GNB 18V-38 Professional - Тігкіш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз GNB 18V-38 Professional BOSCH PDF форматында.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SV
TR
UK
| Өнім түрі | Сымсыз степлер |
| Бренд және үлгі | Bosch GNB 18V-38 Professional |
| Өлшемдері (Ұ × Е × Б) | 405 × 138 × 309 мм |
| Батареясыз салмағы | 4,1 кг |
| Батареямен салмағы | 4,4–5,4 кг (батареяға байланысты) |
| Номиналды кернеу | 18 В |
| Үйлесімді батарея түрі | Lithium-Ion GBA 18V... / ProCORE18V... |
| Ұсынылатын зарядтағыштар | GAL 18..., GAX 18V..., GAL 36... |
| Степлер/шеге түрі | Bosch шегелері (NB, NK, NM) немесе NB-40 (GNB 18V-40) |
| Шеге ұзындығы | 13–38 мм (GNB 18V-38) / 13–40 мм (GNB 18V-40) |
| Өзек диаметрі | 2,7–3 мм |
| Зарядтағыш сыйымдылығы | 22 шегеге дейін (2 жолақ) |
| Макс. орнату жиілігі | Секундына 2 шеге (батарея ≥ 4 А·сағ) |
| Іске қосу жүйесі | Қауіпсіздік тізбегімен бір реттен |
| Үйлесімді материалдар | Бетон (құйылған, тығыздалған тігістер), құрылыс болаты |
| Пайдалану температурасы | -5 °C-тан +50 °C-қа дейін |
| Дыбыс қысымының деңгейі | 85 дБ(А) |
| Дыбыс қуатының деңгейі | 96 дБ(А) |
| Діріл (a_h) | 5,7 м/с² (белгісіздік K = 1,5 м/с²) |
| Күтім | Құралды және желдету саңылауларын үнемі тазалаңыз |
| Қауіпсіздік | Байланыс элементі (қауіпсіздік), құлыпталатын триггер, күтім алдында батареяны алу міндетті |
| Жинақ мазмұны | Құрал, тірек аяқ, ілу ілмегі, нұсқаулық (батарея мен зарядтағыш бөлек сатылуы мүмкін) |
| Кепілдік / Сервис | Bosch сатудан кейінгі қызметі (тел: 09 70 82 12 26); бөлшектер онлайн қолжетімді |
Жиі қойылатын сұрақтар - GNB 18V-38 Professional BOSCH
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы GNB 18V-38 Professional BOSCH
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз Тігкіш PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз GNB 18V-38 Professional - BOSCH және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. GNB 18V-38 Professional брендінің BOSCH.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GNB 18V-38 Professional BOSCH
kk Пайдалану на скаульның
ТУПНУСКАС:
Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында қолданылады
Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жәніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.
Сәйкестікті растау жайлы акпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы акпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.
Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғы бетінде көрсетілген.
Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.
Өнімді пайдалану мерзімі
Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.
Көрсетілген қызмет ету мерзімі тұтынушы аталмыш нұсқаулықтың талаптарын орындаған жағдайда ғана жарамды болады.
Істен шығу себептерінің тізімі
- көп үшқын шықса, пайдаланбаңыз
– қатты діріл кезінде пайдаланбаныз
– ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаныз
– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаныз
Пайдаланушының мүмкін қателіктері
– туткасы мен корпусы бузылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
- жауын -шашын кезінде сыртта пайдаланбаныз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
Шекті күй белгілері
- ток сымының тозуы немесе закымдануы
- өнім корпусының зақымдалуы
Қызмет көрсету түрі мен жилігі
- Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.
Сактау
- күрғақ жерде сақтау керек
– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
– сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан қорғау керек - орамасыз сактау мүмкін емес
- сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ушін МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) кужатын караңыз
- +5-ден +40 °C-ка дейін температурасында коймада өндірушінің каптамасында сақтаңыз. Салыстырмалы ылғалдылық 80 % -дан аспауы тиіс.
Тасымалдау
- тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген
механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті крысатын машиналарды пайдалануға руксат берілмейді - тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150-69 (5 шарт) кужатын окыңыз
- Коршаған орта температурасы -50 °C-тан +50 °C-қа дейін тасымалдау рүқсат етілген. Салыстырмалы вілғалдылық 100 %-дан аспауы тиіс.
Қауіпсіздік нұсқаулары
Жалпы электр құралды қауіпсіздік нұсқаулары
ECKEPTY
Барлық қауіпсіздік нусқаулықтарын және
ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жақақаттануларға алып келуі мүмкін.
Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.
Қауіпсіздік нұсқаулықтарында пайдаланылған Электр құрал атауының желіден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі менен) және аккумуляторден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі жок) қатысы бар.
Жумыс орнының қауіпсіздігі
Жумыс орнын таза және жарық ұстаңыз. Ластанған және қараңғы жайларда сәтсіз оқигалар болуы мүмкін.
Электр курылғысын жарылатын атмосферада пайдаланбаңыз, мысалы, жанатын сүйықтық, газ немесе шаң бар болғанда. Электр курал үшқындарды жасайды, ал олар шаң немесе буларды жандыруы мумкін.
▶ Балалар мен бақылаушыларды электр куралынан алыс устаңыз. Алданулар бақылау жоғалуына алып келуі мүмкін.
Жабдык түрмыстық жағдайларда, коммерциялық аймақтарда және қогамдық жерлерде, зиянды және қауіпті өндірістік факторлар жоқ кіші электр тутынуы бар өндірістік аймақтарында жұмыс істеу үшін арналған.
Электр қауіпсіздігі
Электр айырлары розеткаға сай боулы тиіс. Айырды ешкашан ешқандай тәрізде өзертпеніз. Жерге косылған электр құралдарымен адаптер айырларын пайдаланбаңыз. Өзертілмеген айырлар мен сәйкес розеткалар электр түйықталуының қауіпін төмендетеді.
▶ Кубырлар, радиаторлар, плиталар мен сувытқыштар сиякты жерге қосылған беттерге тимеңіз. Денеңіз
жерге қосылған болса жоғары ток соғу қауіні пайда болады.
Электр құралдарды жанбырда немесе ылғалды қоршауда пайдаланбаңыз. Электр құралына кірген су ток соғу қауіпін жоғарылатады.
Кабельді тиісті болмаған ретте пайдаланбаңыз. Кабельді электр күралын тасу, көтеру немесе тоқтан шығару үшін пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтық, май, өткір қырлар және жылжымалы бөлшектерден алыс ұстамаңыз. Зақымдалған немесе бытысып кеткен кабель ток соғу қауіпін жоғарылатады.
Электр куралын сыртта пайдаланғанда сыртқы жайлар үшін сай кабельді пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға жарамды кабельді пайдалану ток соғу қауіпін төмендейді.
▶ Егер электр құралын ылғалды жерде пайдалану керек болса, онда қөрғайтын өшіру құрылғысы (RCD) арқылы қөрғалған тоқ желісін пайдаланыңыз. RCD пайдалану тоқ соғу қауіпін төмендетеді.
Жеке қауіпсіздік
Электр құралды пайдалануда абай болыңыз, жұмысыңызды бақылаңыз және парасатты пайдаланыңыз. Электр құралды шаршаған кезде немесе есірткі, алкоголь немесе дәрі әсер еткен кезде пайдаланбаңыз. Электр құралын пайдалану кезінде аңсыздық ауыр жеке жаракаттануға алып келуі мүмкін.
