Sigma 80 - Splakovalnik GEBERIT - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Sigma 80 GEBERIT

Ta dokument je namenjen upravljavcem upravljanja WC-ja z aktivno tipko Sigma80 podjetja Geberit. Geberit upravljanje WC-ja z aktivno tipko Sigma80 je namenjeno sprožitvi splakovanja PO splakovalnika Geberit Sigma. - V primeru znakov poškodbe ali okvare upravljanja WC-ja ne odpirajte in popravljajte, ampak obvestite strokovno osebo. - Popravila lahko izvaja le strokovna oseba z originalnimi nadomestnimi deli in deli pribora. - Izvajanje sprememb ali dodatnih inštalacij na upravljanju WC-ja ni dovoljeno. - Proces upravljanja in nege lahko opravlja upravljavec ali uporabnik le do mere, ki je opisana v teh navodilih za uporabo. Registrirajte svoj izdelek prek spleta, da si zagotovite garancijo za končnega kupca. V ta namen vnesite serijsko številko izdelka v 90 delovnih dneh od datuma inštalacije na spletni strani http://registration.geberit.com/sigma80. Serijsko številko najdete na zadnji strani teh navodil za uporabo. Več informacij o vsebini in obsegu garancije za končnega kupca prejmete ob registraciji izdelka na spletni strani http://registration.geberit.com/sigma80. Ko se približate WC-ju, obe tipki na aktivni tipki zasvetita. Držite roko v območju aktiviranja, da sprožite splakovanje. Aktivne tipke se ni treba dotakniti. Območje aktiviranja se začne približno 15 cm pred aktivno tipko. - Če želite sprožiti veliko količino vode za splakovanje, držite roko pred levo, dolgo tipko. - Če želite sprožiti malo količino vode za splakovanje, držite roko pred desno, kratko tipko. Ciljna skupina Namenska uporaba Pojasnilo simbolov Simbol Pomen POZOR Opozarja na možno nevarnost, ki lahko povzroči lažje ali srednje težke telesne poškodbe ali materialno škodo. Opozarja na pomembno informacijo. Varnostna navodila Garancija za končnega kupca Upravljanje118 Nastavitve B1022-001 © 12-2011 Pri Geberit upravljanju WC-ja z aktivno tipko Sigma80 lahko izvedete določene nastavitve. Navodila za to najdete na naslednjih straneh. Pregled Pri Geberit upravljanju WC-ja z aktivno tipko Sigma80 lahko izvedete dodatne nastavitve. Če želite spremeniti katero od nastavitev iz spodnje tabele, se obrnite na strokovno osebo. Nastavitve Nastavitev Opis Tovarniška nastavitev A Aktiviranje ali deaktiviranje čistilne funkcije Aktivno tipko in WC lahko očistite brez sprožitve splakovanja. Aktivirate lahko čistilno funkcijo in jo po končanem čiščenju znova deaktivirate. Čistilna funkcija se samodejno deaktivira po 3 min.

B Izbira barve osvetlitve tipk Na voljo so naslednje barve osvetlitve: modra, turkizna, magenta,oranžna, rumena modra C Nastavitev osvetlitve tipk Na voljo so tri različne nastavitve.

1. Tipki ne svetita in ne zasvetita niti, ko se približate WC-ju.

2. Tipki vedno svetita tudi, ko se oddaljite od WC-ja in zapustite

od njega oddaljite. Nastavitev 3 D Aktiviranje ali deaktiviranje samodejnega splakovanja Če je samodejno splakovanje aktivirano, upravljanje WC-ja vedno sproži veliko količino vode za splakovanje, ko se po uporabi WC-ja od njega oddaljite. Ročno aktiviranje ni potrebno. Nastavitev 1 = deaktivirano Nastavitev 2 = aktivirano Nastavitev 1 E Ponastavitev na tovarniško nastavitev Nastavitve B, C in D se ponastavijo na tovarniško nastavitev. – Informacije za strokovno osebje so na voljo na spletni strani www.geberit.com. Nastavitev Opis Tovarniška nastavitev Opombe Intervalno splakovanje Upravljanje WC-ja samodejno splakuje v določenem časovnem razmiku. Ni aktivna Območje nastavitve 1–168 h Mala količina vode za splakovanje Malo količino vode za splakovanje lahko nastavite tako, da zagotovite optimalno izpiranje WC keramike. Stopnja 3 Območje nastavitve 5 stopenj Čas zadrževanja Najkrajši čas zadrževanja v območju zaznavanja, da je oseba zaznana kot uporabnik, lahko spremenite (pri samodejnem splakovanju). 7s Območje nastavitve 1–60 s Čas čiščenja Spremenite lahko trajanje neaktivnosti upravljanja WC-ja v čistilni funkciji. 3min Območje nastavitve 1–30 min Razdalja zaznavanja za osvetlitev tipk Razdaljo med uporabnikom in aktivno tipko, pri kateri se osvetlitev tipk aktivira, je mogoče spremeniti. Stopnja 3 Območje nastavitve 5 stopenjNastavitve B1022-001 © 12-2011

A – Aktiviranje ali deaktiviranje čistilne funkcije Aktivno tipko in WC lahko očistite brez sprožitve splakovanja. Predpostavke Upravljanje WC-ja je pripravljeno za obratovanje. Če ne prekrijete obeh tipk hkrati, se sproži splakovanje. Umaknite roki in ponovite postopek.

