AD 5047 - Triikraud ADLER - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Aurutriikraud aurujaamaga
Bränd	Adler
Mudel	AD 5047
Toide	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nimivõimsus	2600-3100 W
Aururõhk	8 baari
Veepaagi mahutavus	Eemaldatav, täitke MAX märgini
Funktsioonid	Aurutriikimine, kuivtriikimine, vertikaalne aur, täiendav auru funktsioon, ECO režiim, isepuhastus (Self-Clean), tilkumiskaitse
Automaatne väljalülitus	10 minuti tegevusetuse järel
Katlakivivastane süsteem	Paaki integreeritud filter (kasutage ainult kraanivett)
Ohutus	Automaatne väljalülitus, tilkumiskaitse, transpordilukk, ülekuumenemiskaitse
Puhastamine	Pühkige tald niiske lapiga ja mitteabrasiivse puhastusvahendiga; jääkide puhul kasutage äädikat
Hooldus	Tühjendage paak pärast iga kasutamist; kasutage isepuhastusfunktsiooni perioodiliselt
Mõõtmed (ligikaudsed)	Ligikaudu 30 x 20 x 25 cm (triikraud + alus)
Kaal (ligikaudne)	Ligikaudu 1,5 kg
Kaasasolevad tarvikud	Triikraud, alus, eemaldatav veepaak, auruvoolik, toitejuhe
Remonditavus	Remont ainult volitatud keskuses; varuosad saadaval edasimüüja juures

Korduma kippuvad küsimused - AD 5047 ADLER

Kuidas veepaaki täita?

Eemaldage eemaldatav paak (H) aluselt, täitke see kraaniveega kuni MAX märgini, seejärel sisestage see tagasi, vajutades kuni klõpsuni. Ärge kunagi kasutage lõhnastatud vett, äädikat ega kemikaale.

Miks auru ei eraldu?

Veenduge, et temperatuuri nupp (C) on seatud asendisse 3 või rohkem ja et paagis on piisavalt vett. Esmakasutamisel võib auru ilmumiseks kuluda kuni 45 sekundit. Kontrollige ka, et triikraud on aluselt lahti lukustatud.

Kuidas kasutada vertikaalse auru funktsiooni?

Riputage riie, hoidke triikrauda vertikaalselt ja vajutage auru päästikule (D), samal ajal kergelt kangast koputades. Temperatuur peab olema seatud 3 või rohkem.

Kuidas aktiveerida ECO-režiimi?

Vajutage ECO nuppu (G): süttib roheline tuli. Auruhulk väheneb energia säästmiseks. Väljalülitamiseks vajutage uuesti.

Mida teha, kui triikrauast tilgub vett?

Tilkumiskaitse takistab vee voolamist, kui temperatuur on liiga madal. Oodake, kuni triikraud on piisavalt kuum (kuumutuse märgutuli lõpetab vilkumise) enne auru kasutamist.

Kuidas puhastada triikraua talda?

Ühendage seade vooluvõrgust ja laske sellel jahtuda. Pühkige tald niiske lapiga ja mitteabrasiivse puhastusvahendiga. Põlenud jääkide puhul kasutage äädikas niisutatud lappi. Ärge kunagi kasutage tugevaid happe- või leeliseid sisaldavaid tooteid.

Kuidas automaatne väljalülitus töötab?

Seade lülitub automaatselt välja pärast 10 minuti tegevusetust. Selle uuesti sisselülitamiseks vajutage sisse/välja nuppu (A). See säästab energiat ja hoiab ära õnnetused.

Millal ja kuidas kasutada isepuhastusfunktsiooni?

Täitke paak MAX-ni, seadke termostaat MAX-i, ühendage vooluvõrku ja eelsoojendage. Hoidke triikrauda valamu kohal ja hoidke Self-Clean (F) nuppu 2 sekundit all. Keev vesi voolab umbes 90 sekundit. Laske jahtuda ja pühkige.

Kas võib kasutada demineraliseeritud vett?

Ei, katlakivivastane süsteem vajab kraanivett. Destilleeritud või demineraliseeritud vesi halvendab filtri omadusi ja muudab süsteemi ebatõhusaks.

Mida teha rikke korral?

Konsulteerige kõigepealt juhendit. Kui probleem püsib, ärge remontige ise. Viige seade volitatud teeninduskeskusse või võtke varuosade saamiseks ühendust edasimüüjaga.

