GPB 12V Professional - Батерија BOSCH - Бесплатен кориснички прирачник
Пронајдете бесплатно прирачникот за уредот GPB 12V Professional BOSCH во PDF формат.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Вид на производ | Литиум-јонска батерија за радио за градилиште |
| Бренд | Bosch |
| Модел | GPB 12V Professional |
| Номинален напон | 12 V |
| Тежина (според батерија) | 1,6 – 1,9 kg (според EPTA 01:2014) |
| Опсег на температура на полнење | 0 °C до +45 °C |
| Опсег на работна температура | -10 °C до +40 °C |
| Опсег на температура на складирање | -20 °C до +50 °C |
| Компатибилни батерии | GBA 10,8 V…, GBA 12 V… |
| Препорачани полначи | AL 11…CV, GAL 12…CV |
| Напојување од мрежа (блок) | Влез 100-240 V~, 50/60 Hz, излез 12 V / 1,5 A |
| Аудио функции | Радио FM/AM, AUX влез, еквилајзер, подесување на бас/високи |
| Приказ | Екран со фреквенција, состојба на полнење, време |
| Контроли | Вклучување/Исклучување, јачина, избор на извор, мемориски копчиња |
| Резервни батерии | 2 x 1,5 V LR03/AAA (не се вклучени) |
| Одржување и чистење | Чистете со мека и влажна крпа, без детергенти или растворувачи |
| Безбедност | Не изложувајте на влага или дожд, не отворајте ја батеријата, користете само Bosch полначи |
| Резервни делови и можност за поправка | Блок за напојување и заменски кабел достапни, поправка од овластен Bosch сервис |
Frequently Asked Questions - GPB 12V Professional BOSCH
Прашања на корисниците за GPB 12V Professional BOSCH
0 прашање за овој уред. Одговорете на оние што ги знаете или поставете свое.
Поставете ново прашање за овој уред
Преземете ги упатствата за вашиот Батерија во PDF формат бесплатно! Пронајдете го вашиот прирачник GPB 12V Professional - BOSCH и земете го вашиот електронски уред назад во раце. На оваа страница се објавени сите документи потребни за користење на вашиот уред. GPB 12V Professional на марката BOSCH.
КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК GPB 12V Professional BOSCH
Avertissement
Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instruc
tions, également. Ceux se trouvant sur la face arrière de la radio de chantier. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Le terme « radio de chantier » utilisé dans les avertissements de sécurité fait référence à votre radio de chantier alimentée par le secteur (avec bloc d'alimentation) ou à votre radio de chantier fonctionnant sur accumulateur (sans bloc d'alimentation).
Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents. La fiche du bloc d'alimentation doit être adaptée au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit. Ne jamais utiliser d'adaptateurs avec des radios de chantier. Des fiches d'origine non modifiées et des prises électriques adaptées réduisent le risque de choc électrique. Veiller à ne pas endommager le cordon du bloc d'alimentation. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, accrocher ou débrancher la radio de chantier. Éloigner le cordon de toute source de chaleur, d'huile, d'arêtes vives ou de parties en mouvement. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque d'électrocution. Dérouler entièrement le câble de raccordement du bloc d'alimentation avant de brancher la radio de chantier sur le secteur. Le câble de raccordement risque de chauffer. Veiller à ce que la fiche du secteur puisse être débranchée à tout moment. La fiche de secteur est la seule possibilité de débrancher la radio de chantier du réseau électrique.
Ne pas exposer la radio de chantier et le bloc d'alimentation à la pluie ou à l'humidité. La pénétration d'eau à l'intérieur d'une radio de chantier ou d'un bloc d'alimentation augmente le risque de choc électrique.
- Mainte r la radio de chantier si des défauts sont constatés. Ne pas ouvrir la radio de chantier et le bloc d'alimentation soi-même et ne la faire réparer que par une personne qualifiée et seulement avec des pièces de rechange d'origine. Des radios de chantier, blocs d'alimentation, cables et fiches endommagés augmentent le risque d'un choc électrique.
- âges d'au moins 8 ans) et par les personnes souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience ou de connaissances, lorsque ceux-ci sont sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou après avoir reçu des instructions sur la façon d'utiliser la radio en toute sécurité et après avoir bien compris les dangers inhérents à son utilisation. Il y a sinon risque de blessures et d'utilisation inappropriée. Ne laissez pas les enfants sans surveillance lors de l'utilisation, du nettoyage et de l'entretien. Faites en sorte que les enfants ne jouent pas avec la radio de chantier.
