatoriem. Jebkura cita akumulatoru bloka lietošana var radīt traumu gūšanas un aizdegšanās risku.

c) Kad akumulatoru bloks netiek izmantots, neglabājiet to citu metāla priekšmetu, piemēram, papīra saspraužu, monētu, atslēgu, naglu, skrūvju vai citu sīku metāla priekšmetu, kas var veidot savienojumu starp spailēm, tuvumā. Akumulatora spaiļu īsslēgums var izraisīt aizdegšanos vai ugunsgrēku.

d) Nepareizas rīcības gadījumā no akumulatora var iztecēt šķidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja

tas nejauši nokluvis uz ādas, noskalojiet ar ūdeni. Ja škidrums iekluvis acīs, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību. No akumulatora izkluvušais škidrums var izraisīt kairinājumu vai apdegumus.

e) Nelietojiet bojātu vai pārveidotu akumulatoru vai instrumentu. Bojātu vai pārveidotu akumulatoru izmantošana var izraisīt neparedzamus apstāklus, kas rada aizdegšanās, sprādziena vai traumas gūšanas draudus.
f) Nepaklaujiet akumulatoru vai instrumentu uguns liesmu vai pārmērīgas temperatūras iedarbībai. Uguns liesmu iedarbība vai temperatūra virs 130 °C var izraisīt sprādzienu.
g) Izpildiet visas uzlādēšanas instrukcijas un neuzlādējiet akumulatoru vai instrumentu ārpus instrukcijās norādītajām temperatūras vērtībām. Ja iekārta tiek uzlādēta nepareizi vai tiek pārsniegtas instrukcijās norādītās uzlādēšanas temperatūras vērtības, akumulators var sabojāties un palielināt aizdegšanās risku.
6) SERVISS
a) Jūsu mašinai remontu drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists, kas izmanto tikai identiskas rezerves daļas. Tādējādi tiek saglabāta iekārtas ekspluatācijas drošība.
b) Nekad neveiciet bojātam akumulatoru blokam remontdarbus pašrocīgi. Bojāta akumulatoru bloka remontdarbus drīkst veikt tikai ražotājs vai pilnvaroti servisa darbinieki.

ATZAROŠANAS ZĀGA DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

a) Nepieļaujiet, ka atzarošanas zāga darbības laikā kāda mermeņa daļa nonāk saskarē ar zāga kēdi. Pirms atzarošanas zāga iedarbināšanas pārliecinieties, vai zāga kēde ne ar ko nesaskaras. Tikai uz mirkli novēršot uzmanību ieslēgta atzarošanas zāga laikā, jūsu apģērbs vai mermeņa daļas var tikt ierautas kēdē.
b) Vienmēr turiet atzarošanas zāgi ar vienu roku uz vadības roktura, bet ar otru roku atbalstiet zāgi no augšas.
c) Turiet atzarošanas zāgi tikai pie izolētajām satveršanas virsmām, jo zāga kēde var saskarties ar apslēptiem vadiem. Ar spriegumam pieslēgtu vadu saskarē nonākusi atzarošanas zāga kēde var radīt spriegumu elektroinstrumenta atklātajās metāla daļās un pakļaut operatoru elektriskās strāvas triecienam.
d) Valkājiet acu aizsardzības līdzekļus. leteicams lietot papildu dzirdes, galvas, roku, kāju un pēdu aizsarglīdzekļus. Atbilstoša aizsargapgērba valkāšana samazinās traumu gūšanas risku, ko rada lidojoši gruži vai nejauša saskare ar zāga kēdi.
e) Nestrādājiet ar atzarošanas zāgi, atrodoties kokā, stāvot uz kāpnēm, jumta vai uz kādas citas nestabilas pamatnes. Strādājot ar atzarošanas zāgi šādā stāvoklī, var gūt smagas traumas.
f) Vienmēr saglabājiet atbilstošu stāju un darbiniet atzarošanas zāgi tikai, kad stāvat uz stabilas, drošas un līdzenas pamatnes. Slidenas vai nestabilas virsmas var izraisīt līdzsvara zaudēšanu vai vadības zaudēšanu pār atzarošanas zāgi.
g) Zāgējot nospriegotu zaru, uzmanieties no tā atlēkšanas. Atbrīvojot koka škiedrās uzkrāto saspringumu, nospriegotais zars var trāpīt operatoram un/vai likt zaudēt

kontroli pār atzarošanas zāgi.

