GNB 18V-38 Professional - Skavotājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu skavotājs
Zīmols un modelis	Bosch GNB 18V-38 Professional
Izmēri (G × P × A)	405 × 138 × 309 mm
Svars bez akumulatora	4,1 kg
Svars ar akumulatoru	4,4–5,4 kg (atkarībā no akumulatora)
Nominālais spriegums	18 V
Saderīga akumulatora tips	Litija-jonu GBA 18V... / ProCORE18V...
Ieteicamie lādētāji	GAL 18..., GAX 18V..., GAL 36...
Skavu/naglu veids	Bosch naglas (NB, NK, NM) vai NB-40 (GNB 18V-40)
Naglu garums	13–38 mm (GNB 18V-38) / 13–40 mm (GNB 18V-40)
Stieņa diametrs	2,7–3 mm
Lādētāja ietilpība	Līdz 22 naglām (2 sloksnes)
Maksimālā ievietošanas frekvence	2 naglas sekundē (ar akumulatoru ≥ 4 Ah)
Iedarbināšanas sistēma	Pa sitienam ar drošības secību
Saderīgie materiāli	Betons (liets, sablīvētas šuves), būvtērauds
Darba temperatūra	-5 °C līdz +50 °C
Skaņas spiediena līmenis	85 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis	96 dB(A)
Vibrācijas (a_h)	5,7 m/s² (nenoteiktība K = 1,5 m/s²)
Apkope	Regulāri tīrīt instrumentu un ventilācijas spraugas
Drošība	Kontakta elements (drošība), aizslēdzams sprūds, pirms apkopes obligāti jāizņem akumulators
Kastītes saturs	Instruments, atbalsta kāja, piekarināšanas āķis, instrukcija (akumulators un lādētājs var tikt pārdoti atsevišķi)
Garantija / Serviss	Bosch pēcpārdošanas serviss (tālr.: 09 70 82 12 26); rezerves daļas pieejamas tiešsaistē

Bieži uzdotie jautājumi - GNB 18V-38 Professional BOSCH

Kādus naglu veidus es varu izmantot ar GNB 18V-38?

Izmantojiet tikai ieteicamās Bosch naglas: sērijas NB (cinkots oglekļa tērauds, garumi 16–38 mm), NK (35 mm, rievots), NM (pakāpju tērauds, 13–19 mm) vai NB-40 GNB 18V-40.

Kā es varu uzlādēt akumulatoru?

Izmantojiet kādu no uzskaitītajiem Bosch lādētājiem (GAL 18..., GAX 18V..., GAL 36...). Ievietojiet akumulatoru lādētājā un pievienojiet to tīklam. Akumulators tiek piegādāts daļeji uzlādēts; pirms pirmās lietošanas uzlādējiet to pilnībā.

Ko darīt, ja instruments nedarbojas?

Vispirms pārbaudiet, vai akumulators ir ievietots un uzlādēts. Pārliecinieties, ka instruments ir ieslēgts, izmantojot Ieslēgšanas/Izslēgšanas taustiņu (1). Ja statusa indikators (2) ir oranžs vai sarkans, veiciet Reset procedūru: izņemiet akumulatoru, notīriet lādētāju, pēc tam turiet Reset taustiņu (4) 5 sekundes.

Kā noregulēt ievietošanas dziļumu?

Izmantojiet dziļuma regulēšanas pogu (20). Pagrieziet to pa labi lai ievietotu seklāk, pa kreisi lai ievietotu dziļāk. Pēc regulēšanas veiciet testa šāvienu, lai pārbaudītu.

Vai instruments var piestiprināt elektrības kabeļus?

Modelis GNB 18V-38 nav paredzēts elektrības kabeļu piestiprināšanai. Izmantojiet GNB 18V-40, kas pieņem īpašus stiprinājuma elementus ar atbilstošiem piederumiem (šauru kontakta elementu, magnētisko gredzenu).

Kā tīrīt instrumentu?

Pirms tīrīšanas vienmēr izņemiet akumulatoru. Notīriet ventilācijas spraugas ar mīkstu suku. Lādētājam un kontakta elementam izmantojiet sausu drānu. Regulāra apkope katru 2. gadu ieteicama Bosch pilnvarotā centrā.

Ko nozīmē statusa LED (2) krāsas?

Zaļš : gatavs lietošanai. Dzeltens : pārkaršana. Zils : pārāk auksts. Sarkans/Oranžs : iestrēgšana vai bloķēšana. Ciāns : pārspriegums. Magenta : ieteicama apkope. Balts : sensora defekts (nepieciešams remonts).

Vai es varu izmantot instrumentu uz koka?

Nē, instruments ir paredzēts cietiem materiāliem, piemēram, betonam vai tēraudam. Uz koka (pārāk mīksts), naglas var iziet cauri detaļai un savainot kādu. Kokam izmantojiet parasto pneimatisko skavotāju.

Kā droši pārvadāt instrumentu?

Aizslēdziet sprūdu ar atslēgšanas pogu (5) labajā pozīcijā. Izņemiet akumulatoru. Nēsājiet instrumentu tikai aiz roktura (7), izvairoties vērst izmešanas galu pret sevi vai citiem.

Kur es varu atrast rezerves daļas vai pēcpārdošanas servisu?

Skatiet Bosch interneta veikalu (www.bosch-pt.com), lai atrastu detaļas. Francijā sazinieties ar Bosch klientu servisu pa tālruni 09 70 82 12 26 (vietējais zvans) vai e-pastu: [e-mail].

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GNB 18V-38 Professional BOSCH

Iv Instrukcijas originalvalodā

It Originali instrukcija

ko사용 설명서원본

Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem

BRÍDINÁ-JUMS

Izlasiet visus drošības noteikumus un norādījumus. Šeit sniegto drošības noteikumu un norādījumu

neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

Drošības noteikumos lietotais apzīmējums

"elektroinstruments" attiecas gan uz Jüsu tikla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drošība darba vietā

Uzturiet savu darba vietu tīru un labi apgaismotu. Nekārtigās un tumšās vietās var viegli notikt nelaimes gadījums.
Nedarbiniet elektroinstrumentus sprādzienbīstamā atmosfērā, piemēram, viegli uzliesmojošu šķidrumu tuvumā un vietās ar paaugstinātu gāzu vai putekļu saturu gaisā. Darba laikā elektroinstruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
Darbinot elektroinstrumentu, ne|aujiet bērniem un nepiederošām personām tuvoties darba vietai. Cītu personu klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

Elektrodrošiba

Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt piemērotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainīt. Nelietojiet kontaktdakšas adapterus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kēdi.
Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ľauj samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.
▶ Nepieļaujiet kermana daļu saskaršanos ar sazemētiem priekšmetiem, piemēram, ar caurulēm, radiatoriem, plītim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam iekļūstot elektroinstrumentā, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
▶ Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, lai elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargājiet kabeli no karstuma, ellas, asām malām un kustošām dalām.
Bojāts vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni elektriskā trieciena saņemšanai.
Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet tā pievienošanai vienīgi ārpustelpu lietošanai derīgus pagarinātājkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam ārpus telpām, samazinās elektriskā trieciena saņemšanas risks.
Ja elektroinstrumentu tomër nepieciešams darbinät vietäs ar paaugstinätu mitrumu, pievienojiet to elektrobarošanas këdëm, kas aizsargātas ar noplüdes strāvas aizsargreleju (RCD). Lietojot noplüdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks saņemt elektrisko triecienu.