Ne pas ouvrir le accu. Risque de court-circuit.
Protéger l'accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l'exposition directe au soleil, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a risque d'exploitation.
Tenez l'accumulateur non utilisé à l'écart de toutes sortes d'objets métalliques tels qu'agrafes, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres, étant donné qu'un pontage peut provoquer un court-circuit. Un court-circuit entre les contacts d'accumulateur peut provoquer des brûlures ou un incendie. Dans de mauvaises conditions, du liquide peut s'écouler de la batterie; évitez tout contact. En cas de contact accidentel, nettoyez à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, recherchez en plus une aide médicale. Le liquide qui s'écoule des batteries peut causer des irritations ou des brûlures. En cas d'endommagement et d'utilisation non conforme de l'accumulateur, des vapeurs peuvent s'échapper. Ventilez le lieu de travail et, en cas de malaises, consultez un médecin. Les vapeurs peuvent entraîner des irritations des voies respiratoires. Ne chargez les accumulateurs que dans des chargeurs recommandés par le fabricant. Un chargeur approprié à un type spécifique d'accumulateur peut engendrer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec d'autres accumulateurs. N'utilisez l'accumulateur que avec la radio de chantier et/ou un outil électrique Bosch. Ceci protège l'accumulateur contre une surcharge dangereuse. - Les objets pointus comme un clou ou un tournevis et le fait d'exercer une force extérieure sur le boîtier risquent d'endommager l'accumulateur. Il peut en résulter un court-circuit interne et l'accumulateur risque de s'enflammer, de dégager des fumées, d'exploser ou de surchauffer. Lisez et respectez scrupuleusement les avertissements de sécurité et les indications de travail se trouvant dans les instructions d'utilisation des appareils connectés à la radio de chantier.
Description et performances du produit
Il est impératif de suivre toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/ou de graves blessures.
Déplier le volet sur lequel la radio de chantier est représentée de manière graphique. Laisser le volet déplié pendant la lecture de la présente notice d'utilisation.
Éléments de l'appareil
La numérotation des éléments se réfère à la représentation de la radio de chantier sur la page graphique.
1 Poignée
2 Amplificateur sonore
3 Touche Marche/Arrêt
4 Réglage manuel du son « Equalizer »
5 Réduction volume/graves/aigus « Vol - »
6 Augmentation volume/graves/aigus « Vol + »
7 Antenne-tige
8 Ecran
9 Touches de mémorisation
10 Réglage de l'heure
11 Sélection vers le bas
12 Sélection vers le haut
13 Mode muet «Mute»
14 Sélection de la source audio « Source »
15 Accu*
16 Touche de déverrouillage de l'accumulateur
17 Compartment à accu
18 Vis du couvercle du compartiment à piles
19 Couvercle du compartiment à piles
Couvercle du compartiment de stockage
21 Levier de verrouillage du compartiment de stockage
22 Port « AUXIN »
Douille de raccordement 12 V
24 Bloc d'alimentation
25 Fiche de l'appareil
26 Cable AUX
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouvez les accessoires complets dans notre programme d'accessoires.
