F0155330AA - Pjūklas SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Diskinis pjūklas
Prekės ženklas	Skil
Modelis	F0155330AA
Maitinimas	Elektros tinklas, 230 V, 50 Hz
Galia	1200 W
Pjūklo disko skersmuo	190 mm
Maksimalus pjovimo gylis 90°	67 mm
Maksimalus pjovimo gylis 45°	48 mm
Tuščiosios eigos greitis	4500 aps./min.
Svoris	4,5 kg
Kabelio ilgis	2 m
Triukšmo lygis	95 dB(A)
Stabdžių sistema	Elektromechaninis disko stabdys
Apsauginis gaubtas	Taip, su automatiniu užrakinimu
Pjovimas kampu	Iki 45°
Priežiūra	Vėdinimo angas išvalyti suslėgtu oru
Saugumas	Dviejų rankų jungiklis, apsauga nuo pakartotinio paleidimo
Atsarginės dalys	Galima įsigyti „Skil“ svetainėje ir įgaliotuose pardavėjuose
Remontuojamumas	Remontuojamumo indeksas 8.0/10

Dažnai užduodami klausimai - F0155330AA SKIL

Kaip pakeisti pjūklo diską „Skil F0155330AA“?

Atjunkite prietaisą. Naudokite pateiktą šešiakampį raktą velenui užblokuoti. Atsukite centrinį varžtą, nuimkite išorinę flanšą, pakeiskite diską, tada surinkite atvirkštine tvarka. Tvirtai priveržkite.

Koks yra maksimalus šio pjūklo pjovimo gylis?

Maksimalus pjovimo gylis yra 67 mm esant 90° ir 48 mm esant 45°.

Ar galiu naudoti kitokio skersmens diską?

Ne, naudokite tik 190 mm skersmens diskus su 20 mm anga dėl saugumo priežasčių.

Kaip nustatyti pjovimo kampą?

Atlaisvinkite kampo fiksavimo svirtį, pakreipkite pagrindą norimu kampu (iki 45°), tada vėl priveržkite svirtį.

Ką daryti, jei diskas užstringa?

Nedelsdami išjunkite pjūklą ir atjunkite jį. Leiskite diskui atvėsti, tada replėmis išimkite užstrigusią medžiagą. Patikrinkite, ar diskas nepažeistas.

Kaip išvalyti pjūklą po naudojimo?

Naudokite suslėgtą orą pjuvenoms išpūsti iš vėdinimo angų ir apsauginio gaubto. Nenaudokite tirpiklių. Nuvalykite korpusą drėgna šluoste.

Kokie priedai rekomenduojami šiam pjūklui?

„Skil“ rekomenduoja pjovimo diskus medžiui, metalui ir plastikui, taip pat lygiagretųjį pjovimo kreiptuvą ir dulkių siurblį.

Ar pjūklas turi disko stabdį?

Taip, pjūklas turi elektromechaninį disko stabdį, kuris greitai sustabdo diską po išjungimo.

Kaip pakeisti variklio šepetėlius?

Šepetėliai pasiekiami per dangtelius ant korpuso. Naudokite atsuktuvą, kad juos išimtumėte, ir įstatykite naujus to paties tipo šepetėlius. Dėl nuorodų žiūrėkite instrukciją.

Ką daryti, jei pjūklas neužsiveda?

Patikrinkite, ar maitinimo kabelis prijungtas ir ar lizdas veikia. Įsitikinkite, kad saugos jungiklis yra nuspaustas. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotąjį „Skil“ techninės priežiūros centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA F0155330AA SKIL

Universalus kompaktiškas pjūklas 5330

IVADAS

• Šis įrankis skirtas išilgai ir skersai pjauti medieną, medienos plokštes, kartoną, aliuminį, plyteles, akmenį, plastiką ir lengvas statybines medžiagas, kurios pjovimo metu yra užfiksuotos
• Šis įrankis skirtas tik trumpai pjauti
• Šis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui
• Atidžiai perskaitykite šj vartotojo vadovą ir išsaugokite jį ateičiai ④

A Apsauginis jungiklis
B Gaiduko jungiklis
C Spaustukas pjovimo gyliui nustatyti
D Pjovimo gylio skalé
E Dulkių ištraukimo žarna
F Dulkių ištraukimo žarnos jungtis
G Šešiabriaunis raktas
H Déklas veržliarakčiui
J Suklio blokavimo mygtukas
K Disko varžtas
L Prispaudžiamasis flanšas
M Rankenėlė įleidžiamajam pjovimui
N Kojelès plokště
P Viršutinė apsauga
Q Indikatorius "ljungta"
R Pjūvio žymeklis
S Lygiagreti atrama
T Rankenėlė lygiagrečios atramos nustatymui
V Grūdinto plieno pjūklo geležtė
W Deimantinis diskas
Y Ventiliacinés angos
Z Apatinis apsauginis gaubtas

SAUGA

BENDROSIOS DARBO SAUGOS INSTRUKCIJOS

DÈMESIO! Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodu ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis. Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka “elektrinis įrankis” apibūdina įrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumuliatorinius įrankius (be maitinimo laido).

