GPB 12V Professional - Elem BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GPB 12V Professional BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Termék típusa | Lítium-ion akkumulátor építési rádióhoz |
| Márka | Bosch |
| Modell | GPB 12V Professional |
| Névleges feszültség | 12 V |
| Súly (akkumulátortól függően) | 1,6 – 1,9 kg (EPTA 01:2014 szerint) |
| Töltési hőmérséklet tartomány | 0 °C és +45 °C között |
| Üzemi hőmérséklet tartomány | -10 °C és +40 °C között |
| Tárolási hőmérséklet tartomány | -20 °C és +50 °C között |
| Kompatibilis akkumulátorok | GBA 10,8 V…, GBA 12 V… |
| Ajánlott töltők | AL 11…CV, GAL 12…CV |
| Hálózati tápegység (blokk) | Bemenet 100-240 V~, 50/60 Hz, kimenet 12 V / 1,5 A |
| Audio funkciók | FM/AM rádió, AUX bemenet, hangszínszabályzó, mély/magas hangok beállítása |
| Kijelző | Képernyő frekvenciával, töltöttségi állapottal, idővel |
| Vezérlők | Be/ki, hangerő, forrás kiválasztás, memória gombok |
| Tartalék ceruzaelemek | 2 x 1,5 V LR03/AAA (nem tartozék) |
| Karbantartás és tisztítás | Puha, nedves ruhával tisztítsa, mosószer vagy oldószer nélkül |
| Biztonság | Ne tegye ki nedvességnek vagy esőnek, ne nyissa fel az akkumulátort, csak Bosch töltőket használjon |
| Pótalkatrészek és javíthatóság | Hálózati adapter és cserekábel elérhető, javítás hivatalos Bosch szervizben |
Gyakran ismételt kérdések - GPB 12V Professional BOSCH
Felhasználói kérdések a következőről GPB 12V Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elem PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GPB 12V Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GPB 12V Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GPB 12V Professional BOSCH
Dodržiavajte pouny na likvidáciu.
Poruchy - pričiny a ich odstránenie
Biztonsági elóirások
FIGYELMEZTETÉs Olvassa el valamennyi bizzonsági elóirast esutasitast,
az epitkezési teruileti rádio hàtoldalän talalhato tajékoztot is. Abiztonsagi eloirasok es utasitasketartasanak emulaszta áramutesekhez,tuzho es/vagy sulyostesti serulesekhez gezehet.
Örizme meg a jövöbeli hasznalatra is valamennyi bizzonsagi elörast ésutasítást.
ABiztansagi elirasokban hasznalt,epitkezesi teruleti rado" megelolés mind a halozati uzemu epitkezesi teruleti radiokra (dugaszholato halozati tapegyseggel),mind az akumulatorral umeloe epitkezesi teruleti radiokra (dugaszholato halozati tapegyseg nelkull) ervenyes.
Tarta tisztan es jol megvilagitott allapotban a munkahelyet. A rendetlenseg es a megvilagitatlan munkaterulet balesetakhez gezehet.
A dugaszolhato halózati tapegység csatlakozó dugójá-nak bele kell ileszkednie a dugaszolóalzbata. A csatlakzo dugót semmilyen modon sem szabad megvátotatni. Az épitkezési területi radiokhoz ne hasznaljoncsatlakozó adaptert. A valtoztatas nélkuli csatlakozó dugók és a megfelelo dugaszoló alzatokCsökkentik az aramütés kockázatát.
Magyar|89
Ne hasznalja a dugaszolhato halózati tápegység kábelét a rendeltetésétól elteré celokra, vagyis az épiltekési területi radiot soha ne hordozza vagy akassza fel a kábelnél fogva,és sohase húzza ki a halózati csatlako-zó dugó t a kabelnél fogva. Tartsa távol a kabelt hofrásoktól, olajtól, éles elektól es sarkaktól és MOZgo gépalkatreszektól. Egy megrongálodott vagy csomókkal teli kabel megnöveli azaramütés veszelyét.
▶ Tekerje teljesen le a dugaszolhato halozati tapegyseg csatlakoz kabelét, ha az épitkezési területi radiot a halozatról üzemelteti. A halozati csatlakoz vezetek maskepp felmelegedhet.