Personiskā drošība

Strādājot ar elektroinstrumentu, saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaidā.
Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam.
Lietojiet individuālo darba aizsargaprikojumu. Darba laikā vienmēr nēsājiet aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības līdzekļu (putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta tipam un veicamā darba raksturam ľauj izvairīties no savainojumiem.
▶ Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvalīgu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas elektrotīklam, akumulatora ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums.

Pirms elektroinstrumenta ieslėgšanas izņemiet no tā regulėjošos rikus vai atslėgas. Regulėjošais riks vai atslėga, kas ieslėgšanas brīdī atrodas elektroinstrumenta kustīgajās daļās, var radīt savainojumu.
▶ Nesniedzieties pārāk tālu. Jebkurā situācijā saglabājiet līdzsvaru un stingru stāju. Tas atvieglos elektroinstrumenta vadišanu neparedzētās situācijās.
▶ Nēsājiet darbam piemērotu apgērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuviniet matus, apgērba daļas un aizsargcimdus kustošajām daļām. Valīgas drēbes, rotaslietas un gari mati var iekerties kustošajās daļās.
Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzsūkšanas vai savākšanas, nodrošiniet, lai tā būtu pievienota un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savākšanu, samazinās to kaitīgā ietekme uz veselibu.

Saudziga apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem

▶ Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labāk un drošāk pie nominālās slodzes.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to ar ieslēdzēja palīdzību nevar ieslēgt un izslēgt. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams remontēt.
Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla vai izņemiet no tā akumulatoru. Šādi iespējams novērst elektroinstrumenta nejaušu ieslēgšanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet to piemērotā vietā, kur elektroinstruments nav sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot ar to rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību.
Veiciet elektroinstrumentu apkalpošanu. Pârbaudiet, vai kustigās daļas nav nobīdījušās un ir droši iestiprinātas, vai kāda no daļām nav salauzta un vai nepastāv jebkuri citi apstākļi, kas varētu nelabvēligi ietekmēt elektroinstrumenta darbibu. Ja elektroinstruments ir bojāts, nodrošiniet, lai tas pirms lietošanas tiktu izremontēts. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienācīgi apkalpots.
Uzturiet griezošos darbinstrumentus asus un tirus. Rūpīgi kopti elektroinstrumenti, kas apgādāti ar asiem griezējinstrumentiem, ľauj strādāt daudz ražigāk un ir vieglāk vadāmi.
Lietojiet vienigi tādus elektroinstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem norādījumiem, ŋnemot vērā arī konkrētos lietošanas apstāklus un veicamā darba raksturu.

Elektroinstrumentu lietošana citiem mērkiem, nekā tiem,

kuriem to ir paredzējis ražotājs, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.

Saudziga apiešanās un darbs ar akumulatora elektroinstrumentiem

Akumulatoru uzlādei lietojiet tikai ražotāja norādīto uzlādes ierīci. Ikviena uzlādes ierīce ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulatoram, un mēginājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie uzlādes ierīces un/vai akumulatora aizdegšanās.
Lietojiet elektroinstrumentos tikai tiem ipaši paredzētus akumulatorus. Cita tipa akumulatoru lietošana var būt par cēloni savainojumam vai novest pie elektroinstrumenta un/vai akumulatora aizdegšanās.
Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieļaujiet, lai tā kontakti saskartos ar saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu veidot savienojumu starp kontaktiem, izraisot īsslēgumu. īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegumus un izraisīt aizdegsanos.
▶ Nepareizi lietojot akumulatoru, no tā var izplūst škīdrais elektrolīts; nepieļaujiet tā nonākšanu saskarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar ūdeni. Ja elektrolīts nonāk acīs, meklējiet ārsta palīdzību. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izsaukt ādas iekaisumu vai pat apdegumu.

Apkalpošana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificėts personāls, nomaiņai izmantojot vienīgi identiskas rezerves daļas. Tikai tā ir iespējams panākt un saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni.

Drošibas noteikumi naglu pistolei

Vienmēr uzskatiet, ka instruments satur naglas. Neuzmanīgi rīkojoties ar naglu pistoli, no tās var tikt pēkšņi izmestas naglas, kas var radīt personām ievainojumus.
▶ Nevërsiet instrumentu pret sevi vai pret citu tuvumä esošu cilvëku. Instrumenta negaidītas palaišanās gadījumā var tikt pēkšņi izmestas naglas, kas var radīt ievainojumus.
▶ Nepalaidiet instrumentu, pirms tas nav cieši piespiests stiprināmajam priekšmetam. Ja instruments nesaskaras ar apstrādājamo priekšmetu, nagla var novirzīties no mērka vietas.
Ja nagla iestrėgst instrumenta, atvienojiet to no elektrobarošanas avota. Atbrīvojot iestręgušo naglu, pie elektrobarošanas avota pievienota naglu pistole var nejauši sākt darboties.
▶ Atbrīvojot iestrēgušo naglu, ievērojiet piesardzību.
Triecienmehānisms var būt nospriegots, kā rezultātā laikā, kad notiek mēginājums likvidēt iestrēgumu, no instrumenta var ar lielu spēku tikt izmesta nagla.

Papildu drošības noteikumi par GNB 18V-38:

▶ Nelietojiet što naglu pistoli elektrisko vadu stiprināšanai. Tā nav paredzēta elektrisko vadu stiprināšanai un var sabojat vadu izolāciju, lidz ar to radot elektriskā trieciena saņemšanas vai aizdegšanās briesmas.

Papildu drošibas noteikums GNB 18V-40:

Stiprinot elektriskos vadus, pärliecinieties, ka tajos nav sprieguma. Turiet naglotäju tikai aiz izolëtajäm noturvirsmäm. Lietojiet vienīgi naglas, kas ir paredzëtas elektrisko vadu instaläcijäm. Pärliecinieties, vai naglas nav sabojäjušas stiprināmo elektrisko vadu izolāciju. Nagla, kas bojā elektrisko vadu izolāciju, var radīt elektriskā trieciena saņemšanas vai aizdegšanās briesmas.

