AD 5047 - пегла ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производ	Парно пегла со парна станица
Бренд	Adler
Модел	AD 5047
Напојување	220-240 V ~ 50-60 Hz
Номинална моќност	2600-3100 W
Притисок на пареа	8 бари
Капацитет на резервоарот за вода	Отстранлив, полнете до ознаката MAX
Функции	Парно пеглање, суво пеглање, вертикална пареа, дополнителна функција на пареа, ECO режим, самочистење (Self-Clean), анти-капе
Автоматско исклучување	По 10 минути неактивност
Систем против каменец	Вграден филтер во резервоарот (користете само вода од чешма)
Безбедност	Автоматско исклучување, анти-капе систем, транспортна брава, заштита од прегревање
Чистење	Избришете го ѓонот со влажна крпа и неабразивен чистач; за остатоци, користете оцет
Одржување	Испразнете го резервоарот после секоја употреба; периодично користете ја функцијата за самочистење
Димензии (приближни)	Околу 30 x 20 x 25 cm (пегла + база)
Тежина (приближна)	Околу 1,5 kg
Вклучени додатоци	Пегла, база, отстранлив резервоар за вода, пареа црево, кабел за напојување
Поправливост	Поправки само во овластен сервисен центар; резервни делови достапни кај продавачот

Често поставувани прашања - AD 5047 ADLER

Како да го наполнам резервоарот за вода?

Отстранете го отстранливиот резервоар (H) од основата, наполнете го до ознаката MAX со вода од чешма, а потоа вратете го притискајќи додека не кликне. Никогаш не користете парфемна вода, оцет или хемиски производи.

Зошто не излегува пареа?

Проверете дали копчето за температура (C) е поставено на 3 или повеќе и дека резервоарот содржи доволно вода. При првата употреба, пареата може да се појави до 45 секунди. Проверете дали пеглата е одклучена од основата.

Како да ја користите функцијата за вертикална пареа?

Закачете ја облеката, држете ја пеглата вертикално и притиснете го копчето за пареа (D) додека лесно удирате по ткаенината. Температурата треба да биде поставена на 3 или повеќе.

Како да го активирам ECO режимот?

Притиснете го копчето ECO (G): се пали зелено светло. Протокот на пареа се намалува за да заштеди енергија. За деактивирање, притиснете повторно.

Што да правам ако пеглата капе вода?

Системот против капе спречува вода да истекува кога температурата е премногу ниска. Почекајте пеглата доволно да се загрее (индикаторот за загревање престанува да трепка) пред да користите пареа.

Како да го исчистам ѓонот на пеглата?

Исклучете го апаратот и оставете го да се излади. Избришете го ѓонот со влажна крпа и неабразивен чистач. За изгорени остатоци, користете крпа натопена во оцет. Никогаш не користете силни киселински или алкални производи.

Како функционира автоматското исклучување?

Апаратот автоматски се исклучува по 10 минути неактивност. За повторно вклучување, притиснете го копчето за вклучување/исклучување (A). Ова заштедува енергија и спречува несреќи.

Кога и како да ја користам функцијата за самочистење?

Наполнете го резервоарот до MAX, поставете го термостатот на MAX, вклучете и загрејте. Држете ја пеглата над мијалник и притиснете го копчето Self-Clean (F) 2 секунди. Врела вода ќе тече околу 90 секунди. Оставете да се излади, а потоа избришете.

Може ли да се користи деминерализирана вода?

Не, системот против каменец бара вода од чешма. Дестилирана или деминерализирана вода ги менува својствата на филтерот и го прави системот неефикасен.

Што да правам во случај на дефект?

Прво консултирајте го упатството. Ако проблемот продолжи, не поправајте сами. Однесете го апаратот во овластен сервисен центар или контактирајте го продавачот за резервни делови.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 5047 ADLER

Поберете дали има доволно вода во резервоарот.