Uglyeljen arra, hogy a halozati csatlakozodugot barmikor ki lehessen huzni. Az epitkezesi terulei radionak a vilamos halozatról valo leválasztára a halozati csatlakozodugó kihúzasa az egytlen lehetöseg.
Tarta tavol az épitkezési területi radiot e a dungaszholato halózati tapegységet az esötol vagy nedvessegtol. A viz behatolása az épitkezési területi radioba vagy a dungaszholato halózati tapegységeb megnovieli az aramutés veszelyét.
Tartsa tisztan az épitkezési területi radiot és a duga szolhato halózati tapegységet. Elszennyezódes eseten megnovekedik az aramutés veszelye.
Az epitkezesi teruleti radiot, a dugaszolhato halozati tapegyseget, a kabelt es a csatlakozo dugot minded hasznalat elott ellenorizni kell. Ha az epitkezesi teruleti radion karokat eszlet, ne hasznalja. Ne nyissa fel sajat maga az epitkezesi teruleti radiot es a dugaszolhato halozati tapegyseget, hanem ez cstakskepzett szakemberrel esCsakeredeti potalkatrzesek hasznalatalaval javittassa meg. A megrongalodott epitkezesi teruleti radiok, dugaszolhato halozati tapegyseget, kabelek es csatla-kozo dugok megnovelik az aramutes veszelyet.
Ez az epitkezesi teruleti radios nincs arra eloiranyozva, hogy korlatozott fizikai, erzekelesi vagy szellemi képességu, ilvette kello tapasztalattalés/vagy tudassal nem rendelkezō schemelyek hasznalják. Ezt az epitkezési teruleti radiot legalabb 8 éves gyerekek é olyan schemelyek is hasznalhatjak, akiknek a fizikai, erzekelési, vagy ertelmí képesegeik korlatozottak, vagy nicsenek meg a megfelelo tapasztalataiki, ilvette tudasuk, ha az ilyen schemelyekre aBiztonságukert felelos más schemely feugyel, vagy az epitkezési teruleti radiobiztonsagos kezelesere kioktatta öket és megertéték az azzal kapcsolatos veszélyeket. Ellenkező esetben fennáll a hibás mukódes és a sérlüles veszelye.
Tartsa a gyerekeket a hasznalat, tiszitatas karbantartas soran felugyelet alatt. Ezbiztositja, hogy gyerekek nejatssanak az epitkezesi teruleti radoval.
Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy róvidzárlat veszélye.
Ovja meg az akkumulátort aforrosagétol, peldául a tartos napsugárzastol, a tuztól, a viztol énedvessegtól. Robbanasveszély.
Tartsa tavol a hasznalaton kivuli akkumulatort irodai kapcsoktol, penszermektol, kulcsoktol, szogektol, csa- varoktol es mas kismereeti femtargyaktol, amelyek athidalhatjak az erintkezket. Az akkumulator erintkezoi kozotti rovidzarlat egesi serulesek vagy tuzet okzhat.
Hibás alkalmazás eseten az akkumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha veletlenül migis erintkezésbe jutott az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblüte le vizzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kivül egy orvost. A kilépó akkumulátorfolyadék irri-taciókat vagy egeses börserülëseket okozhat.
Az akkumulator megrongalóda ságy szakszerütlen kezelése eseten abból gożok lephetnek ki. Azonnal juttason friss levegő a helyisége, és ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gożok ingerelhetik a lágutakat.
Az akkumulatort sak a gyartó altal ajanlott toltokszülekekben toltse fel. Ha egyBizonyos akkumulatortipus felttoltesere szolgalo toltokszulékben egy masik akkumulatort probalfeltolteni, tuz keletkezhet.
Az akkumulátortCsak az épitkezési teruleti rádiojához ésvagy egy Bosch elektramos kézszersszamhoz hasznalja. Az akkumulátortCsak igy lehet megvédeni a vesélyes tuiterhelésektöl.
Az akumulatort hegyes targyak, peldaul tik vagy csa- varhuzok, vagy kullo erobhatasok megrongalhatjak. Belso roidzarlat lephet fel es az akumulator kigyulladhat, fustot bocsath kat, felrobbanhat, vagy tulhevulhet.