Affichages
a Fréquence radio b Voyant lumineux indiquant l'état de charge de l'accu c Réception stéréo d Interruption du son e Afficheur multifonctions f Source audio
Caractéristiques techniques
| Radio de chantier GPB 12V-10 | ||
| N° d'article | 3601 D29 2.. | |
| Piles de sauvegarde | 2 x 1,5 V (LRO3/AAA) | |
| Accu | V | 12 |
| Poids suivantEPTA-Procedure 01:2014 | kg 1,6-1,9 | 1) |
| Plage de températures auto-risées | ||
| -pendant l'charge € | 0...+45 | |
| -pendant lefonctionnement2) | °C | -10...+40 |
| - pour le stockage | °C | -20...+50 |
| Accus recommendés | GBA 10,8V... | |
| GBA 12V... | ||
| Chargeurs recommendés | AL 11...CV | |
| GAL 12...CV | ||
| Mode Audio/Radio | ||
| Tension de service | ||
| - pour fonctionnement parblocc d'alimentation | V | 12 |
| - pour alimentation paraccumulateur | V | 12 |
| Tension nominale amplifac-teur (pour fonctionnementpar bloc d'alimentation) | 2 x 5 W | |
| Gamme de fréquences | ||
| - OUC | MHz | 87,5-108 |
| - MF | kHz | 531-1602 |
| 1) selon l'accumulateur utilisé | ||
| 2) performances réduites à des températures <0 °C | ||
| Caracteristiques techniques déterminées avec l'accu fourni avec l'appa-reil. | ||
| Bloc d'alimentation | ||
| N° d'article 1 600 A00 0.. | ||
| Tension d'entrée | V~ 100-240 | |
| Fréquence | Hz 50/60 | |
| Courant d'entrée | mA 500 | |
| Tension de sortie | V= | 12 |
| Courant de sortie | mA | 1500 |
| Poids suivant EPTA-Procedure 01:2014 | kg | 0,20 |
| Classe de protection | ☐ /II | |
Alimentation en courant de la radio de chantier
L'alimentation en courant de la radio de chantier est possible au moyen du bloc d'alimentation 24 ou au moyen d'un accumulateur à ion lithium 15.
Utilisation avec accumulateur
Note: L'utilisation d'accus non conçus pour la radio de chantier peut entraîner des dysfonctionnements ou endommager la radio de chantier.
Note: L'accumulateur fourni avec l'appareil est en état de charge faible. Afin de garantir la puissance complète de l'accumulateur, chargez-le complètement dans le chargeur avant la première mise en service.
N'utilisez que les chargeurs indiqués dans les Caractéristiques techniques. Seuls ces chargeurs sont adaptés aux accus Lithium-ion conçus pour votre radio de chantier.
La batterie Lithium-ion peut être rechargée à tout moment, sans que sa durée de vie n'en soit réduite. Le fait d'interrrompre le processus de charge n'endommage pas la batterie. Insérez un accu dans le compartiment à accu 17 de façon à ce que les raccords de l'accu soient sur les raccords dans le compartiment à accu 17 et veillez à ce que l'accu s'encliquète dans le compartiment à accu.
Le voyant lumineux indiquant l'état de charge de l'accu b est affiché sur l'écran dès qu'un accumulateur dont la tension est suffisante est monté et que la radio de chantier n'est pas connectée au réseau au moyen du bloc d'alimentation 24.
Le voyant lumineux indiquant I'état de charge de I'accu bidique I'état de charge actuel de l'accumulateur. Si le voyant lumineux indiquant I'état de charge de l'accu clignote, l'accumulateur doit être chargé.
Affichage Capacité
| ≥ 2/3 |
| ≥ 1/3 |
| <1/3 |
| Réserve |
| Accumulateur vide |
Pour retirer l'accumulateur 15, appuyez sur les touches de déverrouillage 16 de l'accumulateur et retirez ce dernier du compartiment à accu 17.
Utilisation avec bloc d'alimentation
Tenez compte de la tension du réseau! La tension de la source de courant du bloc d'alimentation doit être conforme aux indications se trouvant sur la plaque signalétique du bloc d'alimentation.
Ouvrez le capot de protection de la douille de raccordement 12 V 23. Introduisez la fiche 25 du bloc d'alimentation 12 V dans la douille de raccordement 23. Branchez le bloc d'alimentation sur le réseau d'alimentation électrique.
N'utilisez que le bloc d'alimentation d'origine BOSCH conçu pour votre radio de chantier. Ceci permet un fonctionnement impeccable de la radio de chantier.
Pour une protection contre les encrasements, refermez le capot de protection de la douille 12 V 23 quand vous retirez la fiche.
Lorsque le bloc d'alimentation 24 n'est pas utilisé, il peut être stocké dans le compartiment de la radio de chantier. Ouvrez à cet effet le levier de verrouillage 21 et relevez le couvercle du compartiment de stockage 20.
Montage/changement des piles de sauvegarde
Pour pouvoir mémoriser l'heure sur la radio de chantier, il faut monter des piles de sauvegarde. Nous recommandons l'utilisation de piles alcalines au manganés.
Pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles, desserrez la vis 18 et enlevez le couvercle du compartiment à piles 19. Introduisez les piles de sauvegarde. Veillez à respecter la polarité qui doit correspondre à la figure se trouvant à l'extérieur du couvercle du compartiment à piles.