1) DARBO VIETOS SAUGUMAS

a) Darbo vieta turi būti švari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai gali kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių dulkės arba susikaupę garai gali užsidegti.
c) Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite šalia būti žiūrovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipę dėmesį į kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

2) ELEKTROSAUGA

a) Maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo rozetės tipą. Kištuko jokių būdu negalima modifikuoti. Nenaudokite jokių kištuko adapterių su jžemintais prietaisais. Originalūs kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo rozetei, sumažina elektros smūgio pavojų.

b) Venkite kūno kontakto su jžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, šildytuvai, viryklės ar šaldytuvai. Egzistuoja padidinta elektros smūgio rizika, jei Jūsų kūnas bus jžemintas.

c) Saugokite prietaisą nuo lietaus ir dręgmės. Jei vanduo patenka i elektrinį prietaisą, padidėja elektros smūgio rizika.

d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t. y. neneškite prietaiso paémę už laido, nekabinkite prietaiso už laido, netraukite už jo, norėdami išjungti kištuką iš rozetės. Laidą klokite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeisti arba susipynę laidai gali tapti elektros smūgio priežastimi.

e) Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius, sumažinamas elektros smūgio pavojus.

f) Jei su elektriniu įrankiu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite jžeminimo grandinės pertraukiklį. Naudojant jžeminimo grandinės pertraukiklį, sumažėja elektros smūgio pavojus.

3) ŽMONIŲ SAUGA

a) Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai, ką Jūs darote ir, dirbdami su elektriniu įrankiu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietaisą gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.

b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidėkite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratorių ar

apsauginę kaukę, neslystančius batus, apsauginį šalmą, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas dirbant su tam tikros rūšies įrankiais, sumažėja rizika susižeisti.

c) Saugokitės, kad nejjungtumėte prietaiso atsitiktinai. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo ir/arba akumuliatoriaus, prieš pakeldami ar nešdami įsitikinkite, kad jis yra išjungtas. Jeigu nešdami elektrinį įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba prietaisą jjungsite į elektros tinklą, kai jungiklis yra jjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.

d) Prieš jjungdami prietaisą pašalinkite reguliavimo įrankius arba veržlių raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis įrankis ar raktas gali tapti sužalojimų priežastimi.

e) Nepervertinkite savo galimybių. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada išlaikykite pusiausvyrą. Patikima stovėsena ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą netikėtose situacijose.

f) Dévěkite tinkamą aprangą. Nedévěkite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.

g) Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar teisingai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginius sumažėja kenksmingas dulkių poveikis.

4) RÜPESTINGA ELEKTRINIŲ ĮRANKIŲ PRIEŽIŪRA IR NAUDOJIMAS

a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jūsų darbui tinkamą elektrini įrankį. Su tinkamu elektrinių įrankių Jūs dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto galingumo.

b) Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar išjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.

c) Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo įrankius ar prieš valydami prietaisą, iš elektros tinklo lizdo ištraukite kištuką ir/arba išimkite akumuliatorių. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto prietaiso įsijungimo.

d) Nenaudojamą prietaisą sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.

e) Rūpeestingai prižiūrėkite prietaisą. Tikrinkite, ar besisukančios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar nėra sulūžusių ar šiaip pažeistų dalių, kurios įtakotų prietaiso veikimą. Prieš vėl naudojant prietaisą pažeistos prietaiso dalys turi būti suremontuotos. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai.

f) Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpeestingai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra lengviau valdyti.

g) Elektrinį įrankį, papildomą įrangą, darbo įrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta šioje instrukcijoje. Taip pat atsižvelkite į darbo sąlygas bei atliekamo

darbo pobūdį. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal jų paskirtį galima sukelti pavojingas situacijas.

5) APTARNAVIMAS

a) Prietaisą turi remontuoti tik kvalifikuotas specialistas ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas išliks saugus.

SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU UNIVERSALIAIS PJÜKLAIS

1) PJOVIMO OPERACIJA

a) PAVOJUS : Nekiškite rankų į pjovimo zoną ir prie pjūklo disko. Jei pjūklas laikomas abiem rankomis, tai pjūklo diskas jų nesužalos.

b) Nelieskite apdirbamo ruošinio apačios. Apsauginis gaubtas neapsaugos jūsų nuo ruošinio apačioje išlindusio pjūklo disko.

c) Pjovimo gylj tinkamai nustatykite pagal ruošinio storj. Ruošinio apačioje turi matytis šiek tiek mažiau, nei visas pjūklo dantis.

d) Pjaunamojo ruošinio niekada nelaikykite rankose ar pasidėję ant kojos. Patikimai jį įtvirtinkite stabiliame įtvare. Labai svarbu ruošinį tinkamai įtvirtinti, kad išvengtumėte pjūklo kontakto su jūsų kūnu, neužstrigtų pjūklo diskas ar neprarastumėte kontrolės.

e) Jei yra tikimybė, jog dirbant darbo įrankis gali kliudyti paslėptą laidą, elektrinį įrankį laikykite tik už izoliuotų rankenų. Dėl kontakto su laidininku, kuriuo teka el. srovė, elektrinio įrankio metalinėse dalyse gali atsirasti įtampa ir sukelti elektros smūgį.

f) Atliekant išilginį pjūvj visada naudokite lygiagrečią atramą arba kreipiančiają liniuotę. Tuomet pjausite tiksliau ir sumažinsite pjūklo strigimo tikimybę.

g) Naudokite tik tinkamo dydžio pjūklo diskus ir su tinkama tvirtinimo anga (pvz., žvaigždės formos arba apvalia). Pjūklo diskai, kurie neatitinka pjūklo tvirtinamųjų dalių formos, sukasi ekscentriškai, todėl iškyla pavojus nesuvaldyti prietaiso.

h) Niekada nenaudokite pažeistų ar netinkamų pjūklo disko tarpinių poveržlių ir varžtų. Pjūklo disko tarpinės poveržlės ir varžtai buvo sukonstruoti specialiai Jūsų pjūklui, kad būtų garantuotas optimalus rezultatas ir saugus darbas.