h) Esiet loti uzmanigi, apgriežot krūmājus un jaunus kokus. Tievais materiāls var saskarties ar zāga kēdi un tā rezultātā triekties jūsu virzienā vai likt jums zaudēt līdzsvaru.
i) Pärnēsājiet atzarošanas zāgi izslēgtā stāvoklī un nepieskaroties kermenim. Pirms atzarošanas zāga transportēšanas vai novietošanas glabāšanā vienmēr uzlieciet vadotnes sliedes pārsegu. Pareiza apiešanās ar atzarošanas zāgi samazinās nejaušas saskares iespējamību.
j) levērojiet el||ošanas, kēdes spriegošanas, kā arī sliedes un kēdes nomaiņas norādījumus. Neatbilstoši nospriegota vai iee||lota kēde var salūzt vai palielināt atsitiena risku.
k) Zāgējiet tikai kokmateriālus. Neizmantojiet atzarošanas zāgi tam nepiemērotiem nolūkiem. Piemēram, neizmantojiet atzarošanas zāgi metāla, plastmasas, akmens vai no koka neizstrādātu celtniecības materiālu zāgēšanai. Atzarošanas zāga lietošana neparedzētiem mērkiem var radīt bīstamas situācijas.
I) Šis atzarošanas zāgis nav paredzēts koku gāšanai. Atzarošanas zāga lietošana neparedzētiem mērķiem var radīt bīstamas situācijas operatoram vai klātesošajiem.
m) lestrēguša materiāla izvilkšanas laikā, kā arī novietojot uzglabāšanā atzarošanas zāgi vai veicot tam apkopi, ievērojiet visus norādījumus. Pārliecinieties, vai ir izslēgts slēdzis un ir izņemts akumulatoru bloks.

Atsitiena cēloņi un operatora rīcība tā novēršanai:

a) Atsitiens var rasties, kad zāga vadotnes sliedes priekšējā daļa vai gals pieskaras priekšmetam vai kad zāgēšanas laikā koka griezuma vieta aizveras un saspiež zāgi.
b) Vadotnes sliedes gala pieskaršanās dažkārt var izraisīt strauju pretreakciju, uzsitot zāga sliedi uz augšu un atpakal operatora virzienā
c) Ja tiek iespiesta zāga sliedes augšējā daļa, sliede var ātri atlēkt virzienā uz operatoru.
d) Jebkuras šādas reakcijas rezultātā varat zaudēt vadību pār zāgi un rezultātā gūt nopietnas traumas. Nepalaujieties tikai uz jūsu zāgī iebūvētajām drošības ierīcēm. Lai nodrošinātu, ka zāgēšanas laikā nenotiek negadījumi vai netiek radīti savainojumi, jums kā atzarošanas zāga lietotājam ir jāveic vairākas papildu darbības.
e) Atsitiens rodas atzarošanas zāga nepareizas lietošanas un/vai zāgēšanas pamatpaņēmienu nepareizas pielietošanas vai neatbilstošu apstākļu dēļ, un no tā var izvairīties, ievērojot tālāk norādītos piesardzības pasākumus:

-Stingri satveriet atzarošanas zāgi, ar īkškiem un pirkstiem aptverot atzarošanas zāga rokturus un abām rokām turot atzarošanas zāgi, kā arī novietojot kerneni un rokas tādā pozīcijā, kas ľauj jums pretoties atsitiena spēkam. Zāga operators var kontrolēt atsitiena spēku, ievērojot atbilstošos drošības pasākumus. Neatlaidiet atzarošanas zāgi.