Atvienojiet naglu pistoli no elektrobarošanas avota, kad veicat naglu uzpildi un iznemšanu, veicat pielāgojumus vai maināt piederumus. Naglu pistole var tikt nejauši aktivizēta, ja tā ir pieslēgta elektrobarošanas avotam, kas var izraisīt personu ievainojumus.

▶ Esiet uzmanigi, rīkojoties ar naglām, it īpaši, tās ielādējot vai izņemot no instrumenta. Naglām ir asi gali, kas var radīt personām ievainojumus.

- Turiet pirkstus tālu no sprūda, kad nelietojat šo naglu pistoli un pārvietojoties no vienas darba vietas uz citu. Negaidītas palaišanas gadījumā tiks izmesta nagla, kas var radīt personas ievainojumus.

Veicot darbības, kuru laikā nagla var skart slēptus vadus, turiet elektroinstrumentu aiz izolētajām noturvirsmām. Naglai saskaroties ar spriegumnesošiem vadiem, spriegums var nonākt arī uz elektroinstrumenta atklātajām metāla daļām, kā rezultātā lietotājs var saņemt elektrisko triecienu.

Darbības laikā cieši turiet naglu pistoli. Nekontrolēta naglu pistoles atsitiena rezultātā var notikt nejauša instrumenta aktivizēšana, kas var radīt personas ievainojumus.

Turiet visas kermana dajas, tādas kā rokas un kājas u.c. projām no instrumenta trieciena virziena. Nagla var izdurties cauri apstrādājamajam priekšmetam, kā arī jebkuram citam priekšmetam aiz tā, kas var radīt personas ievainojumus.

Izmantojot naglu pistoli, turiet visas kermena daļas, tādas kā rokas un kājas utt. projām no vietas, kurā naglas tiek iedzītas apstrādājamajā priekšmeta. Nagla var novirzīties un izklūt no apstrādājamā priekšmeta, kas var radīt personas ievainojumus.

Lietojot piemērotu metālmeklētāju, pārbaudiet, vai apstrādes vietu nešķērso slēptas komunālapgādes līnijas, vai ari griezieties pēc konsultācijas vietējā komunālās saimniecības iestādē. Darbinstrumenta saskaršanās ar elektropārvades līniju var izraisīt aizdegšanos vai būt par cēloni elektriskajam triecienam. Bojājums gāzes pārvades līnijā var izraisīt sprādzienu. Kontakta rezultātā ar ūdensvada cauruli, var tikt bojātas materiālas vērtības.

▶ Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumulators var izdalīt kaitīgus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai sprāgt. ielaidiet telpā svaigu gaisu un smagākos gadījumos meklējiet ārsta palīdzību. Izgarojumi var izraisīt elpošanas celu kairinājumu.
▶ Neatveriet akumulatoru un neveiciet tam nekādas modifikācijas. Pastāv īsslēguma risks.
▶ ledarbojoties uz akumulatoru ar smailu priekšmetu, piemēram, ar naglu vai skrūvgriezi, kā arī ārēja spēka iedarbības rezultātā akumulators var tikt bojāts. Tas var radīt iekšēju ësslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdegties, dūmot, eksplodēt vai pārkarst.
▶ Lietojiet akumulatoru vienīgi ražotāja izstrādājumos. Tikai tā akumulators tiek pasargāts no bīstamām pārslodzēm.

Sargājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstošas atrašanās saules staros, kā arī no uguns, netīrumiem, ūdens un mitruma. Tas var radīt sprādziena un īsslēguma briesmas.

▶ Neizmantojiet elektroinstrumentu un naglas, apstrādājot ħoti mikstus materiālus (piem. koksne, viegli celtniecības materiāli). Naglas var tik izdzītas cauri pamatnei un radit ievainojumus.
▶ Neizmantojiet elektroinstrumentu un naglas, apstrādājot ľoti cietus materiālus (piem. augstas stipribas tērauds, ľoti ciets dabīgais akmens), kā arī ar betona veidiem, kuriem piemīt augsta spiedes stipriba, piemēram, minerālmateriāli ar augstu spiedes stipribu. Ja materiāls ir pārāk ciets, nagla var atlekt, salūzt un izlekt, trāpot jums vai citām personām, kā arī var radīt ievainojumus.

▶ Nekad neturiet elektroinstrumentu pavērstu šaurā lenkī pret pamatni. Elektroinstrumentam ir jāstāv, novietotam perpendikulāri pret pamatni. Uz pamatnes nedrikst atrasties nekāda veida netīrumi.
Nedrikst veikt kontaktelementa deaktivizāciju vai tä nonemšanu. Kontaktelements kalpo kā drošības mehānisms, lai samazinātu nejaušas iedarbināšanas risku. Šo komponenšu deaktivizēšana var izraisīt nejaušu iedarbināšanu.

• Izmantojiet elektroinstrumentu tika tad, ja kontaktelements pareizi darbojas. Ja kontaktelements ir bojāts, elektroinstruments var tikt nejauši iedarbināts.
  ▶ Pirms akumulatora ievietošanas vienmēr vispirms ievietojiet naglas magazinā. Līdz ar to tiem samazināts risks, ka netišām tiek iedzīta nagla un jūs vai citas personas gūstat ievainojumus.
  ▶ Nekad nedzeniet naglas uzliesmojošu materiālu tuvumā. Dažu naglu veidu gadījumā dzīšanas laikā no kontaktelementa var atdalīties dzirksteles.
  Nedzeniet naglas vienu otrai virsū. Tas var novest pie tā, ka nagla noliecas vai elektroinstruments neparedzēti reağē.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Izlasiet drošības noteikumus un norādījumus lietošanai. Drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Nemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Paredzētais lietojums

Elektroinstruments ir paredzëts naglu dzišanai cietos materiâlos, tâdos kä betonä (piem. lietä betonä, presëtäs gropës) un tëraudä (piem. konstrukciju tëraudä, karsti velmëtä tëraudä).

Elektroinstrumentu nedrikst izmantot uz loti mīkstām virsmām (piemēram, koksnes, vieglos celtniecības materiālos) vai uz loti cietām virsmām (piem. augstas stipribas tērauds). Elektroinstrumentu nedrikst izmantot ari uz šādām pamatnēm: dabīgais akmens, vertikālas javas gropes, dobie bloki, glazēti kieģelī, stikls, rūdīts tērauds, instrumentu tērauds, atsperu tērauds, čuguns, metinātas šuves.

Pirms instrumenta izmantošanas pārbaudiet, vai pamatne ir piemērota (skatīt „Pamatnes piemērotības pārbaude“, Lappuse 338).

Elektroinstruments ir paredzëts tikai darbibai ar manuālu vadišanu.

Elektroinstruments ir paredzëts lietošanai iekštelpäs.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto komponentu numerācija atbilst karstā elektroinstrumenta attēlojumam grafiskajā lapā.

