CR 4623 - Staafmixer CAMRY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CR 4623 CAMRY

Gebruikershandleiding

1. Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat in gebruik

neemt en volg de instructies op. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door gebruik van het apparaat dat niet overeenstemt met het bedoelde gebruik of door onjuist gebruik.

2. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden die onverenigbaar zijn met het beoogde gebruik.

3. Sluit het apparaat alleen aan op een 220-240V~ 50/60Hz geaard

stopcontact. Sluit voor extra gebruiksveiligheid niet meerdere elektrische apparaten tegelijk aan op één stroomkring. Sluit voor extra gebruiksveiligheid niet meerdere elektrische apparaten tegelijk op één stroomkring aan.

4. Wees extra voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt in de

aanwezigheid van kinderen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen en laat kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met het apparaat, het apparaat niet gebruiken.

5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door

kinderen ouder dan 8 jaar en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, als dit gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die gepaard gaan met het gebruik ervan. Kinderen mogen niet met de uitrusting spelen. Reiniging en onderhoud van de uitrusting mogen niet worden87 uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en de activiteit onder toezicht wordt uitgevoerd.

6. WAARSCHUWING: Laat het apparaat niet zonder toezicht

aangesloten op een stopcontact.

7. WAARSCHUWING: Houd het apparaat buiten het bereik van

8. WAARSCHUWING: Verkeerd gebruik van het apparaat kan

leiden tot verwondingen zoals snijwonden, schaafwonden of elektrische schokken.

9. WAARSCHUWING: Trek na gebruik altijd de stekker uit het

stopcontact door het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek NIET aan het netsnoer.

10. WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet in de buurt van

ontvlambare materialen.

11. WAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact

voordat u het apparaat schoonmaakt of wast.

12. WAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact

voordat u het apparaat met water vult.

13. WAARSCHUWING: Haal altijd de stekker van de blender uit

het stopcontact als het apparaat onbeheerd wordt achtergelaten en voordat u het in elkaar zet, uit elkaar haalt of schoonmaakt

14. WAARSCHUWING: Verplaats het apparaat niet tijdens

15. Dompel het snoer, de stekker of het hele apparaat niet onder in

water of een andere vloeistof. Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon, enz.) en gebruik het niet in vochtige omstandigheden (badkamers, vochtige campers).

16. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Als het

netsnoer beschadigd is, moet het door een gespecialiseerde reparateur worden vervangen om gevaar te voorkomen.

17. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of als

het gevallen of op een andere manier beschadigd is of niet goed werkt. Repareer het apparaat niet zelf, omdat er dan gevaar voor88 elektrische schokken bestaat. Breng het beschadigde apparaat naar een bevoegd servicecentrum voor inspectie of reparatie. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende servicecentra. Ondeskundige reparaties kunnen een ernstig risico voor de gebruiker inhouden.

18. Plaats het apparaat op een koele, stabiele en vlakke ondergrond,

uit de buurt van hete kooktoestellen zoals een elektrische kookplaat, gasbrander, enz.

19. Het netsnoer mag niet over de rand van de tafel hangen of hete

20. Voor extra bescherming is het aan te raden om een

aardlekschakelaar (RCD) in het elektrische circuit te installeren met een nominale aardlekstroom van maximaal 30 mA. Raadpleeg hiervoor een elektricien.

21. Steek geen vingers of andere voorwerpen in de houder wanneer

het apparaat ingeschakeld is.

22. Ga voorzichtig om met de snijmessen om letsel te voorkomen.

23. Zorg ervoor dat lang haar, sjaals, stropdassen enz. niet over de

beker en de werkende delen van het apparaat hangen.

24. Gebruik om veiligheidsredenen alleen originele accessoires en

reserveonderdelen die zijn aangepast aan het blendermodel en die worden verkocht door een erkend servicecentrum.

25. Ga bij het verwijderen van accessoires zeer voorzichtig om met

de messen: ze kunnen verwondingen veroorzaken.

26. Vervang accessoires alleen als het apparaat uitgeschakeld is.

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

27. Doe geen andere producten dan voedsel en vloeistoffen in de

blenderbeker. Plaats geen hete producten in de beker.

28. Het apparaat is niet geschikt voor het opkloppen van eiwitten en

29. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen om de behuizing

schoon te maken, omdat hierdoor informatiesymbolen zoals schaalverdelingen, markeringen, waarschuwingstekens enz. kunnen89 worden verwijderd.

30. Gebruik de mengbeker niet zonder het product.

31. MAXIMAAL ONBEKENDE WERKINGSTIJD VAN DE

BLENDER IS 60 seconden. Wacht na 60 seconden continu gebruik 1-2 minuten voordat u het apparaat opnieuw start.