Olvassa el es sziguruan tartsa be azon berendezesekBiztonsagi eliraisait munkavegzesi eliraisait, amelyekhozzakapsol az epitkezesi teruleti radijaohoz.
A termek es alkalmazasi lehetosegei-nek leirasa
Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmezte t est es elirst.A kovetkezokben leirt elirak Sok betartasanak emulasztaa aramutesekhez,tuzho es/vagy sulyos testi serulsekhezvezeth.
Kérjuk hajtsa ki az épitkezési teruleti rádio képét tartalmazo kihajthato abras oldalt, és hagyja igy kihajtva, miközben ezt a kezelési utmutató olvassa.
Az abrazolásra kerülo komponensek
Az abrazolasra keruló alkatrészek szamozása az épitkezési teruleti radiónak az abrakat tartalmazo oldalon talihato abraira vonatkoiz.
1 Tartofogantyu
2 Hangszóró
3 Be-/ki-gomb
4 „ Equalizer" kézi hangzáskep bealló gomb
5 „ V o I - ” hangerö/mély/magas csök Kentö gomb
6 „ V o l + ” hangerö/mély/magas növelo gomb
90 | Magyar
7 Rudantenna
8 Kijelzó
9 Program tároló gombok
10 iBeallto gomb
11 Ilékeso gomb
12 fkekesogmb
13 „Mute" (Némitas) gomb
14 „Source“ audio forras kijelö gomb
15 Akkumulator
16 Akkumulator reteszelés felódo gomb
17 Akkumulator-kosar
18Elemfiok fedel csavar
19 Az elementartó fedele
20 Tárolókesz fedél
21 Tárolórekeszek fedél reteszelökar
22 "AUXIN"-hüvely
23 12-V-csatlakozó hùvely
24 Dugaszolhato halozi tapegyseg
25 Keszülk dugaszol aljzat
26 AUX-kabel
*Akepekel lathatovagyazsvegebnleirtartozekokresbennem tartoznak a standard szallmnyohoz.Tartozekprogramunkban valamennyi tartozek megtalahto.
Kijelzö elementek
a Radiofrekvencia kijelzese
b Akkumulator feltoltesi szintjelzo
c Sztereo vétel kijelzés
d Némitó kapcsolás kijelzěse
e Multifunkcionalis kijelzö
f Audio forrás kijelzés
Muszaki adatok
| Építkezési területi rádio GPB 12V-10 | ||
| Cikkszám | 3601 D29 2.. | |
| Pufferelemek | 2 x 1,5 V (LR03/AAA) | |
| Akkumulator | V | 12 |
| Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (01:2014 EPTA-eljárás) szerint kg 1,6-1,9 | 1) | |
| Megengedett környezeti hó-mèresklet | ||
| - a tõltés során | °C | 0...+45 |
| - üzem kõzben 2) | °C | -10...+40 |
| - a tarolás során | °C | -20...+50 |
| Javasolt akkumulatorok | GBA 10,8V... | |
| GBA 12V... | ||
| Javasolt tõltõkeszülékek | AL 11...CV | |
| GAL 12...CV | ||
1) a felhasznalt akkumulatortol fuggoen
2) krolatozott teljesitmény < 0^ homerskietek eseten
Auszaki adatok a szalltmanyhoztartozo akkumulatorral kerultek meg hatarozasa.
| Építkezési területi rádio GPB 12V-10 | ||
| Audió/rádio-üzemód | ||
| Üzemi feszült ség | ||
| - dugaszolhato hálózati pátgységgel valo üzemelte-tés esetén | V | 12 |
| - akkumulátoros üzem mellett | V | 12 |
| Erósítö névleges teljesitménye (a dugaszolhato hálózati pátgységgel valo üzemelte-tésné) | 2 x 5 W | |
| Vételi tartomány | ||
| - URH | MHz | 87,5-108 |
| - KH | kHz | 531-1602 |
1) a felhasznált alkumulátortól fuggöen
2) krolatozott teljesitmény < 0^ homersekletek eseten
Auszaki adatok a szalitmányhoztartozo akkumulatorral kerultek meg-hatarozásra.