-Nestiepieties pārāk tālu un nezāgējiet augstāk par plecu augstumu. Tādējādi novērsīsiet nevēlamu gala saskaršanos un varēsiet labāk kontrolēt atzarošanas zāgi neparedzētās situācijās.

-Izmantojiet tikai ražotāja norādītās rezerves vadotnes sliedes un zāga kēdes. Neatbilstošas vadotnes sliedes un kēdes izmantošana var sabojāt kēdi vai izraisīt

atsitienu. -levērojiet ražotāja norādījumu attiecībā uz zāga kēdes uzasināšanu un apkopi. Dzilummēra augstuma samazināšana var izraisīt spēcīgāku atsitienu.

PAPILDU DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

PERSONĪGĀ DROŠĪBA

• Nepieskarieties rotējošajai kēdei
• Vienmēr lietojiet apstiprinātus individuālos aizsardzības līdzekļus, lai samazinātu traumu gūšanas risku, ko rada izmests nogrieztais materiāls un nejauša pieskaršanās zāga kēdei:

-aizsargkivere, ja pastāv krītošu zaru vai tamlīdzīgi draudi
-Dzirdes aizsardzība
-Aizsargbrilles vai sejas maska
-Cimdi ar zāga aizsardzību
-Bikses ar zāga aizsardzību
-Zābaki ar zāgēšanas aizsardzību, tērauda purngaliem un neslīdošām zolēm

- Nedarbiniet atzarošanas zāgi citu cilvēku, bērnu vai dzīvnieku tuvumā.

- Nedarbiniet atzarošanas zāgi pēc alkohola lietošanas vai apreibinošu vielu vai medikamentu iedarbībā.

- Uzmaniet, lai bērni nespēlētos ar šo instrumentu PĒC LIETOŠANAS

- Vienmēr izslēdziet instrumentu un izņemiet akumulatoru: -atstājot instrumentu bez uzraudzības -pirms iesprūduša materiāla izvilkšanas -pirms veicat mašīnai pārbaudes, tīrīšanas vai apkopes darbus -pēc trieciena pa svešķerneni -ja mašīna sāk neparasti vibrēt

- Uzglabājiet instrumentu telpās sausā un aizslēdzamā vietā, kur tas nav pieejams bērniem -Akumulatoru uzglabājiet atseviški no instrumenta.

AKUMULATORI

• Komplektā iekļautais akumulators ir daļēji uzlādēts (lai akumulators spētu nodrošināt pilnu jaudu, pirms iekārtas pirmās lietošanas reizes akumulators ir jāuzlādē pilnībā)
• Izmantojiet tikai šī instrumenta piegādes komplektā iekļautos akumulatorus un lādētājus

• Nelietojiet bojātu akumulatoru; tas nekavējoties jānomaina
• Neizjauciet akumulatoru
• Nepaklaujiet instrumentu/akumulatoru lietus iedarbībai
• Pieļaujamā apkārtējā gaisa temperatūra (instruments/lādētājs/akumulators):

-uzlādes laikā 4...40 °C

-darbības laikā -20...+50 °C

-uzglabāšanas laikā -20...+50 °C

UZ INSTRUMENTA/AKUMULATORA ATTÊLOTO SIMBOLU SKAIDROJUMS

③ Pirms ekspluatācijas izlasiet instrukciju rokasgrāmatu
④ Ja akumulators tiks dedzināts, tas eksplodēs, tāpēc nekādā gadījumā to nededziniet
⑤ Nepaklaujiet instrumentu lietus iedarbībai.
⑥ Darba laikā uzvelciet aizsargbrilles un ausu aizsargus
⑦ Uzglabājiet instrumentu/lādētāju/akumulatoru vietā, kur temperatūra nepārsniedz 50 °C

⑧ Neizmetiet elektroinstrumentus un akumulatorus kopā ar sadzīves atkritumiem
⑨ Uzmanieties no atzarošanas zāga radīta atsitiena un saskares ar sliedes galu
⑩ Vienmēr darbiniet instrumentu ar abām rokām