Жеке қорғайтын жабдықтарды пайдаланыңыз. Әрдайым кез қорғанысын тағыңыз. Шаң маскасы, сырганбайтын қауіпсіздік аяқ киімдері, шлем немесе есту қорғаныштары сияқты қорғағыш жабдықтары тиісті жағдайларда қолданып жеке жарақаттануларды кемейтеді.
Кездейсок іске қосылудың алдын алу. Тоқ көзіне және/немесе батареялар жинағына қосудан алдын, құралды көтеру немесе тасудан алдын өшіргіш өшік күйде болуына көз жеткізіңіз. Электр құралын саусақты өшіргішке қойып тасу немесе қосқышы қосулы электр құралын тоққа қосу сәтсіз оқигаға алып келуі мүмкін.
Электр құралын қосудан алдын келген реттеу сынасын немесе кілтті алып қойыңыз. Электр құралының айналатын бөлігінде қалған кілт немесе сына жеке жақақаттануға алып келуі мүмкін.
Көп күш істетпеніз. Әрдайым тиісті таяныш пен тең салмақытылқты сақтаңыз. Бүл күтілмеген жағдайларда электр кұралдың бақылануын сақтайды.
▶ Тиісті кімін киіңіз. Бос кімім мен әшекейлерді киймеңіз. Шашыңызды, кіміді және қолғапты жылжымалы бөлшектерден алыс устаңыз. Бос киімдер, әшекейлер немесе үзын шаш жылжымалы бөлшектерге тартылып қалуы мумкін.
▶ Егер шан шығарып жинау жабдықтарына косу кұрылғылары берліген болса, онда олар косулы
228|Қазақ
болуына және тиісті ретте қолдануына көз жеткізіңіз. Шаң жинауды пайдалану шаңға байланысты зияндарды кемейтеді.
НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Энергиямен жабдыктаудың толыктай не жекелей тоқтатылуы немесе энергиямен жабдыктауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр құралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл. (Өшіру) қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңыз немесе алып – салмалы аккумуляторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.
Аталмыш пайдалану женіндегі нускаулыкça сэйкес білікті қызметкерлер құрамына электр құралын реттеу, монтаждау, қолданысқа енгізу және офан қызмет көрсету әрекеттерімен таныс түлғалар жатады.
Электр құралымен жұмыс істеуге 18 жасқа толған, техникалық сипаттаманы, пайдалану жөніндегі нұсқаулықты және қауіпсіздік ережелерін оқып шыққан түлғаларға рұқсат етіледі.
Дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар олардың қауіпсіздігі үшін жауапты түлғаның бақылауында болмаса немесе электр құралын пайдалану бойынша нұсқау алмаған болса, бұйымды пайдаланбауы тиіс.
Электр куралдарын пайдалану және күту
▶ Куралды аса көп жуктемеціз. Жумысыңыз үшін жарамды электр куралын пайдаланыңыз.
Жарамды электр куралымен керекті жумыс аймағында дұрыс әрі сенімді жумыс істейсіз.
Ажыраткішы дурыс емес электр куралын пайдаланбаныз. Косуға немесе өшіруге болмайтын электр куралы кауіпті болып, оны жәндеу қажет болады.
Жабдыктарды реттеу, бөлшектерін алмастыру немесе құралды алып қоюдан алдын айырды розеткадан шығарыңыз және/немесе аккумуляторды алып тастаңыз. Бул сақтық әрекеті электр құралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді.
▶ Пайдаланылмайтын электр күралдарды балалар қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді окымаған адамдарға бул күралды пайдалануға жол бермеңіз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр күралдары қауіпті болады.
Электр құралдарын ұқыпты күтіңіз. Қозғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр құралының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын жөндеңіз. Электр құралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым оқифаларға себеп болып жатады.
Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.
Электр күралын, жабдыктарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нүсқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр күралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті.
Батарея күралын пайдалану және күту
▶ Тек өндіруші сипаттаған зарядтағышмен қайта зарядтаңыз. Батарея жинағының бір туріне сай зарядтағыш басқа батарея жинағымен қолдануда өрт қауіпіне адып келуі мүмкін.
Электр куралдарын тек арнайы тағайындалған батарея жинақтарымен пайдаланыңыз. Кез келген басқа батарея жинақтарын пайдалану жақақаттану мен өрт қауіпіне алып келеді.
▶ Егер батарея жинағы қолдануда болмаса, оны түйреуіш, тиын, кілт, шеге, буранда немесе басқа кіші метал заттардан ұстаңыз, олар бір терминалдан басқасына байланыс жасауы мүмкін. Батарея терминалдарын қосу күйік немесе өртке алып келуі мүмкін.
Дурыс емес пайдалануда батареядан суйыктық ағуы мүмкін, оған тимеңіз. Егер тиіп қалсаңыз, сумен шайып тастаңыз. Егер суйыктық көзге тисе дәрігерге хабарласыңыз. Батареядан шаққан суйыктық көзу немесе күйіктерге алып келуї мүмкін.
Кызмет көрсету
Электр құралына маманды жөндеуші тек бірдей қосалқы бөлшектермен қызмет көрсетуі керек. Бүл электр құралының қауіпсіздігін сақталуын қамтамасыз етеді.
Шегекаккыш машинаның қауіпсіздік ескертулері
▶ Куралда шегелердің бар екендігіне әрдайым ескеріңіз. Шегекакқыш машинаны ұқыпсыз пайдалану шегенің атылуына және жеке жаракат алуға алып келуі мүмкін.
Аспапты өзіңізге немесе кез келген басқа адамға қаратпаңыз. Кутпеген басылу шегелерді босатып, нәтижесінде жаракат алуға әкелуғ мүмкін.
Аспапты дайындамаға қатты басқанда ғана істетіңіз. Егер құрал дайындамаға тимей түрса, шеге нысаннан ұрылып ұшып кетуі мүмкін.
▶ Егер шегелер курал ішінде қысылса, куралды ток көзінен ажыратыңыз. Қысылған шегені алып тастау кезінде шегекакқыш машина тоққа қосулы болса, ол кездейсокіске қосылуы мүмкін.
▶ Кысылған шегені алып тастау барысында абайлаңыз. Механизмі кысу әсерінде болып, шеге
кысылған күйден шығатын кезде күшпен босап кетуі мүмкін.
GNB 18V-38 бойынша қауіпсіздік техникасының қосымша нүсқауы:
Бул шегекаккыш машинаны электрлік кабельдерді кысу үшін пайдаланбаныз. Ол электр кабельдерді орнатуға арналмаған болып электр кабельдердің окшаулауын зақымдауы мүмкін, бул арқылы ол элеткр ток согу немесе өрт пайда болуына алып келуі мүмкін.
GNB 18V-40 бойынша кауіпсіздік техникасының
косымша нүсқауы:
Электрлік кабельдерді кысканда, кабельдерде электр тогының жоқтығына көз жеткізіңіз. Шегелегіш пистолетті окшауланған ұстау беттерінен ғана ұстаңыз. Тек электрлік кабельдерді ұстауға арналған шегелерді пайдаланыңыз. Шегелер электрлік кабельдердің окшаулағышын зақымдамағанына көз жеткізіңіз. Электрлік кабельдердің окшаулағышын зақымдайтын шеге ток соғу және өрт қаупін тудыруы мүмкін.
