Sigma 80 - Spoeling GEBERIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Sigma 80 GEBERIT

Dit document is bestemd voor de beheerder van het Geberit WC-stuursysteem met bedieningsplaat Sigma80. Het Geberit WC-stuursysteem met bedieningsplaat Sigma80 is bedoeld voor de spoelactivering bij Geberit Sigma inbouwreservoirs. - Als er tekenen zijn die op beschadiging of defect wijzen, het WC-stuursysteem niet zelf openmaken en repareren, maar een technisch expert erbij halen - Reparaties mogen alleen met originele reserveonderdelen en toebehoren uitgevoerd worden door een technisch expert - Geen veranderingen uitvoeren of toevoegingen installeren aan het WC-stuursysteem - Bediening en onderhoud mogen door de beheerder of gebruiker slechts worden uitgevoerd voor zover in deze handleiding beschreven Registreer uw product online om van de eindconsument-garantie te profiteren. Voer daarvoor het serienummer van uw product binnen 90 werkdagen, gerekend vanaf de installatiedatum, in op http://registration.geberit.com/sigma80. Het serienummer vindt u op de achterzijde van deze handleiding. Nadere informatie over de inhoud en de omvang van de eindconsument-garantie krijgt u bij de productregistratie op http://registration.geberit.com/sigma80. Bij het benaderen van de WC beginnen de twee toetsen op de bedieningsplaat te branden. Houd uw hand in de activeringszone om een spoeling te starten. De bedieningsplaat hoeft daarbij niet aangeraakt te worden. De activeringszone begint ca. 15 cm voor de bedieningsplaat. - Voor een grote spoeling houdt u uw hand voor de lange toets links - Voor een kleine spoeling houdt u uw hand voor de korte toets rechts Doelgroep Reglementair gebruik Uitleg van symbolen Symbool Betekenis VOORZICHTIG Wijst op een mogelijke gevaarlijke situatie die licht tot matig letsel of schade aan eigendom tot gevolg kan hebben. Wijst op belangrijke informatie. Veiligheidsinstructies Eindconsument-garantie Bediening34 Instellingen B1022-001 © 12-2011 Bij het Geberit WC-stuursysteem met bedieningsplaat Sigma80 kunnen bepaalde instellingen worden gemaakt. De instructies daarvoor vindt u op de volgende bladzijden. Overzicht Bij het Geberit WC-stuursysteem met bedieningsplaat Sigma80 kunnen nog meer instellingen worden gemaakt. Als u een van de instellingen in de volgende tabel wilt veranderen, neem dan contact op met een technisch expert. Instellingen Instelling Beschrijving Fabrieksinstelling A Reinigingsfunctie activeren of deactiveren De bedieningsplaat en de WC kunnen gereinigd worden zonder dat er een spoeling wordt gestart. U kunt de reinigingsfunctie activeren en na afloop van de reiniging weer deactiveren. De reinigingsfunctie wordt na 3 minuten automatisch gedeactiveerd.

BLichtkleur van de toetsen kiezen Er kan gekozen worden uit de volgende lichtkleuren: blauw, turquoise, magenta, oranje, geel Blauw CToetsverlichting instellen Er zijn drie verschillende instellingen mogelijk.

1. De toetsverlichting is altijd uit en gaat bij het benaderen van de

2. De toetsverlichting is altijd aan, ook bij het weggaan van de WC en

bij het verlaten van het vertrek

3. De toetsverlichting gaat aan bij het benaderen van de WC en gaat

uit bij het weggaan Instelling 3 D Automatische spoelactivering activeren of deactiveren Als de automatische spoelactivering geactiveerd wordt, start het WC- stuursysteem bij het weggaan van de WC na het gebruik altijd een grote spoeling. Bediening met de hand is niet nodig. Instelling 1 = gedeactiveerd Instelling 2 = geactiveerd Instelling 1 E Reset naar fabrieksinstelling De instellingen B, C en D worden teruggezet naar de fabrieksinstelling – Technische experts vinden de informatie over de instellingen op www.geberit.com. Instelling Beschrijving Fabrieksinstelling Opmerkingen Tussentijdse spoeling Het WC-stuursysteem spoelt automatisch na een bepaalde tijd. Niet actief Instelbereik 1–168 h Spoelhoeveelheid kleine spoeling De spoelhoeveelheid voor de kleine spoeling kan zo worden ingesteld dat de WC-keramiek optimaal schoongespoeld wordt. Niveau 3 Instelbereik 5 niveaus Verblijftijd De minimale verblijftijd in het detectiebereik om als gebruiker te worden beschouwd, kan veranderd worden (relevant bij automatische spoelactivering). 7 s Instelbereik 1–60 s Reinigingstijd Hoe lang het WC-stuursysteem in de reinigingsfunctie inactief is, kan veranderd worden. 3 min Instelbereik 1–30 min Detectieafstand toetsverlichting De afstand tussen de gebruiker en de bedieningsplaat waarbij de toetsverlichting aangaat, kan veranderd worden. Niveau 3 Instelbereik 5 niveausInstellingen B1022-001 © 12-2011