Montez à nouveau le couvercle du compartment à piles 19 et serrez-le à l'aide de la vis 18.
Remplacez les piles de sauvegarde si l'affichage est faiblit et que l'heure de la radio de chantier n'est plus memorisée. Remplacez toujours les piles en meme temps. N'utilisez que des piles de la meme marque avec la meme capacité.
Retirez les piles de sauvegarde de la radio de chantier lorsque celle-ci n'est pas utilisée pour une période prolongée. Lors d'un stockage prolongé, les piles de sauvegarde peuvent se corroder et se décharger.
Fonctionnement
Protégez la radio de chantier de l'humidité et d'un rayonnement solaire direct. La radio de chantier est exclusivement conçue pour une utilisation dans des endroits secs à l'intérieur.
Mise en marche/arrêt
Pour permettre le démarrage de la radio de chantier, appuyez sur la touche Marche/Arrêt 3. L'écran 8 est activé et la source audio réglée lors de la dernière mise hors service de la radio de chantier est affichée.
Note: Lors de la première utilisation avec accumulateur ou après une période prolongée de non-utilisation de la radio de chantier, il peut s'avérer nécessaire d'appuyer plusieurs fois sur la touche Marche/Arrêt 3 ou de la maintenir appuyée pendant un certain temps.
À chaque fois qu'une touche est appuyée, l'écran 8 est illuminé pendant quelques secondes.
Pour éteindre la radio de chantier, appuyez à nouveau sur la touche Marche/Arrêt 3. Le réglage actuel de la source audio est mémoire.
Pour économiser l'énergie, allumez la radio de chantier seulement quand vous l'utilisez.
Réglage du volume
Après la mise en marche, le volume sonore de la radio de chantier est réglé par défaut sur moyen (valeur 10).
Pour augmenter le volume, appuyez sur la touche « Vol + » 6, et pour réduire le volume, sur la touche « Vol - » 5. Le réglage du volume « VL » apparait avec une valeur entre 0 et 20 pendant quelques secondes dans l'affichage de l'écran.
Avant de sélectionner ou de changer une station, régalez le volume sur une valeur basse ; avant d'activer une source audio externe, régalez le volume sur une valeur moyenne.
Pour arrêter et le son, appuyez sur la touche « Mute » 13. Pour remettre en marche le son, appuyez soit à nouveau sur la touche « Mute » 13 ou sur une des touches de volume « Vol + » 6 ou « Vol - » 5.
Réglage du son
Un égalisateur est intégré dans la radio de chantier pour une retransmission sonore optimale.
Appuyez une fois sur la touche « Equalizer » 4 pour régler manuellement le niveau des graves. « BA » et la valeur mémorisée du niveau des graves apparaissent sur l'écran e. Pour le niveau des aigus, appuyez à nouveau sur la touche
« Equalizer » 4, « TR » et la valeur mémorisée du niveau des aigus apparaît sur l'écran e.
Le niveau des graves et des aigus peut être modifié dans une plage de -5 à +5. Pour augmenter la valeur affichée, appuyez sur la touche « Vol+» 6, pour réduire la valeur, la touche
« Vol-» 5. Les valeurs modifiées sont automatiquement mémorisées, une fois que l'affichage revient à l'affichage de l'heure, quelques secondes après le dernier appui sur la touche.
Sélection de la source audio
Pour sélectionner une source audio, appuyez sur la touche « Source » jusqu'à ce que l'affichage de la source audio interne souhaitée (voir « Réglage/mémorisation de stations radio», page 20) ou la source audio externe (voir
« Raccordement de sources audio externes », page 20) apparaisse :
-FFM: RadioviaOUC, -AM: Radio via MF, « AUX »: source audio externe (p. ex. lecteur CD) au moyen de la fiche 3,5 mm 22.
Orientation de l'antenne-tige
La radio de chantier est fournie avec antenne-tige 7 montée. Pour le mode radio, orientez l'antenne-tige pour obtenir la meilleure réception possible.
Si une réception suffisante n'était pas possible, installez la radio de chantier à un autre endroit représentant une meilleure réception.
Note: Si la radio de chantier est utilisée à proximité d'installations radiotélégraphiques, d'appareils radio ou d'autres appareils électroniques, la réception radio peut s'en voir perturbée.