| Dugaszolhato halózati tápegység | ||
| Cíkszám 1600 A00 0.. | ||
| Bemeneti feszültseg | V~ 100-240 | |
| Frekvencia | Hz | 50/60 |
| Bemeneti áram | mA | 500 |
| Kimeneti feszültseg | V= | 12 |
| Kimeneti áram | mA | 1500 |
| Súly az „EPTA-Procedure 01:2014" (01:2014 EPTA-eljárás) szerint | kg | 0,20 |
| Érintésvédelmi osztály | ☐ /Π | |
Összeszerelés
Az épitkezési területi rádio energiaellátasa
Az épitkezési területi rádio energiaellatasat a 24 dugaszolhato halózati tapegységgel, vagy egy a 15 Li-ion-akkumulatorral lehetBiztositani.
Uzemeltetes az akumulatoralr
Megegyzés: Az épitkezési területi rádiohoz nem megfelelo akkumulatorok hasznalata mukódesi hibákhoz vagy az épitkezési területi rádio megrongálódasahoz gezehet.
Megegyzes: Az akumulator részben feltoitve kerul kiszallitasra. Az akumulator teljes teljesitmenyenekBiztositasara az elso alkalmazas elott toltse fel teljesen az akumulatort a toltekszülken.
Csak a Muszaki Adatoknál megadott toltokszülkeket használa. Csak ezek a toltokszülkek felenek meg az On epitkezési területi ráójáho negédelyezett Li-ion-akku-mulátorok feltoltesére.
A Li-ion-akkumulatort barmikor fel lehet tolteni anelkul, hogy ez megroviditené az elettartamat. A toltesi folyamat megszakitasa nem art az akkumulatornak.
Tegyen be uyg egy akkumulatort a 17 akkumulator-kosarba, hogy az akkumulator csatlakozoia 17 akkumulator-kosaron belul legyenek, majd pattintsa be az akkumulatort az akkumulator-kosarba.
A kijelzon a b akcumulator-feltoltesi szintjelzo display azonnai megelenik, mihelyt egy kielegtofaszultsegu akumulatort behelyeznek a keszulkebe es az epitkezesi teruleti radios nncs a 24 dugasolhato halozati tapegyseg segitsgevel osszekotve a villamos halozattal.
A b akumulator-feltoltési szintjelz diay display az akumulator aktualis allapotat mutatja. Ha az akumulator-feltoltési szintjelz diay villog, az akumulatorfert felk toteni.
Kijelzés Kapacías
| ≥ 2/3 |
| ≥ 1/3 |
| <1/3 |
| tartalék |
| Az akkumulátor nincs felṭöltve (üres) |
A 15 akkumulator kivétéléhez nyomja meg az akkumulatoron talalhato 16 reteszelésfeloldo gombot es húzza ki az akkumulatort a 17 akkumulator-kosáról.
Uzemeltetes dugaszolható halózati páegységgel
Uglyelen a helyes halózati feszültsegre! A dugaszolhato halózati tápegység aramforraşa feszültsegénék meg kelegeyznie a dugaszolhato halózati tápegység tipustablaján feltüntetét adatokkal.
Nyissa ki a 23 12-V-os csatlakozó húvely védosapkájt. Csatlakoztassa a 12-V-os dugaszolhato hálozati tapegység 25 készülék-csatlakozódugojat a 23 csatlakozó húvelyhez. Csatlakoztassa a dugaszolhato hálozati tapegységet a vilamos hálozathoz.
Azepitkezesi teruleti radiohoz kizarolag eredeti Bosch dugaszolhato halozati tapegyseget hasznaljon. Azepitkezesi teruleti radio kifogastalan üemeltetesetCsak igy hetbiztositani.
Az elszennyezodés elleni vedelemre ismet tegy fe la vedosapkát 23 12-V-os csatlakozó huvelyre, ha eltávolitja a készülek csatlakozódugojat.
A 24 dugaszolhato halózati tapegységet hasznalaton kivul az épitkezesi teruleti rádio tárolókeszeben lehet tárolni. Ehbez nyissa ki a 21 reteszelokart es hajtsa fel a tárolókesz 20 fe-deletét.