(1) Ieslēdzēja/izslēdzēja taustiņš (lietotāja saskarne)
(2) Elektroinstrumenta statusa indikators (lietotāja saskarne)
(3) Akumulatora uzlādes pakāpes indikators (lietotāja saskarne)
(4) Atiestatīšanas taustiņš (lietotāja saskarne)
(5) Palaidēja atblokēšanas slēdzis
(6) Palaidējs
(7) Rokturis (ar izolētu noturvirsmu)

(8) Lietotāja saskarne
(9) Akumulatora atblokēšanas taustiņš ^a)
(10) Akumulators ^a)
(11) Magazinas atbrivošanas svira
(12) Magazina
(13) Balsta kāja
(14) Magazinas bidnis
(15) Magazinas bīdņa taustiņš
(16) Kontaktelementa atblokēšanas poga

(17) Standarta kontaktelements
(18) Stobrs
(19) Darba gaisma
(20) Dziluma ierobežotāja slēdzis
(21) Caurumsitna stienis
(22) Naglu josla ^a)
(23) Kontaktelements, šaurs (GNB 18V-40)
(24) Magnētiskais gredzens (GNB 18V-40)
(25) Piekarināšanas ākis

a) Šis piederums neietilpst standarta piegādes komplektā.

Tehniskie dati

Akumulatora naglu pistole GNB 18V-38 GNB 18V-40
Izstrādājuma numurs		3 601 JL7 000 3 601 JL7 001
Nominālais spriegums V= 18 18
Aktivizācijas sistēma Individuālā palaide ar		drošības secību	Individuālā palaide ar drošības secību
maks. dzīšanas frekvence (ar akumulatoru ≥ 4 Ah) s	-1	2	2
Atvelkamais elements
- Modelis Nagla Nagla
- Garums mm 13-38 13-40
- Kāta diametrs mm 2,7-3 2,7-3
Standarta magazīnas aptveres apjoms Naglas 22 22
Izmērs bez akumulatora (garums × platums × augstums)	mm	405 × 138 × 309	405 × 138 × 309
Svars ar akumulatoru ^A)	kg	4,4-5,4	4,4-5,4
Svars bez akumulatora	kg	4,1	4,1
Ieteicamā apkārtējās vides temperatūra uzlādes laikā	°C	0 ... +35	0 ... +35
Pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra darbības laikā ^B)	°C	-5 ... +50	-5 ... +50
Pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra glabāšanas laikā	°C	-20 ... +50	-20 ... +50
Saderīgie akumulatori		GBA 18V...ProCORE18V...	GBA 18V...ProCORE18V...
Ieteicamie akumulatori maksimālai jaudai		ProCORE18V...≥ 4 Ah	ProCORE18V...≥ 4 Ah
Ieteicamās uzlādes ierīces		GAL 18...GAX 18V...GAL 36...	GAL 18...GAX 18V...GAL 36...

A) Atkaribā no izmantojamā akumulatora
B) Samazināta jauda pie temperatūras <0 °C.

Vērtības var atškirties atkarībā no konkrētā izstrādājuma un izmantošanas vai apkārtējās vides apstākliem. Plašāku informāciju skatiet vietnē www.bosch-professional.com/wac.

Informācija par troksni/vibrācijām

Trokšna emisijas vērtības ir noteiktas atbilstīgi EN 60745-2-16.

Elektroinstrumenta raditā trokšna pēc A raksturliknes izsvērtās tipiskās vērtības ir šādas: skaņas spiediena limenis 85 dB(A); akustiskās jaudas limenis 96 dB(A). Mērijuma nenoteiktība K = 3 dB.

Lietojiet dzirdes aizsarglidzeklus!

Vibrāciju kopējā vērtība a _h (vektoru summa trijos virzienos) un mērijuma nenoteiktība K ir noteiktas atbilstīgi EN 60745-2-16, kā ir norādīts tālāk:

$$ a _ {h} = 5, 7 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

Šajā pamācibā norādītais vibrācijas līmenis un instrumenta radītā trokšņa vērtība ir izmērīta atbilstoši standartā noteiktajai procedūrai un var tikt izmantota elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. To var

336 | Latviešu

izmantot ari vibrācijas un trokšna radītās papildu slodzes iepriekšējai novērtēšanai.

Šeit norādītais svārstību līmenis un instrumenta radītā trokšņa vērtība ir attiecināma uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroinstruments tiek lietots netipiskiem mērķiem, kopā ar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzīgajā veidā apkalpots, tā svārstību līmenis un radītā trokšņa vērtība var atšķirties no šeit norādītajām vērtībām. Tas var ievērojami palielināt svārstību un trokšņa radīto papildu slodzi kopējam darba laika posmam.

Lai precizi izvērtētu svārstību un troksņa radīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam, jāņem vērā arī laiks, kad elektroinstruments ir izslēgts vai arī darbojas, taču faktiski netiek izmantots paredzētā darba veikšanai. Tas var ievērojami samazināt svārstību un troksņa radīto papildu slodzi kopējam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasākumus, lai pasargātu strādājošo personu no vibrācijas kaitīgās iedarbības, piemēram, savlaicīgi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, uzturiet rokas siltas un pareizi plānojiet darbu.

Akumulators

Bosch pārdod akumulatora elektriskos darbinstrumentus ari bez akumulatora. Tas, vai Jūsu elektriskā darbinstrumenta piegādes komplektācijā ir iekļauts akumulators, ir norādīts uz iesaiņojuma.

Akumulatora uzlāde

Izmantojiet vienīgi tehniskajos datos norādītās uzlādes ierīces. Vienīgi šī uzlādes ierīce ir piemērota jūsu elektroinstrumentā izmantojamā litija-jonu akumulatora uzlādei.

Norāde: atbilstoši starptautiskajiem kravu pārvadāšanas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegādāti dalēji uzlādētā stāvokli. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora jaudu, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru.

Akumulatora ielikšana

levietojiet uzlādēto akumulatoru akumulatora stiprinājumā, līdz tas tiek nofiksēts.

Akumulatora iznemšana

Lai iznemtu akumulatoru, nospiediet akumulatora atbrivošanas taustiņu un izvelciet akumulatoru.

Nedarbojieties ar spēku.

Akumulatoram 2 ir divpakāpju fiksators, kas neļauj tam izkrist, kad nejauši nospiež akumulatora atbrīvošanas pogu. Kamēr akumulators ir ielikts elektroinstrumentā, to notur atspere.

Akumulatora uzlādes pakāpes indikators

Piezime: ne visiem akumulatoru tipiem ir uzlâdes limena indikators.

Akumulatora uzlādes pakāpes indikatora zalās LEDs diodes parāda akumulatora uzlādes pakāpi. Vadoties no drošības apsvērumiem, uzlādes pakāpe ir nolasāma tikai tad, ja elektroinstruments atrodas miera stāvokli.