32. Giet geen hete vloeistoffen (boven 60°C) in de beker.

33. Als de messen geblokkeerd zijn, haal dan altijd eerst de stekker

uit het stopcontact voordat u de blokkerende delen verwijdert. BESCHRIJVING PRODUCT (Afbeelding 1)

1. Variabele snelheidsregelaar

2. Snelheidsknop "-"

3. Snelheidsknop "="

5. Knoppen voor ontgrendelen

7. Schijfversnelling

9. Maatbeker met deksel

15. Kom van de hakker

20. Hulpstuk voor snijmes

21.a Hak/versnipperschijf 21.b Aardappelrasp

Voor het eerste gebruik 1. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het in elkaar zet, uit elkaar haalt, opbergt en schoonmaakt.

2. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Als het apparaat ongeschikt of voor professionele of

semi-professionele doeleinden wordt gebruikt, of als het niet wordt gebruikt volgens de instructies in de gebruikershandleiding, vervalt de garantie en wijst de fabrikant alle aansprakelijkheid voor eventuele schade af.

3. Houd de motor uit de buurt van hitte, vuur, vocht en vuil.

4. Vul de maatbeker, hakkom of kom van de keukenmachine nooit met ingrediënten met een temperatuur hoger dan

5. Verwerk geen bevroren voedsel, fruit met pitten of zaden.

6. Als u merkt dat het handvat heet wordt (heter dan 50°C /122°F), haal dan de stekker uit het stopcontact en laat het

apparaat minstens 60 minuten afkoelen. Voorbereiding voor gebruik

1. Laat hete ingrediënten afkoelen voordat u ze met het apparaat verwerkt.

2. Als u een staafmixer of hakmolen gebruikt, snijdt u grote ingrediënten in blokjes van ongeveer 2 cm voor u ze

verwerkt. Als u een keukenmachine met een snij/versnipperschijf of een dobbelsteenschijf gebruikt, snijdt u de ingrediënten in stukjes die door de inlaatopening van het deksel passen. Zorg ervoor dat de stukken niet te groot zijn, zodat ze niet vast komen te zitten in de buis.

3. Zet het apparaat op de juiste manier in elkaar.

De snelheid instellen Wanneer de snelheidsknop '-' wordt ingedrukt om voedsel te verwerken, kan de snelheidsregeling worden gemanipuleerd om een variabele snelheid te bereiken. Hoe hoger de snelheidsinstelling, hoe sneller en nauwkeuriger de snijresultaten. Als je de snelheidsknop "=" gebruikt, werkt de machine op maximale snelheid. In dit geval kan de snelheid niet worden aangepast met de snelheidsregelaar.90 Bediening van de staafmixer (6) (afbeelding 2) De staafmixer is ontworpen voor: het mixen van vloeistoffen (bijv. zuivelproducten, sauzen, vruchtensappen, soepen, mixdrankjes en smoothies), het mixen van zachte ingrediënten en het pureren van gekookte ingrediënten (bijv. babysoepen).

1. Bevestig de blendervoet aan de motoreenheid ("klik").

2. Dompel de mesbescherming volledig in de ingrediënten.

3. Druk op de snelheidsknop om het apparaat in te schakelen.

4. Beweeg het apparaat langzaam op en neer en in een cirkel om het ingrediënt te mengen.

Als je tijdens het koken direct in de pan mengt, haal het dan eerst van het vuur om oververhitting van het apparaat te voorkomen. Bediening van de hakmolen (13, 14, 15) (Afbeelding 3) De hakmolen is ontworpen voor het hakken van vlees, kaas, uien, kruiden, knoflook, wortelen, walnoten, hazelnoten, amandelen, enz. Gebruik de "=" schakelaar om hard voedsel te hakken. Hak zeer hard voedsel zoals nootmuskaat, koffiebonen en granen niet fijn. Snijd voor het snijden vlees, kaas, uien, knoflook, wortelen, pepers. Verwijder stelen van kruiden, doppen van noten. Verwijder botten, pezen en kraakbeen van vlees.

1. Plaats het snijblad in de kom van de hakmolen.

2. Doe de ingrediënten in de kom van de hakker.

3. Plaats de koppelingseenheid op de hakselkuip.

4. Bevestig de koppelingseenheid aan de hakselkuip.

5. Druk op de knop voor normale of turbosnelheid om de eenheid om te schakelen.

Werking van de garde (7, 8) (afbeelding 4) De garde is ontworpen voor het opkloppen van room, het opkloppen van eiwit, desserts, enz.