LIETOŠANA

- Montāžas un regulēšanas instrukcija

! apturiet motoru un iznemiet akumulatoru no instrumenta

! strādājot ar kēdi, vienmēr valkājiet aizsargcimdus

- Jaunās sliedes un kēdes montāža

-Novietojiet atzarošanas zāgi uz piemērotas līdzenas virsmas. Noņemiet sānu pārsegu F, pagriežot sānu pārsega grozāmpogu E pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam ⑪

-Novietojiet jauno zāga kēdi D cilpā uz līdzenas virsmas un iztaisnojiet visus mezglus ⑫

-levietojiet kēdes piedziņas posmus S vadotnes sliedes rievā T. Novietojiet kēdi D, lai vadotnes sliedes C ^13 aizmugurē izveidotos cilpa.

-novietojiet cilpu ap kēžratu U⑭

! pārliecinieties, ka kēde atrodas pareizā rotācijas virzienā, salīdzinot ar griezēja simbolu V

-paceliet atsitiena aizsargu B. Novietojiet vadotnes sliedi C uz montāžas virsmas. Novietojiet pareizi virs spriegošanas tapas W. ⑭

-piestipriniet sānu pārsegu F, kā tas parādīts attēlā ^15

-viegli pievelciet sānu pārsega grozāmpogu E, pagriežot to pulkstenrādītāju kustības virzienā. Nepieskrūvējiet fiksēšanas grozāmpogu E līdz brīdim, kamēr neesat noregulējis kēdes spriegojumu

! Zāga kēde pirms lietošanas ir pareizi jānospriego.

- Spriegošanas kēde

-atskrūvējiet sānu pārsega grozámpogu E, lai atbrīvotu spriegošanas tapu W, kā tas parādīts attēlā ⑯.

-raugiet, lai vadotnes sliede C varētu nedaudz kustēties.

-pārbaudiet kēdes spriegojumu, pavelkot kēdi D uz augšu. Kēde ir pareizi nospriegota, ja centrā ⑰ zāga kēdi D var pacelt par apt. 2 mm no vadotnes sliedes C.

-vairākas reizes pavelciet zāga kēdi D gar vadotnes sliedes C augšējo malu no viena gala uz otru ⑰. Kēdei G vajadzētu būt stingrai, bet brīvi kustēties.

-stingri pievelciet sānu pārsega grozāmpogu E, lai nostiprinātu vadotnes sliedi C ⑱

- Akumulatora uzlādēšana

! Izlasiet lādētāja komplektā iekļautos drošas lietošanas noteikumus un norādījumus

- Akumulatora iznemšana/uzstādīšana ②

• Uzglabāšanas skavas piestiprināšana ⑲

iestipriniet uzglabāšanas skavu L pie zāga ar komplektā ekļauto skrūvi.

- Akumulatora uzlādes līmeņa indikators ⑳

-lai noskaidrotu akumulatora uzlādes līmeni ^20 a, nospiediet akumulatora uzlādes līmeņa indikatora pogu

! ja pēc K ^20 b pogas nospiešanas sāk mirgot akumulatora indikatora apakšējais līmenis, tas nozīmē, ka akumulators ir tukšs

! ja pēc pogas K ^20 c nospiešanas sāk mirgot 2 akumulatora indikatora līmeņi, tas nozīmē, ka akumulators neatrodas pieļaujamajā darba temperatūras diapazonā

- Akumulatora aizsardzība

Instruments tiek nekavējoties izslēgts vai aizsargāts pret ieslēgšanu, kad

- slodze ir pārāk liela --> samaziniet slodzi un ieslēdziet to no jauna

-akumulatora temperatūra ir ārpus atļautā darba diapazona no -20 līdz +50 °C --> nospiežot pogu K ⑳c, sāk mirgot akumulatora 2 līmeņu indikatora iedaļas; pagaidiet, līdz akumulatora temperatūra atkal ir atļautajā darba diapazonā

