GPB 12V Professional - Batteri BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GPB 12V Professional BOSCH

0...+45 –10...+40 –20...+50 Anbefalede batterier GBA 10,8V... GBA 12V... Anbefalede ladere AL 11.. CV GAL 12.. CV 1) afhængigt af den anvendte akku2) begrænset effekt ved temperaturer <0 °CTekniske data fastlagt med akku fra leveringen. Audiofunktion/radio Driftsspænding – til brug med netdel med stik – til akkufunktion

Nominel ydelse forstærker (til brug med netdel med stik) 2x5W Modtageområde –VHF –MB MHz kHz 87,5–108 531–1602 Netdel med stik Typenummer 1 600 A00 0.. Indgangsspænding V~ 100–240 Frekvens Hz 50/60 Indgangsstrøm mA 500 Udgangsspænding V= 12 Udgangsstrøm mA 1500 Vægt svarer til EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,20 Beskyttelsesklasse /II Byggepladsradio GPB 12V-10 1) afhængigt af den anvendte akku2) begrænset effekt ved temperaturer <0 °CTekniske data fastlagt med akku fra leveringen. OBJ_BUCH-2915-001.book Page 45 Friday, July 29, 2016 3:30 PM46 | Dansk 1 609 92A 2NA | (29.7.16) Bosch Power Tools Akkuen 15 tages ud ved at trykke på akku-udløserknapperne 16 på akkuen og trække den ud af akkuskakten 17. Brug med netdel med stik Kontrollér netspændingen! Strømkildens spænding til netdelen med stik skal stemme overens med angivelserne på netdelens typeskilt. Åbn beskyttelseskappen på 12-V-tilslutningsbøsningen 23. Sæt stikket 25 fra 12-V-netdelen med stik i tilslutningsbøs- ningen 23. Tilslut netdelen til strømnettet. Brug udelukkende den originale netdel med stik fra Bosch, der er beregnet til din radio. Kun på denne måde sikres en korrekt brug af radioen. Tilslut beskyttelseskappen til 12-V-tilslutningsbøsningen 23 igen for at beskytte mod snavs, hvis du fjerner stikket. Netdelen med stik 24 kan opbevares i radioens opbevarings- rum, når den ikke er i brug. Åbn låsearmen 21 og klap låget 20 på opbevaringsrummet op. Isætning/udskiftning af bufferbatterier Pufferbatterier skal sættes i for at gemme klokkeslættet på byggepladsradioen. Hertil anbefales det at bruge alkali-man- gan-batterier. Batterirummet åbnes ved at løsne skruen 18 og tage låget til batterirummet 19 af. Sæt pufferbatterierne i. Kontrollér, at polerne vender rigtigt som vist på ydersiden af låget til batte- rirummet. Sæt låget til batterirummet 19 i igen og skru det fast med skruen 18. Skift pufferbatterierne, hvis indikatoren e bliver svagere, og klokkeslættet ikke mere gemmes i radioen. Skift altid alle batterier på en gang. Batterierne skal stamme fra den samme fabrikant og have den samme kapacitet. Tag pufferbatterierne ud af byggepladsradioen, hvis den ikke bruges i længere tid. Pufferbatterierne kan kor- rodere og aflade sig selv, hvis de lagres i længere tid. Brug Beskyt radioen mod fugtighed og direkte solstråler. Ra- dioen er kun egnet til at blive brugt i tørre rum. Audiofunktion Tænd/sluk Radioen tændes ved at trykke på start-stop-tasten 3. Display- et 8 aktiveres, og den audiokilde, der blev afspillet på det tids- punkt, hvor radioen blev slukket, afspilles. Bemærk: Første gang radioen bruges med akku eller længere tids udafbrugtagning af radioen kan det være nødvendigt, at start-stop-tasten 3 skal trykkes ind eller holdes nede i længe- re tid for at tænde den. Displayet 8 belyses et par sekunder, hver gang der trykkes på tasten. Radioen slukkes ved at trykke på start-stop-tasten 3 igen. Den aktuelle indstilling af audiokilden gemmes. Tænd kun for radioen, når du har brug for den, for at spare på energien. Indstilling af lydstyrke Når radioen er tændt, er der altid