Sigma 80 - Loputus GEBERIT - Tasuta kasutusjuhend

Omadused	Detailid
Toote tüüp	Seinapealne tualetipoti loputuskasti raam
Mõõtmed	Laius: 80 cm, Kõrgus: 112 cm, Sügavus: 12 cm
Materjal	Tsinkitud teras ja plastik
Kaal	Umbes 30 kg
Paagi maht	6/3 liitrit
Veerõhk	0,5 kuni 10 baari
Paigaldus	Seina sisse peidetud, sobib erinevate tualetisüsteemidega
Kasutamine	Tagab tualetipoti vaikse ja tõhusa loputuse
Hooldus	Lihtne ligipääs hoolduseks tänu teeninduspaneelile
Turvalisus	Vastab kehtivatele turvanormidele
Garantii	2-aastane garantii
Lisainfo	Ühilduv Geberit Sigma lülitusplaatidega

Korduma kippuvad küsimused - Sigma 80 GEBERIT

Kuidas paigaldada GEBERIT Sigma 80?

GEBERIT Sigma 80 paigaldamiseks järgige paigaldusjuhendis toodud juhiseid. Veenduge, et kõik vajalikud tööriistad oleksid käepärast ja et järgiksite soovitatud paigaldusmõõtmeid.

Mida teha, kui GEBERIT Sigma 80 ei tööta korralikult?

Kui GEBERIT Sigma 80 ei tööta korralikult, kontrollige esmalt toite- ja veeliitmikke. Veenduge, et lekked puuduvad ja loputussüsteem töötab korrektselt.

Kuidas puhastada GEBERIT Sigma 80?

GEBERIT Sigma 80 puhastamiseks kasutage pehmet lappi ja mitteabrasiivset puhastusvahendit. Vältige agressiivseid kemikaale, mis võivad pinda kahjustada.

Kust leida varuosi GEBERIT Sigma 80 jaoks?

GEBERIT Sigma 80 varuosi leiate volitatud edasimüüjatelt, ehituspoodidest või GEBERIT ametlikult veebisaidilt.

Kas GEBERIT Sigma 80 sobib kõigi torustikusüsteemidega?

GEBERIT Sigma 80 on loodud sobima enamiku standardsete torustikusüsteemidega. Siiski soovitatakse enne ostu kontrollida oma paigaldusspetsifikatsioone.

Kuidas lahendada müra probleemi, mis tuleb GEBERIT Sigma 80-st?

Kui kuulete ebatavalisi helisid, kontrollige paagi veetaset ja veenduge, et kõik ühendused on korralikult pingutatud. Kui probleem püsib, pöörduge põhjalikuma hindamise jaoks spetsialisti poole.

Milline on GEBERIT Sigma 80 garantii?

GEBERIT Sigma 80-le kehtib tavaliselt 2-aastane garantii, kuid see võib sõltuda edasimüüjast. Palun tutvuge ostu sooritamisel konkreetsete garantiitingimustega.

KASUTUSJUHEND Sigma 80 GEBERIT

See dokument on moeldud Sigma80 juhtpaneeliga Geberit WC-juhtseadme kasutajatele.

Eesmargiparane kasutamine

Sigma80 juhtpaneeliga Geberit WC-juhtseade on moeldud kasutamiseks Geberit ja Sigma seine integreeritavates Ioputuskastides.

Sumbolite seletus

Sumbol Tähendus

ETTEVAATUST Viitab voimalikule ohuolukorrale, mis vobipojhjustada kergeid voi keskmisi kehavigastusi voi materiaalset kahju.

Juhib tahelepanu tahtsale informatsoinile.

Ohutusjuhised

• Kui näete kahjustusi vöi kui WC-juhtseade ei töta, siis arge avage ega parandage seadet ise, vaid kutsuge spetsialist
• Parandustöid tohib teha ainult spetsialist kasutades originaalvaruosi ja -tarvikuid
• WC-juhtseadet ei tohi muuta ega taiendada
• Kaitaja voi kasutaja tohib seadet hooldada ainult sel mäaral, mis on Selles kasutusjuhendi kirjeldatud

Garantii loppkliendile

Löppkliendi garantii kasutamiseks registreerige omtoode veebis. Selleks registreerige omtoote seerianumber 90 toopäeva jooksul alates paigalduskuupäevast lehel http://registration.geberit.com/sigma80. Seerianumbri leiate kasutusjuhendi tagaküljelt. Täpsemat tevet loppkasutaja garantii sisu ja ulatuse kohta leiate toote registreerimisel lehel http://registration.geberit.com/sigma80.