-akumulators ir gandrīz tukšs (aizsardzībai pret pilnīgu izlādi) --> nospiežot pogu K, akumulatora līmeņa indikatorā ir redzama zemākā akumulatora līmeņa indikatora iedaļa vai mirgojoša zemākā akumulatora līmeņa indikatora iedaļa ⑳b; uzlādējiet akumulatoru

! Pēc instrumenta automatiskas izslēgšanās nedrīkst atkārtoti spiest tā ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, jo tā var sabojāt akumulatoru

- Ellošana ②1

Kēdes kalpošanas laiks un griešanas jauda ir atkarīga no optimālas ellošanas. Darbības laikā kēde tiek automātiski ieellota ar kēdes ellu.

! Atzarošanas zāgis netiek piegādāts ar iepildītu ellu; pirms lietošanas obligāti jāiepilda ella

! nekad nelietojiet atzarošanas zāgi bez kēdes ellas vai ja ellas līmenis ir zemāks par aptuveni 1/5 no ellas tvertnes tilpuma, jo tas var izraisīt izstrādājuma bojājumus

! Nesmēkējiet, kā arī nenovietojiet uguni vai atklātu liesmu eļļas vai atzarošanas zāga tuvumā. Ella var izšlakstīties un izraisīt ugunsgrēku.

-lai ellas tvertnē P neiekristu netīrumi, notīriet ellas tvertnes vāciņu M un vietu ap to

-Novietojiet atzarošanas zāgi sāniski uz stingras un līdzenas virsmas tā, lai tvertnes vāciņš M būtu vērsts uz augšu. Paceliet un pagrieziet vāciņa cilpiņu N pretēji pulksteņrādītāja rādītāja virzienam, lai nonemtu vāciņu.

-Uzmanīgi iepildiet tvertnē vadotnes un kēdes ellu.

Ne|aujiet ellai noplüst no atveres. Neiepildiet päräk daudz ellas un atstājiet apm. 5 mm atstarpi starp ellas līmeni un tvertnes iekšējo malu, lai kompensētu izplešanos. Noslaukiet lieko ellu.

-Uzlieciet atpakal un cieši pieskrūvējiet vāciņu M

! Izmantojiet tikai bioloğiski noārdāmu kēdes ellu.

! Lai novērstu ellas noplūdi, kad zāgis netiek izmantots, iztukšojiet ellas tvertni pēc katras lietošanas reizes un pēc tam palaidiet zāgi vienu minūti.

! lai novērstu kēdes un sliedes kēdes rata rūsēšanu, pārliecinieties, ka kēde ir viegli ieeļlota, un tikai tad novietojiet to ilgstošai glabāšanai.

- Drošības ierīces atsitiena gadījumā

-atzarošanas zāgis ir aprīkots ar atsitiena aizsargu B, kas samazina atsitiena radīto traumu risku, novēršot piekluvi zāga kēdei D ②

! ieslēgta instrumenta laikā turiet kermeņa daļas tālāk no aizsarga

! nekad nemēginiet piestiprināt vai piesieniet atsitiena aizsargu atvērtā stāvoklī ^23

! nemēginiet griezt ar sliedes augšējo malu

-zem atsitiena aizsarga B esošie zāgēšanas balsteni X ir paredzēti labākas zāga vadības nodrošināšanai griešanas laikā. Tie palīdz noturēt zāgi stabilā pozīcijā

pret zaru griešanas laikā 24

! lai labāk vadītu zāgi, vienmēr piespiediet zāgēšanas balsteņus pret zāgējamo materiālu -zāgis ir aprīkots arī ar elektrisko bremzi; pēc sprūda slēdža H atlaišanas elektriskā bremze automātiski ieslēdzas, lai ātri apturētu kēdes griešanos