indstillet en middel lydstyr- ke (værdi 10). Lydstyrken øges ved at trykke på tasten „Vol +“ 6 og reduce- res ved at trykke på tasten „Vol –“ 5. Lydstyrkens indstilling „VL“ fremkommer i et par sekunder i indikatoren e i displayet med en værdi mellem 0 og 20. Stil lydstyrken på en lavere værdi, før radiosenderen indstil- les eller ændres, før en ekstern audiokilde startes på en mid- del værdi. Lyden slukkes ved at trykke på tasten „Mute“ 13. Lyden tæn- des igen ved at trykke enten på tasten „Mute“ 13 eller en af lydstyrketasterne „Vol +“ 6 eller „Vol –“ 5. Indstilling af klang Til en optimal lydafspilning er en equalizer integreret i bygge- pladsradioen. For at ændre det lave niveau trykkes på tasten „Equalizer“ 4 en gang. I displayet fremkommer „BA“ samt den gemte værdi for det lave niveau i indikatoren e. Til højdeniveauet trykkes på tasten „Equalizer“ 4 igen, i indikatoren e fremkommer „TR“ samt den gemte værdi for højdeniveauet. Lav- og højdeniveauet kan ændres i området mellem –5 og +5. Tryk på tasten „Vol +“ 6 for at øge den viste værdi og på tasten „Vol –“ 5 for at reducere den viste værdi. De ændrede værdier gemmes automatisk, når indikatoren e skifter tilbage til tidsindikatoren få sekunder efter det sidste tastetryk. Valg af audiokilde En audiokilde vælges ved at trykke på tasten „Source“ 14 igen og igen, til indikatoren f for den ønskede interne audiokil- de (se „Indstilling/lagring af radiosender“, side 47) hhv. eks- tern audiokilde (se „Tilslutning af eksterne audiokilder“, side 47) fremkommer i displayet: – „FM“: Radio via VHF, – „AM“: Radio via MB, – „AUX“: ekstern audiokilde (f.eks. CD-player) via 3,5-mm- bøsningen 22. Indstilling af stavantenne Byggepladsradioen er forsynet med en stavantenne 7 ved ud- leveringen. Sving i radiofunktion stavantennen i den retning, hvor du har den bedste modtagelse. Er en tilstrækkelig modtagelse ikke mulig, stilles byggeplads- radioen et sted, hvor modtagelsen er noget bedre. Bemærk: Bruges radioen i umiddelbar nærhed af radioan- læg, radioapparater eller andre elektroniske apparater, kan radiomodtagelsen forringes. Lampe Kapacitet 2/3 1/3 <1/3 Reserve Akku er tom OBJ_BUCH-2915-001.book Page 46 Friday, July 29, 2016 3:30 PMDansk | 47 Bosch Power Tools 1 609 92A 2NA | (29.7.16) Indstilling/lagring af radiosender Tryk på tasten til valg af audiokilden „Source“ 14 igen og igen, til f „FM“ for modtageområdet meterbølgeområde (VHF) hhv. „AM“ for modtageområdet mellembølge (MB) fremkommer i indikatoren. En bestemt radiofrekvens indstilles ved at trykke på tasten til opadsøgning 12 for at øge frekvensen eller på tasten til nedadsøgning 11 for at reducere frekvensen. Den aktuel- le frekvens fremkommer i indikatoren a i displayet. Radiosendere med høj signalstyrke søges ved at trykke på tasten til opadsøgning 12 hhv. på tasten til nedadsøgning 11 og holde den trykket ned i kort tid. Fre- kvensen for den fundede radiosender fremkommer i indikato- ren a i displayet. Har et egnet signal en tilstrækkelig stærk modtagelse, indstil- les byggepladsradioen automatisk på stereo. I displayet frem- kommer indikatoren for stereo c. En indstillet sender gemmes ved at trykke på en af program- gemmetasterne 9 i 3 s. Så snart PR samt nummeret på den valgte programgemmetaste fremkommer i indikatoren e „PR“, er senderen gemt. Du kan gemme 5 VHF-sendere og 5 MB-sendere. Vær op- mærksom på, at en allerede optaget gemmeplads overskri- ves, så snart en ny radiosender indstilles. En gemt sender afspilles ved kort at trykke på den pågæl- dende programgemmetaste 9. I indikatoren