Käsitsemine

WC-le lahenemisel suttivad juhtpaneeli molemad nupud. Loputuse käivamiseks hoidke kasi käivitusala kohl. Juhtpaneeli ei ole vaja puutuda. Käivusalaks loetakse ca 15 cm juhtpaneeli pinnast.

• Suurema Ioputuse jaoks hoidke katt vasaku pikema klahvi kohl
• Väiksema loputuse jaoks hoidke kätt parema lühema klahvi kohl

Häalestamine

Sigma80 juhtpaneeliga Geberit WC-juhtseadet on voimalik hälestada. Selleks vajaliku juhendi leiate järgmistel lehekülgedel.

Ulevaade

Häalestamine Kirjeldus Tarneseadistus

A Puhastusfunktionsooni sisse- või vãjlalitamine	Juhtpaneeli ja WC-d on voimalik puhastada ilma lopust käivitamata. Te võite puhastusfunktionsooni sisse lūlitada ja pärast puhastamist uuesti vãja lūlitada. Puhastusfunktionsoon lūlitab end automaatsett 3 min järel vãja.	-
B Klahvide valguse värvi valimine	Valida saab järgmiste värvide vahel: sinine, türkiissinine, fukiavärvi, oranž, kollane	sinine
C Klahvide valgustuse seadmine	Valida on voimalik kolme sätte vahel. 1. Klahvide valgustus on kogu aeg vãjas ja ei käivitu ka WC-le lahrenemisel 2. Klahvide valgustus on alati sees ja ei lūlitu vãja ka WC-st eemaldumisel ja ruumist lahkumisel 3. Klahvide valgustus lūlitub sisse WC-le lahrenemisel ja kustub eemaldumisel	Häälestamine 3
D Automaatloputuse sisse- või vãjlalitamine	Kui automaatloputus on sisse lūlitatud, siis käivitab juhtseade WC-st eemaldumisel iga kord suure loputuse. Käsitsi juhtimine ei ole vajilik. Säre 1 = vãja lūlitatud Säre 2 = sisse lūlitatud	Häälestamine 1
E Tehaseseadete taastamine	Sätted B, C ja D viakse tagasi tehaseaseadetele –

Sigma80 juhtpaneeliga Geberit WC-juhtseadet on voimalik veel hälestada. Kui soovite jargmises tabelis toodud sätetest monda muuta, siis poorduge spetsialisti pole.

Spetsialist leiab sātete muutmiseks vajaliku info lehel www.geberit.com.

Häalestamine Kirjeldus Tarneseadistus Markused

Intervall-loputus WC-juhtseade käivitab loputuse automaatset teatud aja järel.		Välja lūlitatud Hämälestusvahemik 1-168 h
Loputuskogus -väike loputus	Loputuskogus on võimalik seada nii, et WC-d loputatakse alati optimaalset.	Samm 3 Hämäolestusvahemik 5 sammu
Viiteaeg Minimaalset	viiteaega tuvastusalas kasutaja tuvastamiseks on võimalik muuta (tähtis automaatloputuse puhul).	7 s	Hämäolestusvahemik 1-60 s
Puhastusaeg	Aega, mille jooksul WC-juhtseade on puhastamiseks välja lūlitatud, saab muuta.	3 min	Hämäolestusvahemik 1-30 min
Klahvide valgustuse tuvastuskaugus	Kaugust kasutaja ja juhtpaneeli vahel, mille peale klähvivalgustus sūttib, on võimalik muuta.	Samm 3 Hämäolestusvahemik 5 sammu

A - Puhastusfunktsiooni sisse- voi valjalulitamine

WC-juhtseade on toovalmis.

Kui klahve ei kaeta uheaegselt, siis kaivitub Ioputus. Viige kaed eemale ja korrake protseduuri.

1

Katke klahvid üheaegselt molema kæga ca 5 cm kauguselt. Mone sekundi järel hakkavad klahvid vilkuma. Vötke seejärel käed eemale.

Tulemus

Puhastusfunktsion on nuud aktiveeritud.

Puhastusfunktsoon lulitab end automaatelt 3 min järel välja.

2

Puhastage seade. Seejuures järgige selles kasutusjuhendis toodud hooldusjuhiseid.

3

Puhastusfunktsioni valjalulitamiseks katke klahvid uheaegselt molema kaega ca 5 cm kauguselt. Mone sekundi jarel vilkumine peatub. Votke seejarel kaed eema.

