1 600 A00 4ZN - Akkumulátor BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Márka	Bosch
Modell	1 600 A00 4ZN
Termék típusa	Újratölthető akkumulátor
Technológia	Lítium-ion (Li-ion)
Névleges feszültség	18 V
Kapacitás	4,0 Ah
Energia	72 Wh
Súly	Körülbelül 0,6 kg
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 120 x 80 x 75 mm
Üzemi hőmérséklet	-20 °C és +50 °C között
Töltési hőmérséklet	0 °C és +45 °C között
Védelem	Túlterhelés, mélykisülés és rövidzárlat ellen
Töltöttség kijelző	LED az akkumulátoron
Kompatibilitás	Bosch 18 V szerszámokkal és AL 18xx töltőkkel
Becsült élettartam	Akár 1000 töltési ciklus
Karbantartás	Tiszta, száraz ruhával tisztítani; kerülje a nedvességet
Tárolás	Hőtől és nedvességtől védve, 40-60%-os töltöttség mellett
Újrahasznosítás	Az akkumulátor leadható a gyűjtőhelyeken
Csomagolás tartalma	1 akkumulátor, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - 1 600 A00 4ZN BOSCH

Mi a Bosch 1 600 A00 4ZN akkumulátor feszültsége?

Az akkumulátor névleges feszültsége 18 V.

Mi ennek az akkumulátornak a kapacitása?

A kapacitás 4,0 Ah (amperóra).

Honnan tudhatom, hogy az akkumulátor fel van töltve?

Az akkumulátor LED kijelzővel rendelkezik: zöld = töltött, piros = gyenge, villogó = hiba.

Használhatom ezt az akkumulátort minden Bosch 18 V szerszámmal?

Igen, kompatibilis a Bosch Professional 18 V kínálat összes szerszámával.

Milyen töltőt használjak ehhez az akkumulátorhoz?

Használjon Bosch AL 18xx sorozatú töltőt (pl. AL 1815 CV).

Mennyi idő szükséges az akkumulátor teljes feltöltéséhez?

Standard töltővel a töltési idő körülbelül 1 óra.

Hogyan karbantartsam az akkumulátort az élettartam meghosszabbítása érdekében?

Tárolja száraz, mérsékelt hőmérsékletű helyen, 40-60%-os töltöttséggel. Kerülje a teljes lemerülést.

Mit tegyek, ha az akkumulátor nem működik?

Ellenőrizze a töltőt és az érintkezőket. Ha a probléma továbbra is fennáll, az akkumulátor hibás lehet, és újra kell hasznosítani.

Ez az akkumulátor vízálló?

Nem, nem vízálló. Védje a víztől és nedvességtől.

Hogyan hasznosítsam újra az akkumulátort élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye el egy gyűjtőhelyre az elhasznált akkumulátorok számára.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 600 A00 4ZN BOSCH

huBiztonsági előírások

Magyar .... Oldal 92

Biztonsági előírások a lithium- ionos akkumulátorok számára

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást.

A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.

Örizzen meg a jövőbeli használatra is valamennyi biztonsági előírást és utasítást.

Ezek a biztonsági előírások csak a Bosch gyártmányú lithium-ionos akkumulátorokra vonatkoznak!
▶ Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy rövidzárlat veszélye.
Óvja meg az akkumulátort a forróságtól, például a tartós napsugárzástól, a tűztől, a víztől és a nedvességtől.
Robbanásveszély.
Az akkumulátor megrongálódása vagy szakszerűtlen kezelése esetén abból gözök léphetnek ki. Azonnal juttasson friss levegőt a

1 609 929 X22 | (15.4.11) Bosch Power Tools

Magyar | 93

helyiségbe, és ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gözök ingerelhetik a légutakat.

Hibás akkumulátor esetén az akkumulátorból folyadék léphet ki és beszennyezheti a szomszédos tárgyakat. Ellenőrizze az érintett alkatrészeket. Szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki ezeket az alkatrészeket.
Az akkumulátort csak az Ön Bosch gyártmányú elektromos kéziszerszámával használja. Az akkumulátort csak így lehet megvédeni a veszélyes túlterhelésektől.
Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészülékekben töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortípus feltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik akkumulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet.
Az elektromos kéziszerszámban csak az ahhoz tartozó akkumulátort használja. Más akkumulátorok használata személyi sérüléseket és tüzet okozhat.
Tartsa távol a használaton kívüli akkumulátort bármely fémtárgytól, mint például irodai kapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól és más kisméretű fémtárgyaktól, amelyek áthidalhatják az érintkezőket. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.