Réglage/mémorisation de stations radio
Appuyez sur la touche de sélection de la source audio « Source » 14 jusqu'à ce que « FM » pour la gamme de réception ondes ultra-courtes (OUC) ou « AM » pour la gamme de réception ondes moyennes (MF) soit affiché.
Pour régler une certaine fréquence radio, appuyez sur la touche de sélection vers le haut 12 pour augmenter la fréquence, ou sur la touche de sélection vers le bas 11 pour réduire la fréquence. La fréquence actuelle est affichée sur l'écran.
Pour rechercher des stations radio dotées d'un signal puissant, appuyez sur la touche de sélection vers le haut 12 ou sur la touche de sélection vers le bas 11 et maintenez-la brièvement appuyée. La fréquence de la station radio captée
L'apparait pendant une courte durée sur l'affichage de l'écran.
Si la réception d'un signal est suffisamment forte, la radio de chantier se met automatiquement en réception stéreo. L'affichage pour réception stéreo est affiché sur l'écran.
Pour mémoriser une station régée, appuyez pendant 3 secondes sur une des touches de mémorisation. Dés que
«PR» et le nombre de la touche de mémorisation apparaissant sur l'affichage, la station est mémorisée.
Veuillez memoriser 5 stations OU Cet 5 stations MF.
Veuillez tenir compte du fait que la sélection d'une nouvelle station écrase le contenu de l'emplacement mémoire déjà sélectionné.
Pour sélectionner une station mémoire, appuyez brièvement sur la touche de mémoire correspondante 9. « PR » et le numéro de mémoire du programme apparaissent pendant quelques secondes sur l'affichage.
Raccordement de sources audio externes
En plus de la radio intégrée, il est également possible de réunir différentes sources audio externes.
Retirez le capot de protection du port « AUX IN ». Enfoncez la fiche 3,5 mm coude du câble AUX dans le port (voir illustration sur la page des graphiques). Raccordez l'autre fiche du câble AUX à une source Audio appropriée.
Pour la lecture de la source audio raccordée, appuyez plusieurs fois sur la touche de sélection de la source audio
« Source » 14 jusqu'à ce que « AUX » apparaisse sur l'écran.
Pour protéger le port d'encrassements, remontez le capot de protection du port « AUX IN » 22, si vous enlevez la fiche du câble AUX.
Affichage de l'heure
La radio de chantier est équipée d'un affichage de l'heure avec alimentation indépendante. Si des piles de sauvegarde d'une capacité suffisante sont montées dans le compartiment à piles (voir « Montage/changement des piles de sauvegarde », page 19), il est possible de mémoriser l'heure, même si la radio de chantier est débranchée de l'alimentation par secteur ou par accus.
Réglage de l'heure
-Pour régler l'heure, appuyez sur la touche de réglage de l'heure 10 jusqu'à ce que les chiffres des heures dans l'affichage de l'heure e clignotent. Appuyez plusieurs fois sur la touche de selection vers le haut 12 ou la touche de selection vers le bas 11 jusqu'à ce que l'heure correcte soit affichée. - Appuyez à nouveau sur la touche 10; les chiffres des minutes dans l'affichage clignotent. - Appuyez plusieurs fois sur la touche de selection vers le haut▶12 ou la touche de selection vers le bas▶11 jusqu'à ce que les minutes correctes soient affichées. - Appuyez pour la troisième fois sur la touche 10 pour memoriser l'heure.
Indications pour le maniement optimal de l'accu
Protégez l'accu de l'humidité et de l'eau.
Ne stockez l'accu que dans la plage de température de -20°C à 50°C. Ne stockez pas l'accu trop longtemps dans une voiture, par ex. en été.
Un accu neuf ou un accu qui n'a pas été utilisé pour une période prolongée n'atteint sa pleine puissance qu'après environ cinq cycles de charge et de décharge.
Si l'autonomie de l'accu diminue considérablement après les recharges effectuées, cela signifie que l'accu est usagé et qu'il doit être remplacé.
Respectez les indications concernant l'élimination.