A pufferelelemek behelyezese/kicserelse
Az epitkezési teruleti radio oráallásanak tárolásáhoza berendezesbe pufferelemeket kell behelyezni. Erre a celra alkali-mangan-elmeket celszeru alkalmazni.
Az elementartó felnyitásához lazitsa ki a 18 csavart es vegye le a 19 elementartó fedelet. Tegye be a pufferelemeket. A behelyezskor ügyeljen az elementartó fedel külso oldalan taláhato abrázolásnak megfelelo helyes polarítas betartására
Tegye be ismet a helyere a 19 elementario fedelet es a 18 csa- varral szorosan csavarozza be.
Cserelje ki a pufferakkumulatorokat, ha az e kijelzes gyengebé valik es az épitkezési teruleti rádion az idopont már nem tarohtó.
Mindig valamennyi elemet egyszerre cserelje ki. Csak egyazon gyaró cegtól szarmazo és azonos kapacitasú elemekhet hasznaljon.
Ha hosszabb ideig hasznalaton kivul helyezi az épitke-zési területi rádió, vegye ki belôle a pufferelemeket. A pufferelemek egy hosszabb tárolas során korrodálhatnak, vagy maguktól kimerülhetnek.
Uzemeltetes
Ovjamegazepkezesi terulei radiot a Nedvessegtol esakozvetlennapugarstol.Azepkezesi terulei rado caskszarazbelsoteri korulmenyek kozotthasznalhato.
Audió-üzemmod
Be- es kikapcsolas
Azepitkezési teruleti radió bekapcsoláshoz nyomja meg a 3 be-/kikapcsolot. A 8 kijelzö ekkor aktivalásra kerül és az épitkezési teruleti rádion az utolsó kikapcsolás elott beallitott audio forras kerül lejatszasr.
Megjegyzés: Az akkumulatoros üzemmod elso alkalommali bekapcsolasa eseten, vagy ha az epitkezesi teruleti radiot hosszabb ideig nem hasznalta, elofordulhat, hogy a 3 be-/ kikapcsolo gombot tobbször, vagy hosszabb ideig be kell nyomni.
A 8 kijelzō minded egyes gombnyomásnál néhány masod-percre kigyullad.
Az épitkezési területi rádio kikapcsoláshoz nyomja meg ismet a 3 be-/kikapcsolót. Az audió forrás aktuális beallitasa trolasra kerül.
Energiatakarekossagi megfontolasokbolcsak akkor kapcsolja be az epitkezesi teruleti radiot, ha hasznalja.
A hangerö beallitasa
A bekapcsolas utan az eipitkezesi teruleti radiion mindig egy kozepes hangero (erteke: 10) van beallitva.
A hangerö növeléséhez nyomja meg a „Vol +“ 6 gombot, a hangerö csökkentéséhez pedig a „Vol -“ 5 gombot. A „VL“ hangerö beallitasnéhány masodpercen keresztükl kijelzesre kerül és az e kijelzon megjenik egy 0 és 20 közötti érték.
Egy adoallomás beallitása vagy a beallitas megvaltoztatása elott allitsa be a hangerot egy alacsony értekre, egy kullo audio forras elinditasa elott pedig egy kozepes értekre.
A hang kikapcsoláshoz nyomja meg a „Mute" 13 gombot. A hang ismetelt bekapcsoláshoz vagy nyomja meg ismet a „Mute" 13 gombot vagy az egyik hangerószabályozó gombot ( „Vol + " 6, illetve „Vol - " 5).
A hangzaskép beallitasa
Az optimalis lejatszashoz az epitkezesi teruleti radioba egy equalizer van beepitve.
A mély hangszint kézi uton tortenö megvaltoztatasához nyomja meg egyszer az „Equalizer" 4 gombot. Az e kijelzon megejenik a „BA" kijelzes, valamint a mély hangszint tárol étéke. A magas hangszint kézi uton tortenö megvaltoztatasához
92 | Magyar
nyomja meg ismét az „Equalizer" 4 gombot, erre az e kijelzon megjelenik a „TR" kijelzes, valamint a magas hangszt tároléféke.