2) ATATRANKA – PRIEŽASTYS IR ATITINKAMOS SAUGOS NUORODOS

• Atatürkaya yra staigi reakcija dėl jsprausto, užsikirtusio ar blogai nukreipto pjūklo disko, kuomet pjūklas nekontroliuojamai iššoka iš ruošinio link naudotojo
• Jei pjūklo diskas yra per stipriai prispaudžiamas arba užspaudžiamas į apačią siaurėjančiame pjūvio plyšyje, jis sustoja, o veikiantis variklis tuomet staiga meta prietaisą atgal link naudotojo
• Jei pjaunant pjūklo diskas persikreipia ar yra neteisingai nukreipiamas, pjūklo disko užpakalinės briaunos dantys gali įsikabinti į medžio paviršių ir tuomet, pjūklo diskui išsilaisvinus iš plyšio, pjūklas atšoka naudotojo link
• Atatürkaya yra prietaiso netinkamo naudojimo ir/arba neteisingo valdymo ar naudojimo sąlygų rezultatas ir atitinkamos priemonės (žr. žemiau) leidžia jos išvengti
  a) Pjūklą visada tvirtai suspauskite abiem rankom ir rankas laikykite tokioje padėtyje, kad galėtumėte įveikti atatrankos jėgas. Jūsų kūnas turėtų būti šalia pjūklo disko, bet jokiu būdu ne vienoje linijoje su

pjūklo disku. Dėl atatrankos pjūklas galetų atšokti atgal, bet naudotojas gali kontroliuoti atatrankos jėgas, jei imsis atitinkamų priemonių.

b) Jei pjūklo diskas užstringa arba jei dėl kokios nors priežasties pjovimo procesas yra nutraukiamas, išjunkite jungiklį ir pjūklą palikite ruošinyje, kol pjūklo diskas visiškai sustos. Niekada nebandykite pjūklo disko ištraukti iš ruošinio ar pjūklą traukti atgal, kol pjūklo diskas dar sukasi, nes tai gali sąlygoti atatranką. Patikrinkite tai ir imkitės priemonių pjūklo disko strigimo priežastims pašalinti. Nepjaukite vinių ir varžtų.

c) Vél jungdami pjūklą ruošinyje, centruokite pjūklo diską pjūvio plyšyje ir patikrinkite, ar pjūklo dantys néra jsikabinę i ruošinį. Jei pjūklo diskas stringa, vėl jungus pjūklą, jis gali iškilti į viršų arba gali atsirasti atatranka.

d) Norėdami minimizuoti pjūklo disko užsikirtimą ar atatrankos galimybę, dideles plokštes paremkite. Didelės plokštės dėl savo svorio išlinksta. Plokštė turi būti atremta iš abiejų pusiu, t.y. šalia pjovimo linijos ir šalia plokštės krašto.

e) Nenaudokite neaštrių ir pažeistų pjūklo diskų. Neaštrūs ar blogai praskėsti pjūklo dantys palieka siauresnį pjovimo taką, todėl atsiranda per didelė trintis, atatranka, stringa pjūklo diskas.

f) Apsauginė rankenėlė, kuria reguliuojamas pjovimo gylis ir pjūklo disko posvirio kampas, prieš pjaunant turi būti tvirtai ir patikimai užveržta. Jei pjaunant keičiasi pjūklo disko padėtis, tai gali sąlygoti įstrigimą ir atatranką.

g) Būkite ypač atsargūs pjaudami sienose ar kituose nepermatomuose paviršiuose. "Panyrantis" į ruošinį pjūklo diskas pjaudamas paslėptus objektus gali įstrigti ir sukelti atatranką.

3) APSAUGINIO GAUBTO FUNKCIJA

a) Kiekvieną kartą prieš naudodami patikrinkite, ar apsauginis gaubtas tinkamai užsidaro. Nenaudokite pjūklo, jei apsauginis gaubtas negali laisvai judėti ir tuojau neužsidaro. Niekada neužfiksuokite ir nepririškite gaubto, nes tuomet pjūklo diskas bus neapsaugotas. Pjūklui netyčia nukritus, gali įlinkti apsauginis gaubtas. Įsitikinkite, kad apsauginis gaubtas gali laisvai judėti, o pjaunant bet kokiu kampu bei bet kokiu gyliu neliečia nei pjūklo disko, nei kitų dalių.

b) Patikrinkite apsauginio gaubto spyruoklių būklę ir kaip jos veikia. Jei apsauginis gaubtas ir spyruoklės veikia netinkamai, kreipkitės į specialistus, kad pjūklui atliktų techninę priežiūrą. Dėl pažeistų dalių, lipnių nuosėdų ir susikaupusių nešvarumų apatinis apsauginis gaubtas gali lėčiau judėti.

c) Kai darbinis įrankis “panyra” darant įpjovas, kurias pjaunate ne stačiu kampu, imkitės atitinkamų priemonių, kad pagrindo plokštė nenuslystų į šoną. Plokštei nuslydus į šoną, pjūklo diskas gali užstrigti ir sukelti atatranką.

d) Jei apsauginis gaubtas neapgaubia pjūklo disko, pjūklo ant pjovimo stalo ar ant grindų nedėkite. Jei apsauginis gaubtas neuždarytas, iš inercijos besisukančio disko varomas pjūklas juda pjovimo krypčiai priešinga kryptimi ir pjauna viską, kas pasitaiko

kelyje. Turėkite omenyje, kad atleidus jungiklį pjūklo diskas dar kurį laiką sukasi iš inercijos.

4) SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU PJAUSTYMO-ŠLIFAVIMO MAŠINOMIS
a) Elektriniam įrankiui priklausantis apsauginis gaubtas turi būti patikimai pritvirtintas ir nustatytas į tokią padėtį, kad dirbančiajam būtų užtikrintas didžiausias saugumas, t. y. kuo mažesnė atvira šlifavimo įrankio dalis turi būti nukreipta į dirbantijį. Pasirūpinkite, kad nei jūs, nei greta esantys asmenys nebūtų besisukančio šlifavimo įrankio plokštumoje. Apsauginis gaubtas turi apsaugoti dirbantijį nuo atskilusių dalelių ir atsitiktinio prisilietimo prie šlifavimo įrankio.
b) Su elektriniu įrankiu naudokite tik pjovimo diskus su deimantais. Net jei ir galite pritvirtinti kokią nors papildomą įrangą prie elektrinio įrankio, tai dar nereiškia, kad ja bus saugu naudotis.
c) Naudojamų darbo įrankių maksimalus leistinas apsisukimų skaičius turi būti ne mažesnis, nei maksimalus sūkių skaičius, nurodytas ant elektrinio prietaiso. Jei įrankis suksis greičiau, nei leistina, jis gali subyrėti.
d) Šlifavimo įrankius leidžiama naudoti tik pagal rekomenduojamą paskirtį, pvz., niekuomet nešlifuokite pjovimo disko šoniniu paviršiumi. Pjovimo diskai yra skirti medžiagai pašalinti disko pjaunamaja briauna. Nuo šoninės apkrovos šie šlifavimo įrankiai gali sulūžti.
e) Jūsų pasirinktiems pjovimo diskams tvirtinti visada naudokite nepažeistas tinkamo dydžio prispaudžiamąsias junges. Tinkamos jungės prilaiko pjovimo diską ir sumažina lūžimo pavojų.
f) Naudojamo darbo įrankio išorinis diametras ir storis turi atitikti nurodytuosius Jūsų elektrinio prietaiso parametrus. Netinkamų matmenų įrankius gali būti sunku tinkamai apsaugoti bei valdyti.
g) Šlifavimo diskai ir jungės turi tiksliai tikti jūsų elektrinio įrankio šlifavimo sukliui. Darbo įrankiai, kurie tiksliai netinka elektrinio įrankio šlifavimo sukliui, sukasi netolygiai, labai vibruoja ir gali tapti nebevaldomi.
h) Nenaudokite pažeistų šlifavimo diskų. Kiekvieną kartą prieš pradėdami naudoti šlifavimo diskus patikrinkite, ar jie nėra aplūžinėję ir įtrūkę. Jei elektrinis įrankis ar šlifavimo diskas nukrito iš didesnio aukščio, patikrinkite, ar jis nėra pažeistas, arba naudokite kitą, nepažeistą, šlifavimo diską. Patikrinę ir sumontavę šlifavimo diską pasirūpinkite, kad nei jūs, nei greta esantys asmenys nebūtų besisukančio šlifavimo disko plokštumoje, ir leiskite įrankiui vieną minutę veikti didžiausiu sūkių skaičiumi. Jei šlifavimo diskas pažeistas, per šį bandomajį laiką jis turėtų sulūžti.
i) Naudokite individualias apsaugos priemones ⑥ ir visuomet užsidėkite veido apsaugą ar apsauginius akinius. Jei nurodyta, užsidėkite nuo dulkių saugantį respiratorių, apsaugines ausines, apsaugines pirštines arba specialią prijuostę, kuri apsaugos jus nuo smulkių šlifavimo įrankio ir ruošinio dalelių. Akys turi būti apsaugotos nuo aplinkui skraidančių svetimkūnių, atsirandančių atliekant įvairius darbus. Respiratorius turi išfiltruoti dirbant kylančias

dulkes. Dėl ilgalaikio didelio triukšmo poveikio galite prarasti klausą.