KASUTUSJUHEND AD 5047 ADLER

1. Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhendit ja järgige selles sisalduvaid juhiseid. Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on põhjustatud seadme mittesihipärasest kasutamisest või ebaõigest käsitsemisest.
2. Seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Ärge kasutage seadet muuks otstarbeks, mis ei sobi kokku selle kasutusotstarbega.
3. Seadet tohib ühendada ainult 220-240V ~ 50-60Hz maandatud pistikupessa. Suurema kasutuskindluse tagamiseks ei tohi ühte vooluahelasse ühendada korraga mitut elektriseadet.
4. Olge eriti ettevaatlik, kui kasutate seadet laste juuresolekul. Ärge lubage lastel seadmega mängida ega lubage lastel või kellelgi, kes ei ole seadmega tuttav, seda kasutada.
5. HOIATUS: Seda seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed ja piiratud füüsilise, sensoorse või vaimse võimekusega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused või teadmised seadme kohta, kui seda tehakse nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või kui neile on

Antud juhised seadme ohutu kasutamise kohta ja nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohiks seadmetega mängida. Lapsed ei tohiks seadmeid puhastada ega hooldada, välja arvatud juhul, kui nad on üle 8 aasta vanad ja seda tehakse järelevalve all. 6. Pärast kasutamist tõmmake alati pistik pistikupesast välja, hoides seda käega kinni. ÄRGE tõmmake juhtmest. 7. ÄRGE kastke kaablit, pistikut ega kogu seadet vette ega muusse vedelikku. Ärge pange seadet välja ilmastikutingimustele (vihm, päike jne.) ega kasutage seda niisketes tingimustes (vannitoas, niisketes elamutes). 8. Kontrollige regulaarselt toitejuhtme seisundit. Kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see ohu vältimiseks välja vahetada spetsiaalse remonditöökoja poolt. 9. Ärge kasutage seadet kahjustatud toitejuhtmega või kui see on maha kukkunud või muul viisil kahjustatud või ei tööta korralikult. Ärge parandage seadet ise, sest esineb elektrilöögi oht. Viige kahjustatud seade kontrollimiseks või parandamiseks pädevasse teeninduskeskusesse. Igasugust remonti võivad teostada ainult volitatud teeninduskeskused. Ebaõige remont võib kujutada endast tõsist ohtu kasutajale. 10. Asetage seade jahedale, stabiilsele ja tasasele pinnale, eemal kuumadest toiduvalmistamisseadmetest, nagu elektripliit, gaasipõleti jne. 11. Ärge kasutage seadet tuleohtlike materjalide lähedal. 12. Toitejuhe ei tohi rippuda üle lauaserva ega puudutada kuuma pinda. 13. Ärge jätke seadet järelevalveta pistikupessa. 14. Täiendava kaitse tagamiseks on soovitatav paigaldada vooluahelasse jäävoolukaitse (RCD), mille nimivoolutugevus ei ületa 30 mA. Sellega seoses tuleks konsulteerida elektrispetsialistiga. 15. Kui on vaja kasutada pikendusjuhet, kasutage ainult sellist, millel on maandusnoel ja mis on arvestatud vähemalt sama suure koormuse jaoks kui sellega ühendatud rauaga. Muud ("nõrgemad") pikendusjuhtmed võivad üle kuumeneda. Korraldage juhe nii, et vältida juhuslikku tõmbamist või komistamist. 16. Enne triikraua veega täitmist või kui triikrauda ei kasutata, ühendage see alati vooluvõrgust lahti.

1. Kuuma jalaga puudutamine, kokkupuude kuuma auru või veega võib põhjustada põletushaavu. Olge ettevaatlik, kui keerate triikrauda jalaga tagurpidi, sest reservuaaris võib olla veel kuuma vett isegi siis, kui triikraud on vooluvõrgust lahti ühendatud.
2. ÄRGE laske kuumal triikraual liiga kaua kokku puutuda kangaste või tuleohtlike materjalidega.
3. Jälgige, et toitejuhe ei puutuks kokku kuuma triikraua jalaga. Laske triikraual enne ärapanemist täielikult jahtuda.
4. Kui te ei kasuta triikrauda isegi lühikest aega, lülitage auruvalikud välja.
5. Ärge mingil juhul triikige riideid või kangaid inimestele või loomadele.
6. Ärge kunagi suunake auru inimestele või loomadele.
7. Kasutage triikrauda stabiilsel, tasasel pinnal ja asetage see ainult sellisele pinnale.
8. Ärge valage paaki keemiliste lisanditega vett, lõhnaineid ega katlakivieemaldusvahendeid.
9. Ärge täitke veepaaki üle MAX-taseme.
10. Enne veepaagi täitmist veega tuleb voolupistik välja tõmmata (auruniisutussüsteemiga triikraudade ja pesuriga triikraudade puhul).
11. Veepaagi täitmise avaust ei tohi avada triikimise ajal.

