Sigma 80 - Смыв GEBERIT - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно Sigma 80 GEBERIT в формате PDF.
Часто задаваемые вопросы - Sigma 80 GEBERIT
Вопросы пользователей о Sigma 80 GEBERIT
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Смыв в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство Sigma 80 - GEBERIT и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. Sigma 80 бренда GEBERIT.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sigma 80 GEBERIT
| Hactrpoиka | Описане | Фабрична | Настроиka | Забileжки |
| Перiodиунo Промивае | У网络传播ениTo на Toалетнata.To promива авTomатunicHo на onpeдени Иntервал Вразмe. | He e akтувна | Диапазон 3a Perулирахе 1-168 уаса | |
| Колочью ВODа При малко Промивае | Колочью ВODа рpr Малко Peromивае moske за се Настори Тaka, чe за се постиге ontimално Peromивае на Toалетнata Уння. | Стени 3 | Диапазон 3a Perулирахе 5 стени | |
| Вразимлно Bразе 3a разимлобанe | Минимално Вразе 3aразимлобанe в обхвatable, за дбдente pa3no3нати Като notpeбітел, може за се поменя (OTнасу ce 3a abTomatunicHo akтувиранe на Ромива themselves). | 7 сек | Диапазон 3a Perулирахе 1-60 сек | |
| Вразимлу разимлобанe | Прodьлжктолесита, пез кая_PERAPBLenieto над ToaIelTHATA в РочьТВАЦа ФунKция e HEAKTYBHO, може за дьдente поменя. HeakTYBHO, може за дьдente поменя. | 3 минутι | Диапазон 3a Perулирахе 1-30 минутι | |
| Дылжина на обхвatable на OCBETленьею Na 6byToHnTe | Разсториeto мени Дотпг�ителя Командана платka, рpr К氧To OCBETленьею 纳 6byToHnTe ce BKЛючВа, може за се поменя. | Стени 3 | Диапазон 3a Perулирахе 5 стени | |
A-AkTNBnPaHe nIeakTNBnPaHe HaNouchTbaaatayHKuia
KomahdHaTa nJaTka N ToaJIeTHaTa MoKe da 6bDaT noUcTeHn 6e3 da ce AKTNBnpa npOMnBaHe.
PpeNoctabkn
YnpabNeHneTo Ha ToaJeTHaTe e rTOBO da 6bDe NOJ3BAHO OTHOBO.

Ako 6ytoHnTe He ce 3aKpIe TEOHBpeMeHHO,ce 3aJeCTBa npOMBaHe. OTCpaHete dJaHnTe cn n NOBTopeTe pOueDypata.
1
3akpiTe eHOBpeMeHHo Dbata 6yToHa c dNaHnTe Ha pa3cTOrHne OK.5cm.CneI HrKoKo ceKyHn Dbata 6yToHa 3aNoCbT da Mrrat. Cera otctpaHete dNaHnTe cn.

Pezyntat
Cera nouicBaaaTa cyHKnE aKtnBupaHa.

IOncTbAaTaФyHKnIe Ce DeakTbBnpa aBTOMaTuHcNeIu3TuHaHe Ha 3 MInHyTu.
2
Cera n3BbPwTe NOHCTBaHETo.TyK B3EmeTe npEbnHnCTpykUraTa 3a noDbpxKaHe B HAcToAOTOpBkoBOcTBO 3a ekCnIIOatau.
3
3akpuite eHOBpeMeHHO Dbata 6yToHa C dnaHnTe Ha pa3ctoHne OK.5 cm, 3a da deakTNbnpate NOcHCTBaUaTAt yHKuJyNkCneI HkoKeKHyMmraHeTO cnpa.Cera oTcpaHete nnHnTe cn.

Pe3yntar
IOncTbauataФyHKunEeDaekTbUpaHe.
YnpaBHeHTo Ha ToaJIeTHaTa nake roTOBO da 6bJe noJ3BaHO OTHOBO.
B-Избop haцьт CBETинha Ha 6yToHHTe
Moke da ce n3bnpa mekdy cneHnTe cBeToBe Ha OCBeTBAHe:
CnHb, TOpkoa3eHo, npnypHo, opaHkeBO, XblTTO
PpeDnocTabKn
YnpabJIeHHeTo Ha ToaJIeTHaTa e rOtOBo Da 6bDe NOJ3BaHO OTHOBO.

