Sigma 80 - Chasse d'eau GEBERIT - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK Sigma 80 GEBERIT

Petta skjal er aetlað beim sem annast Geberit salernisstyringu með stjornplötu Sigma80.

Rétt notkun

Geberit salernisstyring meo stjornplotu Sigma80 sturtar niourinnfelldum Geberit Sigma vatnskossum.

Skýringará táknum

Tákn Merking

VARU Debir a mogulega haettu sem getur leitt til smavaegilegra averka, meaalverka eoa tjons.

Bendir á mikilvaegar upplysingar.

Öryggisupplýsingar

• Ef var ŵur skemmda eöá agalla á ekki aÖ opna salernisstýringuna sjalfur og gera við, heldur kalla til fagmann
  Viogeroir skulu eingongu fagmenn vinna og aoeinsnota til pess varahluti og fylghluti fra framleioidanda
• Ekki skal breyta eöa baeta neinu vió salermisstýringuna
• Rekrstraraðilar eða notendur mega aðeins annast viðhald sjalfir a ðbvi marki sem lyst er i pessum leiöbeiningum

A Kveikja eōa slökkva á hreinsun	Hægt er að ìrfa stjörnplötu og salerni an pess að sturta niður. Hægt er að kveikja á hreinsun og slökkva á henni aftur að prifum loknum. Pað slokknar sjäflkrafa á hreinsun að 3 min. liðnum.	-
B Velja lit á hnappaljósí Eftirfarandi litir eru i boði á ljósum: Blätt, blágrænt, rauðblätt, appelsinugult, gult	Blätt	Stilling 3
C Stilla hnappalýsingu Prjár mismunandi stillingar eru i boði. 1. Alltaf er slökt á hnappalýsingunni og pað kviknar ekki á henni bótt gengio sé að salerninu 2. Alltaf er kveikt á hnappalýsingunni, lka pegar gengio er frá salerninu og farið er ut ur rýminu 3. Pegar gengio er i att að salerninu kviknar á hnappalýsingunni og slokknar pegar gengio er i att frá pví	Stilling 1
D Kveikja eōa slökkva á själfvirki sturtun	Ef kveikt er á själfvirki sturtun setur salernisstýringin alltaf mikla sturtun af stað pegar gengio er frá salerninu aftir notkun. Handvirk styring er ekki nuðsynleg. Stilling 1 = slökt Stilling 2 = kveikt	Stilling 1
E Til baka á verksmiðjustillingu	Stillingar B, C og D færast aftur á verksmiðjustillingu -

Haegt er a velja um fleiri stillingar a Geberit salernisstyringunni meo Sigma80 stjornplotu. Ef breyta a einhverri stilingu eftirfarandi toflu kal kalla til fagmann.

Fagmenn geta fundió upplýsingar um stillingarnar á www.geberit.com.

Stilling Lysing Verksmiojustilling Athugasemdir

Sturtao niūr meō ákveǒnu millibili	Salernis-styring sturtar sjáflkrafa niūr meō ákveǒnu millibili.	Óvirk Stillisvið 1-168 klst.
Sturtao litiō niūr Pegar sturtao er litiō niūr er hægt aō stilla magniō pannig aō hagstæðasta skolun salernispostulínsins náist.	Stig 3 Stillisvið 5 stig
Dvalartími	Hægt er aō breyta stysta dvalartíma innan skynjunarsvæðisins til aō teljast notandi (skiptir mál i við sjáflvirka sturtun).	7 sek.	Stillisvið 1-60 sek.
Hreinsunartími	Hægt er breyta bvi hversu lengi salernisstýringin er Óvirk á meðan brifið er.	3 min.	Stillisvið 1-30 min.
Skynjunarfjarlaegö hnappalésingar	Hægt er aō breyta fjarlægöinni milli notanda og stjörnplötu sem parf til aō kveikja á hnappalésingu.	Stig 3 Stillisvið 5 stig

Hægt er a ï prifa stjörnplo tu og salerni an bess a ð sturta niður.

Skilyröi

Paš slokknar sjálfkrafa á hreinsun að 3 min. liónum.

2

Nu skal prifa. Pa skal fara samkvaemt prifaleiobeiningum i bessum leiðarvişi.

3

Haldio fyrir báða hnappa samtímis i u.p.b. 5 sm fjarlaegó til að slökkva á hreinsun. A ð nokkrum sekündum liónum haetta ljósin að blikka. Takiñ nu hendurnar fra.

Niourstaδa

Slökkt er á hreinsun. Salernisstyringin er aftur tilbuin til notkunar.

B - Velja lit á hnappaljósum

Eftirfarandi litir eru i booi a Ijosum: Blatt, blagrent, rauoblatt, appelsinugult, gult

Skilyrōi

Stillhamur fyrir Ijosalit hnappanna.

2

Haldio hondinni fyrir hægri hnappinn. Naesti ljosalitur birtistá baðumljosum.

3

Faeiro hondina eins oft fyir haegri hnappinn og barf par til rettur ljoslitur er fenginn.

4

Haldio fyir báð hnappa samtímis i u.p.b. 5 sm fjarlaego bar til báöir hnappar blikka einu sinni.