Lai nolasītu akumulatora uzlādes pakāpi, nospiediet akumulatora uzlādes pakāpes nolasīšanas taustinu ēvai. . Tas iespējams arī tad, ja akumulators ir izņemts no elektroinstrumenta.

Ja pēc akumulatora uzlādes pakāpes nolasišanas taustiņa nospiešanas neiedegas neviena no uzlādes pakāpes indikatora LED diodēm, tas nozīmē, ka akumulators ir bojāts un to nepieciešams nomainīt.

Akumulatora uzlādes limenis tiek rādīts ari lietotāja saskarnē (skatīt „Uzlādes pakāpes indikatori“, Lappuse 340).

Akumulatora tips GBA 18V...

LED Uzlādes limenis

Pastāvīgi deg 3 zaļas LED diodes 60–100%

Pastāvīgi deg 2 zaļas LED diodes 30–60%

Pastāvīgi deg 1 zaļa LED diode 5–30%

Mirgo 1 zala LED diode 0–5%

Akumulatora tips ProCORE18V...

LED Uzlādes limenis

Pastāvīgi deg 5 zaļas LED diodes 80–100%

Pastāvīgi deg 4 zaļas LED diodes 60–80%

Pastāvīgi deg 3 zaļas LED diodes 40–60%

Pastāvīgi deg 2 za|as LED diodes 20–40%

Pastāvīgi deg 1 zaļa LED diode 5–20%

Mirgo 1 zala LED diode 0–5%

Pareiza apiešanās ar akumulatoru

Sargājiet akumulatoru no mitruma un ūdens.

Uzglabājiet akumulatoru pie temperatūras no -20°C līdz 50°C. Neatstājiet akumulatoru karstumā, piemēram, vasaras laikā neatstājiet to automašinā.

Laiku pa laikam iztiriet akumulatora ventilacijas atverumus ar mikstu, tiru un sausu otu.

Ja manāmi samazinās instrumenta darbības laiks starp akumulatora uzlādēm, tas norāda, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciešams nomainīt.

levērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem izstrādājumiem.

Montāža

Pirms jebkādu darbu veikšanas pie elektroinstrumenta (piem. apkope, instrumentu maina utt.) iznemiet akumulatoru no

Magazinas ievietošana/nomaiņa (skatīt attēlu A)

levietojiet magazinu (12) elektroinstrumenta un laujiet tai nofikséties.

Lai nomainītu magazīnu, nospiediet atbrīvošanas sviru (11) pulksteņrādītāja virzienā. Viegli pagriežot, izņemiet magazīnu no elektroinstrumenta.

Magazinas uzpilde/iztukšošana (skatit attelu B)

▶ Esiet uzmanīgi, rīkojoties ar naglām, it īpaši, tās ielādējot vai izņemot no instrumenta. Naglām ir asi gali, kas var radīt personām ievainojumus.
Izmantojiet tikai naglas, kuras ir ieteicis Bosch jūsu elektroinstrumentam. Neatbilstīgu naglu izmantošana var radit elektroinstrumenta bojājumus un personu savainojumus.

Visu darbu laikā pie magazīnas turiet elektroinstrumentu tā, lai tā stobrs (18) nebūtu pavērsts pret jūsu kermani vai citām personām.

Izvēlieties naglas pēc pielietojuma mērka:

Apzimējums Pasūtijuma numurs	Piemērotas Garums (mm)	Diametrs (mm) Materiāls Naglu joslas		krāsa
		Kāts Galva
NB-16 1 600 A02 F4K Betonā 16 2,7		(gluda)	6,25 Oglekla tērauds, galvaniski cinkots	zils
NB-19 1 600 A02 F4L 19
NB-25 1 600 A02 F4M 25
NB-32 1 600 A02 F4N 32
NB-38 1 600 A02 F4P 38
NK-35 1 600 A02 F4R 35 2,7		(ar apmalojumu)
NM-13	1 600 A02 F4S Tēraudā	13 3	(pakāpeniska)	melns
NM-16	1 600 A02 F4T 16
NM-19	1 600 A02 F4U 19
GNB 18V-40:
NB-40 1 600 A02 R7F Betonā 40 2,7		(gluda)	6,25 Oglekla tērauds, galvaniski cinkots	zils

Magazinas uzpilde:

• Nepieciešamības gadījumā iztīriet magazīnas bīdni (14) un magazīnu (12), piemēram, ar otu.
• Nospiediet taustiņu (15) uz magazīnas bīdņa (14) un bīdiet to magazīnas atvēruma virzienā, līdz tas nofiksējas.
• Magazinas atvērumā iebīdiet piemērotu naglu joslu (22). Standarta magazīnu var uzpildīt maksimāli ar 2 naglu joslām, paplašināto magazīnu (piederums) – ar 4 joslām.
• Nospiediet taustiņu (15) uz magazīnas bīdņa (14) un bīdiet to uz priekšu līdz atdurei.

Norāde: Ja magazīnā (12) ir palikušas tikai 2 naglas, kontaktelementu (17) vairs nevar iespiest un nav iespējams pievades process. Uzpildiet magazīnu.

Magazinas iztukšošana:

• Nospiediet taustiņu (15) uz magazīnas bīdņa (14) un bīdiet to magazīnas atvēruma virzienā, līdz tas nofiksējas.
• Pagrieziet magazīnu tā, lai naglu josla (22) var slidēt ārā no magazīnas atvēruma.

Kontaktelementa noņemšana/nomaiņa (skatīt attēlu C)

Kontaktelementu drikst noņemt, ja tas ir jātira vai jānomaina. GNB 18V-38: izmantojiet tikai standarta kontaktelementu (17).

GNB 18V-40: atkaribā no izmantošanas mērka ievietojiet piemērotu kontaktelementu:

• Standarta kontaktelements (17) ir piemērots naglu iedzišanai un (kombinācijā ar magnētisko gredzenu (24)) tērauda stiprinājuma elementu piestiprināšanai.
• Standarta kontaktelements (23) ir piemērots plastmasas stiprinājuma elementu piestiprināšanai.

Iznemiet akumulatoru (10). Iztukšojiet magazinu (12) un nonemiet to.

Pavelciet kontaktelementa atblokēšanas pogu (16) un izvelciet kontaktelementu (17) vai (23) no elektroinstrumenta.

lebīdiet notīrīto vai jauno kontaktelementu (17) vai (23) elektroinstrumentā līdz tas nofiksējas.

Lietošana

Ekspluatācijas sākšana

leslēgšana/izslēgšana

Lai ieslēgtu elektroinstrumentu, nospiediet ieslēdzēja/izslēdzēja taustiņu (1) lietotāja saskarnē tik ilgi līdz tā izgaismojas.