1. Steek de garde in de gardekoppeleenheid van het apparaat.

2. Sluit de koppeleenheid aan op de motoreenheid.

3. Doe de ingrediënten in een kom (gebruik een grote en diepe kom voor het beste resultaat).

4. Dompel de garde volledig in de ingrediënten. Begin het proces op lage snelheid om spatten te voorkomen.

Bedien de snij/maalschijf of aardappelraspschijf (16, 17, 21, 22, 23) (figuur 5) De snij- / raspschijf is ontworpen voor het snijden of raspen van groenten zoals komkommer, wortelen, aardappelen, prei en uien en sommige soorten kaas. De korrelschijf is ontworpen voor het raspen van aardappelen tot pasteitjes.

1. Plaats de meshouder op het centrale draaipunt van de kom, plaats de schijf in de meshouder en draai deze vast.

2. Bevestig het deksel van de keukenmachine op de kom. Draai met de klok mee om het deksel vast te zetten.

3. Plaats de motor in het deksel totdat deze vastklikt (klik).

4. Vul het te verwerken voedsel in de vulopening van het deksel. Grijp nooit in de vulopening als het apparaat

ingeschakeld is. Gebruik altijd de drukker om het voedsel in te brengen.

5. Druk op de snelheidsknop om het apparaat in te schakelen.

Bediening van de puree (10, 11, 12) (afbeelding 6) De puree kan gebruikt worden om gekookte groenten zoals aardappelen, koolraap en wortelen te pureren. Roer geen hard of ongekookt voedsel - u kunt het apparaat beschadigen.

1. Kook de groenten en giet af.

2. Bevestig de pureekoppeling (10) aan de pureetip (11) door deze linksom te draaien.

3. Draai de puree ondersteboven en plaats de mixer (12) in de centrale naaf en draai tegen de klok in om vast te zetten.

(Als de pureekoppeling (10) niet gemonteerd is, zal de mixer (12) niet op zijn plaats passen).

4. Bevestig de spoeleenheid (10+11+12) aan de motoreenheid.

5. Aansluiten. Doe de puree in een steelpan of kom enz. en selecteer een lage snelheid om het apparaat in te schakelen.

Beweeg de puree tot het gewenste resultaat is bereikt.

7. Laat na gebruik de snelheidsknop los en verwijder de stekker.

8. Haal de stekker van de puree uit het stopcontact, verwijder de mixer (12) door rechtsom te draaien.

9. Schroef de koppeling (10) los van het uiteinde van de puree (11).

1. Gebruik de puree nooit in de steelpan tijdens het koken. Haal de steelpan altijd van het vuur en laat hem afkoelen.

2.. Gebruik een spatel om overtollig voedsel van de randen van de schaal/pot te schrapen.

3. Voor de beste resultaten bij het pureren, vul je een steelpan nooit voor meer dan de helft met voedsel.91

Bediening van het snijhulpstuk (16, 17, 18, 19, 20, 23) (afbeelding 7) Het snijhulpstuk is ontworpen om gekookte groenten en fruit in kleine blokjes te snijden. Verwerk geen harde ingrediënten zoals fruit met pitjes, taaie groenten, vlees zonder botten of bevroren ingrediënten. Deze kunnen het snijhulpstuk blokkeren en beschadigen. LET OP: HET HULPSTUK VOOR BLOKJES SNIJDEN IS ALLEEN BEDOELD VOOR VOORGEKOOKTE, ZACHTE GROENTEN EN FRUIT. Tip: Als je verschillende ingrediënten wilt verwerken zonder het hulpstuk schoon te maken, begin dan altijd met de meest delicate ingrediënten. Bijvoorbeeld, voor een fruitsalade, begin met de banaan, ga verder met de mango en eindig met de appels.

1. Open de 4 metalen klemmen (20a, b, c, d) van het snijhulpstuk (20).

Steek de geselecteerde bakplaat (19) in de opening van het snijhulpstuk (20), steek het mes (18) erin en sluit de 4 metalen klemmen (20a, b, c, d). De snijkanten van het mes en het rooster zijn zeer scherp, dus wees voorzichtig!

2. Plaats het hulpstuk (20) op de kom door de vier inkepingen van het hulpstuk in de vier haken aan de binnenkant van

de kom te steken (figuur 8). Let er vooral op dat het hulpstuk (20) horizontaal in de kom wordt bevestigd.

3. Plaats het deksel terug. Draai het deksel naar rechts tot je een klik hoort.

4. Bevestig de motoreenheid aan het deksel van de kom ("klik").

5. Plaats de ingrediënten in de invoeropening van het deksel. Snijd grote ingrediënten van tevoren in stukken zodat ze

losjes door de inlaatopening van het deksel passen. Als je een grote hoeveelheid ingrediënten moet verwerken, verdeel ze dan in kleine porties (max 250 g) en schud de kom lichtjes om de gesneden ingrediënten in de kom te verdelen. Leeg de kom na het verwerken van 500 g.