A - Reinigingsfunctie activeren of deactiveren De bedieningsplaat en de WC kunnen gereinigd worden zonder dat er een spoeling wordt gestart. Voorwaarden Het WC-stuursysteem is klaar voor gebruik. Als de toetsen niet tegelijk worden afgedekt, wordt er een spoeling gestart. Trek uw handen weg en herhaal de actie.

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken. Na enkele seconden beginnen de twee toetsen te knipperen. Nu uw handen wegtrekken. Resultaat De reinigingsfunctie is nu actief. De reinigingsfunctie wordt na 3 minuten automatisch gedeactiveerd.

Nu de reiniging uitvoeren. Daarbij de onderhoudsinstructies in deze handleiding in acht nemen.

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken om de reinigingsfunctie te deactiveren. Na enkele seconden stopt het knipperen. Nu uw handen wegtrekken. Resultaat De reinigingsfunctie is gedeactiveerd. Het WC- stuursysteem is weer klaar voor gebruik. B - Lichtkleur van de toetsen kiezen Er kan gekozen worden uit de volgende lichtkleuren: blauw, turquoise, magenta, oranje, geel Voorwaarden Het WC-stuursysteem is klaar voor gebruik. Als de toetsen niet tegelijk worden afgedekt, wordt er een spoeling gestart. Trek uw handen weg en herhaal de actie.

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken. Na enkele seconden beginnen de twee toetsen te knipperen. Na nog een paar seconden knipperen de twee toetsen 3 keer rood en branden dan blauw. Nu uw handen wegtrekken. Resultaat U bent nu in de instelmodus voor de lichtkleur van de toetsen.

Uw hand voor de rechtertoets houden. De volgende lichtkleur wordt op beide toetsen weergegeven.

Uw hand zo vaak voor de rechtertoets houden tot de gewenste lichtkleur verschijnt.

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken tot beide toetsen 1keer knipperen. Resultaat De gewenste lichtkleur is nu opgeslagen. Het WC-stuursysteem is weer klaar voor gebruik.36 Instellingen B1022-001 © 12-2011 C - Toetsverlichting instellen Er zijn drie verschillende instellingen mogelijk.

1. De toetsverlichting is altijd uit en gaat bij het

benaderen van de WC ook niet aan

2. De toetsverlichting is altijd aan, ook bij het weggaan

van de WC en bij het verlaten van het vertrek

3. De toetsverlichting gaat aan bij het benaderen van de

WC en gaat uit bij het weggaan Voorwaarden Het WC-stuursysteem is klaar voor gebruik. Als de toetsen niet tegelijk worden afgedekt, wordt er een spoeling gestart. Trek uw handen weg en herhaal de actie.

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken. Na enkele seconden beginnen de twee toetsen te knipperen. Na nog een paar seconden knipperen de twee toetsen 3 keer rood en branden dan blauw. Nu uw handen wegtrekken.

De linkertoets met uw hand afdekken tot deze oranje brandt. De rechtertoets geeft d.m.v. knipperen een aantal keren de momentele instelling aan (instelling 1 = één keer knipperen, instelling 2 = twee keer knipperen, instelling 3 = drie keer knipperen). Resultaat U bent nu in de instelmodus voor de toetsverlichting.

De rechtertoets een aantal keren afdekken tot de gewenste instelling is bereikt. Bij elke keer afdekken springt het WC-stuursysteem naar de volgende instelling (1-2-3-1-2-3- ...).