Lai izslēgtu elektroinstrumentu, vēlreiz nospiediet ieslēdzēja/izslēdzēja taustinu (1).

Ja tas netiek lietots, elektroinstruments pēc 30 minūtēm automātiski izslēdzas.

Pamatnes piemērotības pārbaude

Pärbaudiet pamatnes piemērotību pirms piepildāt elektroinstrumentu ar naglām vai nostiprināt to.

Pamatnei ir jābūt līdzenai un bez materiālu atlikumiem.

Lai pārbaudītu pamatnes materiāla cietību, izmantojiet vienu naglu kā punktsiti. Ar āmuru iesitiet to ar spēcīgu sitienu materiālā. Pārbaudiet rezultātu:

• Naglas gals ir truls: pamatne ir pārāk cieta un nav piemērota, naglas var atlekt no tā.
• Materiāls plīst vai saškeļas: materiāls ir pārāk trausls un nav piemērots. Dalīnas var trāpīt jums vai citām personām, vai nagla var pilnībā izdurties cauri pamatnei.
• lesitot ar âmuru, nagla iegrimst pamatnē: pamatne ir pārāk mīksta un nav piemērota, nagla var pilnībā izdurties cauri pamatnei.
• Nagla atstāj pamatnē nelielu iedobumu: pamatne ir piemērota nostiprināšanai.

ledzišanas darbības ieslēgšana

• leslédziet elektroinstrumentu.
• Nospiediet atblokēšanas slēdzi (5) uz kreiso pusi, lai atblokētu palaidēju (6) (skatīt attēlu D).
• Pievërsiet uzmanïbu tam, lai stingri turëtu elektroinstrumentu aiz roktura (7).

- Spiediet kontaktelementu (17) līdz atdurei uz pamatni. Ja kontaktelements ir iespiests, iedegas darba gaisma (19) un nodrošina darba vietas apgaismojumu nelabvēligos apgaismojuma apstāklos.

- Pēc tam īsi nospiediet palaidēju (6) un atkal atlaidiet to. Šajā laikā pamatnē tiek iedzīta nagla.

- Norāde: palaidējs (6) ir jānospiež 2 sekunžu laikā pēc kontaktelementa (17) iespiešanas. Pretējā gadījumā elektroinstruments pārslēdzas drošā režimā, un dzišanas darbība ir jāuzsāk vēlreiz.

- Lai veiktu tālāku iedzīšanas darbību, pilnībā noņemiet elektroinstrumentu no pamatnes un stingri novietojiet to nākamajā izvēlētajā vietā.

- Darba pārtraukumu laikā un pēc darba beigām izslēdziet palaidēju (6), pagriežot atblokēšanas slēdzi (5) uz labo pusi (skatit attēlu D).

Norāde: drošinātājs nepieļauj iedarbināšanu, ja kontaktelements (17) nav pilnībā iespiests vai palaidējs (6) nav ticis atlaists starp dzīšanas darbībām.

Norādījumi par darbu

Pirms jebkādu darbu veikšanas pie elektroinstrumenta (piem. apkope, instrumentu maiņa utt.) izņemiet akumulatoru no elektroinstrumenta. Ja nejauši nospiež ieslēdzēju/izslēdzēju, pastāv savainojumu risks.

Pirms darbu uzsākšanas pārliecinieties, ka drošības un aktivizešanas iekārtas darbojas un visas skrūves un uzgriežni ir stingri pievilkti.

Elektroinstrumentu, kuram radušies bojājumi vai darbības traucējumi, nekavējoties atvienojiet no barošanas avota un sazinieties ar pilnvarotu Bosch klientu apkalpošanas servisu.

Neveiciet elektroinstrumentam nekādus neatbilstīgus pārveidojumus. Nedrikst veikt elektroinstrumenta demontāžu vai tā dalu nonemšanu. Neveiciet nekādus

"Ärkārtas remonta darbus", izmantojot neatbilstošus lidzeklus.

Novërsiet jebkādu elektroinstrumenta veiktspējas pasliktināšanos vai bojājumus, piemēram, ko var radīt, piemēram:

• sitieni vai iegravējumi;
• ražotāja neapstiprināti pārveidojumi;
• kritieni pret grīdu vai vilkšana pa to;
• izmantošana par āmuru;
• jebkāda veida pārmērīga spēka pielietošana.
  Ilgākos darba pārtraukumos un pēc darba beigām izslēdziet elektroinstrumentu, izņemiet akumulatoru un, ja iespējams, iztukšojiet magazīnu.

Norādījumi iedzišanas procesam

Nostiprināšanas laikā ievērojiet ražotāja norādījumus par stiprināmajiem materiāliem, kā arī veicamo darbu konstrukcijas plānus.

Pārbaudiet, kas atrodas zem vai aiz apstrādājamā priekšmeta. Nedzeniet naglas sienās, griestos vai grīdā, ja aiz tiem atrodas personas. Naglas var tikt izdzītas cauri pamatnei un kādu ievainot.

Naglas vienmēr ir jādzen perpendikulāri pamatnei.

Nekādā gadījumā nedzeniet naglu virs jau iedzītas naglas. Tādējādi varat deformēt naglu, tā var iesprūst vai izraisīt nekontrolējamas elektroinstrumenta kustības.

Pārliecinieties, vai naglas ir iedzītas pareizi. Lai veiktu drošu piestiprināšanu, tās nedrīkst atrasties pārāk augstu vai pārāk zemu, vai ari saliektas.

h_{NHS} \eta_{ef}

GNB 18V-40: piestiprinot stiprinājuma elementus, pārbaudiet ari, vai naglas ir pareizi iedzitas.

Ja betons klūdainas dzīšanas darbības rezultātā ir ticis bojāts, to ir jāremontē saskaṇā ar zināmajiem noteikumiem.

h h_NHS h_eff c_min s_min

Sekojošus norādījumus atradīsiet Bosch dokumentācijā attiecībā uz naglām šajā vietnē http://www.bosch-pt.com:

• Naglas galvas attālums h NHS
• Efektīvs stiprinājuma garums h ef
• Betona elementu minimālais biezums h
• Minimālais attālums starp 2 naglām s min
• Minimālais attālums no malas c _min
• leteicamā slodze

Stiprinājuma elementu piestiprināšana (GNB 18V-40) (sk. attēlus E-F)

Ar elektroinstrumentu pie pamatnes var piestiprināt atseviškus plastmasas vai tērauda stiprinājuma elementus. Stiprinājuma elementu piemēri:

Pasūtijuma numurs

Apraksts

1 600 A03 2G6 Caurules piespiešanas skava 16 mm

1 600 A03 2G7 Caurules piespiešanas skava 20 mm

1 600 A03 2G8 Caurules piespiešanas skava 25 mm

1 600 A03 2G9 Caurules piespiešanas skava 32 mm

1 600 A03 2GA Caurules piespiešanas skava 40 mm

1 600 A03 2GB Kabelu skava (vienpusēja) 8 kabeliem

1 600 A03 2GC Kabelu skava (divpusēja) 16 kabeliem

1 600 A03 2GD Kabelu turētājs 20 kabeliem

1 600 A03 2GE Kabelu turētājs 40 kabeliem

1 600 A03 2GF Kabelu savilcējs-turētājs

1 600 A03 2GG Kabelu savilcējs 8-32 mm

1 600 A03 2GH Kabelu savilcējs 16-63 mm

Visu Bosch stiprinājuma elementu piedāvājumu skatiet vietnē: www.bosch-pt.com.