• leslēgšana/izslēgšana ⑲

-lai iedarbinātu zāgi, vispirms nospiediet un pieturiet blokēšanas pogu G, pēc tam nospiediet sprūda slēdzi -atbrīvojiet blokēšanas pogu un turpiniet spiest sprūda slēdzi H, lai instruments darbotos nepārtraukti -izslēdziet instrumentu, atlaižot sprūda slēdzi H

• Instrumenta ekspluatācija ②6

-vienmēr turiet atzarošanas zāgi ar abām rokām: ar vienu roku uz roktura J, bet ar otru roku atbalstiet zāgi no augšas;

! atzarošanas zāgim ir jādarbojas ar pilnu ātrumu, pirms tas saskaras ar koku

-Zāgēšanas laikā ar spēku nespiediet kēdi, ħaujiet tai strādāt.

-izmantojiet atzarošanas zāgi tikai tad, kad esat ieņēmis drošu darba stāju

! uzmanieties, tuvojoties zāgēšanas beigām; zāga svars var negaidīti mainīties, jo sliede iznāk no koka (kājām un pēdām var rasties traumas)

! Raugiet, lai zāga kēde nepieskartos zemei vai kādam citam objektam.

! nestiepieties pārāk tālu un nezāgējiet augstāk par plecu augstumu.

! nezāgējiet balki, kura diametrs ir lielāks par (15 cm)

- Sagarumošana ②6

Sagarumošana ir dēļa sazāgēšana garumos.

! pirms sagarumošanas darbu veikšanas, svarīgi ir pārliecināties, ka stāvat stabili un jūsu svars ir vienlīdzīgi sadalīts uz abām kājām

! pārliecinieties, ka griešanas laikā nekādi priekšmeti nevar saskarties ar vadotnes sliedes galu un kēdi

-blu̱kim jābūt atbalstītam visā tā garumā pirms veicat zāgēšanu no augšas (gareniskā garumošana) ⑳

-sāciet no balka augšējās puses ar zāga apakšējo daļu virzienā pret balki, un viegli piespiediet

-ņemiet vērā, ka zāgim būs tendence atrauties no jums -kad vien iespējams, novietojiet atzarošanas zāga balsteņus uz balka

-veicot sagarumošanu slīpumā, vienmēr stāviet tajā balka pusē, kas atrodas slīpumā uz augšu

-īsi pirms zāgēšanas darbu pabeigšanas samaziniet zāgēšanas spiedienu, neatslābinot atzarošanas zāga rokturu satvērienu

-nelaujiet kēdei saskarties ar zemi

- Atzarošana 28

Atzarošana ir zaru nozāgēšana nokritušam kokam.

-veicot atzarošanu, atstājiet lielākos apakšējos zarus, lai tie noturētu koku virs zemes

-izmantojiet atzarošanas zāgi mazāko zaru nozāgēšanai ar vienu piegājienu, kā tas parādīts attelā

! lai izvairītos no atsitiena, esiet īpaši piesardzīgi un izvairieties no vadotnes sliedes saskares ar balki vai kādu citu zaru

! zāgis nav piemērots griešanai no apakšas uz augšu, jo tā atsitiena aizsargu darbības laikā

nedrikst pacelt

! nekad neizmantojiet to, lai grieztu nospriegotus atbalsta zarus

- Atzarošana 29

Atzarošana ir vegetējoša koka zaru apgriešana.

-novietojiet zāgi 60° vai mazākā leŋkī atkarībā no konkrētās situācijas

-vispirms nogrieziet garos zarus.

-Vispirms ir jānozāgē zari, kas atrodas zemāk par citiem, jo tad augstākiem zariem būs brīvāks celš, kur krist.

-Strādājiet lēnām, turiet zāgi stingri ar abām rokām.

Saglabājiet stabilu pozīciju un līdzsvaru.

-atzarošanas laikā neuzturieties pārāk tuvu kokam un kēdei. Zars ir jāzāgē, stāvot otrā pusē aiz stumbra.

! Neveiciet zāgēšanu no kāpnēm. Tāda veida darbi ir jāveic profesionāliem.