Tulemus

Puhastusfunktsoon on nuud valja lulitatud. WCjuhtseade on uuesti toovalmis.

B - Klahvide valguse varvi valimine

Valida saab jargmiste varvide vahel: sinine, turkiissinine, fuksiavarvi, oranz, kollane

Eeldused

WC-juhtseade on toovalmis.

Kui klahve ei kaeta uheaegselt, siis kaivitub Ioputus. Viige kaed eemale ja korrake protseduuri.

1

Katke klahvid üheaegselt molemkaega ca 5 cm kauguselt. Mone sekundi jarel hakkavad klahvid vilkuma. Mone sekundi jarel vilguvad molemad klahvid 3 korda punaselt ja siis siniselt.Votke seejarel kaed eema.

Tulemus

Nüud olete klahvide varvi häälestusrežiimis.

2

Hoidke katt parema klahvi kohal. Valgustuse jargmine varv kuvatakse molemal nupul.

3

Hoidke katt parema klahvi kohal, kuni kuvatakse soovitud varv.

4

Katke klahvid üheaegselt mõlema käega ca 5 cm kauguselt, kuni mõlemad klahvid vilguvad 1 korra.

Tulemus

Valguse soovitud varv on nuud salvestatud. WC-juhtseade on uuesti toovalmis.

C - Klahvide valgustuse seadmine

1. Klahvide valgustus on kogu aeg valjas ja ei käivitu ka WC-le lahenemisel
2. Klahvide valgustus on alati sees ja ei lulitu valja ka WC-st eemaldumisel ja ruumist lahkumisel
3. Klahvide valgustus lilitub sisse WC-le lahenemisel ja kustub eemaldumisel

Eeldused

WC-juhtseade on toovalmis.

Kui klahve ei kaeta uheaegselt, siis kaivitub loputus. Viige kaed eemale ja korrake protseduuri.

1

Katke klahvid üheaegselt molema käega ca 5 cm kauguselt. Mone sekundi järel hakkavad klahvid vilkuma. Mone sekundi järel vilguvad molemad klahvid 3 korda punaselt ja siis siniselt. Vötke seejärel käed eemale.

2

Katke vasak klahv käega, kuni see oranzilt
vilgub. Parem klahv naitab vilkumisega hetkel
valitud sátet
(säte 1= vilgub ühe korra,
säte 2 = vilgub kaks korda,
säte 3 = vilgub kolm korda).

Tulemus

Te olete nuud klahvivalgustuse haaestusmenuus.

3

Katke parem klahv uuesti, kuni soovitud sate on valitud. Iga uue katmisega liigub WC-juhtseade jargmisele sattele (1-2-3-1-2-3- ...).

4

Katke klahvid üheaegselt molema kæga ca 5 cm kauguselt, kuni molemad klahvid vilguvad ühe korra.

Tulemus

Soovitud sate on nuud salvestatud. WCjuhtseade on uuesti toovalmis.

D - Automaatloputuse sisse- voi valjalulitamine

Kui automaatne Ioputus on sisse lulitatud, siis kaivitab juhtseade WC-st eemaldumisel iga kord suure Ioputuse. Kaisti juhtimine ei ole vajalik.

Sate 1 = valja lulitad

Sate 2 = sisse lulitatud

Eeldused

WC-juhtseade on toovalmis.

Kui klahve ei kaeta üheaegselt, siis käivitub loputus. Viige kaed eemale ja korrake protseduuri.

1 Katke klahvid üheaegselt molema kæga ca 5 cm kauguselt. Mone sekundi järel hakkavad klahvid vilkuma. Mone sekundi järel vilguvad molemad klahvid 3 korda punaselt ja siis siniselt. Vötke seejärel käed eemaile.

2 KatkeVASAK klahv käega, kuni see oranzilt vilgub. Parem klahv vilgub.

3 KatkeVASAK klahv veel kord käega, kuni see kollaselt vilgub. Parem klahv naitab vilkumisega veel kord hetkel valitud sātet 1vɔi 2 (sate 1 = vilgub uhe korra, sate 2 = vilgub kaks korda).

Tulemus

Te olete nuud automaatloputuse haaestusmenüus.

4 Katke parem klahv uuesti, kuni soovitud sate on valitud. Iga uue katmisega muudab WC-juhtseade satteid kahe voimaliku vahel (1-2-1-2- ...).

5 Katke klahvid üheaegselt molema käega ca 5 cm kauguselt, kuni molemad klahvid vilguvad ühe korra.

Tulemus

Soovitud sate on nuud salvestatud. WCjuhtseade on uesti toovalmis.