Izmantojiet tikai stiprinājuma elementus, kuri ir ieteikti Bosch jūsu elektroinstrumentam. Neatbilstīgu stiprinājuma elementu izmantošana var radīt elektroinstrumenta bojājumus un personu savainojumus.

Stiprinājuma elementiem no plastmasas ielieciet šauro kontaktelementu (23) (sk. attēlu E).

Stiprinājuma elementiem no tērauda ielieciet standarta kontaktelementu (17) (sk. attēlu F). Bidiet magnētisko gredzenu (24) sāniski pāri kontaktelementa galam un ľaujiet tam nofiksēties.

Uzlieciet stiprinājuma elementu ar paredzēto nagu atveri uz kontaktelementa (23) vai magnētiskā gredzena (24).

▶ Vienmër uzlieciet tikai vienu stiprinājuma elementu. Vairāki elementi cits uz cita var izraisīt traumas vai bojājumus.

Uzliekot stiprinājuma elementu, vienmēr turiet rokas stobra sānos. Vienmēr vērsiet stobru prom no sevis vai citiem cilvēkiem. Nespiediet kontaktelementu uz iekšu. Netuviniet pirkstus palaidējam. Neparedzētas

340 | Latviešu

aktivizācijas rezultātā nagla var tikt atbrīvoties, kas var izraisīt elektroinstrumenta bojājumus vai savainojumus. Spiediet kontaktelementu ar uzliktu stiprinājuma elementu perpendikulāri pamatnei. Aktivizējiet pievades procesu kā parasti.

Dziluma ierobežotāja iestatišana

Iestatiet dzišanas dziłumu ar dziłuma ierobežotāja slēdzi (20) tā, lai tiktu sasniegta pareizā vērtība attālumam starp naglu galvām h _NHS .

Nagla atrodas pārāk dzilī: nospiediet dziluma ierobežotāja slēdzi (20) uz labo pusi. Ja naglas vēl joprojām tiek dzītas pārāk dzilī, tādā gadījumā izmantojiet garākas naglas.

Naglas neatrodas pietiekami dziļi: nospiediet dziluma ierobežotāja slēdzi (20) uz kreiso pusi. Ja naglas vēl joprojām netiek dzītas pietiekami dzilī, tādā gadījumā izmantojiet īsākas naglas.

Nosprostojuma novēršana/atiestatīšana

Novērsiet nosprostojumu, ja statusa indikators (2) deg sarkanā vai oranžā krāsā, vai ja naglas vairs nav iespējams kārtīgi iedzīt.

• Iznemiet akumulatoru (10). Iztukšojiet magazinu (12) un nonemiet to. Nonemiet kontaktelementu (17).
• Pärbaudiet magazinu (12) un notiriet netirumus, materiala atlikumus un sveškermenus.
• Pärbaudiet kontaktelementu (17) un nonemiet naglas, naglu skaidas, atlikumus vai sveškermenus ar caurumsitni (21). Uzmanieties, lai, veicot šis darbības, netiktu bojāts kontaktelements.
• Vienu pēc otra ievietojiet atpakaj kontaktelementu (17), magazīnu (12) un akumulatoru (10).
• Nospiediet taustiņu (15) uz magazīnas bīdņa (14) un bīdiet to magazīnas atvēruma virzienā, līdz tas nofiksējas.
• leslédziet elektroinstrumentu.
• Nospiediet Reset (atiestatišanas) taustiņu (4) 5 sekundes, līdz statusa indikators (2) sāk mirgot.
• Spiediet kontaktelementu (17) pret koka bloku un nospiediet palaidēju (6). Tādējādi motors var pārnest triecienstieni pareizajā pozīcijā.
• Ja ir konstatēta cita klūda, elektroinstruments neatgriežas standarta darbības režimā, bet uzrāda nākamo klūdu statusa indikatorā (2).

Uzlādes pakāpes indikatori

Statusaindikatorakrāsa (2)	Nozīme/iemesls Risinājums
Zaļš Elektroinstruments ir gatavs darbam. –
Dzeltens Aizsardzība pret pārkaršanu: motors vai elektronikas elementi ir pārāk silti.		Laujiet elektroinstrumentam atdzist. Ja motors un elektronika ir darbības temperatūras diapazonā, elektroinstruments automātiski atgriežas standarta darbības režimā.
Zila Aizsardzība pret aukstumu:elektroinstruments ir pārāk auksts.		Laujiet elektroinstrumentam izlīdzināt temperatūru siltākā vidē. Ja motors un elektronika ir darbības temperatūras

1 609 92A 9HC | (14.06.2024) Bosch Power Tools

Statusaindikatorakrāsa (2)	Nozīme/iemesls Risinājums
		diapazonā, elektroinstruments automātiski atgriežas standartadarbības režimā.
Sarkans Konstatēts nosprostojums: triecienstienisnevar atgriezties atpakal pareizajā pozicijā.		Likvidējiet nosprostojumu (skatit „Nosprostojuma novēršana/atiestatīšana“, Lappuse 340).
Oranžs Motors ir blokēts: triecienstieni nevarpārnest pareizajā pozicijā.		Likvidējiet nosprostojumu (skatit „Nosprostojuma novēršana/atiestatīšana“, Lappuse 340).
Ciāna Aizsardzība pret pārstrāvu: motors patērēpārāk daudz strāvas.		Pārbaudiet, vai elektroinstruments nav nosprostots vai lotipiesārņots un novērsiet šos faktorus (skatit „Nosprostojumanovēršana/atiestatīšana“, Lappuse 340).Ja klūda turpina pastāvēt, vērsieties pēc palīdzības pilnvarotāklientu apkalpošanas dienestā Bosch -elektroinstrumentiem.
Fuksīna(3 sek. garumā,tad zalš)	Tiek ieteikts veikt apkopi: pārāk liels klūduskaits (piem. saliektas naglas vainepietiekams dzišanas dzilums)	Vērsieties pilnvarotā klientu apkalpošanas dienestā Bosch -elektroinstrumentiem.
Balts Elektronikas vai sensoru klūda Elektroinstruments ir pārslēgts drošības režimā un to naviespējams izmantot. Vērsieties pilnvarotā klientu apkalpošanas dienestā Bosch -elektroinstrumentiem.