▶ Шегекаккыш машинаны шегелерді жуктеу немесе шығару, керек-жарактарды баптау немесе өзгерту кезінде куат көзінен ажыратыңыз. Шегекаккыш машина куат көзіне қосулы болса кездейсок іске қосылып, нәтижесінде дене жаракатын алуға әкелуі мүмкін.
▶ Шегелерді әсіресе жуктеу және шығару барысында пайдалану кезіңде мүқият болыңыз. Шегелердің дене жаракатынаәкелуі мүмкін әткір үштары бар.
Бул шегекақыш машинаны пайдаланбаған және бір пайдалану позициясынан басқасына жылжытқан жағдайда, саусағыңызды іске қосу механизмінен алшақ ұстаңыз. Кутпеген басылу шегені босатып, нәтижесінде жақақат алуға әкелуі мүмкін.
▶ Шегеніц жасырулы сыммен жанасуы мумкін жұмысты орындау кезінде, шегекаққыш машинаны окшауланған ұстау беттерінен ұстаңыз. Егер шеге "кернеулі" сымға тисе, шегекаққыш машинаның ашық металл бөлшектерін "кернеулендіріп", пайдаланушыны электрлік ток соғуы мумкін.
▶ Шегекаккыш машинаны пайдалану кезінде мыктап устаңыз. Шегекаккыш машинаның басқарылмайтын кері соғуы кездейсок іске қосуға әкелуі мүмкін, нәтижесінде дене жақақатына әкеледі.
Дененің қол және аяқ сияқты барлық бөлігін құралдың атылу бағытынан алшақ ұстаңыз. Шере дайындамаға, сондай-ақ оның артында түрган кезкелген затқа кіріп, нәтижесінде дене жарақатына әкелуі мүмкін.
▶ Шегекаккыш машинаны пайдалану кезінде, дененің кол және аяқ сияқты барлық бөлігін шегенің дайындамаға қағылатын аймағынан алшақ
устаңыз. Шеге ауытқып, дайындамадан шығып кетуі мүмкін, нәтижесінде дене жаракатына әкелуі мүмкін.
▶ Кажетті іздеу күралдарын пайдаланып жасырылған сымдарды табыңыз немесе жауапты жергілікті үйым өкілдерін шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. Газ кұбырын зақымдау жарылысқа алып келуі мүмкін. Су кұбырын зақымдау материалдық зиянға алып келуі мүмкін.
Аккумулятор зақымдалған немесе дұрыс пайдаланылмаған жағдайда, одан бу шығуы мүмкін. Аккумулятор жанып немесе жарылып қалуы мүмкін. Таза ауа ішке тартыңыз және шағымдар болса, дәрігердің көмегіне жүгініңіз. Бу тыныс алу жолдарын тітіркендіруї мүмкін.
▶ Аккумуляторды өзгертпеніз және ашпаңыз. Кыска түйыкталу қаупі бар.
▶ Шеге немесе бурауыш сиякты үшты заттар немесе сыртқы әсер арқылы аккумулулятор зақымдануы мүмкін. Бүл қысқа түйықталуға алып келіп, аккумулятор жануы, түтін шығаруы, жарылуы немесе қызып кетуі мүмкін.
▶ Аккумуляторды тек өндіруші өнімдері үшін пайдаланыңыз. Сол арқылы аккумуляторды қауіпті, артық жуктеуден сақтайсыз.
Аккумуляторды, жылудан, сондай-ак, мысалы, үздіксіз күн жарығынан, оттан, кірден, судан және ылғалдан қорғаңыз. Жарылыс және қысқа түйықталу қаупі туындайды.
Электр куралы мен шегелерді тым жумсақ материалдарда (мысалы, сүрек, жеңіл курылыс материалдары) пайдаланбаңыз. Шегелер астыңғы бетке кіріп, жаракат алуғаәкелуі мумкін.
Электр құралы мен шегелерді тым қатты материалдарда (мысалы, беріктігі жоғары болат, өте қатты табифи тас), сондай-ақ қысуға қарсылығы жоғары бетон сурыптарында немесе қысуға қарсылығы жоғары түйіршікті толтырғыштарда пайдаланбаңыз. Егер материал тым қатты болса, шеге секіріп кетуі, сынуы және шығып кетуі және өзіңізге немесе басқа адамдарға тиіп, жарақат тигізуі мүмкін.
▶ Еш жағдайда электр құралын үшкір бурышын астыңғы бетке тигізіп ұстамаңыз. Электр құралы астыңғы бетке тігінен жанасып туруы қажет. Астыңғы бетте ешқандай қоқыс болмауы тиіс.
▶ Түйіспе элементін ажыратпаңыз немесе алып тастамаңыз. Түйіспе элементі кенет іске қосылу қаупін азайту үшін қауіпсіздік механизмі ретінде қолданылады. Бул компоненттің ажыратылуы кенет іске қосылуға әкелуі мүмкін.
Электр құралын, түйіспе элементі тиісінше жұмыс істегенде ғана пайдаланыңыз. Егер түйіспе элементі ақаулы болса, электр құралы кенет іске қосылуы мүмкін.
Эрдайым аккумуляторды енгізбес бурын алдымен шегелерді электр куралының қорабына салыңыз.
Осылайша шегенің кенет қағылуы және басқа адамдарға жақақат тигізу қаупі азаяды.
▶ Еш жағдайда шегелерді түтанғыш материалдардың жанында қақпаңыз. Кейбір шеге сурыптарында пайдалану кезінде түйіспе элементінен ұшқын шығуы мүмкін.
▶ Шегені баска шегеге қақпаңыз. Бүл шегенің ауытқып кетуіне немесе электр құралының кенет жауап қайтаруынаәкелуі мүмкін.
Өнім және қуат сипаттамасы
Барлық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жақақаттануларға алып келуі мүмкін.
Пайдалану нүсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.
Максаты бойынша колдану
Электр күралы бетон (мысалы, күйма бетон, ерітінді күйылған жіктер) және болат (мысалы, кұрылыстық болат, ыссы илемделген болат) сияқты қатты материалдарға шеге қондыруға арналған.
Электр құралын тым жұмсақ үстіңгі беттерде (мысалы, сүрек, жеңіл құрылыстық материалдар) немесе тым қатты үстіңгі беттерде (мысалы, беріктігі жоғары болат) пайдалануға болмайды. Келесі астыңғы беттерде электр құралын пайдаланбаған жән: табиғи тас, ерітіндімен толтырылған тік жіктер, кұыс блоктар, кірпіш, зертас
кірпіш, шыны, шындалған болат, аспаптық болат, серіппелі болат, шойын, дәнекерленген жіктер.
Пайдалану алдында астыңғы беттің жарамдылығын тексеріңіз (қараңыз „Астыңғы беттің жарамдылығын тексеру“, Бет 233).
Электр куралы тек колмен пайдалануға арналған.
Электр құралы ішкі үй-жайда пайдалануға арналған.
Көрсетілген кұрамды бөлшектер
Көрсетілген құрамды бөлшектердің нөмірлері графикалық беттегі электр құралының көрсетіліміне қатысты болып келеді.