1. Норзето уредо со заменет итекер.
2. Свртете го копчето за контрола на температурата (C) за да ја прилагодите температурата. Пареата ќе се појави само кога копчето за контрола на температурата (C) е поставено на ниво 3 или повисоко.
3. Притиснете го копчето за вклучување (A), копчето ќе светне црвено, индикаторското светло за греење (B) ќе светне и ќе почне да трепка. Кога ќе се достигне соодветната температура, индикаторското светло ќе престане да трепка.
4. Притиснете го копчето за отклучување на транспортната брава (E) (сл. 2) за да ја исклучите пеглата од основата (I).
5. Притиснете го и држете го копчето за пареа (D) за да заочите со пеглање со пареа. Пареата ќе излегува само кога регулаторот за температура (C) е поставен на ниво 3 или повисоко.
6. Облечете ја одеквата на закачалката за одеква и истенете ја со едната рака. 6.Држете ја пеглата исправено со другата рака, притиснете го и држете го копчето за пареа (D) за да започнете со

парење. Пареата ќе излегува само кога регулаторот за температура (C) е поставен на поставка 3 или повисоко. Лесно поминете ја ткаенината со пеглата за да ги отстраните наборите.

1. По употреба, свртете го копчето за контрола на температурата (I) во положба "0". 8.Исклучете го кабелот за напојување од електричниот штекер.
2. По употреба, проверете дали резервоарот за вода е празен.

Забелешка: Не ја користете функцијата за пареа на облека или ткаенини што носат луѓе или животни. Температурата е превисока.

ФУНКЦИЈА ЗА САМОЧИСТЕЊЕ

Користете ја функцијата за самочистење редовно, што овозможува лесно отстранување на бигор и соли, спречувајќи дамки и намалување на перформансите на пеглата.

1. Наполнете го резервоарот со вода до нивото "MAX". Не користете оцет или други течности за отстранување бигор во резервоарот за вода. 2.Поврзете го уредот со заменет штекер.
2. Свртете го копчето за контрола на температурата (C) целосно надесно до положбата MAX
3. Притиснете го копчето за вклучување (A), копчето ќе свети црвено, индикаторското светло за греење (B) ќе свети и ќе почне да трепка, кога ќе се достигне соодветната температура, индикаторското светло ќе престане да трепка. 4. Притиснете го копчето за отклучување на транспортната брава (E) (сл.2) за да ја извадите ногата од основата (I). 4. Држете ја ногата хоризонтално над мијалникот. Притиснете го и држете го копчето „Самочистење" (F) две секунди.
4. Пареата и врелата вода што се собираат со соли и минерали ќе се исцедат во комората за пареа при претходна употреба, ќе почнат да течат од дупките на плочата за притискање. 6. Функцијата за самочистење ќе работи приближно 90 секунди, потоа ќе се огласи звучен сигнал, почекајте додека не престане да излегува пареа од плочата.

Предупредување: Водата што се испушта за време на циклусот на самочистење е многу жешка. Бидете многу внимателни да не падне врз вас.

1. Извадете ја ногата од струја и почекајте додека сосема не се олади. 8. Избегнувајте да почнете со ладно, влажно крило.

СИСТЕМ ПРОТИВ ВАР

Специјален филтер во резервоарот за вода ја омекнува водата и спречува насобирање бигор на плочата. Филтерот е издржлив и не бара замена.

1. Користете само вода од чешма. 2. Дестилираната, деминерализирана вода го прави системот против бигор неефикасен со промена на неговите физичкохемиски својства.

СИСТЕМ ЗА ПРЕВЕНЦИЈА НА ИСТЕКУВАЊЕ

Ногата е опремена со функција за запирање на капењето: притисокот автоматски престанува да капе кога температурата е превисока за да се спречи капење на вода од плочата.

СИСТЕМ ЗА АВТОМАТСКО ИСКЛУЧУВАЊЕ

Уредот се исклучува автоматски по 10 минути неактивност.

За повторно да го вклучите, притиснете го копчето за вклучување (A) и ногата ќе почне да се загрева.

ЕКО РЕЖИМ

Со користење на режимот „ЕКО" (намалена излезна пареа), можете да заштедите енергија без да го нарушите резултатот од пеглањето.

За да го активирате режимот „ЕКО" притиснете го копчето ЕКО (G) - зелената LED диода ќе свети.