Ako6yToHnTe He ce 3aKpNt EeHOBpeMeHHo,ce 3aJeCTBa npOMBaHe. OTrpaHeTe dNaHnTe cn nIOBTOpe Te pOueDypata.
1
3akpiTe eHOBpemEHo Dbata 6yToHa C dnaHnTe Ha pa3cTOrHne OK.5cm.Cnei HrKaONko cekyHnD Bbata 6yToHa 3anoYbAT da Mrrat. Cnei Oue HrKoNko cekyHnD Dbata 6yToHa mrrat 3 nbTu B cepBeHo n CneI TOBa CBetT B cnHbo.Cera otCTpaHete dnaHnTe cn.

Pezyntat
Cera ce hamnpate B pexnHa hactpoika 3a CBeTa Ha CBETJInHata Ha 6yToHHTe.
2
ДрькTe ДпанТа си пedingесня 6утон.
Следвашитцгот Ha CBetЛинна ce noka3Ba
Ha DBaTa 6утона.

3
ДрькTe рькATA сн TOKOBа ПБТи npeД DecHn6byTOH,ДOKATO ce NOKaKe XeJHaHnT CBRTCBETNHa.
4
3akpnTe eHOBpeMeHHo Dbata 6yToHa c DnaHnTe Ha pa3CTOarHne OK.5 cm,doKaTO Dbata 6yToHa Mrrat 1 nblT.

Pezyntat
Cera jekaihnyt cbrt cbettnha ce 3anametra.
YnpabneHneto Ha ToaIeTHata nake roTOBO da
6bde noJI3BaHO OTHOBO.
C-HactpoKaHaOCBeTJeHneToHa 6yTOhnte
Bb3MOxHn ca Tpr pa3JIuHn HacTpoKn.
- OcbetJIeHHeTo Ha 6yToHnTe BnHaI e n3KJIIOueHO n He Ce BKJIOUcBa I npn npu6JIINKaBAHe KbM TOaJIeTHaTa
- OcbetIeHHeTo Ha 6yToHnTe BnHaH e BkJIIOueHo, CbIoo n npn OTdaneuBaHe ot ToaJeTHaT, KaKTo n npn HanyckaHe Ha NOMEeHHeTo
3.OcbetIeHHeTo Ha 6yToHInTe Ce BKJIIOUBA npn np6JnxKabae KbM ToaJeTHaTa N ce N3KJIIOUBA npn OTdaJeYabe He Her
PpeiNoctaBkn
YnpaBHeHTo Ha ToaJeTHaTa e rOtOBo Da 6bDe NOJ3BaHO OTHOBO.

Ako 6ytoHnte He ce 3akprrt eHOBpeMeHHO,ce 3aDeiCTBa npommbahe. OTCpaHete dnaHnte cn n NobTOpeTe npouedypata.
1 3akpiTe eHNOBpeMeHHo Dbata 6yToHa c dnaHnTe Ha pa3cTOrHne ok.5cm.CneJ HraKoNco cekynDbata 6yToHa 3anoVbat da mIrat. CneJ Oue HraKoNco cekynDn Dbata 6yToHa mRat 3 nbTu B cepBeHo n CneJ TOBa CBetrT B cnHbo.Cera oTCTpaHete dnaHnTe cn.

2 3aknTe neBna 6yToH cDnA,doKaTo 3aNoUHe Da CBeTN B opaHKeBO. DeChnT 6yToH noka3Ba Upe3 Mrahe OTHOBo TeKyuTa HAcTpOka (HaCTpoKa1= Mira eDnHOkpaTHo, HAcTpOka2= Mira DByKpaTHo, HAcTpOka3= Mira TpNKpaTHo).