(1) Косу/өшіру түймесі (пайдаланушы интерфейсі)
(2) Электр куралының күйі индикаторы (пайдаланушы интерфейсі)
(3) Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы (пайдаланушы интерфейсі)
(4) Бастапкы куйге қайтару түймесі (пайдаланушы интерфейсі)
(5) Іске косу кұрылғысының кұлыптан босату ажыратқышы
(6) Іске косу курылғысы
(7) Тутка (беті окшауланған)
(8) Пайдаланушы интерфейсі
(9) Аккумуляторды босату түймесі ^a)
(10) Аккумулятор ^a)
(11) Кораптың құлыптан босату түймесі
(12) Корап
(13) Туғыр
(14) Корап калканы
(15) Корап қалқанының түймесі
(16) Түйіспе элементінің құлыптан босату түтқасы
(17) Стандартты түйіспе элементі
(18) Ауыз
(19) Жумыс шамы
(20) Терендік шектегішінің ажыратқышы
(21) Ойғыш
(22) Шеге таспасы ^a)
(23) Жінішке түйіспе элементі (GNB 18V-40)
(24) Магниттік сақина (GNB 18V-40)
(25) Ilgek
Техникалық мәліметтер
| Аккумуляторлық шегекаққыш машина GNB 18V-38 GNB 18V-40 | ||
| Өнім нөмірі | 3 601 JL7 000 3 601 JL7 001 | |
| Номиналды кернеу V= 18 18 | ||
| Іске қосу жүйесі Қорғаныс реттілігі бар біррет іске қосу тетігі | Қорғаныс реттілігі бар біррет іске қосу тетігі | |
Аккумуляторлық шегекакқыш машина GNB 18V-38 GNB 18V-40
| Макс. қондыру жилігі (аккумулятор ≥ 4 А-сағ) с | -1 | 2 | 2 |
| Қағылатын зат | |||
| – Түрі Шере Шере | |||
| – ￥зындығы мм 13-38 13-40 | |||
| – Білік диаметрі мм 2,7-3 2,7-3 | |||
| Стандартты қораптың сыйымдылығы Шегелер 22 22 | |||
| Аккумуляторсыз өлшемдері (ұзындығы × ені × биіктігі) | мм 405 × 138 × 309 405 × 138 × 309 | ||
| Аккумулятормен бірге салмағы ^A) | кг 4,4-5,4 4,4-5,4 | ||
| Аккумуляторсыз салмағы кг 4,1 4,1 | |||
| Зарядтау кезіндегі ұсынылатын қоршаған орта температурасы | °C | 0 ... +35 | 0 ... +35 |
| Жұмыс істеп түрган кездегі рүқсат етілген қоршаған орта температурасы ^B) | °C | -5 ... +50 | -5 ... +50 |
| Сақтау кезіндегі рүқсат етілген қоршаған орта температурасы | °C | -20 ... +50 | -20 ... +50 |
| Үйлесімді аккумуляторлар | GBA 18V...ProCORE18V... | GBA 18V...ProCORE18V... | |
| Толық куат үшін ұсынылатын аккумуляторлар | ProCORE18V...≥ 4 Ah | ProCORE18V...≥ 4 Ah | |
| ұсынылатын зарядтағыш құрылғылар | GAL 18...GAX 18V...GAL 36... | GAL 18...GAX 18V...GAL 36... | |
A) пайдаланған аккумуляторға байланысты
B) <0°C температураларында куаты шектелген
Мәндер әнімге байланысты взгешеленуі мүмкін, сондай-ақ пайдалану және қоршаған орта шарттарына бағынуы мүмкін. Қосымша ақларатты мына мекенжай бойынша қараңыз: www.bosch-professional.com/wac.
EN 60745-2-16 бойынша есептелген шуыл эмиссиясының көрсеткіштері.
Электр куралының амплитуда бойынша есептелген шуыл деңгейі әдетте келесідей болады: дыбыстық крысым деңгейі 85 дБ(А); дыбыстық куат деңгейі 96 дБ(А). К дәлсіздігі = 3 дБ.
Купак корфанысын тағыңыз!
Жалпы діріл мәндері а, (үш бағыттың векторлық қосынддысы) және К дәлсіздігі, EN 60745-2-16 бойынша есептелген:
$$ a _ {n} = 5, 7 \mathrm{M} / \mathrm{C} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm{M} / \mathrm{C} ^ {2}. $$
Осы нүсқауларда келтірілген діріл деңгейі және шуыл эмиссиясының көрсеткіші заңды өлшеу әдісі бойынша өлшенген және оларды электр күралдарын бір-бірімен салыстыру үшін пайдалануға болады. Олармен алдыңғы тербелу және шу шығаруды бағалауға болады.
Берілген тербелу деңгейі мен шуыл шығару мәні электр күралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр күрал басқа жұмыстар үшін басқа алмалы-салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз кутумен пайдаланылса дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәндері өзгереді. Бүл букіл жұмыс уақыты үшін тербелу және шуыл шығаруды қатты көтеруі мүмкін.
Дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәнін накты есептеу үшін күрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бул дірілдеу деңгейі және жұмыс уақытындағы шуыл шығару мәнін төмендетеді.
Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін үйымдыстыру.
Аккумулятор
Bosch компаниясы аккумуляторлық электр құралдарын аккумуляторсыз да сатады. Электр құралыңыздың жеткізілім живынтығында аккумулятордың бар-жоғын қаптауыштан біліп алуға болады.
▶ Тек техникалық мәліметтерде жазылған зарядтау құралдарын пайдаланыңыз. Тек қана осы зарядтау құралдары сіздің электр құралыңыздың ішінде литий-иондық аккумулятормен сәйкес.
Ескертпе: Литий-ионды батареялар халықаралық тасымалдау ережелеріне сәйкес ішінара зарядталған күйде жеткізіледі. Аккумулятордың толық куатын
232|Қазақ
пайдалану үшін оны алғаш рет пайдаланудан бұрын толық зарядтаңыз.
Зарядталған аккумуляторды аккумулятор бекіткішіне тірелгенше енгізіңіз.
Аккумуляторды шығару
Аккумуляторды шығару үшін аккумуляторды босату түймесін басыңыз және аккумуляторды электр күралынан тартып шығарыңыз. Бул ретте күш салмаңыз.
Аккумуляторда, аккумуляторды босату туймесі байкаусызда басылып кеткенде, оның түсіп кетүінен корғайтын 2 кұлыптау деңгейі бар. Аккумулятор электр құралына орнатулы болса, оны өз орнында серіппе ұстан тұрады.
Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы
Нускау: әр аккумулятор түрінде заряд деңгейінің индикаторы болмайды.
Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторындағы жасыл тусті жарық диодтары аккумулятордың заряд деңгейін көрсетеді. Қауіпсіздік түргысынан заряд деңгейін электр құралының жұмыссыз күйінде ғана шақыруға болады. Заряд деңгейін көрсету үшін заряд деңгейінің индикаторына арналған қнемесе тұймесін басыңыз. Мұны аккумулятор шығарылғанда да орындауға болады. Заряд деңгейінің индикаторына арналған түймені басқаннан кейін ешқандай жарық диоды жанбаса, бүл аккумулятордың ақаулы және оны ауыстыру керек екендігін білдіреді.
Аккумулятор зарядының деңгейі пайдаланушы интерфейсінде де көрсетіледі (караңыз „Күй индикаторлары“, Бет 236).
| Уздіксіз жарык 3× жасыл 60-100% |
| Уздіксіз жарык 2× жасыл 30-60% |
| Уздіксіз жарык 1× жасыл 5-30% |
| Жыпылыктайтын жарык 1× жасыл 0-5% |
| Уздіксіз жарык 5× жасыл 80-100% |
Шегелерді пайдалану мақсатына сәйкес таңдау:
Жарык диоды Куаты
| Уздіксіз жарык 4× жасыл 60-80% |
| Уздіксіз жарык 3× жасыл 40-60% |
| Уздіксіз жарык 2× жасыл 20-40% |
| Уздіксіз жарык 1× жасыл 5-20% |
| Жыпылыктайтын жарык 1× жасыл 0-5% |
Аккумуляторды оцтайлы пайдалану туралы нускаулар
Аккумуляторды сүйықтықтардан және влғалдан қорғаңыз.