Akumulatora uzlādes pakāpes rādījums (3)	Uzlādes limenis
5 LED diode deg pastāvīgi zaļā krāsā 80–100%
4 LED diode deg pastāvīgi zaļā krāsā 60–80%
3 LED diodes deg pastāvīgi zaļā krāsā 40–60%
2 LED diodes deg pastāvīgi zaļā krāsā 20–40%
1 LED diode deg pastāvīgi zaļā krāsā 5–20%
1 LED diode mirgo zaļā krāsā 0–5%

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tirišana

Pirms jebkādu darbu veikšanas pie elektroinstrumenta (piem. apkope, instrumentu maina utt.) iznemiet akumulatoru no elektroinstrumenta. Ja nejauši nospiež ieslēdzēju/izslēdzēju, pastāv savainojumu risks.
▶ Lai elektroinstruments darbotos droši un bez atteikumiem, regulāri tīriet tā korpusu un ventilācijas atveres.

Ja elektroinstruments ir uzglabāts bez lietošanas 2 gadus vai ilgāk, ieteicams to apkopt pilnvarotā Bosch elektroinstrumentu tehniskās apkopes centrā.

Darbības traucējumu novēršana

Klūme Cēlonis Risinājums
Elektroinstruments nereagē. nav ievietots akumulators vai tas ir izlādējies	levietojiet uzlādētu akumulatoru.
	Akumulators un/vai elektroinstrumenta temperatūra neatbilst darbības temperatūrai	Laujiet akumulatoram un elektroinstrumentam izlīdzināt temperatūru līdz standarta darbības temperatūrai.
	Elektroinstruments nav ieslēgts	leslēdziet elektroinstrumentu ar ieslēdzēja/izslēdzēja taustiņu (1) lietotāja saskarnē.
nav iespējams pievades process	≤ 2 naglas magazīnā (12) Uzpildiet magazīnu (12).
	Palaidējs (6) ir blokēts	Nospiediet atblokēšanas slēdzi (5) uz kreiso pusi, lai atblokētu palaidēju (6).
	Nav ievērota pareiza darba solu secība	levērojiet pareizu darba solu secību:– Paceliet kontaktelementu (17) no pamatnes.– Atlaidiet palaidēju (6).– Spiediet kontaktelementu perpendikulāri pamatnei.

342 | Latviešu

Klūme Cēlonis Risinājums

		– Nospiediet palaidēju 2 sekunžu laikā pēc kontaktelementaiespiešanas.
Naglas nav iedzītas pietiekamidzīli.	Elektroinstruments ir paraukstu	Laujiet elektroinstrumentam izlīdzināt temperatūru līdzdarbības temperatūrai.
	Dzīluma ierobežotājs irnepareizi iestatīts	Naglas neatrodas pietiekami dzilī: nospiediet dzīlumaierobežotāja slēdzi (20) uz kreiso pusi.
	Pārāk garas naglas lzmantojiet isākas naglas. levērojiet, lai tiktu izmantots jūsulietojuma veidam piemērots efektīvs stiprināšanas garums h_ef .
	Pamatne ir pārāk cieta lzmantojiet alternativas stiprināšanas metodes, kā,piemēram, dībeļus.
Naglas ir iedzītas pārāk dzilī.	Dzīluma ierobežotājs irnepareizi iestatīts	Nospiediet dzīluma ierobežotāja slēdzi (20) uz labo pusi.
	pārāk isas naglas lzmantojiet garākas naglas. levērojiet, lai tiktu izmantots jūsulietojuma veidam piemērots efektīvs stiprināšanas garums h_ef .
	Pamatne ir pārāk mīksta lzmantojiet alternativas stiprināšanas metodes, kā,piemēram, dībeļus.
Nagla saliecas vai lūzt. Elektroinstruments uzpamatnes ir novietots šķībi		Novietojiet elektroinstrumentu perpendikulāri pamatnei. Uzlīdzenas pamatnes izmantojiet balsta kāju (13), lai pielāgotuinstrumentu.
		Pārāk garas naglas lzmantojiet isākas naglas. levērojiet, lai tiktu izmantots jūsulietojuma veidam piemērots efektīvs stiprināšanas garums h_ef .
		Pamatne ir pārāk cieta Betonā ar pievienotiem materiāliem mēģiniet veiktpiestiprināšanu kādā citā vietā.Pretējā gadījumā izmantojiet alternativas stiprināšanasmetodes, kā, piemēram, dībeļus.
Naglas neturas tēraudā. Tērauda pamatne ir pārākplāna		Izmantojiet alternativas stiprināšanas metodes, kā,piemēram, skrūves.
Nagla iesprūstkontaktelementā vaikontaktelements paliekiespiestā stāvokli.	Nosprostojumskontaktelementā (piem. dēļsvešķermeņiem vainetīrumiem)	Likvidējiet nosprostojumu (skatīt „Nosprostojuma novēršana/atiestatišana“, Lappuse 340).
Pārāk liels klūdu skaits Pamatne ir pārāk cieta lzmantojiet alternativas stiprināšanas metodes, kā,piemēram, dībeļus.
			Triecienstienis ir nodilisNododiet elektroinstrumentu remontā pilnvarotā Bosch klientu apkalpošanas dienestā, kas veic elektroinstrumenturemontu.
Naglas neslīd iekšā magazīnā. Magazīna ir netīra		Iztīriet magazīnu (12), piemēram, ar otu.

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildės uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves dalām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par rezerves dalām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves dajas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma markējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Rīga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit:

leteicamajiem litija jonu akumulatoriem ir piemērojami Bīstamo kravu aprites likuma noteikumi. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez papildu nosacijumiem.

Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gaisa transporta vai citu transporta agentūru starpniecību), jāievēro īpaši sūtījuma iesainošanas un markešanas noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina bīstamo kravu pārvadāšanas speciālists.

Pārsūtiet akumulatoru tikai tad, ja tā korpuss nav bojāts. Aizlimējiet valējos akumulatora kontaktus un iesainojiet akumulatoru tā, lai tas iesainojumā nepārvietotos. Lūdzam ievērot ari ar akumulatoru pārsūtišanu saistītos nacionālos noteikumus, ja tādi pastāv.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Nelietojami elektroinstrumenti un bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāutilizē atseviški. Izmantojiet paredzētās savākšanas sistēmas.

Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes dēļ.

Akumulatori/baterijas:

Litija-jonu:

Lūdzam ievērot sadaļā "Transportēšana" sniegtos norādījumus (skatīt „Transportēšana“, Lappuse 343).

Lietuvių k.

Saugos nuorodos