SEADME KIRJELDUS

A. Sisse/välja lüliti B. Töövalmiduse märgutuli C. Temperatuuri reguleerimise nupp D. Auru päästik / lisaauru funktsioon E. Lukustusnupp F. Nupp "SELF-CLEAN" (isepuhastuv funktsioon) G. Funktsiooni "ECO" nupp H. Eemaldatav veepaak I. Seadme alus

1. Auruvoolik
2. Pistikuga toitejuhe
3. Triikraua jalg
4. Triikraua platvorm

Veepaagi täitmine (joonis 1)

Täitke veepaak (H) enne iga kasutamist või kui veetase langeb alla miinimumtaseme.

1. Eemaldage veepaak (H) alusest (I). 2. Täitke paak veega kuni MAX-märgini. 3. Asetage mahuti tagasi alusele. 4. Vajutage mahuti ülaosa alla, kuni kuulete lukustumise märgiks klõpsatust.

MÄRKUS

Ärge kasutage lõhnastatud vett, kondensatsioonikuivati vett, äädikat, katlakivieemaldusvahendeid, triikimisvahendeid, keemiliselt katlakivivaba vett ega muid kemikaale, need võivad seadet kahjustada.

VALMISTAMINE

Sorteerige triikimisele kuuluv pesu vastavalt riideesemel olevatele rahvusvahelistele sümbolitele või nende puudumisel vastavalt kangatüübile.

Tabel:

MÄRGISTUSED ETIKETTIDEL	KANGASETÜÜUP	TERMOSTAADI REGULEERIMINE
	Siid - vill	Madal temperatuur -
	Sunteetilne kiud	Keskmine temperatuur - - -
	Puuvill	Körge temperatuur - - - -
	EI KASUTA

Märkus: Kui kangas koosneb erinevatest kiududest, valige alati nende kiudude koostisele vastav madalaim triikimistemperatuur. Alustage madala temperatuuri nõudvate riiete triikimist, see vähendab ooteaega (triikraud vajab vähem aega kuumenemiseks kui jahtumiseks) ja välistab kanga kõrvetamise ohu.

ESIMENE KASUTAMINE

Seadme esmakordsel kasutamisel võite märgata kerget suitsu eraldumist ja kuulda plastikust kostuvat heli. See on täiesti normaalne ja lakkab lühikese aja pärast. Täiesti uude seadmesse võib pärast toote rutiinset lekke kontrolli koguneda vett.

Asetage seade stabiilsele ja tasasele pinnale.

Märkus: ohutuse tagamiseks on soovitatav kasutada stabiilset triikimislauda.

AURU / ILMA AURUTA TRIIKIMISFUNKTSIOON

Veenduge, et paagis (H) on piisavalt vett.

1. Ühendage seade maandatud pistikupessa.
2. Keerake temperatuuri reguleerimise nuppu (C), et reguleerida temperatuuri. Aur tekib ainult siis, kui temperatuuri reguleerimise nupp (C) on seatud asendisse 3 või kõrgemale.
3. Vajutage sisse/välja lülitusnuppu (A), nupp süttib punaselt, eelsoojendamise märgutuli (B) süttib ja hakkab vilkuma, kui õige temperatuur on saavutatud, lõpetab märgutuli vilkumise. 4. Vajutage transpondiluku vabastamisnuppu (E), (joonis 2), et triikraud alusest (I) lahti ühendada.
4. Vajutage ja hoidke all auruklahvi (D), et alustada triikimist auruga. Auru ilmub ainult siis, kui temperatuuri reguleerimise nupp (C) on seatud tasemele 3 või kõrgemale.

*Kuiva triikimise (ilma auruta) korral ärge vajutage auruklahvi (D)

*Keeruliste kortsude eemaldamiseks kasutage täiendavat auru väljapaiskamise funktsiooni.