Аккумуляторды тек – 20 °C ... 50 °C температура аукымында сақтаңыз. Аккумуляторды жазда көлікте қалдырмаңыз.
Аккумулятордың желдету тесігін жүмсақ, таза және күрғақ қылшақлен мүқият тазалаңыз.
Пайдалану мерзімінің айтарлыктай қыскаруы аккумулятордың ескіргенін және ауыстыру керектігін білдіреді.
Коқыстарды қайта өндеу туралы нүсқауларды орынданыз.
Монтаждау
Электр құралында кез келген жұмыс өткізбес бұрын (мысалы, техникалық қызмет көрсету, құралды алмастыру және т.б.) аккумуляторды электр құралынан шығарып алыңыз. Ажыратқышты кездейсок басқан жағдайда, жаракат алу қаупі туындайды.
Корапты енгізу/алмастыру (А суретін караңыз)
Корапты (12) электр куралына енгізіп, тірелуіне мумкіндік беріңіз.
Корапты алмастыру ушін кулыптан босату інтірегін (11) сағат тілінің бағытымен басыңыз. Корапты кішкене бұрап, электр құралынан шығарыңыз.
Корапты толтыру/босату (В суретін караңыз)
▶ Шегелерді әсіресе жуктеу және шығару барысында пайдалану кезінде муқият болыңыз.
Шегелердің дене жаракатына әкелуі мүмкін өткір үштары бар.
Электр құралыңыз үшін Bosch компаниясы ұсынған шегелерді ғана пайдаланыңыз. Руқсат етілмеген шегелерді пайдалану электр құралының зақымдалуына және жаракат алуға әкелуғ мүмкін.
Корапта кез келген жұмыстарды өткізу барысында электр күралын, ауыз (18) не өз денеңізге, не басқа адамдарға бағытталмайтындай ұстан тұрыңыз.
| Атауы Тапсырыс нөмірі Келесіге жарамды | ¥зындығы (мм) | Диаметрі (мм) Материал ШегеБілік Буркеншік | таспасының түсі | |
| NB-16 1 600 A02 F4K Бетон 16 2,7 | (teric) | 6,25 Көміртектіболат,гальваникалықтурде мырыш-талған | көк | |
| NB-19 1 600 A02 F4L 19 | ||||
| NB-25 1 600 A02 F4M 25 | ||||
| NB-32 1 600 A02 F4N 32 | ||||
| NB-38 1 600 A02 F4P 38 | ||||
| NK-35 1 600 A02 F4R 35 2,7 | (будырлы) | |||
| NM-13 1 600 A02 F4S Болат 13 3 | (сатылы) | қара | ||
| NM-16 1 600 A02 F4T 16 | ||||
| NM-19 1 600 A02 F4U 19 | ||||
| GNB 18V-40: | ||||
| NB-40 1 600 A02 R7F Бетон 40 2,7 | (teric) | 6,25 Көміртектіболат,гальваникалықтурде мырыш-талған | көк | |
Корапты толтыру:
- Кажет болса, корап калканын (14) және корапты (12), мысалы, жаққышпен тазалаңыз.
- Корап қалқанындағы (14) түймені (15) басып, оны корап саңылауына қарай тірелгенше жылжытыңыз.
- Жарамды шеге таспасын (22) қорап саңылауына кіргізіңіз. Стандартты қорапты ең көбі 2 шеге таспасымен, ал кеңейтілген қорапты (керек-жарак) 4 шеге таспасымен толтыруға болады.
- Корап қалқанындағы (14) түймені (15) басып, оны алға қарай тірелгенше жылжытыңыз.
Нускау: егер қорапта (12) 2 шеге ғана қалған болса, түйіспе элементін (17) әрі қарай басып жабу және қағу әрекетін іске қосу мүмкін болмайды. Қорапты толтырыңыз.
Корапты босату:
- Корап қалқанындағы (14) түймені (15) басып, оны корап саңылауына қарай тірелгенше жылжытыңыз.
- Корапты, шеге таспасы (22) корап санылауынан сырфып шыға алатындай айналдырыңыз.
Түйіспе элементін шығару/алмастыру (С суретін қараңыз)
Түйіспе элементін тазалау немесе алмастыру мақсатында шығарып алуға болады.
GNB 18V-38: тек стандартты туйіспе элементін (17) пайдаланыңыз.
GNB 18V-40: пайдалану мақсатына қарай жарамды түйіспе элементін пайдаланыңыз:
- Стандартты түйіспе элементі (17) шегелерді кондыруға және (магниттік сақинамен (24) бірге) болат бекіткіш элементтерді орнатуға арналған.
- Жіцішке түйіспе элементі (23) пластиктен жасалған бекіткіш элементтерді кондыруға арналған.
Аккумуляторды (10) шығарып алыңыз. Корапты (12) босатып, шығарыңыз.
Түйіспе элементінің құлыптан босату түтқасын (16) тартып, (17) немесе (23) түйіспе элементін электр құралынан тартып шығарыңыз.
Тазаланған немесе жаңа (17) немесе (23) түйіспе элементін электр құралына тірелгенше кіргізіңіз.
Пайдалану
Колданыска енгізу
Косу/өшіру
Электр күралын қосу үшін пайдаланушы интерфейсіндегі қосу/өшіру түймесін (1), пайдаланушы интерфейсі жанғанша басыңыз.
Электр құралын өшіру үшін қосу/өшіру түймесін (1) қайтадан басыңыз.
Электр құралы пайдаланылмаған кезде, 30 минуттан кейін автоматты түрде өшіп қалады.
Астыңғы беттің жарамдылығын тексеру
Электр күралын шегелермен жабдықтау немесе бекіту алдында астыңғы беттің жарамдылығын тексеріңіз.
Астыңғы бет тегіс және қалдықтардан таза болуы керек.
Астыңғы бет материалының қаттылығын тексеру үшін шегені кернер ретінде пайдаланыңыз. Оны балғамен қатты қағу арқылы материалға кіргізіңіз. Нәтижені тексеріңіз:
– Шеге ұшы дөкір: астыңғы бет тым қатты және жарамсыз, шеге секіріп кетуі мүмкін.
234|Қазақ
- Материал жарылады немесе бөлінеді: астыңғы бет тым сынғыш және жарамсыз. Бөліктер өзіңізге немесе баска адамдарға тиої немесе шеге астыңғы бетке толықтай кіріп кетуі мүмкін.
– Шеге балғамен қағылған кезде астыңғы бетке батып кетеді: астыңғы бет тым жұмсақ және жарамсыз, шеге астыңғы бетке толықтай кіріп кетуі мүмкін.
– Шеге астыңғы бетте азғантай құыс қалдырады: астыңғы бет бекіту үшін жарамды.
Қағу процесін іске қосу
- Электр куралын косыңыз.
– Іске қосу құрылғысын (6) құлыптан босату үшін құлыптан босату ажыратқышын (5) солға басыңыз (D суретін қараңыз). - Электр құралын түтқасынан (7) берік ұстан түрғаныңызға көз жеткізіңіз.
– Туйіспе элементін (17) астыңғы бетке тірелгенше басыңыз. Туйіспе элементі басылғанда, жұмыс шамы (19) жанып, жағымсыз жарық жағдайларында жұмыс орнын жарықтандыруға мүмкіндік береді.