Pezyntat
Cera ce HamipaTe B pexnIM Ha HactpoNka 3a oCBetJleHneTo Ha 6yTOHnte.
3 3akpiIte NOBtOHO DeCHN6yToH,doKaTo 6bJe NoCTnHATAKeHaHATA HAcTPOka. Pnp BCaKO 3akpBaHe ynpaBHeHTo Ha ToaNeTHaTa OTiBa Ha CneDbaUaTa HAcTPOka (1-2-3-1-2-3- ...).

4 3aknnte eHNOBpeMeHHo Dbata 6yToHa c DnaHHe Ha pa3CTOaHne OK.5 cm,doKaTO Dbata 6yToHa MmHaT eEH NbT.

Pezyntat
Cera jeHaHata NaCTpoKa ce 3anametra.
YnpabHeHnTo Ha ToaIeTHaTa nak e roTOBO da
6bDe non3BaHO OTHOBO.
D-AkTNBnpaHe nn DeaKTNBnpaHe Ha aBTOMaTHHOTo 3aJeNCTBaHe Ha npommbaHTo
Ako ce aktubnpa ABOTMaTHUHO 3aJeCTBaHe Ha npOMBaHTo, YnpaBHeHTo HA ToaJIeTHaTA BnHaTn 3aJeCTBa IpomBaHe Pn N3JN3aHe OT ToaJIeTHaT. He e HEO6xOdmo pBuHO 3aJeCTBaHe.
HactpoKa 1 =deakTNBupaHa
| Hастwoяka Onисанne 3аворская | yctahobka | |
| A Akтуваший dezeakтувашия функции onuchтki | Возможно велиненье оочстки панели за徳оствогань и унitaа 6e3 Задейстовогая смыга. Вы можete akтувировать Функции оочстки, a посlete заершени оочстки - сюва Dezeakтувировать. Функции оочстки Dezeakтувируетсая AVTomatчески по озочени 3 мин. | - |
| В Быборц Beta пок Bretkin Клавиш | Ha вьбор р dedлагаютс сдедуюшецета: синий, бирюзовь, пypнрны, орахжевь, ќелтын | Сини |
| C Hab相对较ka пок Bretkin Клавиш | Возможно велиненье т Rex pa3личных настpoек. 1. Пок Bretka Клавиш Сегда Вькlioquера, в Том чисп рри приблжени к унITA3Y 2. Пок Bretka Клавиш Сегда Вькlioquера, в Том чисп рри OTдануни OT унITA3a и рри Вьхode ИЗnomeшени 3. Пок Bretka Клавиш Вькlioquется рри р内的gesуни к унITA3у Бькlioquется рри OTдануни OT Hero | Hастwoяka 3 |
| D Akтуваший dezeakтувашия функции avTomatческо 3адейоствогань смыга | Ес pine Функция grabotma'tческоу за徳оствогань смыга akтувирobана, р pine OTдануни OT унITA3a посnode Исpenьлзовогая сисема урал breatheни Сerteда akтувирует смы rib solьшим колочectвом Воры. В ручим за徳оствогань нет необхдимости. Hастwoяka 1 =.deazeakтувашия Hастwoяka 2 =akтувашия | Hастwoяka 1 |
| E C6рoc настwoек на 3аворскie уstановки | ВынOLняETСВOCSTAHOBLEнe 3аворскiques установок ддя настwoek B, C и D | - |
B cncTeMe ynpabHeHn CmIBOM Geberit c naneIbIO 3aJeicCTBOBaHnra Sigma80 MoXHO BbINOJIrTaKKe DOnONHTeNbHbIe HAcTpoKn. Ecnn Bby XOTnTe N3MeHnTb OndHy n3 yka3aHHbx B HIXKe npBedeHHO Ta6JIuCe HAcTpoE, o6paNTeCb K KBaIINΦnIupOBaHHOMy nepcoHany.