Vajutades auruklahvi (D) (joonis 3) kiiresti kaks korda, aktiveeritakse auruväljapaiskamisrežiim. Temperatuuri reguleerimise nupp (C) peab olema seatud tasemele 3 või kõrgemale.

1. Pärast kasutamist keerake temperatuuri reguleerimise nupp (C) asendisse "0".
2. Eemaldage pistik pistikupesast.
3. Veenduge, et veepaak (H) on pärast iga kasutamist tühi.

Märkus: Ärge kasutage aurutriikimisfunktsiooni inimeste või loomade kantud riietele või kangastele. Temperatuur on liiga kõrge.

Märkus: Esmakordsel kasutamisel võib kuluda kuni 45 sekundit, enne kui aur hakkab välja tulema.

Märkus: Pump käivitub iga kord, kui vajutate auru päästikule (D). Kui paak on tühi, on pumba heli valjem.

VERTIKAALNE AURUTRIIKIMISFUNKTSIOON

Vertikaalne aurutriikimisfunktsioon võimaldab teil kasutada triikrauda triikimiseks püstiasendis. See on eriti kasulik riietelt, kardinatelt ja rippuvatelt riietelt kortsude eemaldamiseks.

Veenduge, et paagis on piisavalt vett.

1. Ühendage seade maandatud pistikupessa.
2. Keerake temperatuuri reguleerimise nuppu (C), et reguleerida temperatuuri. Aur tekib ainult siis, kui temperatuuri reguleerimise nupp (C) on seatud tasemele 3 või kõrgemale.
3. Vajutage sisse-/väljalülitusnuppu (A). Nupp süttib punaselt, eelsoojendamise märgutuli (B) süttib ja hakkab vilkuma. Kui õige temperatuur on saavutatud, lõpetab märgutuli vilkumise. 4. Vajutage transpondiluku vabastamisnuppu (E), (joonis 2), et triikraud alusest (I) lahti võtta.
4. Vajutage ja hoidke all auruklahvi (D), et alustada triikimist auruga. Auru ilmub ainult siis, kui temperatuuri reguleerimise nupp (C) on seatud tasemele 3 või kõrgemale.
5. Riputage rõivaesemed riidepuudele ja pingutage seda ühe käega.
6. Hoidke triikrauda teise käega püsti ning vajutage ja hoidke all auruklahvi (D), et alustada triikimist auruga. Auru tekib ainult siis, kui temperatuuri reguleerimise nupp (C) on seatud tasemele 3 või kõrgemale. Koputage triikrauaga kergelt kangast, et eemaldada kortsud.
7. Pärast kasutamist keerake temperatuuri reguleerimise nupp (I) asendisse "0".
8. Eemaldage pistik pistikupesast.
9. Veenduge, et veepaak on pärast iga kasutamist tühi.

Märkus: Ärge kasutage aurutriikimisfunktsiooni inimeste või loomade kantud riietele või kangastele. Temperatuur on liiga kõrge.

ISEPUHASTUSFUNKTSIOON

Seadmel on isepuhastussüsteem "Self-Clean", mis võimaldab regulaarset katlakivi eemaldamist ja puhastamist, et vältida plekke ja aurutamisvõime vähenemist.

1. Täitke paak veega "MAX". Ärge kasutage veepaagis äädikat ega muid katlakivieemaldusvahendeid.
2. Ühendage seade maandatud pistikupessa.
3. Keerake temperatuuri reguleerimise nupp (C) võimalikult kaugele paremale asendisse "MAX".
4. Vajutage sisselülitamise nuppu (A). Nupp süttib punaselt, süttib eelsoojendamise märgutuli (B), mis hakkab vilkuma. Kui õige temperatuur on saavutatud, lõpetab märgutuli vilkumise. 4. Vajutage transpondiluku vabastamisnuppu (E), (joonis 2), et triikraud alusest (I) lahti võtta.
5. Hoidke triikrauda horisontaalses asendis valamu kohal. Vajutage ja hoidke kaks sekundit all nuppu "Self-Clean" (F).
6. Aur ja keev vesi, mis sisaldab soolasid ja mineraale, mis on eelmistest rakendustest aurukambrisse kogunenud, hakkavad triikimisalusesse tehtud aukudest välja voolama.
7. Omapuhastusfunktsioon töötab umbes 90 sekundit, pärast mida kostab helisignaal. Oodake, kuni auru väljumine seadme jalast peatub.

Märkus: isepuhastuse ajal väljuv vesi on väga kuum. Olge väga ettevaatlik, et see ei kukuks teile peale.