A mély, illetve magas hangszintet az -5 és +5 kozötti tartományan beheh megvaltoztatni. A kijelzett értek novelésehez nyomja meg a „Vol +“ 6, gombot, a csokkentésehez pedig a „Vol -“ 5 gombot. A megvaltozatatott értekek automatikusan tárolásra kerülnek, amikor az e kijelzes az utolsó gombnyomás után néhany masodpercel atkapcsol az idokjelzesre.
Az audió forrás kijelölse
Egy audio forrs kijelolsehez nyomja meg annysor a "Source" 14 gombot, amig a kijelzon megjelenik a kivant belso audio forras f kijelzese (Iasd ,A radioadok beailltasa/tarolasa", a 92. oldalon), illetve a kulso audio forras kijelzese (Iasd Kulso audio forros ckatlakoztatasa", a 92. oldalon):
-,FM":URH-radiovetel,
AM"KH-radiovetel,
"AUX": külso audió forras (pl. CD-lejatszó) a 22 3,5-mm-es csatlakozó húvelyen keresztul,
A rudantenna helyzetenek beallitasa
Az épitkezési területi rádio egy 7 rudantennával felszerelve kerül kiszällítsa. A rádio-üzemmodhoz forgassa el a rudan- nnett abba az iranyba, amely a legjobb vétel teszi lehetové. Ha nincs lehtoseg megfelelo minosegu vételre, allitsa fel egy masik helyen az épitkezési területi rádiót, ahol jobbak a vételi viszonyok.
Megjegyzes: Ha az epihtkezesi teruleti radiot radiolallomasok, radiokeszulekek vagy mas elektronikus berendezesek kozvetlen kornyezeteten uzemeltetik, a vetelben zavarok lephetnek fel.
A radioadok beallitasa/tarolasa
Nyomja meg annyiszor a 14 „Source“ audio forras kijelologombot, amig az f kijelzona FM" (az ultrarovidhullamu veteli tartomany = URH), illetve az AM" (kozephullamu veteli tartomany = KH) megjelenik.
Egy meghatarozott radiofrekvencia beallitasyoza frekvencia megnoveleshez nyomja meg a felfel e keresogombot, a frekvencia csokkenteshez pedig nyomja mega 11, lefel e kereso gomboam Az aktualis frekvencia a ki-jelzon az a kijelzesen jelenik meg.
Nagy jelerossegu rádioadok kereséséhez nyomja meg es tartsa rovid ideig megnyomva a 12 felfelé keresö gombot, illetve a 11 lefelé keresö gombot. A megtal'trádioado frekvenciája a kijelzo a kijelzésén jelenik meg.
Ha az épitkezési teruleti radio egy megelelo, kielegito erossegü jelet érékel, automatikusan atkapcsol sztereovétrel. A kijelzon megjenik a sztereovétel c jele.
Egy beallitto addo mentesehez nyomja meg 3 masodpercre az egyik 9 program taroI gombot. Mihelyt az e kijelzon megjelenik a,PR" kijelzes es a kivalasztott program taroI gomb szama, az ado taroIasra kerult.
A keszüleken 5 URH-adót és 5 KH-adót lehet tárolni. Vegye tekintetbe, hogy a berendezés egy már foglalt memórahely ismetelt kijelösekor a memoria régi tartalmat az ujjannan beaIitott radióadóval felüirja.
Egy tárolt ado lejatszashoz nyomja meg rovi den a megfelelo 9 program tároló gombot. Az e kijelzon néhany masodpercre megjelenik a „PR" kijelzés és a program tárolási szama.
Külsö audió források csatlakoztatása
A beepitett radión kivul a berendezéssel különbozó külso audió forrasok tartalmat is le leht jatszani.
Vegye le a 22 "AUX IN" -hüvely védősapáját. Dugja be a 26 AUX-kabel meghajlított 3,5-mm-es dugóját a hüvelybe (lásd az abrákat tartalmazó oldalon a megfelelo ábrát). Csatlakoz-tassa egy megfelelo audió forrashoz az AUX-kabel masik csat-lakozó dugaszolóját.
Acslatakoztatott audioforras lejatszáhsoz nyomja meg annyiszora,Source"14 audioforras kijelologombot,amenyiszer szukseges,hogy azf kijelzön megjelenjen az,AUXkijelzs.