- Содан кейін іске косу құрылғысын (6) қыска уақыт басыңыз да, жіберіңіз. Бүл ретте шеге астыңғы бетке қағып қондырылады.
– Нускау: іске қосу құрылғысын (6) түйіспе элементін (17) басқаннан кейін 2 секунд ішінде басу қажет. Кері жағдайда электр құралы бекітілген күйге ауысып, қағу процесін жаңадан іске қосу қажет болады.
- Кейінгі қағу процесі үшін электр құралын астыңғы беттен толықтай шығарып, оны қалаулы жақын жерге берік орнатып қойыңыз.
– Жумыс узілістерінде және жұмыс соңында іске қосу құрылғысын (6) бекітіңіз, ол үшін құлыптан босату ақыратқышын (5) онға қарай басыңыз (D суретін қараңыз).
Нускау: туйспе элементі (17) толыктай басылмаған немесе іске қосу құрылғысы (6) қагу процестерінің арасында жіберілмеген кезде, сақтандыргыш іске қосылуға жол бермейді.
Пайдалану бойынша нускаулар
Электр куралында кез келген жумыс өткізбес бурын (мысалы, техникалық қызмет көрсету, куралды алмастыру және т.б.) аккумуляторды электр куралынан шығарып алыңыз. Ажыратқышты кездейсок басқан жағдайда, жақақат алу қаупі туындайды.
Эр жұмыс істеуден бұрын қауіпсіздік пен іске қосу құрылғыларының ақаусыз жұмыс істегенін және барлық бұрандалар мен гайкалардың берік бекітіліп турғанын тексеріңіз.
Бузылған немесе дұрыс жұмыс істемеген электр құралын дереу электр желісінен ажыратып, өкілетті Bosch қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Электр куралында нускаулардан тыс езгерістерді орындамаңыз. Электр куралының бөлшектерін бөлшектемеңіз немесе бүғаттамаңыз. Жарамсыз куралдармен ешкандай "төтенше жөндеу" жұмыстарын өткізбеңіз.
Электр куралының, мысалы, теменdegі арекеттер арқылы әлсізденуіне немесе зақымдалуына жол бермеңіз:
- cofy немece ою,
- өндіруші рүксат етпеген құрылымын өзгерту,
– жерге кулату немесе жерде жылжыту, - балға ретінде пайдалану,
- күш салып жұмыс істеудің кез келген әдісі.
Узак жумыс узілістерінде және жұмысты аяқтағаннан кейін электр құралын өшіріңіз, аккумуляторды шығарыңыз және қорапты мүмкіндігінше босатыңыз.
Қағу процестеріне арналған спецификациялар
Бекіту кезінде бекітілетін материалдар бойынша өндіруші спецификацияларын және кәсіпорынның құрылыстық жоспарларын ескеріңіз.
Дайындама астында немесе артында не түрганын көріп алыңыз. Артыңызда адамдар түрса, қабырға, төбе немесе еденге шеге қакпаңыз. Шегелер астыңғы бетті тесіп, әлдекімге жаракат тигізуі мүмкін.
Шегелерді әрдайым астыңғы бетке тігінен қағып қондыру қажет.
Элдекашан кондырылған шегеге басқа шеге қакпаңыз. Бүл ретте шеге деформацияға ұшырап, шегелер қысылуы мүмкін немесе электр құралы бақылаусыз жылжүы мүмкін.
text_image
h hNHS hefШегелер дұрыс қондырылғанын тексеріңіз. Берік бекіту үшін олар не тым биік, не тым терең қондырылмауы немесе бүгілмеуі керек.
text_image
h_{NHS} h_{ef}GNB 18V-40: бекіткіш элементтерді кондыру кезінде шегелердің дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
Егер бетон кате кағу әрекетінің нәтижесінде закымдалған болса, оны белгілі ережелерге сәйкес жәндеу кажет.
text_image
h h_NHS h_eff c_min s_minТеменdegі мәліметтерді Bosch шегелерінің кужаттамасынан немесе келесі веб-сайттан алыңыз: http://www.bosch-pt.com:
- Шеге буркеншігінің арақашықтығы, h NHS
- Тиімді анкерлеу үзындығы, h ef
- Бетон элементінің минималды қалындығы, h
– Екі шеге арасындағы минималды қашықтық, қ min - Минималды жиектер арақашықтығы, с _min
- Усынылған жүктемелер
Бекіткіш элементтерді кондыру (GNB 18V-40) (E-F суреттерін караңыз)
Электр куралының көмегімен пластиктен немесе болаттан жасалған бөлек бекіткіш элементтерді астыңғы бетке кондыруға болады.
Бекіткіш элементтер бойынша мысалдар:
Тапсырыс нөмірі
Сипаттама
1 600 A03 2G6 Кубыр кыскыш капсырма,
16 мм
1 600 A03 2G7 Кубыр кыскыш капсырма,
20 мм
1 600 A03 2G8 Кубыр кыскыш капсырма,
25 мм
1 600 A03 2G9 Кубыр кыскыш капсырма,
32 мм
1 600 A03 2GA Кубыр кыскыш капсырма,
40 мм
Тапсырыс нөмірі
Сипаттама
1 600 A03 2GB 8 кабельге арналған кабель кронштейні (бір жақты)
1 600 A03 2GC 16 кабельге арналған кабель кронштейні (екі жақты)
1 600 A03 2GD 20 кабельге арналған кабель устағышы
1 600 A03 2GE 40 кабельге арналған кабель устағышы
1 600 A03 2GF Камыт устағышы
Bosch бекіткіш элементтерінің толық сурыпталымы www.bosch-pt.com сайтында берілген.
Электр куралыңыз ушін Bosch компаниясы ұсынған бекіткіш элементтерді ғана
пайдаланыңыз. Рүқсат етілмеген бекіткіш элементтерді пайдалану электр құралының закымдалуына және жаракат алуға әкелуі мүмкін.
Пластиктен жасалған бекіткіш элементтер үшін жінішке түйіспе элементін (23) орнатыңыз (Е суретін қараңыз).
Болаттан жасалған бекіткіш элементтер үшін стандартты түйіспе элементін (17) орнатыңыз (F суретін қараңыз). Магниттік сақинаны (24) түйіспе элементінің үштығы бойынша бүйірінен жылжытып, орнында тірелуіне мумкіндік беріңіз.
Бекіткіш элементі шегені өткізуге арналған жермен түйіспе элементіне (23) немесе магниттік сақинаға (24) орнатыңыз.
▶ Эрдайым бір гана бекіткіш элементті орнатыңыз. Бір-біріне орнатылған бірнеше элемент жаракат алуға немесе зақымдарға әкелуі мүмкін.
Бекіткіш элементті орнату кезінде қолыңызды әрдайым ауыздың бүйірінде ұстаңыз. Ауызды әрдайым өзіңізден немесе басқа адамдардан ары бағыттаңыз. Түйіспе элементін ішке қарай итермеңіз. Саусағыңызды іске қосу құрылғысынан алшак ұстаңыз. Кутпеген іске қосылудан шеге шығарылып, адамдарға жақақат тигізуі немесе электр құралына зақым келтіруі мүмкін.
Түйіспе элементін орнатылған бекіткіш элементпен бірге астыңғы бетке қысыңыз. Қағу процесін әдеттегідей іске қосыңыз.