! Neveiciet pēdējo griezumu, kas veicams pie galvenā zara vai stumbra, kamēr vēl neesat nozāgējuši lielāko zara daļu un tādējādi samazinājuši tā svaru.

! neizmantojiet atzarošanas zāgi koku gāšanai

! Nestrādājiet tuvāk par 15 m no elektroenerģijas pārvades gaisvadu līnijām.

! lerīces izmantošanas laikā blakus stāvošām personām jāatrodas 15 m attālumā no tās.

APKOPE/SERVISS

- Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai.

! Pirms veikt jebkādu apkopes darbu veikšanas, transportēšanas vai uzglabāšanas, apturiet motoru un iznemiet akumulatoru no instrumenta.

! Strādājot ar vadotni un kēdi, vienmēr izmantojiet cimdus.

! Nekādā gadījumā nepieskarieties vai neregulējiet kēdi, kamēr darbojas zāga dzinējs.

- Vienmēr uzturiet instrumentu tīru.

-Pēc katras lietošanas reizes ar mīkstu suku iztīriet no kēdes un vadotnes sliedes gružus. Noslaukiet atzarošanas zāga virsmu ar tīru drānu, kas samitrināta ar maigu ziepju škīdumu.

-Noņemiet sānu vāku un pēc tam ar mīkstu suku notīriet gružus no vadotnes sliedes, zāga kēdes, kēžrata un sānu pārsega.

-Vienmēr, kad maināt augsto zaru zāga kēdi, iztīriet koka skaidas, zāgskaidas un netīrumus no vadotnes sliedes rievas.

- Regulāri pārbaudiet, vai nav redzami kādi bojājumi, piemēram, atskrūvējusies, nepareizi novietota vai bojāta kēde un kēde sliede, atskrūvējušies stiprinājumi, un nodiluši vai bojāti komponenti

- Pirms atzarošanas zāga lietošanas veiciet nepieciešamo apkopi vai remontu

- Nekad neasiniet zāga kēdi pašrocīgi. Lieciet zāga kēdi profesionāli uzasināt SKIL servisa centrā.

- Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, instruments tomēr sabojājas, remonts ir jāveic SKIL instrumentu pēcpārdošanas servisa centram.

-Nogādājiet instrumentu neizjauktā veidā kopā ar iegādes dokumentiem izplatītājam vai tuvākajā SKIL servisa centrā (adreses un apkopes shēma ir sniegtas tīmekļa vietnē www.skil.com)

! Pirms nogādāšanas servisam ellas tvertne ir

pilnībā jāiztukšo.

- levērojiet, ka garantijā neietilpst pārslodzes vai nepareizas instrumenta ekspluatācijas izraisītie bojājumi (SKIL garantijas noteikumus skatiet www.skil.com vai vērsieties pie izplatītāja)

- Pārvadāšana

-Notīriet produktu

-Pievienojiet kēdes plāksni pie vadotnes sliedes un kēdes

-Vienmēr nēsājiet produktu aiz roktura.

-Sargiet produktu no jebkādiem spēcīgiem triecieniem vai vibrācijām, kas var rasties, pārvadājot to ar transportlīdzekli.

-Nofiksējiet produktu, lai novērstu tā slīdēšanu vai apgāšanos.

- Uzglabāšana ③0

-Notīriet produktu un piestipriniet kēdes plāksni pie vadotnes sliedes un kēdes.

-ja atzarošanas zāgis tiks uzglabāts ilgāku laiku, notīriet kēdi un kēdes sliedi pirms uzglabāšanas

-notīriet produktu un iztukšojiet ellas tvertni

-uzkariniet āka R cilpu uz viegli uzglabājamās sliedes Q pamatnes un stingri piestipriniet sliedi Q pie sienas ar 2 skrūvēm (nav ieklautas komplektā) horizontālā līmenī

-Glabājiet produktu un tā piederumus tumšā, sausā, no sala aizsargātā un labi vēdinātā vietā.

