GPB 12V Professional - Baterija BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Ličio jonų akumuliatorius statybos radijui
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	GPB 12V Professional
Nominali įtampa	12 V
Svoris (pagal akumuliatorių)	1,6–1,9 kg (pagal EPTA 01:2014)
Įkrovimo temperatūros diapazonas	0 °C iki +45 °C
Veikimo temperatūros diapazonas	-10 °C iki +40 °C
Laikymo temperatūros diapazonas	-20 °C iki +50 °C
Suderinami akumuliatoriai	GBA 10,8 V…, GBA 12 V…
Rekomenduojami įkrovikliai	AL 11…CV, GAL 12…CV
Maitinimas iš tinklo (blokas)	Įėjimas 100-240 V~, 50/60 Hz, išėjimas 12 V / 1,5 A
Garso funkcijos	FM/AM radijas, AUX įėjimas, ekvalaizeris, žemų/aukštų dažnių reguliavimas
Ekranas	Ekranas su dažniu, įkrovimo būkle, laiku
Valdikliai	Įjungimas/išjungimas, garsumas, šaltinio pasirinkimas, atsiminimo mygtukai
Atsarginės baterijos	2 x 1,5 V LR03/AAA (nepridedamos)
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta drėgna šluoste, be ploviklių ir tirpiklių
Sauga	Nelaikyti drėgmėje ar lietuje, neatidaryti akumuliatoriaus, naudoti tik Bosch įkroviklius
Atsarginės dalys ir taisomumas	Maitinimo blokas ir keitimo kabelis prieinami, remontas įgaliotame Bosch servise

Dažnai užduodami klausimai - GPB 12V Professional BOSCH

Kokia yra GPB 12V Professional akumuliatoriaus įtampa?

Akumuliatoriaus nominali įtampa yra 12 V (nuolatinė srovė).

Kokius įkroviklius galiu naudoti šiam akumuliatoriui?

Naudokite tik rekomenduojamus Bosch įkroviklius: AL 11…CV arba GAL 12…CV. Netinkamas įkroviklis gali sukelti gaisrą.

Ar galiu įkrauti akumuliatorių bet kuriuo metu nesumažindamas jo tarnavimo laiko?

Taip, ličio jonų akumuliatorių galima įkrauti bet kuriuo metu, net iš dalies, be neigiamo poveikio jo tarnavimo laikui.

Kaip sužinoti, ar akumuliatorius įkrautas?

Radijo ekranas rodo įkrovimo būklės indikatorių: trys juostelės, kai talpa ≥2/3, dvi juostelės, kai ≥1/3, viena juostelė, kai <1/3. Žemiau to akumuliatorius yra rezerve ir turi būti įkrautas.

Kokios rekomenduojamos laikymo temperatūros?

Laikykite akumuliatorių tarp -20 °C ir +50 °C. Venkite palikti automobilyje vasarą arba tiesioginėje saulėje.

Ką daryti, jei akumuliatorius nebeveikia po ilgo neveiklumo?

Ilgai nenaudotas akumuliatorius gali reikalauti kelių įkrovimo/iškrovimo ciklų, kad atgautų visą talpą. Jei veikimo laikas išlieka trumpas, pakeiskite jį.

Kaip išimti akumuliatorių iš radijo?

Paspauskite atrakintuvus, esančius abiejose akumuliatoriaus pusėse, tada išimkite jį iš skyriaus.

Ar galiu naudoti radiją įkrovimo metu?

Taip, radijas gali veikti iš tinklo (per maitinimo bloką) ir tuo pačiu metu įkrauti akumuliatorių, tačiau akumuliatorius įkraunamas tik tada, kai blokas prijungtas.

Ką daryti, jei iš akumuliatoriaus išteka skystis?

Venkite bet kokio kontakto. Patekus ant odos, gausiai nuplaukite vandeniu. Jei skysčio pateko į akis, nedelsiant kreipkitės į gydytoją.

Kaip utilizuoti panaudotą akumuliatorių?

Neišmeskite į buitines atliekas. Nugabenkite į tinkamą surinkimo punktą (pvz., Batrec AG Šveicarijoje) arba į įgaliotą Bosch prekybos atstovą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GPB 12V Professional BOSCH

Perskaltykite visas saugos nuorodas in instrukcijas, o taip pat statybu aiks

telés radijo uzmpakinalnej puseje pateiktaj informacija.

Nesilaikant saugos nuorodu ir reikalavimu gali trenkti elektros smugis, kilti gaisras, galima susizaloti ir suzaloti kitus asmenis.

Issaugokite visas saugos nuorodas ir instrukcjjas, kad ir ateityje galétumèjomis pasinaudoti.