e fremkommer „PR“ samt programmets gemmenummer i et par sekunder. Tilslutning af eksterne audiokilder Udover den integrerede radio kan forskellige eksterne audio- kilder afspilles. Tag beskyttelseskappen af „AUX IN“-bøsningen 22. Sæt det afvinklede 3,5-mm-stik på AUX-ledningen 26 ind i bøsningen (se illustration på den grafiske side). Tilslut det andet stik på AUX-ledningen til en passende audiokilde. Den tilsluttede audiokilde afspilles ved at trykke på tasten til valg af audiokilden „Source“ 14 igen og igen, til AUC frem- kommer i indikatoren f i displayet „AUX“. Sæt beskyttelseskappen til „AUX IN“-bøsningen 22 på igen for at beskytte den mod snavs, hvis du fjerner stikket på AUX- ledningen. Tidsindikator Byggepladsradioen er udstyret med en tidsindikator med se- parat energiforsyning. Er bufferbatterier med tilstrækkelig kapacitet anbragt i batterirummet (se „Isætning/udskiftning af bufferbatterier“, side 46), kan klokkeslættet gemmes, og- så selv om byggepladsradioen afbrydes fra energiforsyningen (nettilslutning eller akku). Indstilling af klokkeslæt – Klokkeslættet indstilles ved at trykke på tasten til tidsindstilling 10 igen og igen, til timetallet blinker i indi- katoren e. – Tryk på tasten til opadsøgning 12 eller på tasten til nedadsøgning 11 igen og igen, til det korrekte timetal vises. –Tryk på tasten 10 igen, så minuttallet blinker i indikato- ren e. –Tryk på tasten til opadsøgning 12 eller på tasten til nedadsøgning 11 igen og igen, til det korrekte minuttal vises. –Tryk på tasten 10 en tredje gang for at gemme klokke- slættet. Arbejdsvejledning Henvisninger til optimal håndtering af akkuen Beskyt akkuen mod fugtighed og vand. Opbevar kun akkuen i et temperaturområde mellem –20 °C og 50 °C. Opbevar ikke akkuen i bilen f.eks. om sommeren. En ny akkumulator eller en akkumulator, der ikke har været brugt i længere tid, yder først fuld kapacitet efter ca. 5 oplad- ninger og afladninger. Når driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn på, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes. Læs og overhold henvisningerne mhr. bortskaffelse. Fejl – Årsager og afhjælpning Årsag Afhjælpning Byggepladsradio fungerer ikke Ingen energiforsyning Sæt netdel med stik og produktstik eller ladet akku (helt) i Byggepladsradio er for varm eller for kold Vent til byggepladsradioen har brugstemperatur Byggepladsradio fungerer ikke ved netdrift Netdel med stik eller tilslut- ningsledning er defekt Kontroller netdel med stik og tilslutningsledning og få den/dem evt. skiftet Forkert netdel med stik er sat i Brug original Bosch netdel med stik (fås også som reser- vedel) Byggepladsradio fungerer ikke ved akkudrift Akkukontakter er snavset Rengør akkukontakter; f.eks. ved at sætte akkuen i og tage den ud flere gange eller er- statte den Akku defekt Skift akkuen Akku for varm eller for kold Vent til akkuen har nået drift- stemperatur Byggepladsradio fungerer pludselig ikke mere Netdel med stik eller akku er ikke sat rigtigt i eller er ikke sat fuldstændigt i Sæt netdel med stik eller akku rigtigt og fuldstændigt i Dårlig radiomodtagelse Fejl fra andre apparater eller ufordelagtigt opstillingssted Opstil radio et andet sted, hvor radiosignalerne modta- ges bedre eller i en større af- stand til andre elektroniske apparater OBJ_BUCH-2915-001.book Page 47 Friday, July 29, 2016 3:30 PM48 | Svenska 1 609 92A 2NA | (29.7.16) Bosch Power Tools Hvis de nævnte afhjælpningsforanstaltninger ikke kan afhjæl- pe en fejl, kontakt da et autoriseret Bosch-servicecenter. Vedligeholdelse og service Vedligeholdelse og rengøring Hold radioen ren, så den fungerer godt og sikkert. Tør snavs af værktøjet med en fugtig, blød klud. Anvend ikke rengørings- eller opløsningsmidler. Kundeservice og brugerrådgivning Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplosions- tegninger og informationer om reservedele findes også un- der: www.bosch-pt.com Bosch brugerrådgivningsteamet vil gerne hjælpe dig med at besvare spørgsmål vedr. vores produkter og deres tilbehør. Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele. Dansk Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup På www.bosch-pt.dk kan der online bestilles reservedele eller oprettes en reparations ordre. Tlf. Service Center: 44898855 Fax: [phone] E-Mail: [e-mail] Transport De indeholdte Li-Ion-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan transporteres af brugeren på of- fentlig vej uden yderligere pålæg. Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.: lufttransport el- ler spedition) skal særlige krav vedr. emballage og mærkning overholdes. Her skal man kontakte en faregodsekspert, før forsendelsesstykket forberedes. Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklæb åbne kontakter og indpak akkuen på en sådan måde, at den ikke kan bevæge sig i emballagen. Følg venligst også eventuelle, videreførende, nationale for- skrifter. Bortskaffelse Radioer, netdele med stik, akkuer, tilbehør og embal- lage skal genbruges iht. gældende miljøforskrifter. Smid hverken radioer, netdele med stik og akkuer/batterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald! Gælder kun i EU-lande: Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU skal kasseret elektroværktøj og iht. det euro- pæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte el- ler opbrugte akkuer/batterier indsamles se- parat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter. Akkuer/batterier: Li-Ion: Læs og overhold henvisningerne i af- snit „Transport“, side 48. Ret til ændringer forbeholdes. Svenska Säkerhetsanvisningar Läs alla säkerhetsanvisningarna och instruktionerna, även informationen på byggplatsradions baksida. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsanvisningarna och instruktionerna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Ta väl vara på säkerhetsanvisningarna och instruktio- nerna för framtida behov. Begreppet ”Byggplatsradio” som används i säkerhetsanvis- ningarna hänför sig till nätdrivna byggplatsradioapparater (med stickproppsnätaggregat) och batteridrivna byggplats- radioapparater (sladdlösa). Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och dåligt belyst arbetsområde kan leda till olyckor. Nätaggregatets stickpropp måste passa till nätuttaget. Stickproppen får absolut inte förändras. Använd inte adapterstickproppar i kombination med byggplatsra- dioapparater. Oförändrade stickproppar och passande nätuttag reducerar risken för elstöt. Missbruka inte stickproppsnätaggregats sladd och använd den inte för att bära eller hänga upp byggplats- radion och inte heller för att dra stickproppen ur nätut- taget. Håll nätsladden på avstånd från värme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade nätsladdar ökar risken för elstöt. Linda av stickproppsnätaggregats sladd fullständigt när byggplatsradion används med nätanslutning. I annat fall kan anslutningskabeln bli varm. Se till att du alltid har möjlighet att dra ur stickproppen om så behövs. Den enda möjligheten att slå från ström- men till byggplatsradion är att dra ur stickproppen. Tidsindikator defekt Pufferbatterier til ur er tom-