A szennyezódések elleni védélemre ismét tegye fel a 22 "AUX IN" -csatlakozó húvely védosapkajat, ha eltávolitja az AUX-kabel csatlakozó dugojat.
Idokijelzés
Azepitkezési teruleti rádio egy kulón energiaellással ellàttott orával is fel van szerelve. Ha az elementartóba be vannak helyeze ve kielegitókapacitasu pufferelelemek (lásd, A pufferelemek behelyezeé/kicserélese", a 91 oldalon), az idöt továbras is tárolni lehet, akkor is, ha az epitkezési teruleti rádio halózati vagy akkumulatoros energiaellátsa megszakad vagy kikapcsolásra kerül.
Az idopont beaillitasa
-Az idopont beallitasahoz nyomja meg olyan hosszú ideig a 10 idopont beallitó gombat, amig az orak száma az e kijelzón villogni kezd.
-Nyomja meg olyan hosszü ideig a felfelé keresogbot, ilvette a lefelé kereso gbot, ameddigszukseges, hogy a helyes oraszám keruljön kijelzesre.
- Nyomja meg a Újra a 10 gombot, hogy az e kijelzón villogni kezdjen a percek száma.
-Nyomja meg olyan hossz ideig a felfelé keresogbot, illetve a lefelé kereso gbot, ameddigszukseges, hogy a percek helyes szama keruljon kijelzesre.
- Az idopont menteshez nyomja meg harmadszor a 10 gombat.
Munkavégzési tanácsok
Tajekoztato az akkumulator optimalis kezelsehez
Ovja meg az akkumulátort a nedvességól és a viztól.
Az akkumulátortCsak -20^ ... 50^ homérséklet tartomanyban szabad tárolni. Ne hagyja például az akkumulátort nyaron egy gépjarmuben.
Egy uy, vagy hosszabb ideig hasznalaton kivuli akkumulatorcsak kb. 5 teljes feltoltesi es kisutesi ciklus utan eri el a teljes teljesitmenyet.
Ha az akkumulator feltoltese utan a keszuluk márCsak lenyege Sen rovidebb ideig uzemeltetho, akkor az akkumulator elhasznalodott es kei kell cserelni.
Vege figyembe a hulladekba valo eltavolitassal kapcsolatos elirasokat.
Hiba - Okok és elhárításuk
A hiba oka Elharitas modja
Az eptkezesi teruleti radiomukodik
| Nincs energiaellatas A dugaszolhato hálózati pá- egységet és a készülék csatla- koźódugoját, ilvette a feltol- tött akkumulártort (teljesen) be kell dugni |
| Az építkezési területi rádión tú meleg vagy túhideg Várja meg, amig az építkezési területi rádión ismét eléri az üzemi hómsékletét |
Az épitkezési teruleti rádio halózati üzemben nem mūkö-dik
| A dugaszolhato hálózati pá- egysésg vagy a csatlakozóve- zeték meghibásodott | Vizsgälja felül és szükség esete- ten cseréltesse ki a dugaszol- hato hálózati pátegységet és a csatlakozóvezéték |
| Hibás dugaszolhato hálózati pátegysésg került behelyezesre | Hasznaljön eredeti Bosch dug- gaszolhato hálózati pátegysé- get (pótalkrészként is kap- hato) |
Azéptkezési területirádio akkumulátoros üzembennem mückodik
| Az akkumulátor érintkezöi nelszennyezödtek | Tiszütsa meg az akkumulátor étrintkezöit, EZ TÜBbek KöZÖTT AZ Akkumulátor töbszöri bedugásával és kihúzásával is el lehet erni, szükség esétén cserélje ki az akkumulárótt |
Az akkumulator hibás Cserélje ki az akkumulátort
| Az akkumulátor tul meleg | Várja meg, amig az akkumulá- tory eleri az uzemi hómersék- letét |
| vagy tul hideg |
Az épitkezési területi rádio hirtelen abbahagyja a mückö-dest
| A dugaszolhato hálozati pátegység, illette az akumulátor nincs helyesen, illetve nincs teljesen bedugva | Dugja be helyesen és teljesen a dugaszolhato hálozati pátegységet, illette az akumulá-tort |
Rossz radiovétel
| Egy.masik berendezés zavar- ja a radiót, vagy rossz helyen van felàllitva | Állitsa fel az építkezési terüle- ti radiót egy.masik helyen, aholjoba vétel, illetve amely messzebb van az egyé elek- ronikus berendezésektól |
Az idokijelzes nem mukodik
Az ora pufferelemei üresek Cseréje ki a pufferelemeket
Forditott polaritassal helyez Helyeze be helyes polaritasstek be a pufferelelemeket sal a pufferelelemeket
Ha a fentiekben leirt intezkedesekkel nem sikerult elharitani egy hibat,lepjen kapcsolatba egy erre feljogositott Bosch elektramos szerszam ugyfelszolgalatt.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tiszítás
Tartsa tisztan az épitkezési teruleti radiot, hogy jol esBiztonsagosan dolgozhasson.