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken tot beide toetsen één keer knipperen. Resultaat De gewenste instelling is nu opgeslagen. Het WC-stuursysteem is weer klaar voor gebruik.Instellingen B1022-001 © 12-2011

D - Automatische spoelactivering activeren of deactiveren Als de automatische spoelactivering geactiveerd wordt, start het WC-stuursysteem bij het weggaan van de WC altijd een spoeling. Bediening met de hand is niet nodig. Instelling 1 = gedeactiveerd Instelling 2 = geactiveerd Voorwaarden Het WC-stuursysteem is klaar voor gebruik. Als de toetsen niet tegelijk worden afgedekt, wordt er een spoeling gestart. Trek uw handen weg en herhaal de actie.

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken. Na enkele seconden beginnen de twee toetsen te knipperen. Na nog een paar seconden knipperen de twee toetsen 3 keer rood en branden dan blauw. Nu uw handen wegtrekken.

De linkertoets met uw hand afdekken tot deze oranje brandt. De rechtertoets knippert.

De linkertoets nogmaals met uw hand afdekken tot deze geel brandt. De rechtertoets geeft d.m.v. knipperen een aantal keren de momentele instelling 1 of 2 aan (instelling 1 = één keer knipperen, instelling 2 = twee keer knipperen). Resultaat U bent nu in de instelmodus voor de automatische spoelactivering.

De rechtertoets een aantal keren afdekken tot de gewenste instelling is bereikt. Bij elke keer afdekken gaat het WC-stuursysteem heen en weer tussen de twee instellingen (1-2-1-2- ...).

De twee toetsen tegelijk met uw handen op een afstand van ca. 5 cm afdekken tot beide toetsen één keer knipperen. Resultaat De gewenste instelling is nu opgeslagen. Het WC-stuursysteem is weer klaar voor gebruik. E - Reset naar fabrieksinstelling De instellingen B, C en D worden teruggezet naar de fabrieksinstelling, zie overzicht. Voorwaarden Het WC-stuursysteem is klaar voor gebruik.

De linkertoets een halve minuut afdekken tot de twee toetsen rood branden. Daarbij wordt er een spoeling gestart. Resultaat De instellingen zijn weer teruggezet naar de fabrieksinstelling.38 Verhelpen van storingen B1022-001 © 12-2011 Verhelpen van storingen Technische experts vinden de informatie over het verhelpen van storingen op www.geberit.com. Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen De toetsen knipperen rood • Het WC-stuursysteem wacht tot alle objecten (gereedschappen, personen, gordijn etc.) zich buiten de meetafstand van 1 m vanaf de bedieningsplaat bevinden. Daarna vindt het leerproces voor de omgeving plaats

• Objecten uit de meetafstand van 1 m verwijderen De toetsverlichting gaat bij het naderen aan, maar de spoeling functioneert niet

• Softwarestoring • Stroomvoorziening (huiszekering) gedurende 10 min onderbreken

• Technisch defect • Technisch expert erbij halen De toetsverlichting gaat bij het naderen niet aan en de spoeling functioneert niet

• Stroomuitval in de netvoeding • Op einde van de stroomuitval wachten

• Technisch defect • Technisch expert erbij halen De toetsverlichting gaat bij het naderen niet aan, maar de spoeling functioneert

• De toetsverlichting voor de gebruikersherkenning is gedeactiveerd

• Toetsverlichting activeren, zie "Instellingen" De toetsverlichting gaat bij het weggaan niet uit (meer dan 15 min)

• De toetsverlichting voor de gebruikersherkenning is geactiveerd

• Toetsverlichting deactiveren, zie "Instellingen"

• Een object bevindt zich binnen de meetafstand van 1 m voor de bedieningsplaat

• Objecten (gereedschappen, personen, gordijn etc.) uit de meetafstand van 1 m verwijderen

• Een nieuw object bevindt zich binnen de detectieafstand van 1,5 m rond de bedieningsplaat

• 15 min wachten tot de omgeving opnieuw is vastgelegd Spoelfouten (te vroeg, te laat, onbedoeld)

• De bedieningsplaat is vuil of nat • Bedieningsplaat reinigen of drogen, zie "Schoonhouden"

• De bedieningsplaat is gekrast • Technisch expert erbij halen Een spoeling wordt bij het weggaan van de WC gestart, zonder bediening met de hand

• De automatische spoelactivering is geactiveerd

• Automatische spoeling deactiveren, zie "Instellingen" Water loopt voortdurend in de WC- keramiek

• Softwarestoring • Stroomvoorziening (huiszekering) gedurende 10 min onderbreken

• Technisch defect • Technisch expert erbij halen Het schoonspoelen van de WC- keramiek is niet bevredigend

• De spoelhoeveelheden zijn verkeerd ingesteld