Radio de chantier ne fonctionne pas
Francais|21
| Pas d'alimentation en énergie Enconcer (entière) le bloc d'alimentation et la fiche d'appareil ou l'accumulateurCharge |
| Radio de chantier trop chaude ou trop floide | Attendre jusqu'à ce que la radio de chantier ait atteint la température de service |
Radio de chantier ne fonctionne pas en alimentation par secteur
| Bloc d'alimentation ou cable de raccordement défectueux | Vérifier et, le cas échéant, faire replacer le bloc d'alienation et le cable de raccordement |
| Faux bloc d'alimentation monté | Utiliser bloc d'alimentation d'origine Bosch (disponible en piece de rechange) |
Radio de chantier ne fonctionne pas en alimentation par accu
| Contacts de l'accu encrassés | Nettoyer les contacts ; p.ex. en mettant et en retardant l'accu à plusieurs reprises, le cas échéant, remplaçer l'accu |
Accu défectueux. Remplacer l'accu.
| L'accumulateur est trop chaud ou trop froid | Attendre jusqu'à cequel l'accu ait atteint la température de service |
Radio de chantier ne fonctionne soudainement plus
Le bloc d'alimentation ou l'ac- Enfoncer correctement et accumulateur ne sont pas ou complètement le bloc d'alimentation et l'accumulateur
Mauvaise réception
| Perturbation causée par d'autres apparueils ou emplacement défavorable | Installer la radio de chantier à un autre endroit dont la réception estMLSUne ou à une distance plus élevée par rapport à d'autres apparueils électroniques |
L'affichage de l'heure est perturbé
| Les piles de sauvegarde de l'horloge sont vides | Remplacer les piles de sauvé-garde |
| Mise en place incorrecte des piles de sauvegarde (polari-tés) | Monter les piles de sauvé-garde en respectant la polari-té |
Si les erreurs ne peuvent pas être résolues par les remèdes indiqués, contactez un Service Après-Vente autorisé pour outillage Bosch.
Nettoyage et entretien
Maintenir la radio de chantier propre pour travailler en toute sécurité.
Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de détergents ou de solvants.
Service après-vente et assistance
Notre Service Après-Vente répond à vos questions concernant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouvez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous :
Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires.
Pour toute commande de renseignement ou commande de pièces de rechange, précise-nous impérativement le numéro d'article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétique du produit.
Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr.
Vous êtes un utilisateur, contactez
Le Service Clientèle Bosch Outillage Électropotatif Tel.:0811360122
(coût d'une communication locale)
Fax:(01)49454767
E-Mail: contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vos êtes un revendeur, contactez:
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cedex
Tel.: (01) 43119006
Fax:(01)43119033
E-Mail: sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Tel.: +32 25880589
Fax: +3225880595
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr.
Tel.: (044) 8471512
Fax:(044)8471552
E-Mail: Aftersaleservice@de.bosch.com
Transport
Les batteries Lithium-ion sont soumises aux règlements de transport des matières dangereuses. L'utilisateur peut transporter les batteries par voie routière sans mesures supplémentaires.
Lors d'une expulsion par tiers (par ex. : transport aérien ou entreprise de transport), les mesures à prendre spécifiques à l'emballage et au marquage doivent être observées. Dans un tel cas, lors de la préparation de l'envoi, il est impératif de faire appel à un expert en transport des matières dangereuses.
N'expédiez les accus que si le carton n'est pas endommagé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l'accu de manière à ce qu'il ne puisse pas déplacer dans l'emballage. Veuillez également respecter les règlementations supplémentaires eventuellement en vigueur.
Élimination des déchets
Les radios de chantier, ainsi que leurs blocs d'alimentation, accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée.
Ne jetez pas les radios de chantier, les blocs d'alimentation et les accus/piles avec les ordures ménagères!
Seulement pour les pays de l'union européenne :
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE, les équipements électriques dont on ne peut plus se servir, et conformément à la directive européenne 2006/66/CE, les accus/piles usés ou défectueux doivent être isolés et suivre une voie de recyclage appropriée.
Les batteries/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être déposées directement auprès de :
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Batteries/piles :
Lithium ion :
Respectez les indications données dans le chapitre « Transport », page 22.
Sous réserve de modifications.
Ouvrages de protection du capteur de fumée et de chaleur et du capteur de fumée Ouvrages de protection du capteur de fumée Ouvrages de protection du capteur de fumée et de chaleur et du capteur de fumée
OraT a npaTav w Tpa deev napKovyia Tnv eouoetepwon evoc apalatoC toe aneuovthetae ae eva eouaoobotnevo kaatma Service Tc Bosch.
Zalozné batteries pour hodiny su Vymeinte zalozné batteries vybité