E - Tehaseseadete taastamine

Satted B, C ja D viakse tagasi tehaseaseadetele, vt ülevaadet.

Eeldused

WC-juhtseade on toovalmis.

▶ Mōlemad klahvid punaseks muutuvad. Seejuures kāivitub loputus.

Tulemus

Tehaseseaded on taastatud.

Rikete körvaldamine

Spetsialist leiab rikete korvaldamiseks vajaliku info lehel www.geberit.com.

Rike Voimalik pöhjus Abinou

Klahvid vilguvad punaselt • WC-juhtseade ootab, kuni kõik objektid (tööristad, inimesed, kardin jne) on juhtpaneeli mõõtepiirkonnast 1 m eemal. Seejärel käivitub öpperežiim ümbruse tuvastamiseks	• Eemaldage kõik objektid mõõtepiirkonnast 1 m raadiuses
WC-le lähenedes klahvivalgustus suttib, aga loputust ei järgne	• Tarkvaraviga • Lülitage elektrivarustus (korteri kaitsmed) 10 minutiks välja
	• Tehniline defekt • Kutsuda spetsialist
WC-le lähenemisel klahvivalgustus ei sutti ja loputust ei järgne	• Elektrikatkestus • Oodake elektrikatkestuse moödumist
	• Tehniline defekt • Kutsuda spetsialist
WC-le lähenemisel klahvivalgustus suttib, aga loputust ei järgne	• Kasutajatuvastuse klahvivalgus on välja lülitatud • Lülitage klahvivalgustus sisse, vt „Häälestamine"
Klahvivalgustus ei kustu WC-st eemaldumisel (rohkem kui 15 min)	• Kasutajatuvastuse klahvivalgus on sisse lülitatud • Lülitage klahvivalgustus välja, vt „Häälestamine"
	• Juhtpaneeli mõõtepiirkonnas 1 m on objekt • Eemaldage mõõtepiirkonnast 1 m raadiuses kõik objektid (tööristad, inimesed, kardinad, jne)
	• Juhtpaneeli tuvastuspiirkonnas 1,5 m on uus objekt • 15 min oodata, kuni ümbrus uesti tuvastatakse
Rike loputamisel (liiga vara, liiga hilja, tahtmatu loputus)	• Juhtpaneel on määr Dunud või mäng • Puhastage või kuivatage juhtpaneel, vt „Höoldus"
	• Juhtpaneel on kriimustatud • Kutsuda spetsialist
Loputus käivitub WC-st eemaldumisel ilma käsitsi käivitamata	• Automaatloputus on aktiveeritud • Lülitage automaatloputus välja, vt „Häolestamine"
Loputusvesi voolab pidevalt • Tarkvaraviga • Lülitage elektrivarustus (korteri kaitsmed) 10 minutiks välja
		• Tehniline defekt • Kutsuda spetsialist
WC loputus ei ole piisav • Loputuskogus on valesti seatud • Kutsuda spetsialist

Hoopdus

Pöhiplaadi puhastamine

ETTEVAATUST

Agressivsed ja küürivad puhestusvahendid vöivad pealispinda kahjustada. Kasutada ei tohi kloori vöi hapet sisaldavaid, abrasiivseid ja söövitavaid puhestusvahendeid

▶ Puhistage juhtpaneel orna puhastusvahendiga.
Kasutage pehmet rätikut.

Juhtpaneeli puhastamiseks soovitab Geberit kasutada puhastuskomplekti Geberit AquaClean (tootenumber 242.547.00.1).

Käibelt körvaldamine

Komponendid

Toode vastab direktivi 2002/95/EG RoHS (teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramine elektri- ja elektronikaseadmetes) nõuetele.

Käibelt körvaldamine

Vastavalt direktivi 2002/96/EG WEEE (elektri- ja elektroonikaseadmete jättmed) nõuetele on elektriseadmete tootjad kohustatud vanad seadmed tagasi võtma ja need ohutult käibelt körvaldama.

Sumbol naitab, et toodet ei tohi käibelt körvaldada sorterimata olmejätmena. Vanad seadmed tuleb asjatundlikuks käibelt körvaldamiseks tagastada otse firmale Geberit.

Vastuvotukohtade aadresse kusida Geberit-i volitatud edasimujatelt voi vaadata aadressilt www.geberit.com.

Merka grupa

Sis dokuments paredzets lietotajam, kas izmanto Geberit tualetes pada vadibu ar taustiju plaksni Sigma80.