j) Pasirūpinkite, kad kiti asmenys būtų saugiame atstume nuo Jūsų darbo zonos. Kiekvienas, kuris jžengia į darbo zoną, turi naudoti asmenines apsaugos priemones. Ruošinio dalelės ar atskilę įrankio gabalėliai gali skrieti dideliu greičiu ir sužeisti asmenis, net ir esančius už tiesioginės darbo zonos ribų.
k) Jei atliekate darbus, kurių metu darbo įrankis gali kliudyti paslėptus elektros laidus arba paties elektrinio įrankio maitinimo laidą, elektrinį įrankį laikykite tik už izoliuotų rankenu. Palietus laidą, kuriuo teka elektros srovė, metalinėse elektrinio įrankio dalyse gali atsirasti įtampa ir trenkti elektros smūgis.
1) Maitinimo kabelj laikykite toliau nuo besisukančių darbo įrankių. Jei nesuvaldytumėte prietaiso, darbo įrankis gali perpjauti maitinimo kabelį arba jį įvynioti, tuomet jūsų plaštaka ar ranka gali paliesti besisukantį darbo įrankį.
m) Išjunge elektrinį prietaisą, niekuomet jo nepadėkite tol, kol darbo įrankis visiškai nesustos. Besisukantis darbo įrankis gali prisiliesti prie paviršiaus, ant kurio padedate prietaisą, ir prietaisas gali tapti nevaldomas.
n) Nešdami prietaisą niekuomet jo nejjunkite. Netyčia prisilietus prie besisukančio darbo įrankio, jis gali įvynioti drabužius ir Jus sužeisti.
o) Reguliariai valykite ventiliacines angas Jūsų prietaiso korpuse. Variklio ventiliatorius siurbia dulkes į korpusą, ir, susikaupus daug metalo dulkių, gali kilti elektros smūgio pavojus.
p) Niekuomet nenaudokite elektrinio prietaiso arti lengvai užsidegančių medžiagų. Kylančios kibirkštys gali jas uždegti.
q) Nenaudokite darbo įrankių, kuriuos reikia aušinti skysčiais. Naudojant vandenį ar kitokius aušinamuosius skysčius gali trenkti elektros smūgis.
5) ATATRANKA IR SUSIJUSIOS ISPĖJAMOSIOS NUORODOS

- Atatürkya yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis šlifavimo diskas ruošinyje jstringa ar užsiblokuoja. Besisukančiam darbo įrankiui įstrigus ar užsiblokavus, jis staiga sustoja. Todėl elektrinis įrankis gali nekontroliuojamai atšokti nuo ruošinio priešinga darbo įrankio sukimuisi kryptimi.

- Pvz., jei šlifavimo diskas jstringa arba užsiblokuoja ruošinyje, disko kraštas, kuris yra įleistas į ruošinį, gali išlūžti arba sukelti atatranką. Šlifavimo diskas tuomet ima judėti link dirbančiojo arba nuo jo, priklausomai nuo disko sukimosi krypties blokavimo vietoje. Be to, šlifavimo diskas gali ir subyrėti.

- Atatürkaya yra neteisingo elektrinio prietaiso naudojimo arba klaidos pasekmė. Jos galima išvengti, jei imsitės atitinkamų priemonių, kaip aprašyta žemiau.

a) Dirbdami visada tvirtai laikykite prietaisą abiem rankomis ir stenkitės išlaikyti tokią kūno ir rankų padėtį, kurioje sugebėtumėte atsispirti prietaiso pasipriešinimo jėgai atatrankos metu. Visuomet naudokite pagalbinę rankeną, jei tokia yra, tuomet galėsite suvaldyti atatrankos jėgas bei reakcijos jėgų momentą. Dirbantysis gali suvaldyti atatrankos ir reakcijos jėgas, jei imsis tinkamų saugos priemonių.

b) Nelaikykite rankos arti besisukančio darbo įrankio. Darbo įrankis, įvykus atatrankai, gali pajudėti link Jūsų rankos.
c) Venkite būti zonoje, esančioje prieš ir už besisukančio pjovimo disko. Kuomet pjaudami ruošinį pjovimo diską stumiate nuo savęs, įvykus atatrankai, prietaisas su besisukančiu disku pradės judėti tiesiai į Jus.
d) Itin atsargiai dirbkite ties kampais, aštriomis briaunomis ir t.t. Pasistenkite dirbti taip, kad įrankis neatsimuštų į kliūtis ir nejstrigtų. Besisukantis įrankis turi tendenciją kampuose, ties aštriomis briaunomis arba atsimušęs į kliūtį užstrigti. Tuomet prietaisas tampa nevaldomas arba įvyksta atatranka.
e) Nenaudokite grandininių arba dantytų pjovimo diskų bei segmentinių deimantinių diskų, kurių grioveliai platesni kaip 10 mm. Tokie darbo įrankiai dažnai sukelia atatranką arba elektrinis įrankis tampa nevaldomas.
f) Venkite užblokuoti pjovimo diską ar pernelyg stipriai jį spausti prie ruošinio. Nemėginkite atlikti pernelyg gilių pjūvių. Pernelyg prispaudus pjovimo diską, padidėja jam tenkanti apkrova ir atsiranda didesnė tikimybė jį pakreipti bei užblokuoti pjūvyje, taigi padidėja atatrankos ir disko lūžimo rizika.
g) Jei pjovimo diskas užstringa arba Jūs norite nutraukti darbą, išjunkite prietaisą ir laikykite jį ramiai, kol diskas nustos suktis. Niekuomet nemėginkite iš pjūvio vietos ištraukti dar tebesisukantį diską, nes tai gali sukelti atatranką. Nustatykite ir pašalinkite disko strigimo priežastį.
h) Nejjunkite prietaiso iš naujo tol, kol diskas neištrauktas iš ruošinio. Leiskite pjovimo diskui iki galo jsibėgėti ir tik po to atsargiai tęskite pjovimą. Priešingu atveju diskas gali užstrigti, iššokti iš ruošinio ar sukelti atatranką.
i) Plokštes ar didelius ruošinius paremkite, kad sumažintumėte atatrankos riziką dėl užstrigusio pjovimo disko. Dideli ruošiniai gali išlinkti dėl savo pačių svorio. Ruošinys turi būti paremtas iš abiejų pusių, tiek ties pjūvio vieta, tiek ir prie krašto.
j) Būkite itin atsargūs darydami pjūvius sienose ar kituose nepermatomuose paviršiuose. Panyrantis pjovimo diskas gali pažeisti elektros laidus, dujotiekio ar vandentiekio vamzdžius ar kitus objektus ir sukelti atatranką.