A szennyezodeseket egy nedves, puha kendovel torolje. Ne hasznaljon tisztitó-vagy oldszereket.
Vevszolgálat es használati tanácsadás
A Vevoszolgálat vászlát ad a termékenek javitával es kar-bantartával, valamint a potalkatreszekkel kapcsolatos kerdéseire. A tartalekalkatreszekkel kapcsolatos robbantott ab-rak és egvő informaciók a cimen talalhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Hasznalati Tanacsado Team szivesen segit, ha termekinkkel es azok tartozekaival kapcsolatos kerdesei vannak.
Ha kerdesei vannak vagy potalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek tipustablajan talalhato 10-jegyü cikkszámot.
Magyarorszag
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyomrəi ut. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszulekenek javitásat.
Tel.: (061) 431-3835
Fax: (061) 431-3888
Szallitas
A termekben talalhato lithium-ion-akkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkozo elorakisok erenyesek. Afelhasznalok az akkumulatorokat a kozuti szallitasban minded tovabbi nelkul szlithatjak.
Ha az akkumulatorok szallitásalv harmadik személyt (pédául: légi vagy egyeb szallitó vallalatot) biznak meg, akkor figyelembe kell venni a csomagolásra és a megjelöres voratkozó különleges kovetelményeket. Ebben az esetben a kuldémény elokésztésébe kell vonniet yszelyes ár szakembert.
Csak akkor kuldje el az akkumulatort, ha a haza nincs megron-galódva. Ragassza le a nyitott erintkezoket es csomagolja be uyaz akkumulatort, hogy az a csomagolason belul ne mezoghasson.
Vegy figylembe az adott orszagon beluli, az elobbieknel esetleg szigorubb helyi elorasokat.
94 | Pycckn
Hulladekkezelés
Az épitkezési területi radiokat, a dugaszolhato hálozati tápegységeket, az akkumulátorokot, a tartozékokat és a csomagolóanyagokat a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell üjrafelhasználasra leadni.
Ne dobja ki a epitkezesi teruleti radiokat, a dugaszolhato halo zati tapegységeket es az akkumulatorokat/elemeket a haztarasi szemétbe!
CsakazEU-tagorszagokszamara:
Az elhasznalt villamos es elektronikus berendesekre vonatkozo 2012/19/EU europai iranyelnek es az elromlott vagy elhasznalt akkumulatorokra/elemekre vonatkozo 2006/66/EK europai iranyelnek megfeleloen a már nem hasznalhato akkumulatorokat/elemeket külön össze keg gyüjeni és a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ürafelhasználásra leadni.
Akkumulatorok/elemek:
Li-ion:
Kerjuk vegye figyembe az „Szallitas" fejezetben, a 93 oldalon leirtakat.
Avaltoztatásokjoga fenntartva.
Pycckn
B coctab 3knpnyatauHnHbIX DOKymeHTOB, ppeyncMOTpeH HBx H3ROTOBNTeEM DIA NPOyKUN, MOY TBXoNtB HAcToa Ue pyKOBOCTBO NO 3KNPnyatauHN, a TaKKe npINOJKeHH. INHOFMaUH O NoTBePckDeHH COOTBETCBH CopeKHTC B pInIOKeHH.
HnfoMaIIOOCTpAne npOnCxOxJEnHa yKa3aHa Ha Kopnyce H3dJIINB pInIOKeHH.