Saugos nuorodose vartojama savoka, statbyu aikstelés radijas" apibudina is tinklo maitinama statbyu aikstelés radija (su tinklo adapteriu) ir akumulatornj statbyu aikstelés radija (be tinklo adapterio).

Darbo vieta turi buti švari ir gerai apsviesta. Netvarkin ga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikmu priežastimi.

Tinklo adapterio kistukas turi atitikti tinklo kiustukinio lizdo tipa. Ki stuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nedaudokite kistuko adapteriu su statbyu aiksteliu radixjais. Originalus kiistikui, tiksliai tinkantys elektrtos tinklo kiistukiam lizdui, sumazina elektros smugio pavoju.
Nenaudokite tinklo adapterlio laido ne pagal paskirtj, t.y. neneškite statbyu akstelnes radijo laikydami uz laido, nenaudokite laido jam pakabinti ir netempkite uz laido, noredami i kistukinio lizdo i straukti kistuka. Saugokite maitinimo laida nuo karso, tepalu, astriu briaunir besisukan dila. Pazeisti arba susipny laidai padicina elektros smugio pavoju.
Jei statbya akstelae radija naudojate prijungta prie elektros tinklo, visiskai ivsyniokite tinklo adapterio junigiamaji laida. Priesingu atveju jungiamasis laidas galijsilti.
Pasirupinkite, kad tinklo kistukabet kada butu galima iStraukti. Tinklo kistukas yra vienintele galimbye atjungti statybu aikstelres radija nuo maitinimo tinklo.

Saugokite statybu aikstelés radij arinklo adapterj nuo lietaus ir dregmés. J statybu aikstelés radij arba tinklo adapterj patekes vanduo padidina elektrós smugio rizika.

Statbya aiksteles radija ir tinklo adapteri laikyike svarius. Nešarumai kelia elektros smugio pavoju.
Kiekviena karta pries pradedami naudoti statybu aikstelés radija, patikrinkite tinklo adapteri, laidirki stukaj. Jeipastebite pazeidimu, statybu aikstelés radijo nenaudokite. Neardykite statybu aikstelés radijo ir tinklo adaptorio patys, o delju remonto kreipkites tik j kvalifikuota specialista. Remontuojant turi buti naudojamos tik originalios atsargines dalys. Pazeisti statybu aikstelés radijai, tinklo adapteriai, laidirki kistukai padinna elektros smugio pavoju.
Sis statybu aikstelés radijas nera skirtas, kad juo naudotusi vaikai ar asmenys su fizinemis, jutiminemis ir dvasinemis negaliomis arba asmenys, kuriems truksta patirties arba ziniu. Si statybu aikstelés radija gali naudoti 8 metu ir vyresni vaikai bei asmenys su fizinemis, jutiminemis ir dvasinemis negaliomis arba asmenys, kuriems truksta patirties ar ziniu, jei juos priziuri ir uz ju sauguma atsako atsakingas asmu arba je buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti statybu aikstelés radija ir zino api grestancius pavojus. Priesingu atveju janris gali buti valdomas netinkamai ir kyla suzeidimuy pavojus.
Stebekite vaikus prietaisa naudodami, valydami ir atlikdami jo technine prieziura. Taip bus uztikrinama, kad vaikai su statbya iaksteles radiju nezaistu.
Neardykite akumuliatoriaus. Galimas trumpero sujungimo pavojus.

Saugokite akumuliatoriu nuo karšcio, pvz., taip pat ir nuo ilgo saules spinduliu poveikio, ugnies, vandens ir dregmés. Iskyla sprogimo pavojus.

Salia istraukto akumuliatoriaus nelaikykite savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiu metaliniu daiktu, kurie galétu uztrumpinti kontaktus. Jykus akumuliatorius kontaktu trumpajam sujungimui galima nusideginti arba gali kilti gaisras.

Lietuviskai 155

Netinkamai naudojant akumulatoriui, is jo gali ištekéti skystis. Venkite kontakto su šiu skysciu. Jei skyscio pateko ant odos, nuplaukite ji vandeniu, jei pateko i akis - nedelsdami kreipkités i gydytoja. Akumuliatoriaus skystis gali sudirinti ir nudeginti oda.
Pazeidus akumulatoriu ar netinkamai jj naudojant, gali issiverzti garai. Isvedinkite patalpa, o jei atirado negalavimu, kreipkites i gydytoja. Sie garai gali sudirginti kvepavimo takus.
Akumulatoriui jkrauti naudokite tik tuos ikroviklius, kurios rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio ti po akumulatoriams skirtaj kroviklj, iskyla gaisro pavojus.
Akumulatoriyu naudokite tik su statybu aikstoles radiju ir (arba) Bosch elektriniu jrankiu. Tik taip apsaugosite akumulatoriyu nuo pavojingos perkrovos.
Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvai, arba isorine jega gali paazeisti akumulatoriu. Del to gali jvykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradeti rukti, spregti ar perkaisti.
Perskaitykite prietaiso, kuri jungiate prie statybu aikstelés radijo, naudojimo instrukcijoe pateiktas saugos ir darbo nuorodas ir grietzai ju laikykites.