PAPILDOMOS SAUGOS NUORODOS

BENDROJI DALIS

- Šis prietaisas nėra skirtas naudotis asmenims (jskaitant vaikus), kurie turi menkus fizinius, jutimų ar psichikos sugebėjimus arba kurie stokoja patirties ir žinių; tokius asmenis turi prižiūrėti už jų saugą atsakingas asmuo arba jis turi jiems suteikti instrukcijas dėl prietaiso naudojimo

- Prieš naudojant prietaisą pirmą kartą rekomenduojame igyti praktinių žinių

- Sis prietaisas netinka pjovimui šlapiuoju būdu ③

- Prieš reguliuojant prietaisą arba keičiant darbo įrankius, ištraukite kištuką iš el. tinklo lizdo

- Niekada nenaudokite jrankio šoniniam šlifavimui

- Prietaisą su pažeistu kabeliu naudoti draudžiama; jį turi pakeisti kvalifikuotas elektrikas

• Nenaudokite elektrinio prietaiso kaip stacionaraus (jis néra skirtas naudoti ant pjaustymo stalo)
• Draudžiama apdirbti medžiagas, kurių sudėtyje yra asbesto (asbestas pasižymi vėžį sukeliančiu poveikiu)
• Nepjaukite juodujų metalų (dėl įkaitusių atplaišų gali užsidegti išsiurbiamos dulkės)
• Dirbdami su akmeniu naudokite dulkių išsiurbimą; siurblys turi būti skirtas akmens dulkėms ištraukti (šios įrangos naudojimas sumažina su dulkėmis susijusius pavojus)
• Kai kurių medžiagų, kaip antai dažų, kurių sudėtyje yra švino, kai kurių medžių rūšių medienos, mineralų ir metalo dulkės gali būti kenksmingos (kontaktas su šiomis dulkėmis arba įkvėptos dulkės gali sukelti operatoriui arba šalia esantiems žmonėms alergines reakcijas ir/arba kvėpavimo sistemos susirgimus); mūvėkite priešdulkinę puskaukę arba dirbdami naudokite dulkių ištraukimo įrenginį, jei jį galima prijungti
• Kai kurių rūšių dulkės priskiriamos kancerogeninėms (pvz., ažuolo arba buko medienos dulkės), ypač susimaišiusios su medienos taurinimui naudojamais priedais; mūvėkite priešdulkinę puskaukę arba dirbdami naudokite dulkių ištraukimo įrenginį, jei jį galima prijungti
• Vadovaukitės Jūsų šalyje taikomų direktyvų reikalavimais, skirtais medžiagoms, su kuriomis norite dirbti PAPILDOMA IRANGA
• SKIL gali garantuoti nepriekaištingą prietaiso veikimą tik tuo atveju, jei naudojama originali papildoma įranga ir priedai
• Leidžiama naudoti tik tokius įrankius, kurių maksimalus leistinas apsisukimų skaičius yra ne mažesnis, nei maksimalus Jūsų prietaiso sūkių skaičius
• Naudokite tik tokius pjūklo diskus/pjovimo diskus, kurių skersmuo ne mažesnis kaip 85 mm, ne didesnis kaip 89 mm, o veleno angos skersmuo – 10 mm
• Nenaudokite abrazyvinių pjovimo diskų su šiuo prietaisu PRIEŠ EKSPLOATACIJĄ
• Visada patikrinkite, ar elektros tinklo įtampa sutampa su įtampos dydžiu, nurodytu prietaiso vardinėje lentelėje
• Saugokite, kad nepažeistumėte prietaiso į ruošinyje esančius varžtus, vinis ir pan; prieš pradėdami darbą juos pašalinkite
• Išsiaiškinkite prietaiso valdiklius ir tinkamą paskirtj
• Prieš pradėdami pjauti pašalinkite visas pjūvio linijoje esančias kliūtis tiek ruošinio viršuje, tiek ir apačioje
• Saugiai laikykite tvirtinamą dirbinį (dirbinį, kuris segamas ar kalamas kabų kalimo įrankiais, saugiau laikyti spaustuvu nei ranka)
• Naudodami tam skirtus paieškos prietaisus, patikrinkite, ar grężimo vietoje nėra paslėptų komunalinių tinklų vamzdynų, arba pasikvieskite į pagalbą vietinius komunalinių paslaugų tiekėjus (kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smūgio pavojų; pažeidus dujotiekio vamzdį, gali įvykti sprogimas; pažeidus vandentiekio vamzdį, galima pridaryti daugybę nuostolių bei sukelti elektros smūgio pavojų)
• Naudodami ilginamuosius kabelius atkreipkite dėmesį į tai, kad kabelis būtų iki galo išvyniotas ir būtų pritaikytas 16 A elektros srovei