236|Қазақ
Терендік шектегішін реттеу
Қағу терендігін терендік шектегішінің ажыратқышы (20) арқылы, шеге бүркеншігінің арақашықтығы ( h_NH5 ) үшін дұрыс мәнге қол жеткізетіндей етіп реттеңіз.
Шеге тым терең: терендік шектегішінің ажыратқышын (20) онға қарай басыңыз. Шегелер әрі қарай тым терең қағылатын болса, онда ұзынырақ шегелерді пайдаланыңыз.
Шеге жеткілікті терең емес: терендік шектегішнің ажыратқышын (20) солға қарай басыңыз. Шегелер әрі қарай жеткілікті терең емес қағылатын болса, онда қыска шегелерді
пайдаланыңыз.
Бугатталуды түзету/бастапцы күйге қайтару
Куй индикаторы (2) кызыл немесе сарғылт түспен жанып түрса немесе шегелер будан былай дұрыс қағылмаса, бұғатталуды түзетіңіз.
- Аккумуляторды (10) шығарып алыңыз. Қорапты (12) босатып, шығарыңыз. Түйіспе элементін (17) шығарыңыз.
– Корапты (12) тексеріп, кір, қалдық пен бөгде заттарды кетіріңіз.
– Туйіспе элементін (17) тексеріп, шегелерді, шеге бөліктерін, қалдықтарды немесе бөгде заттарды ойғышлен (21) кетіріңз. Бүл ретте туйіспе элементіне закым келтірмегеніңзді қадағалаңыз.
– Түйіспе элементін (17), қорапты (12) және аккумуляторды (10) қайтадан қондырыңыз. - Корап қалқанындағы (14) түймені (15) басып, оны корап саңылауына қарай тірелгенше жылжытыңыз.
- Электр куралын косыңыз.
- Бастапкы куйге қайтару түймесін (4), күй
индикаторы (2) жыпылықтай бастағанша, 5 секунд
басыңыз.
– Түйіспе элементін (17) ағаш бөренесіне және т.с.с. затка қысып, іске қосу құрылғысын (6) басыңыз. Осылайша қозғалтқыш таңбаны дұрыс позицияға келтіре алады.
– Егер баска кате аныкталса, электр куралы калыпты жұмыс режиміне кайтпайды, оның орнына күй индикаторында (2) баска кате көрсетіледі.
Тугырды белшектеу
Түғыр (13) тегіс астыңғы беттегі электр құралын тігінен туралау әрекетін жеңілдетеді.
Тегіс емес астыңғы бетте жұмыс істеу үшін тұғырды (13) бөлшектеуге болады. Ол үшін оны қораптан (12) артқа қарай жылжытыңыз.
Электр куралын ілу
Ілгек (25) өшірілген электр құралын арнайы ілгіш аспапка бекітуге мүмкіндік береді.
Ілгекті (25) жеткізілім жиынтығындағы бұрандамен электр құралының корпусына бұрап бекітіңіз (G суретін караңыз).
– Ілгекте (25) закымдалған немесе деформацияланған жерлердің бар-жоғын тексеріп шығыңыз.
Закымдалған, деформацияланған немесе электр күралына будан былай берік бекітілмейтін ілгекті (25) пайдаланбаңыз.
– Электр күралын ілгектің (25) көмегімен тұрақты ілгіш аспапка іліңіз.
Зақым келтіруге немесе жаракат алуға жол бермеу үшін ілгіш аспапты жаяужолдың немесе тікелей жұмыс аймақтарының үстіне орнатуға тыйым салынады.
Ілгек тек электр құралы мен орнатылған керек-жаракты ілуге арналған.
▶ Еш жағдайда ілгекті кулаудан сақтандыру куралы ретінде пайдаланбаңыз.
Тасымалдау
Электр құралын тасымалдау үшін, әсіресе сатыны қолданған немесе әдеттегіден тыс дене қалпында жылжытқан кезде өшіріңіз.
Іске қосу құрылғысын құлыптан босату ажыратқышымен (5) құлыптаңыз. Электр құралын жұмыс орнына тек түтқасынан (7) ұстал және іске қосу құрылғысын (6) іске қоспай тасымалдаңыз.
Пайдаланушы интерфейсі
Пайдаланушы интерфейсі мына мақсаттар үшін пайдаланылады:
- электр құралын қосу/өшіру үшін
- электр күралының күйін көрсету үшін
– аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы ретінде
- бастапкы күйге қайтару үшін
Куй индикаторлары
| Куй индика-торының (2) тусі | Мағынасы/себебі Шешімі | |
| Жасыл Электр құралы жұмыска дайын. – | ||
| Сары Қатты қызудан қорғаныс: қозғалтқыш немесе электроника тым жылы. | Электр құралын суытыңыз. Қозғалтқыш пен электроника жұмыс температурасының аясында болса, электр құралы автоматты түрде қалыпты жұмыс режиміне қайтады. | |
| Көк Суыктан қорғаныс: электр құралы тым суык. | Электр құралының температурасын жылы ортада қалпына келтіріңіз. Қозғалтқыш пен электроника жұмыс | |
| Күй индика-торының (2) түсі | Мағынасы/себебі Шешімі | |
| температурасының аясында болса, электр құралы автоматты түрде қалыпты жұмыс режиміне қайтады. | ||
| қызыл Бұғатталу анықталды: таңбаны дұрыс позицияға қайтару мүмкін емес. | Бұғатталуды түзетіңіз (қараңыз „Бұғатталуды түзету/бастапқы күйге қайтару“, Бет 236). | |
| Сарғылт Қоғғалтқыш бұғатталған: таңбаны дұрыс позицияға келтіру мүмкін емес. | Бұғатталуды түзетіңіз (қараңыз „Бұғатталуды түзету/бастапқы күйге қайтару“, Бет 236). | |
| Қек-жасыл Артық токтан қорғаныс: қоғғалтқыш тым көп ток тутынады. | Электр құралында бұғатталудың немесе қатты ластанудың бар-жоғын тексеріңіз және бул мәселелерді түзетіңіз (қараңыз „Бұғатталуды түзету/бастапқы күйге қайтару“, Бет 236).Қате әрі қарай орын алса,Boschэлектр құралдарына арналған өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. | |
| қызылқұрең (3 секунд бойы, содан кейін жасыл) | Техникалық қызмет көрсету ұсынылады: тым жоғары қателер жилігі (мысалы, бүгілген шегелер немесе жеткіліксіз ену терендігі) | Boschэлектр құралдарына арналған өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. |
| Ақ Электроника немесе датчик қатесі Электр құралы қауіпсіз күйге ауыстырылды және оны пайдалану мүмкін емес.Boschэлектр құралдарына арналған өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. | ||
| Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы (3) | Куаты |
| Уздіксіз жарық 5× жасыл 80-100% | |
| Уздіксіз жарық 4× жасыл 60-80% | |
| Уздіксіз жарық 3× жасыл 40-60% | |
| Уздіксіз жарық 2× жасыл 20-40% | |
| Уздіксіз жарық 1× жасыл 5-20% | |
| Жыпылықтау 1× жасыл 0-5% |
Техникалық күтім және қызмет
Кызмет көрсету және тазалау
Электр куралында кез келген жумыс өткізбес бурын (мысалы, техникалық қызмет көрсету, күралды алмастыру және т.б.) аккумуляторды электр куралынан шығарып алыңыз. Ажыратқышты кездейсок басқан жағдайда, жақақат алу қаупі туындайды.
Жаксы әрі сенімді жұмыс істеу үшін электр құралы мен желдеткіш тесікті таза ұстаңыз.