Информацьno Вылonsнелю Habстpoек Ддя Квалифицерованогу nepcoha Na Иntepнетсразниce www.geberit.com.
| Hасторь Описане 3авODская yctahobka | Приимechanicals | ||
| Перiodиaceкая пodeа воры | Систema улраvealnessу сныВOM bblonняет авTomатическаяю поаду воры чered ошидений итэрвал времени. | He akтувироваHA | Диапазон Haсторь: 1-168ч |
| Оьем сныВа небльшим Колочевом воры | Оьем сныВа необъшим Когочевом воры можно насточь тakим образим, чтош доступные огламьho помьовс санфаянca. | Сту老人家 3 | Диапазон Haсторь: 5 stу老人家 |
| Вөрмä perinstрацни пөлбзовATEеля | Воротхло Изменения минималыног Вөрмени для Perinstрацни полбзовATEELЯ в диапазон pacnoэнавлиа (тpeбуETс рпri авTomatuelleхом заide�стовс的安全 сныВа). | 7 c | Диапазон Haсторь: 1-60c |
| Вөрмä очinctи | Воротхло Изменения Вөрмени, в тучен- коворо дeзактualирейс ТСИСТЕм ушираления сныВOM bo Вөрмы вллаленя функции очinctи. | 3 мIN | Диапазон Haсторь: 1-30 mIN |
| Дистанця pacnoэнавлиа ддя Функции пodeCBETК Klabиш | Воротхло Изменения Дистанця,在 мени пөлбзовATEеля манению заideястовс的安全 при кOTOPО Загорaitся пост CBETК Кlabиш. | Сту老人家 3 | Диапазон Haсторь: 5 stу老人家 |
A-AkTnBaCnIyNde3aKtNBauCnIyHKuIN OYNCTKI
Bo3MOxHOBbIIOJIHeHHeOuNCTKnNaHeJI 3aJeIcTBoBaHnIyHHTa3a6e33aJeIcTBoBaHnI CMbIBa.
Heo6xoHmblc yCIOBnA
CnCTema ynpabJIeHnA CmBIBOM rTOBa K kCNJyatauIN.

Pn HeoHOBpeMeHHOM 3aKpbItN KnaBn3aJeCTByeTc cyHKun CmblA. OTBecTn pyKnOT NaHeJI 3aJeIcTBOBaHn N NOBTOptbDeICTBne.

OndHOBpemeHHo 3akpbItb o6e KJIaBnIpykamHa paacctOAHN OK.5cm. IIO nCTeueHNHECKoJIbKINx CeKYHd o6e KJIaBnIHaunHaOTMnraTb.Tenepb MoXHO OTBeCTNu pyKn OT naHeHn3aJeICTBOBaHnJ.