-Vienmēr glabājiet produktu bērniem nepieejamā vietā. Ideāla uzglabāšanas temperatūra ir zemāka par istabas temperatūru.

-Sargājiet no kodīgām vielām, piemēram, dārzā lietojamajām kimikālijām un atledošanas sāls.

PROBLÉMU MEKLĚŠANA UN NOVĚRŠANA

Šajā sarakstā ir uzskaitītas problēmas, iespējamie cēloņi un korektīvie pasākumi (ja tās nevar atklāt un novērst šo problēmu, sazinieties ar izplatītāju vai tehniskās apkopes staciju)

! Elektriska vai mehāniska rakstura klūmes gadījumā nekavējoties izslēdziet instrumentu un izņemiet akumulatoru.

Mašina nedarbojas

-tukšs akumulators -> uzlādējiet akumulatoru

-karsts akumulators -> laujiet akumulatoram atdzist

-iekšējs defekts -> sazinieties ar izplatītāju/tehniskās apkopes staciju

Instruments darbojas ar pātraukumiem

-lekšējā vadojuma bojājums -> sazinieties ar izplatītāju/servisa centru

-defekts ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzī -> sazinieties ar izplatītāju/tehniskās apkopes staciju

Kode ir sausa

-Ellas tvertnē nav ellas ->uzpildiet ellu

-Ventilācija ellas tvertnes vāciņā aizsērējusi -> notīriet vācinu

-Aizsērējusi ellas caurule -> iztīriet ellas kanāla izplūdes atveri

Parkarsusi kēde/kēdes sliede

-Ellas tvertnē nav ellas ->uzpildiet ellu

-Ventilācija ellas tvertnes vāciņā aizsērējusi -> notīriet vācinu

-Aizsērējusi ellas caurule -> iztīriet ellas kanāla izplūdes

atveri

-kēde ir pārspriegota -> noregulējiet kēdes spriegojumu

-neasa kēde -> uzasiniet vai nomainiet kēdi

Māšina vibrē nenormāli

-pārāk vājš kēdes spriegojums -> noregulējiet kēdes spriegojumu

-neasa kēde -> uzasiniet vai nomainiet kēdi

-kēde ir nolietojusies -> nomainiet kēdi

-kēdes zobi ir vērsti nepareizā virzienā -> uzstādiet vēlreiz kopā ar kēdi pareizajā virzienā

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA

Tikai ES valstim

- Neizmetiet elektroinstrumentus, piederumus un iesainojuma materiālus sadzīves atkritumos

Saskaṇā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iekārtām un tās atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, nolietotās elektroiekārtas ir jāsavāc, jāizjauc un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

-simbols ⑧ atgādinās, kad būs nepieciešams no tā atbrīvoties

! pirms akumulatora utilizācijas tā kontakti jāaplīmē ar izolācijas lenti, lai nepieļautu īssavienojuma rašanos starp tiem

TROKSNIS / VIBRĀCIJA

- Veicot mērījumus atbilstoši EN 62841, šī instrumenta akustiskā spiediena līmenis ir 81 dB(A) un akustiskās jaudas līmenis ir 89,2 dB(A) (nenoteiktība K = 3 dB), un vibrācija <2,5 m/s² (triaksiālā vektora summa; nenoteiktība K = 1,5 m/s²)

- Vibrācijas līmenis ir noteikts, izmantojot standartā EN 62841 paredzēto procedūru, to var izmantot, lai salīdzinātu instrumentus un provizoriski izvērtētu vibrācijas iedarbību, lietojot instrumentu noteiktajiem nolūkiem.

-instrumenta izmantošana citiem nolūkiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievērojami palielināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi

-laika periodi, kad instruments ir izslēgts vai arī ir ieslēgts, taču darbs ar to nenotiek, var ievērojami samazināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi, samazinot iedarbības līmeni

! Pasargājiet sevi no vibrācijas iedarbības, veicot instrumenta un tā piederumu apkopi, novēršot roku atdzišanu un pareizi organizējot darbu.