Zdaj izvedite čiščenje. Pri tem upoštevajte navodilo za nego v teh navodilih za uporabo.

Z rokama hkrati prekrijte obe tipki z razdalje pribl. 5 cm, da čistilno funkcijo deaktivirate. Po nekaj sekundah tipki prenehata utripati. Umaknite roki. Rezultat Čistilna funkcija je deaktivirana. Upravljanje WC-ja je znova pripravljeno za obratovanje. B – Izbira barve osvetlitve tipk Na voljo so naslednje barve osvetlitve: modra, turkizna, magenta,oranžna, rumena Predpostavke Upravljanje WC-ja je pripravljeno za obratovanje. Če ne prekrijete obeh tipk hkrati, se sproži splakovanje. Umaknite roki in ponovite postopek.

Držite roko pred desno tipko. Naslednja barva osvetlitve se prikaže na obeh tipkah.

Z rokama hkrati prekrijte obe tipki z razdalje pribl. 5 cm in ju držite, dokler obe tipki 1-krat ne utripneta. Rezultat Želena barva osvetlitve je zdaj shranjena. Upravljanje WC-ja je znova pripravljeno za obratovanje.120 Nastavitve B1022-001 © 12-2011 C – Nastavitev osvetlitve tipk Na voljo so tri različne nastavitve.

Z roko prekrijte levo tipko, da zasveti oranžno. Desna tipka z utripanjem prikazuje trenutno nastavitev (nastavitev 1 = en utrip, nastavitev 2 = dva utripa, nastavitev 3 = trije utripi). Rezultat Zdaj ste v načinu za nastavitev osvetlitve tipk.

D – Aktiviranje ali deaktiviranje samodejnega splakovanja Če je samodejno splakovanje aktivirano, upravljanje WC-ja sproži splakovanje vedno, ko se oddaljite od WC-ja. Ročno aktiviranje ni potrebno. Nastavitev 1 = deaktivirano Nastavitev 2 = aktivirano Predpostavke Upravljanje WC-ja je pripravljeno za obratovanje. Če ne prekrijete obeh tipk hkrati, se sproži splakovanje. Umaknite roki in ponovite postopek.

Z roko znova prekrijte levo tipko, da zasveti rumeno. Desna tipka z utripanjem prikazuje trenutno nastavitev 1. ali 2. (nastavitev 1 = en utrip, nastavitev 2 = dva utripa). Rezultat Zdaj ste v načinu za nastavitev samodejnega splakovanja.

Z rokama hkrati prekrijte obe tipki z razdalje pribl. 5 cm in ju držite, dokler obe tipki enkrat ne utripneta. Rezultat Želena nastavitev je zdaj shranjena. Upravljanje WC-ja je znova pripravljeno za obratovanje. E – Ponastavitev na tovarniško nastavitev Nastavitve B, C in D se ponastavijo na tovarniško nastavitev, glejte Pregled. Predpostavke Upravljanje WC-ja je pripravljeno za obratovanje.

Levo tipko prekrijte za pol minute, dokler obe tipki ne zasvetita rdeče. Pri tem se sproži splakovanje. Rezultat Nastavitve so znova ponastavljene na tovarniško nastavitev.122 Odpravljanje motenj B1022-001 © 12-2011 Odpravljanje motenj Za strokovno osebje so informacije o odpravljanju motenj na voljo na spletni strani www.geberit.com. Motnja Možen vzrok Pomoč Tipki utripata rdeče • Upravljanje WC-ja počaka, dokler niso vsi predmeti (orodje, osebe, zavese itd.) odstranjeni iz območja merilne razdalje 1 m od aktivne tipke. Nato se izvede priučitveni postopek za okolico.

• Odstranite predmete iz območja merilne razdalje 1 m. Ko se približate, tipki zasvetita, vendar splakovanje ne deluje.

• Motnje programske opreme • Prekinite dovod el. toka (varovalka) za 10 min.

• Tehnična okvara • Obrnite se na strokovno osebje. Ko se približate, tipki ne zasvetita in splakovanje ne deluje.

• Izpad električnega omrežja • Počakajte na vrnitev električnega toka.

• Tehnična okvara • Obrnite se na strokovno osebje. Ko se približate, tipki ne zasvetita, vendar splakovanje deluje.

• Osvetlitev tipk za zaznavanje uporabnika je deaktivirana.

• Aktivirajte osvetlitev tipk, glejte »Nastavitve«. Ko se oddaljite, se osvetlitev tipk ne izklopi (več kot 15 min).

• Osvetlitev tipk za zaznavanje uporabnika je aktivirana.

• Deaktivirajte osvetlitev tipk, glejte »Nastavitve«.

• V območju merilne razdalje 1 m od aktivne tipke se nahaja predmet.

• Odstranite predmete (orodje, osebe, zavese itd.) iz območja merilne razdalje 1 m.

• V območju razdalje zaznavanja 1,5 m od aktivne tipke se nahaja nov predmet.

• Aktivna tipka je opraskana. • Obrnite se na strokovno osebje. Ko se oddaljite od WC-ja, se splakovanje sproži brez ročnega aktiviranja.

• Tehnična okvara • Obrnite se na strokovno osebje. Izpiranje WC keramike ni zadostno. • Količ ine vode za splakovanje niso pravilno nastavljene.