3a да го вклучите апаратот, притиснете го копчето (G) и LED диодата ќе се изгасне.

ПОПИЛАВЕТО:

Вклучете го уредот, притиснете го копчето (A) и извадете го приклучокот од штекер.

Истурете ја водата од резервоарот (K).

Притиснете го копчето за транспортна брава (види 2) за да ја заклучите пеглата на основата.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

Пред чистење, исклучете го апаратот од струја и почекајте додека не се олади доволно.

1. Избришете ја плочата на пеглата со влажна крпа и неабразивно (течно) средство за чистење. 2. Ако внатрешното е залепено за плочата, користете влажна крпа со оцет за да ја избришете плочата. 3. Никогаш не користете силна киселина или акан за да избегнете оштетување на плочата.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ: AD5047/AD5048

Напон: 220-240V\~50-60Hz

Моќност: 2600W-3100W

Потрошувачка на енергија во исклучена состојба: 0,44W

Притисок на пареа: 8 бари

Капацитет на резервоарот за вода: 1,5 л

Внимание: Жешка површина:

Температурата на достапните површини за време на работата може да биде висока. Не допирајте ги жешките површини на уредот.

Заштита на животната средина. Информации за отпадна електроника и електронска опрема. Согласно член 13, ставови 1 и 2 од Законот од 11 септември 2015 година за отпадна електроника и електронска опрема, со ова ве информираме за правилното ракување со отпадна електроника и електронска опрема:

1. Забрана за одлагање на употребувана електроника и електронска опрема заедно со друг отпад - ова е потврдено со ознаката во форма на „прецртана корпа за отпад“, со која се бара селективно собирање на овој вид отпад.
2. Електронските и електронските уреди можат да содржат опасни супстанци, смеси, компоненти кои, доколку се испуштат во животната средина, можат да претставуваат сериозна закана за здравјето на луѓето и животните. Тие можат да доведат до бројни здравствени заболувања, како што се оштетување на видот, слухот и говор. Тие исто така можат да ги оштетат бубрезите, црниот дроб и срцето и да предизвикаат кожни заболувања. Овие супстанци, исто така, можат негативно да влијаат на респираторниот и репродуктивниот систем и да доведат до рак. Консумирањето растенија што растат на почва и подземна вода загадени од нив може да претставува ризик за општото здравје и последици.
3. Употребуваната електроника и електронска опрема треба да се предава само на одредени места за собирање, чиј список треба да биде достапен на веб-страницата на секоја општинска канцеларија.
4. Домаќинствата играат важна улога во придонесот кон повторната употреба и обновувањето, вклучително и рециклирањето, на употребуваната опрема. Тие исто така играат клучна улога во системот за управување со отпад од употребувана електроника и електронска опрема, овозможувајќи директно решавање на отпадот до обласните места за собирање и изложените социјални навики што резултираат со составување на отпад на несоодветни места.

Дополнително, треба да се употребува електрична и електронска опрема до местото на испорака. При испорака на опрема за домаќинство до купувачот, дистрибутерот е должен да ја преземе употребуваната опрема за домаќинство на местото на испорака, под услов употребуваната опрема да е од ист тип и да служи за истите намени како испорачаната опрема.

Картонската амбалажа и пластичните (РЕ) кеси треба да се фрлаат во соодветни контејнери наменети за селективно собирање на комуналниот отпад, како што е опишано. Бидејќи уредот содржи батерии, тие треба да се отстранат и да се однесат на посебно место за собирање и отстранување.

Не го фрлајте уредот во контејнер за комунален отпад!!

Сервис: Доколку сакате да купите резервни делови или да понесете било каква жалба, можете да контактирате директно со продавачот или да ја извадите сметката.