Gaminio ir techniniu duomenu aprasas

Perskaitykete visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus.Jei nepaisite zemiau pateiktu saugos nuorodu ir rekalavimu, gali trenkti elektrros smugis, kilti gaisras ir galite sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Praśome atlenkti naudiojimo instrukcjisos atlenkiamajj pusplapj, kuríame pavaizduotas statybú aikstelès radijas, ir skaitant laikiyti jj atversta.

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotu sudedamju daliy numerial aitinka statbyaikstelés radijo schemose nurodytus numerius.

1 Rankena prietaaisui pernesti
2 Garsiakalbis
3 Jjungimo-isjungimo mygtukas
4 Skambesio rankinio nustatomy mygtukas „Equalizer“
5 Garso stiprumo/Žemo dažnio/auksto dažnio mažinimo mygtukas „Vol -“
6 Garso stiprumo/zemo daznio/auksto daznio didinimomygtukas ,Vol+
7 Strypiné antenna
8 Ekranas
9 Programiniai atminties mygtukai

10 Laiko nustatymo mygtukas
11 Paiškos atgal mygtukas
12 Paiškos pirmyn mygtukas
13 Garso nutildymo mygtukas „Mute“
14 Garso saltinio parinkties mygtukas,Source
15 Akumulatorius
16 Akumulatoriaus atblokavimo klavišas

17 Akumulatoriaus skyrius
18 Bateriju skyriaus dangtelio varztas
19 Bateriju skyriaus dangtelis
20 Detuves dangtelis
21 Detuves fiksuojamoji svirtelé
22 "AUX IN" jvore
23 12 V jungiamoji ivore
24 Tinklo adapteris
25 Prietaiso kistukas
26. AUX laidas

^ Pavaizduoti ar aprasytipriedai itiekiama standartinj komplekta nejeina. Visa papildomajranga rasite musu papildomos irangos programoje.

Ekrano symboliai

a Radijo daznio indikatorius
b Akumulatoriaus jkrovos indicatorius
c Stereo imtuvo indicatorius
d Tylos jjungimo indicatorius
e Daugiafunkcinis indicatorius
Garso saltinio indicatorius

Techninial duomenys

Statybú alkstelés radijas		GPB 12V-10
Gaminio numeris		3601 D29 2..
Buferinès baterijos	2 x 1,5 V (LRO3/AAA)
Akumuliatorius	V	12
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014"	kg 1,6-1,9	1)
Leidžiamoji aplinkos tempe-ratura
- jkraunant	°C	0...+45
- jrankiui veikiant 2)	°C	-10...+40
- sand eliuojant	°C	-20...+50
Rekomenduojami akumulia-toriai		GBA 10,8V...
		GBA 12V...
Rekomenduojami krovikliai		AL 11...CV
		GAL 12...CV
Garso režimas/radijas
Darbiné jtampa
- naudoant su tinklo adap-teriu	V	12
- naudoant su akumuliato-riumi	V	12
Stiprintuvo nominalioj galia (naudoant su tinklo adapte-riu)		2 x 5 W
Radijo dažnić diapazonai
- UTB	MHz	87,5-108
- VB	kHz	531-1602
1) priklausomai nuo naudojamo akumuliatoriaus
2) ribota galla, esant temperaturi < 0 °C
Techniniai duomenys nustatyti su tiekiamame komplekte esanțiais aku-muliatorials.

156 | Lietuviškai

Tinklo adapteris

Gaminio numeris 1600 A00 0..
Jeinamoji jtampa	V~ 100-240
Dažnis	Hz 50/60
Jeinamoji srové	mA 500
Išeinamoji jtampa	V= 12
Išeinamoji srové	mA 1500
Svoris pagal ,EPTA-Procedure 01:2014"	kg 0,20
Apsaugos klase

Montavimas

Elektros energijos tiekimas i statybu aikstelès radija

Elektros energija statyby aikstelès radijui gali buti tiekiama iš tinklo adaptorio 24 arba jstatyto licio jony akumulatoriaus 15.

Naudiojimas su akumulatoriumi

Nuoroda: naudojant akumulatorius, kurie nera skirti statybu aikstelès radijui, statybu aikstelès radijas gali pradeti netinkamai veiktir al gali buti pazeistas.