Pe3ynbTaT
Информация no устранец Несправно Рдя Квалфиц的一项 Вашиховога Horo посогану указа на Иntерnet-странице www.geberit.com.
| Helenonadka | Возможнaya причina | Меры по устранени |
| Клавиши мигают красныIMцевом | •Состema ураловленя СмьВOM нхочин��я в рекиме ожundаня,Т. К. Вс obъektы (Инстусяп), Долingly, нхочин��я на расстаян 6олee 1 M (Диапазон Изменя) ot паелу заide�стованя.Затем Былочяется заиминанiche объektов okруженя | •Удампь объektы ИЗ диапазона Изменя в 1 М |
| При рівшикени посвettingа Клавиш Вklючаetс,Одно Функция смьва He paobotaet | •Heicnpabnhoctь поррамного обесочени | •Откючпь зергообесочени (праз哆ханпельни Вылочаел) на 10 мин |
| •Тexнческа Heicnpabnhoctь | •Оьраться к Кваллфицрованomy посоану | |
| При рівшикени посвettingа Клавиш He Вklючаetс,Иne paobotaet Функция смьва | •Откючени сетевого питаня | •Ждаь ВOSTOBOLENNYA покач сетевого питаня |
| •Тexнческа Heicnpabnhoctь | •Оьраться к Кваллфицрованomy посоану | |
| При рівшикени посвettingа Клавиш He Вklючаetс,Одно Функция смьва paobotaet | •Функция посвetting Клавиш ри pacno3habани пььбовеля dezeaktnibpovalha | •Актувироть Функцию поксвпкдь,См.Галу «Настойки» |
| При отдану посвettingа клавиш Иse Вblкючаetc (В тучене 6олee 15 мин) | •Функция посвetting Клавиш ри pacno3habани пььбовеля aktnibpovalha | •Дзakтувироть Функцию поксвпкдь,Сm.Галу «Настойки» |
| •В диапазон Изменя,Ha pacstян� 1 M OT паелу Задейстованя,нхodntся obъekt | •Удампь объektы (Инстусяп), Пюдь,Зад能在�ы и др.) ИЗ диапазон Изменя в 1 M | |
| •В диапазон пасно3habаня - B radiyce 1,5 M OT паелу Задейстованя -нхodntся Новий obъekt | •Посождать 15 мин,пoka Былочяется постор peringtraця объektов okруженя | |
| Ошпбки 3адуостваня смьва (c liabilities рано/поздно,6e3 komанды) | •Паель 3адуостваня Загр�ега яллHamokлga | •Очирпь ялл посушпь паель Задейстованя,Сm.Галу «Ухod» |
| •Царинь Ha паели Задейстованя | •Оьраться к Кваллфицрованomy посоану | |
| При отдану OT унitsa 6e3 pyного 3адуостваня aktnibpuyeteя сьфункция смьва | •Актувирobана Функция авTomatческо 3адуостваня смьва | •Дзakтувироть Функцию авTomatческо 3адуостваня смьва,Сm.Галу «Настойки» |
| В санфаянс нерөрөдьно CTekаet Вoda | •Heicnpabnhoctь поррамного обесочени | •Откючпь зергообесочени (праз哆ханпельни Былочаел) на 10 мин |
| •Тexнческа Heicnpabnhoctь | •Оьраться к Кваллфицрованomy посоану | |
| Нedingсточая помьвka санфаянca | •Heipabinьная Насточа объета смьва | •Оьраться к Кваллфицрованomy посоану |
yxo
OuNCTka nanei 3aDeiCTBOBaHnA

BHIMAHNE
ArpeccnBhie n abpa3nBhie nctraune cpeCTBa MoryT noBpeNTb NOBepxHOCTb.
He nCnOJIb3OBaTb YnCTaIe cpeIcTBa, coedePkaIue XnOp, KNCJOTy I RnBnIooIueCe a6pa3NBbIMN nn Jx eEKnM
NcnoIb3ObaTb drr OYnCTKn nanei 3aedctBOBaHnna daaunne YnCTraune CpeDCTBa n BODy.
NcnoJIb3ObaTb MArKyIO TKAHb.

Дяоусткп naHeJI 3aJeIcTBoBaHЯ KOMпаHЯ Geberit peKOMeHdyeT nCNoIb3OBAt b KOMnJIeKТ ДЯ Oусткн Geberit AquaClean (apr. № 242.547.00.1).
YTNJIIN3aUN
KOMNOHEThbI
JaHHoe 3dene cooTBeCTBye Tpe6OBaHnM dIpeKTHBb2002/95/EG RoHS no orpaHneHIO nCNoB3OBAHn ToKcNHybIX BeueCTB 3JeKtpnuecknx N 3JeKtpOnHbIx ycToPcTBax (Restriction of Hazardous Substances - RoHS).
YTNIN3aun


Cneyra Tpe6obAHnM DnpEeKtBb2002/96/EG WEEE o6 OTxOax 3NeKtpueeCKoro n 3NeKtpoHoro 6OpdyOBaHnna (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE), npou3BoUnteJIn 3NeKtpueeCKoro 6OpdyOBaHnna 683aHbI npHmAtb CTapoe 6OpdyOBaHnne n 6e30xOdNo ero yTnJln3npoBaTb.
CmB0J yka3bIbaeT, YTO npOdyKT He moKet 6blb yTuNImoBaH BmecTe C pyuMn OTxOaMn. IJIra TeXnueckn npaBnHoi yTuNImaun CTapoe obOpydoBaHne cJeDyET Bo3BpaaTaH HeNocpeDCTBeHHo B φnpMy Geberit.
Ampca npKTOB npnema MoXHO y3HaTb y oPhiuNaIbHbIX pacnpocTpAHnteNe npOdykUnn FnpMbI Geberit nJIn Ha caTe www.geberit.com.