Кориснички прирачник (HR)

ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ВНИМАТЕЛНО ПРОЧИТАЈТЕ И ЗАЧУВАЈТЕ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦА

1. Пред употреба на уредот, прочитајте ги упатствата за употреба и следете ги. Производителот не е одговорен за било каква штета предизвикана од злоупотреба или неправилно работење на уредот.
2. Овој уред е наменет само за домашна употреба. Не го користете за други цели освен за оние за кои е наменет.
3. Уредот треба да се приклучува само на заземјена утичница 220-240V ~ 50-60Hz. За зголемување на безбедноста при работењето, не приклучувајте истовремено повеќе електрични уреди на ист струен круг.
4. Бидете исклучително внимателни при користењето на уредот додека децата се во близина. Не дозволувајте децата да си играат со уредот. Не дозволувајте деца или било кој што не е запознаен со уредот да го користи.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Оваа опрема може да ја користат деца постари од 8 години и лица со ограничени физички, сетилни или ментални способности или лица без искуство или знаење за опремата, под услов да се под надзор на лице одговорно за нивната безбедност или да добиле упатства за безбедно користење на опремата и да се свесни за ризиците. Децата не смеат да си играат со опремата. Чистењето и одржувањето не смеат да го вршат деца освен ако не се постари од 8 години и не се под надзор.
6. Секогаш исклучувајте го уредот од електричната утичница по употреба, држејќи ја утичницата со рака. НЕ повлекувајте го кабелот за напојување.
7. Не потопувајте го кабелот, приклучокот или целиот уред во вода или било која друга течност. Не изложувајте го уредот на временски услови (дожд, сонце итн.) ниту пак користете го во услови на висока влажност (бањи, влажни камперски кабини).
8. Повремено проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, треба да го замени квалификувана сервисна работилница за да се избегне опасност.
9. Не користете го уредот со оштетен кабел за напојување или ако паднал или е на било кој начин оштетен или неисправен. Не обидувајте се сами да го поправите уредот, бидејќи тоа може да доведе до струен удар. Оштетените уреди вратете ги во овластен сервисен центар на преглед или поправка. Сите поправки смеат да ги вршат само овластени сервисни центри. Неправилно изведените поправки можат да претставуваат сериозна опасност за корисникот.
10. Уредот поставете го на ладна, стабилна и рамна површина, подалеку од врели

кујнски апарати како што се: електричен шпорет, плински пламеник итн.

1. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.
2. Кабелот за напојување не смее да виси преку работ на масата ниту да допира врели површини.
3. Не оставајте го уредот вклучен во штекер без надзор.
4. За дополнителна заштита се препорачува вградување на заштитна склопка (RCD) во електричното коло со номинална диференцијална струја што не надминува 30 mA. За тоа обратете се кај квалификуван електричар.
5. Ако е потребен продолжен кабел, користете само оној со заземјување и номинална моќност не помала од онаа на пеглата поврзана на него. Другите („пониски“) продолжни кабли може да се прегреат. Кабелот треба да се постави така што ќе се спречи случајно повлекување или сопнување.
6. Секогаш исклучувајте ја пеглата од електричната мрежа пред да ја наполните со вода или кога пеглата не е во употреба.
7. Допирањето на врелата плоча за пеглање или контактот со врела пареа или вода може да предизвика изгореници. Бидете внимателни при вртење на пеглата наопаку, бидејќи во резервоарот може сè уште да има врела вода, дури и откако пеглата е исклучена од струја.
8. НЕ дозволувајте врелата пегла предолго да биде во контакт со ткаенини или запаливи материјали.
9. Внимавајте кабелот за напојување да не ја допира врелата плоча. Пред да ја складирате пеглата, оставете ја целосно да се олади.
10. Ако пеглата не ја користите ни кратко време, исклучете ја опцијата за пареа.
11. Под никакви услови не смеете да пеглате облека или материјали што се на луѓе или животни.
12. Никогаш не насочувајте пареа кон луѓе или животни.
13. Glačalo treba koristiti na stabilnoj, ravnoj površini i treba ga postavljati samo na takvu površinu.
14. Ne ulijevajte vodu s kemikalijama, mirisima ili dodacima za uklanjanje kamenca u spremnik.
15. Ne punite spremnik za vodu iznad razine MAX.
16. Prije punjenja spremnika vodom, utikač se mora izvući iz utičnice (kod glačala s parnim ovlaživanjem i glačala s raspršivačem).