EKSPLOATACIJA

• Darbo metu triukšmo lygis gali viršyti 85 dB(A); naudoti klausos apsaugos priemones
• Pasirūpinkite, kad maitinimo kabelis nebūtų arti besisukančių prietaiso dalių; klokite jį kuo toliau už prietaiso
• Niekuomet nenaudokite prietaiso be originalios apsauginės jrangos
• Nemėginkite pjauti labai mažų ruošinių
• Nedirbkite iškėlę elektrinį prietaisą virš galvos (taip dirbant negalima užtikrinti pakankamos elektrinio prietaiso kontrolės)
• Jeigu pjūklas užsiblokavo arba pajutote, kad prietaisas veikia ne taip, kaip visada, arba girdisi nebūdingi garsai, tuojau pat jį išjunkite ir ištraukite kištuką iš elektros tinklo lizdo
• Jei dirbant bus pažeistas ar nutrauktas kabelis, būtina neliečiant kabelio tuojau pat ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo

PO EKSPLOATACIJOS

• Prieš padėdami prietaisą jį išjunkite ir palaukite, kol visos besisukančios jo dalys visiškai sustos
• Išjungę prietaisą, besisukančių darbo įrankių nestabdykite šoniniu prispaudimu

ANT PRIETAISO ESANČIŲ SIMBOLIŲ REIKŠMĖS

④ Prieš naudodami įrankį perskaitykite instrukciju vadovą
⑤ Dviguba izoliacija (jžeminimo laido nereikia)
⑥ Užsidėkite apsauginius akinius ir klausos apsaugos priemones
⑦ Nemeskite prietaisas i buitinių atliekų konteinerius

NAUDOJIMAS

- ljungimas/išjungimas ⑧

• jjunkite prietaisą iš pradžių paspausdami rankenėlę A j priekį ir po to patraukdami trigerinį jungiklj B
• išjunkite prietaisą atleisdami gaiduko jungiklj B

- Pjovimo gylio reguliavimas (0-28,5 mm) ⑨

• atlaisvinkite spaustuką C
• nustatykite norimą pjovimo gylį pagal skalę D
• priveržkite spaustuką C
• optimali pjovimo kokybė pasiekiama tuomet, kai pjūklo diskas išsikiša ruošinio apačioje ne daugiau kaip per 3 mm
• turėkite omenyje, kad realus deimantinio disko pjovimo gylis maždaug 2 mm skiriasi nuo gylio, nurodyto ant skalės D

! norédami sužinoti tikrają pjūvio liniją, visuomet pirmiausiai atlikite bandomajį pjūvj

• Dulkių nusiurbimas ⑩

- prijunkite siurblio žarną E prie jungties F ir siurblio, kaip parodyta

! pasirūpinkite, kad nusiurbimo žarna nesudarytų kliūties apatiniam apsauginiam gaubtui ir netrukdytų dirbti

! nenaudokite dulkių nusiurbimo pjaudami metalą

- Pjūklo disko pakeitimas ⑪

! ištraukite kištuką iš elektros lizdo
! jsitikinkite, kad pjūklo diskas visiškai sustojo
- nustatykite maksimalų pjovimo gylį
- iš lizdo H atraminėje plokštėje išimkite šešiabriaunį raktą G

- nuspauskite veleno blokavimo mygtuką J ir laikykite nuspaudę, kol išimsite disko varžtą K, pasukdami šešiabriaunj raktą G LAIKRODŽIO RODYKLĖS KRYPTIMI (= ant pjūklo disko pažymėtos rodyklės kryptimi)

! suklio blokavimo mygtuką J spauskite tik prietaisui sustojus

• atleiskite suklio blokavimo mygtuką J
• nuimkite flanša L
• nykščiu nuspauskite mygtuką M
• pakelkite kojelę N ir nuimkite pjūklo geležte

! pakeiskite pjūklo diską, kad pjūklo dantukai ir rodyklė ant pjūklo disko būtų nukreipti ta pačia kryptimi, kaip ir rodyklė ant viršutinio gaubto P

• uždėkite flanšą L
• tvirtai priveržkite disko varžtą K, pasukdami šešiabriaunj raktą G PRIEŠ LAIKRODŽIO RODYKLE, tuo pačiu metu laikydami nuspaudę veleno blokavimo mygtuką J
• atleiskite suklio blokavimo mygtuką J

• Prietaiso naudojimas ⑫

• nustatykite norimą pjovimo gylj
• junkite kištuką i maitinimo šaltinį (užsidega Q lemputė, rodanti, kad prietaisas yra maitinamas) ⑬
• nykščiu nuspauskite mygtuką M
• uždėkite prietaisą atraminės plokštės priekine dalimi ant ruošinio
• veskite įrankį pirmyn taip, kad pjūvio žymekliį R tiksliai atitiktų reikiamą pjūvio liniją, užbrėžtą ant ruošinio

! žiūrėkite, kad pjūklo dantys nesiremtų į ruošinį
- jjunkite prietaisą
! pjūklo diskas pirmiausia turi pilnai įsibėgėti, tik po to jį galima glausti prie ruošinio
! nespauskite įrankio (kad neperkaistų pjūklo dantys ir, pjaustant plastiką, pastarasis nesilydytų, spauskite lengvai ir nuolat)
! dirbdami laikykite prietaisą uż pilkos spalvos suémimo vietos(-ų) ⑭
- užbaigę pjūvj, išjunkite prietaisą, atleisdami jungiklj B
! prieš atitraukdami prietaisą nuo ruošinio jsitikinkite, kad pjūklo diskas visiškai sustojo