6. Houd de snelheidsknop ingedrukt om de machine in te schakelen.

7. Druk de drukknop lichtjes in.

Opmerking: Als ingrediënten vast komen te zitten, haal dan de stekker uit het stopcontact, ontkoppel de motor, druk op de knop op het handvat en draai het deksel linksom, open het deksel en verwijder de ingrediënten die vastzitten in de inlaatopening van het deksel.

8. Druk na gebruik op de ontgrendelknop op de motoreenheid en verwijder de motoreenheid van het deksel van de

9. Druk op de knop op het handvat en draai het deksel tegen de klok in om het van de kom te verwijderen.

10. Verwijder het hulpstuk (20) van de kom. Open de 4 metalen klemmen (20a, b, c, d), verwijder het mes (18) en het

snijrooster (19). Maak vervolgens de kom leeg. Onderhoud en reiniging Dompel de motoreenheid (4), het deksel van de hakmolen (13), het robotdeksel (17) en de koppelingseenheid (7, 10) niet onder in water of een andere vloeistof en spoel niet af onder stromend water. Gebruik alleen een vochtige doek voor het reinigen. Gebruik nooit schuurmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om de eenheid schoon te maken. Reinig de messen, snijroosters en schijven zorgvuldig. De snijranden zijn zeer scherp.

1. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Demonteer het accessoire.

2. Reinig de beker (9), de robotkom (23), het hakmes (14), de hakkom (15), het hulpstuk van het snijmes (20) en de

snijroosters (19) en schijven (21) in warm water met afwasmiddel.

3. De blendervoet (6) en garde (8) kunnen worden gereinigd terwijl ze nog op de motoreenheid zijn aangesloten door

ze in warm water met afwasmiddel te dompelen en het apparaat een tijdje te laten draaien. Technische gegevens: Vermogen: 1000W Maximaal vermogen: 1600W Voeding: 220-240V~ 50/60Hz Continue werking: ≦1 min. Afkoeltijd voor herstart: ≧1 min Stroomverbruik in uitgeschakelde toestand: 0,00 W.92

In het belang van het milieu. Informatie over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur In overeenstemming met artikel 13, lid 1 en 2, van de Wet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur van 11 september 2015 willen we je informeren over de juiste omgang met afgedankte elektrische en elektronische apparatuur: 1. Het is verboden om afgedankte elektrische en elektronische apparatuur samen met ander afval te plaatsen - dit wordt bevestigd door markering in de vorm van een "doorgestreepte vuilnisbak", waarbij de gescheiden inzameling van dit soort afval wordt bevolen. 2. Elektrische en elektronische apparatuur kan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten bevatten die, wanneer ze vrijkomen in het milieu, een ernstige bedreiging kunnen vormen voor de gezondheid en het leven van mensen en levende organismen. Ze kunnen leiden tot een aantal gezondheidsproblemen, zoals gezichts-, gehoor- en spraakstoornissen, kunnen ook de nieren, de lever en het hart beschadigen en huidziekten veroorzaken. Schadelijke stoffen kunnen ook nadelige effecten hebben op het ademhalings- en voortplantingssysteem en leiden tot kankerletsels. De consumptie van planten die op verontreinigde bodems groeien en van de producten die daarvan zijn afgeleid, kan leiden tot de bovengenoemde gezondheidseffecten. 3. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur mag alleen worden ingeleverd bij erkende inzamelpunten, waarvan een lijst moet worden opgenomen op de website van elke gemeente. 4. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het hergebruik en de nuttige toepassing, inclusief recycling, van afgedankte apparatuur. Het speelt ook een sleutelrol in het beheersysteem voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur door de mogelijkheid van rechtstreekse afgifte aan erkende inzamelpunten en het wegnemen van ongewenste sociale gewoonten die ertoe leiden dat afgedankte apparatuur wordt achtergelaten op plaatsen die daar niet voor bedoeld zijn. Bovendien Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur inleveren op de plaats van levering. Een distributeur die voor huishoudens bestemde apparatuur levert aan een koper, is verplicht afgedankte apparatuur van huishoudens kosteloos terug te nemen op de plaats van levering van die apparatuur, mits de gebruikte apparatuur van hetzelfde type is en dezelfde functies vervulde als de geleverde apparatuur. Kartonnen verpakkingen en polyethyleen (PE) zakken moeten volgens hun beschrijving in de daarvoor bestemde containers voor gescheiden inzameling van huishoudelijk afval worden geplaatst. Als er batterijen in het apparaat zitten, moeten deze worden verwijderd en apart worden ingeleverd bij een inzamelings- en opslagfaciliteit. Gooi het apparaat niet in de container voor gemeentelijk afval!!! Service Als u reserveonderdelen wilt kopen of een claim wilt indienen, neem dan rechtstreeks contact op met de dealer die de aankoopbon heeft afgegeven. Navodila za uporabo (SL) SPLOŠNI VARNOSTNI POGOJI.