Niourstaδa

Umbedinn Ijoslitur er nu vistaour imnni. Salernisstyringin er aftur tilbuin til notkunar.

C - Stilla hnappalysingu

Prjár mismunandi stillingar eruí bði.

1. Alltaf er slokkt a hnappalysingunni og ba kviknar ekki a henni pott gengio se ao salerniu.
2. Alltaf er kveikt a hnappalysingunni, likaPEGAR gengio er fra salerninu og fario er ut ur rymiu.
3. Pegar gengio er iatt ao salerniu kviknar a hnappalysingunni og slokknar begar gengio er i att fra pví.

Skilyrōi

Stillhamur fyrir hnappalysingu.

3

Hyljö haegr hnappinn nógu oft banga til rétta stillingin er fundin. I hvert sinn sem hnappurinn er hulinn fer salernisstýringin yfir á naestu stillingu (1-2-3-1-2-3- ...).

4

Haldio fyrir báð hnappa samtímis i u.b. 5 sm fjarlaegó par til báðir hnappar blikka einu sinni.

Niourstaδa

Umbeoin stilling er nu vistuo minni. Salernisstyringin er aftur tilbuin til notkunar.

D - Kveikja eöa slökkva á sjálfvirkri sturtun.

Stillhamur fyrir sjalfvirka sturtun.

4

Hyljio haegri hnappinn nogu oft pangao til retta stillingin er fundin. I hvert sinn sem hnappurinn er hulinn skiptir salernis-styringin milli beggja stillinganna (1-2-1-2- ...).

5

Haldio fyir báð hnappa samtímis i.u.p.b. 5 sm fjarlaegö par til báör hnappar blikka einu sinni.

Niðurstáða

Umbodin stilling er nu vistu o minni.

Rautt ljos blikkar á hnöppunum • Salernisstyringin biōur par til allt (verkfaeri, fólk, tjöld o.s.frv.) er komið ut fyrir mælivegalengdina 1 m fyrir framan stjörnplötuna. Pvi næst byjar hún að skynja umhverfið	• Fjarlægið allt ïr mælivegalengdinni 1 m.
Hnappalysingin fer i gang begar gengioer nær, en ekki er sturtao niður	• Bilun i hugbúnàði • Straumur (öryggi ibúðar) rofini 10 minútur
	• Tæknileg bilun • Kallio til fagaðila
Hnappalysingin fer ekki i gang begar gengioer nær, og ekki er sturtao niður	• Rafmagn i veitukeri dotti ït • Biöð par til rafmagn kemst aftur á
	• Tæknileg bilun • Kallio til fagaðila
Hnappalysingin fer ekki i gang begar gengioer nær, en sturtao er niður	• Hnappalysing sem skynjar notanda er övirk
Ekki slokknar á hnappalysingu begar gengioer i burtu (lengur en 15 min.)	• Hnappalysing sem skynjar notanda er virkjuð
	• Eithvað er innan mælivegalengdarinnar 1 m fyrir framan stjörnplötu
	• Eithvað nyttr er innan skynjunarfjarlægöarinnar 1,5 m fyrir framan stjörnplötu
Sturtao niður á røngum tíma (of snemma, of seint, áumbeðið)	• Stjörnplatan er Óhrein eða blaut • Prífa stjörnplötu eða burrká, sjá „brif"
	• Stjörnplata er rispuð • Kallio til fagaðila
Sturtao er niður begar gengioer frá salerninu, an handvirkrar aögerðar	• Sjálfvirk sturtun er virk • Gera sjálfvirka sturtun övirka, sjá „stillingar"
Sirennsli inn á salemispostulín	• Bilun i hugbúnàði
	• Tæknileg bilun • Kallio til fagaðila
Postulín salernis skolast ekki naegilega vel	• Skolmagn er rangt stillt • Kallio til fagaðila

Prif

Prif a stjornplotu

VARU

Gróf og rispandi hreinsiefni geta valdō skemmdum á yfirboröün.
Notiō ekki hreinsiefni sem eru slípandi, ætandi eōa innihala klör eōa syru

• Prifio stjornplotu meo mildum dreinsiefnum og vathni.
  Notio mjukan klut.

Geberit maelir meö pvä að notað se Geberit AquaClean hreingerningasett (vörunúmer 242.547.00.1) til að brífa stjörnplötu.

Förgun

Innihaldsefni

Vara pessi uppyllir krofur ESB-tilskipunar 2002/95/EG RoHS um takmarkanir á notkun tiltekinna, hættulegra efna i rafbunaöi og rafeindabunaöi.

Förgun

Samkvæmt ESB-tilskipun 2002/96/EG WEEE um raf- og rafeindabunaər'rgang er framleiəendum raftækja og rafeindataekja skylt a taka vi ò urgangstækjum og farga peim me viöigandi haeti.

Táknio gefur til kynna ao ekki ma fleygja taekinu meo venjulegu sorpi. Skila skal urgangstaekjum beint til Geberit, bar sem séo verour um ao farga peim meo vieigandi haetti.

Leitio uppliesinga um heimilisfong sofnunarsta hja viokomandi dreifingaraila Geberit eoa www.geberit.com.

Przeznaczenia