Bosch Power Tools 1 609 929 X22 | (15.4.11)

94 | Magyar

Hibás alkalmazás esetén az akkumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül mégis érintkezésbe jutott az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irritációkat vagy égéses börsérüléseket okozhat.

Üzemeltetés

Tájékoztató az akkumulátor optimális kezeléséhez

Megjegyzés: Az akkumulátor félig feltöltve kerül kiszállításra. Az akkumulátor teljes teljesítményének biztosítására az első alkalmazás előtt töltse fel teljesen az akkumulátort a töltőkészülékben.

A Li-ion-akkumulátort bármikor fel lehet tölteni, anélkül, hogy ez megrövidítené az élettartamát. A töltési folyamat megszakítása nem árt az akkumulátornak.

A Li-ion-akkumulátort az „elektronikus cellavédelem (Electronic Cell Protection = ECP)” védi a mély kisüléstől. Ha az akkumulátor kimerült, az elektromos kéziszerszámot egy védőkapcsoló kikapcsolja: Ekkor a betétszerszám nem mozog tovább.

1 609 929 X22 | (15.4.11) Bosch Power Tools

Magyar | 95

FIGYELEM

Az elektromos kéziszerszám automatikus kikapcsolása

után ne nyomja tovább a be-/kikapcsolót. Ez meg-rongálhatja az akkumulátort.

Az akkumulátor egy NTC típusú hőmérsékletellenőrző berendezéssel van felszerelve, amely az akkumulátor töltését csak 0 °C és 45 °C közötti hőmérséklet esetén teszi lehetővé. Ez igen magas akkumulátor-élettartamot biztosít.

Az akkumulátort csak a 0 °C ... 50 °C hőmérséklet tartományban szabad tárolni. Ne hagyja például az akkumulátort nyáron egy gépjárműben.

Ha az akkumulátor feltöltése után a készülék már csak lényegesen rövidebb ideig üzemeltethető, akkor az akkumulátor elhasználódott és ki kell cserélni.

Vegye figyelembe a hulladékba való eltávolítással kapcsolatos előírásokat.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tisztítás

Idönként tisztítsa meg az akkumulátor szellőzörését egy puha, tiszta és száraz ecsettel.

Ha az akkumulátor már nem működik, forduljon egy Bosch elektromos kéziszerszám Vevőszolgálathoz.

Bosch Power Tools 1 609 929 X22 | (15.4.11)

A benne található lithium-ionos-akkumulátorokra a veszélyes árukra vonatkozó előírások érvényesek. A felhasználók az akkumulátorokat a közúti szállításban minden további nélkül szállíthatják.

Ha az akkumulátorok szállításával harmadik személyt (például: légi vagy egyéb szállító vállalatot) bíznak meg, akkor figyelembe kell venni a csomagolásra és a megjelölésre vonatkozó különleges követelményeket. Ebben az esetben a küldemény előkészítésébe be kell vonni egy veszélyes áru szakembert.

Csak akkor küldje el az akkumulátort, ha a háza nincs megrongálódva. Ragassza le a nyitott érintkezőket és csomagolja be úgy az akkumulátort, hogy az a csomagoláson belül ne mozoghasson.

Vegye figyelembe az adott országon belüli, az előbbieknél esetleg szigorúbb helyi előírásokat.

Eltávolítás

Az elektromos kéziszerszámokat, az akkumulátorokat, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvédelmi

szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra előkészíteni.

Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szemétbe!

1 609 929 X22 | (15.4.11) Bosch Power Tools

Csak az EU-tagországok számára:

Az elhasznált villamos és elektronikus berendezésekre vonatkozó 2002/96/EK európai irányelvnek és az elromlott vagy elhasznált akkumulátorokra/ elemekre vonatkozó 2006/66/EK

európai irányelvnek megfelelően a már nem használható akkumulátorokat/elemeket külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

Akkumulátorok/elemek:

Li-ion:

Kérjük vegye figyelembe az „Szállítás” fejezetben, a 96 oldalon leírtakat.

A változtatások joga fenntartva.

Bosch Power Tools 1 609 929 X22 | (15.4.11)

98 | Русский

Русский