- lpjovos ruošinio viduryje, panardinant pjūklą ⑮

• jjunkite prietaisą
  ! pjūklo diskas pirmiausia turi pilnai įsibėgėti, tik po to jį galima glausti prie ruošinio
• nykščiu nuspauskite mygtuką M
• veskite įrankį pirmyn taip, kad pjūvio žymeklj R tiksliai atitiktų reikiamą pjūvio liniją, užbrėžtą ant ruošinio
• pamažu patraukite įrankį i priekį

! jokiu būdu netraukti pjūklo atgal

• Lygiagreti atrama S ⑯

• skirta tiksliems lygiagretiems pjūviams pagal ruošinio kraštą
• galima iš abiejų pusių įstatyti į atraminę plokšte

Lygiagrečios atramos nustatymas

• atlaisvinti rankenėlę T
• nustatyti norimą pjovimo plotį, naudojant lygiagrečią atramą (pjūvio žymeklj R naudokite kaip 0 orientyra)
• vél priveržti rankenėlę T

NAUDOJIMO PATARIMAI

• Naudokite tik aštrius, tinkamos rūšies pjūklo diskus ⑰
• naudokite grūdinto plieno pjūklo geležte V ② pjaudami medieną, aliuminį, plastiką ir įvairų medžio laminatą
• deimantinį diską W ② naudokite pjaustyti keramikai ir plytelėms

- Didelių plokščių pjaustymas ⑱

- plokšte atremkite netoli pjūvio linijos, paguldę ją ant grindu, stalo ar varstoto

! pjovimo gylj nustatykite taip, kad perpjautumète tik plokšte, bet nejpjautumète atramos, ant kurios ji guli

- jei lygiagrečios atramos nepakanka norimam pjovimo pločiui nustatyti, prie ruošinio pritvirtinkite tiesią medinę juostelę, kurią panaudokite kaip kreipiančiająą liniuotę; priglauskite prie jos dešinjjj atraminės plokštės kraštą ir stumkite prietaisą išilgai šios liniuotės

- Pjovimas be atplaišų

- apverskite ruošinį geraja puse į apačią

- prie ruošinio 2 veržtuvais pritvirtinkite tiesią medinę juostelę, kurią panaudokite kaip kreipiančiają liniuotę

- Daugiau patarimų rasite internete www.skil.com

PRIEŽIŪRA / SERVISAS

- Šis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui

- Periodiškai valykite prietaisą ir kabelį (ypač ventiliacines angas Y ②)

! prieš valydami ištraukite kištuką iš elektros tinklo lizdo

- Rūpinkitės, kad plotas aplink apatinį apsauginį gaubtą Z ② būtų visada švarus (dulkes ir pjuvenas išpūskite suspaustu oru arba valykite šepetėliu)

- Po pjovimo iš karto nuvalykite pjūklo diską (ypač nuo dervų bei lakų liekanų)

- Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose SKIL elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse

- neišardytą prietaisą kartu su pirkimo čekiu siųskite tiekėjui arba į artimiausią SKIL firmos įgaliotą elektros prietaisų techninio aptarnavimo tarnybą (adresus bei atsarginių dalių brėžinius rasite www.skil.com)

APLINKOSAUGA

- Nemeskite elektrinių įrankių, papildomos įrangos ir pakuotės į buitinių atliekų konteinerius (galioja tik ES valstybėms)

- pagal ES Direktyvą 2012/19/EG dėl naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal vietinius valstybės įstatymus atitarnavę elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir gabenami į antrinių žaliavų tvarkymo vietas, kur jie turi būti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu

- apie tai primins simbolis ⑦, kai reikės išmesti atitarnavusį prietaisą

ATITIKTIES DEKLARACIJA C€

- Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje “Techniniai duomenys” aprašytas gaminys atitinka žemiau pateiktus standartus ir norminius dokumentus: EN 60745, EN 61000, EN 55014 pagal direktyvų 2004/108/EB, 2006/42/EB, 2011/65/ES reikalavimus

- Techninė byla laikoma: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Sio prietaiso triukšmingumas buvo išmatuotas pagal EN 60745 reikalavimus; keliamo triukšmo garso slėgio lygis siekia 94 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 105 dB(A) (standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos * m/s² (trijų krypčių atstojamasis vektorius; paklaida K = 1,5 m/s²)
  * pjaudami medžia 2,8 m/s²
  * pjaudami metalą 2,9 m/s²

- Vibracijos sklaidos lygis išmatuotas pagal standarte EN 60745 išdėstytus standartizuoto bandymo reikalavimus; ši vertė gali būti naudojama vienam įrankiui palyginti su kitu bei išankstiniam vibracijos poveikiui įvertinti, kai įrankis naudojamas paminėtais būdais

- naudojant įrankį kitokiais būdais arba su kitokiais bei netinkamai prižiūrimais priedais, gali žymiai padidėti poveikio lygis

- laikotarpiais, kai įrankis išjungtas arba yra jungtas, tačiau juo nedirbama, gali žymiai sumažėti poveikio lygis

! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrėdami įrankį ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukėlėmis

MK