1. Tõmmake pistik pistikupesast välja, oodake, kuni triikraud on täielikult jahtunud.
2. Puhkige triikimisjalg kulma niiske lapiga.

KATLAKIVIVASTANE SÜSTEEM

Veepaagis olev spetsiaalne filter pehmendab vett ja takistab katlakivi tekkimist. Filter on vastupidav ja seda ei pea vahetama.

1. Kasutage ainult kraanivett.
2. Destilleeritud ja demineraliseeritud vesi muudab selle füüsikalis-keemiliste omaduste muutmise tõttu katlakivavastase süsteemi ebatõhusaks.

TILKUMISVASTANE SÜSTEEM

Triikraud on varustatud tilgakatkestusfunktsiooniga: triikraud peatab automaatselt aurutamise, kui temperatuur on liiga madal, et vältida vee tilkumist triikraua jalast.

AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUSSÜSTEEM

Seade lülitub automaatselt välja pärast 10-minutilist tegevusetust.

Uuesti sisselülitamiseks vajutage toitenuppu (A), triikraud hakkab kuumenema.

ECO REŽIIM

Kasutades režiimi "ECO" (vähendatud aurutootmine), saate säästa energiat, ilma et triikimistulemus kannataks.

ECO-režiimi aktiveerimiseks vajutage ECO-nuppu (G) - roheline LED süttib.

ECO-režiimi väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu (G) - LED kustub.

PÄRAST VAJUTAMIST:

1. Puhastage triikraua jalga niiske lapiga ja mitteabrasiivse (vedela) puhastusvahendiga.
2. Kui kiud on triikraua jala külge kinni jäänud, puhastage triikraua jalga äädikaga niisutatud lapiga.
3. Ärge kunagi kasutage tugevat hapet või leelist, et vältida triikraua jala kahjustamist.

TEHNILISED ANDMED: AD5047/AD5048

Pinge: 220-240V ~ 50-60Hz

Võimsus: 2600W-3100W

Energiatarve väljalülitatud olekus: 0,44W

Aururõhk: 8 bar

Veepaagi maht: 1,5 L

Töötava seadme juurdepääsetavate pindade temperatuur võib olla kõrge. Ärge puudutage seadme kuumi pindu

Keskkonna huvides. Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta. Vastavalt 11. septembri 2015. aasta elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete seaduse artikli 13 lõigetele 1 ja 2 soovime teid teavitada elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete nõuetekohasest käitlemisest:

1. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid on keelatud paigutada koos muude jäätmetega – seda kinnitab märgistus "läbi kriipsutatud prügikasti" näol, millega antakse korraldus seda liiki jäätmete valikuliseks kogumiseks.
2. Elektri- ja elektroonikaseadmed võivad sisaldada ohtlikke aineid, segusid ja komponente, mis keskkonda sattudes võivad kujutada tõsist ohtu inimeste ja elusorganismide tervisele ja elule. Need võivad põhjustada mitmeid terviseprobleeme, näiteks nägemis-, kuulmis- ja kõnehaireid, võivad kahjustada ka neerusid, maksa ja südant ning põhjustada nahahaigusi. Kahjulikud ained võivad avaldada kahjulikku mõju ka hingamis- ja reproduktiivsüsteemile ning põhjustada vähkkasvajaid. Saastunud mullal kasvavate taimede ja neist saadud toodete tarbimine võib põhjustada eespool nimetatud tervisemõjusid.
3. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed tuleks anda ainult volitatud kogumispunktidesse, mille nimekiri peaks olema iga omavalitsuse veebilehel. Kodumajapidamistel on oluline roll seadmete korduvkasutamisele ja taaskasutamisele, sealhulgas ringlussevõtule, kaasaaitamisel. Samuti on neil võtmeroll elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmekäitlussüsteemis tänu võimalusele anda need otse volitatud kogumispunktidesse ja kõrvaldada ebasoovitavad sotsiaalsed harjumused, mille tulemusel jäetakse jäätmeid kohtadesse, mis ei ole selleks ette nähtud.

Lisaks sellele tuleb elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed tagastada üleandmiskohas. Kui turustaja tarnib ostjale kodumajapidamistele mõeldud seadmeid, on ta kohustatud võtma kodumajapidamistelt kasutatud seadmeid tasuta tagasi nende tarnimiskohas, tingimusel et kasutatud seadmed on sama tüüpi ja