Nuoroda: akumulatorius tiekiamas is dalies jkrautas. kad akumulatorius veiktu visa galia, pries pirmajn naudiojima akumulatoriuy kroviklyje visiskai jkraukite.

Naudokite tik technini duomeny skyriije nurodytus kroviklius. Tik sie krovikliai yra tinkami naudoti su statybu aiksteles radijui skirtais licio jony akumulatoriais.

Liciio jony akumulatoriiy galima jkrauti bet kada, eksplatavimo trukme del to nesutrumppeja. Krovimo proceso nutraukimas akumulatoruii nekenia.

Akumulatoriujakumulatoriauskyriu17jdekite taip, kad akumulatoriausjungtyspriglustuprieakumulatoriauskyriuje 17 esanciu jungciir kadjisakumulatoriauskyriuje uzifiksuoty.

Akumulatoriaus jkrovos indicatorius b uzsidega ekrane, kai jstatomas pakankamos jtampos akumulatorius, o statybu aikstelres radijas tinklo adapteriu 24 nera sujungtas su elektros tinklu.

Akumulatoriaus jkrovos indicatorius b informuja apie esama akumulatoriaus bukle. Jei akumulatoriaus jkrovos indicatiorius mirksi, akumulatoriy reikia jkrauti.

Indikatorius Talpa

≥ 2/3

≥ 1/3

<1/3

Atsarga

Akumuliatorius išsikrovës

Noredami akumulatoriuy 15 isimi, paspauskite akumulatorius atblokavimo klavius 16 ir isimkite jj is akumulatoriaus skyriaus 17.

Naudojimas su tinklo adapteriu

Atkreipkite demesi j tinklo jtampa! Maitinimo saltinio jtampa tinklo adapteriui turi sutapi su tinklo adaptorio firminje lenteleje nurodyais duomenimis.

Atidarykite 12 V jungiamosios jvores 23 apsaugin dangtelj. 12 V tinklo adapterlio kistuka 25 jstatykite jungiamaja jvore 23. JJunkite tinklo adapterj j elektros tinkla.

Naudokite tik originalu Bosch tinklo adapteri, skirta jusy statbyu aikstelres radijui. Tik taip galesite uztikrintinepriekaiistingag statbyu aikstelres radijo veikima.

Kai istraukiate prietaiso kistuka, kad apsaugotumete nuo ne-svarumu, uzdarykite 12 V jungiamosios ivores 23 apsauginj dangtelj.

Nenaudojama tinklo adapterj 24 galima laikyi statbyu aiksteles radijo detuveje. Atfikuokite fiksuoamaja svirtel 21 ir atidarykite detuves dangtelj 20.

Buferiniu bateriju JDejimas ir keitimas

Norint statby aiksteles radijue issaugoti laikq, reikia jdeti buferines baterijas. Tuo tikslu rekomenduojama naudoti sarmines mangano baterijas.

Noredami atidaryti bateriju skyriu, issukite varzta 18 ir nuimkite bateriju skyriaus dangtelj 19. Jdekite buferines baterijas. Jedami baterjas atkreipkite demesj bateriju skyriaus dangtelio isorineje puseje nurodytus bateriju polius.

Veluzdekite bateriju skyriaus dangtelj 19 ir prisukite ji varztu 18.

Jei silpsta statbyaikstelste radijo indicatorius e ir nebeissau-gomas paros laikas, pakeiskite buferines baterias.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas.

Jei statbyu aikstelres radijo nenaudosite ilgesni laika, isimkite isjo buferines baterijas. Igiau laikomos buferi nes baterijds del korozijos gali pradeti irti ir savaime issikrauti.

Naudojimas

Saugokite statybu aikstelès radija nuo lietaus ir tiesioginiu saules spinduliu. Statybu aikstelès radijas skirtas naudoti tik sausose patalpose.

Garso rezimas

Ijungimas ir isjungimas

Noredami statbyaiksteles radijajungti, paspauskite jungimo-isjungimo mygtuka 3.Suaktyvinamas ekranas 8ir parodomi pries paskutinStatbyaiksteles radijo isjungim nustatyigarso saltiniai.

Nuoroda: pirma karta naudodami su akumulatoriumi arba po ilgesnes statbyu aiksteles radijo nenaudojimo pertraukos, norint jjungti, jjungimo-ismungimo mygtuka 3 gali reiketi paSPAusti kelis kartrus arba siek tiek ilgiau palaikyti paspausta. Kiekviena karta paspaudziant mygtuka, kelioms sekundems apsvieciamas ekranas 8.

Noredami statybu aiksteles radija isjungti, papauskite jjungimo-isjungimo mygtuka 3. Esamiei garso saltinio nustatymai issaugomi.