Егер электр күралы 2 жыл немесе одан узак пайдаланылмай сақтауда түрган болса, Bosch электр құралдарына арналған өкілетті қызмет көрсету орталығында техникалық қызмет көрсетуге кеңес беріледі.
Өнімдерді олардың сақтығын қамтамасыз ететін, өнімдерге атмосфералық жауын-шашынның тиюіне және асқын температура көздерінің (температураның шұғыл
өзгерісінің), соның ішінде күн сәулелерінің әсер етуіне жол бермейтін дукендерде, бөлімдерде (секцияларда), павильондар мен киоскілерде сатуға болады.
Сатушы (өндіруші) сатып алушыға өнімдер туралы кажетті және шынайы ақпаратты беріп, өнімдерді тисінше тандау мүмкіндігін камтамасыз етуге міндетті.
Өнімдер туралы акпарат міндетті түрде тізімі Ресей Федерациясының заңнамасымен белгіленген мәліметтерді қамтуы тиіс.
Егер түтынушы сатып алатын өнімдер өлдекашан пайдаланылған немесе өнімдерде ақаулық (ақаулықтар) жойылған болса, түтынушыға бул туралы ақпарат берілуі тиіс.
Өнімдерді сату процесінің аясында төмендегі қауіпсіздік талаптары орындалуы тиіс:
– Сатушы сатып алушыға ұйымының фирмалық атауы, орналасқан жері (мекенжайы) және жұмыс режимі туралы мәліметтер беруге міндетті;
– Сауда бөлмелеріндегі їнімдердің сынамалары сатып алушыға бұйымдардағы жазбалармен танысуға мүмкіндік беруі және визуалды тексерістен басқа бұйымдардың іске қосылуына әкелетін, сатып алушылар өз бетінше орындайтын ешқандай әрекеттерге жол бермеуі тиіс;
– Сатушы осы буйымдардың белгіленген талаптарға сәйкестігінің растамасы, сертификаттардың немесе сәйкестік жәніндегі мәлімдемелердің бар болуы туRALы ақпаратты сатып алушыға беруге міндетті;
– Идентификациялық сипаттары жоқ (жоғалған), жарамдылық мерзімі өтіп кеткен, бузылу белгілері бар және пайдалану бойынша нүсқаулығы (кітапшасы),
238|Қазақ
міндетті сәйкестік сертификаты немесе сәйкестік белгісі жоқ өнімдерді сатуға тыйым салынады.
Акауларды жою
| Мәселе Себе бі Шешімі | ||
| Электр құралы жауап қайтармайды. | Аккумулятор салынбаған немесе заряды бос аккумулятор салынған | Зарядталған аккумуляторды салыңыз. |
| Аккумулятор және/немесе электр құралы жұмыс температурасынан тыс | Аккумуляторды және электр құралын жұмыс температурасына дейін жеткізіңіз. | |
| Электр құралы қосылмайды Электр құралын пайдаланушы интерфейсіндегі қосу/өшіру түймесі (1) арқылы қосыңыз. | ||
| Қағу әрекеті іске қосылмайды | қорапта (12) ≤ 2 шеге Қорапты (12) толтырыңыз. | |
| Іске қосу құрылғысы (6) құлыпаулы | Іске қосу құрылғысын (6) құлыпан босату үшін құлыпан босату ажыратқышын (5) солға басыңыз. | |
| Жұмыс реттілігі дұрыс орындайлмайды | Дұрыс жұмыс реттілігін сақтаңыз:– Түйіспе элементін (17) астыңғы беттен көтеріңіз.– Іске қосу құрылғысын (6) жіберіңіз.– Түйіспе элементін астыңғы бетке тігінен қысыңыз.– Түйіспе элементін басқаннан кейін іске қосу құрылғысын 2 секунд ішінде басыңыз. | |
| Шеге жеткілікті терең қондырылмайды. | Электр құралы тым суық Электр құралын жұмыс температурасына дейін жеткізіңіз. | |
| Терендік шектегіші қате реттелген | Терендік шектегішінің ажыратқышын (20) солға қарай басыңыз. | |
| Тым ұзын шеге Қыска шегелерді пайдаланыңыз. Пайдалануға жарамды тиімді анкерлеу ұзындығын ( h_e ) ескеріңіз. | ||
| Астыңғы бет тым қатты Дюбельдер сияқты балама бекіту әдістерін пайдаланыңыз. | ||
| Шеге тым терең қондырылады. | Терендік шектегіші қате реттелген | Терендік шектегішінің ажыратқышын (20) онға қарай басыңыз. |
| Тым қыска шеге ұзынырақ шегелерді пайдаланыңыз. Пайдалануға жарамды тиімді анкерлеу ұзындығын ( h_e ) ескеріңіз. | ||
| Астыңғы бет тым жұмсак,Дюбельдер сияқты балама бекіту әдістерін пайдаланыңыз. | ||
| Шеге бүгілген немесе сынған. | Электр құралы астыңғы бетке кисық қойылған | Электр құралын астыңғы бетке тігінен орнатып қойыңыз. Астыңғы бет тегіс болса, туралау үшін тұғырды (13) пайдаланыңыз. |
| Тым ұзын шеге Қыска шегелерді пайдаланыңыз. Пайдалануға жарамды тиімді анкерлеу ұзындығын ( h_e ) ескеріңіз. | ||
| Астыңғы бет тым қатты Қосылымдар қатты бетонда бекіту әрекетін басқа жерде орындан көріңіз.Кері жағдайда дюбельдер сияқты балама бекіту әдістерін пайдаланыңыз. | ||
| Шеге болатта ұсталмайды. Болат астыңғы бет тым жінішке | Бұрандалар сияқты балама бекіту әдістерін пайдаланыңыз. | |
| Шеге түйіспе элементінен шықпайды немесе түйіспе элементі басылған қуйде қалады. | Түйіспе элементіндегі бұғатталу (мысалы, бөгде заттардан немесе кірден) | Бұғатталуды түзетіңіз (қараңыз „Бұғатталуды түзету/ бастанқы қуйге қайтару“, Бет 236). |
| Тым жоғары қателер жилігі Астыңғы бет тым қатты Дюбельдер сияқты балама бекіту әдістерін пайдаланыңыз. | ||
| Таңба тозған | Электр құралынBoschэлектр құралдарына арналған өкілетті қызмет көрсету орталығында жөндетіңіз. | |
Мәселе Себебі Шешімі
Шегелер корапка сырғып кірмейді.
Корап ластанған
Корапты (12), мысалы, жаккышпен тазалаңыз.
Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері
Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер теменdegі мекенжай бойынша колжетімді:
www.bosch-pt.com
Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.
Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.
Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен акеліген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзыға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.
Қазақстан
Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:
"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС
Алматык.,
Казақстан Республикасы 050012
Муратбаев к., 180 уй
"Гермес" БО, 7 кабат
Тел.: +7 (727) 331 31 00
Факс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: ptka@bosch.com
Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және езекті ақларатты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз
Кызмет көрсету орталықтарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз:
Электр құралы кепілді пайдалану мерзімінің ішінде өндірушінің кесірінен істен шыққан жағдайда, өнім иесі төменdegі шарттар орындалғанда кепілдік бойынша тегін жөндеуге құқылы болады:
- механикалык закымдардың жоктығы;
– пайдалану бойынша нүсқаулық талаптарының бұзылу белгілерінің жоктығы;
– пайдалану бойынша нүсқаулықта сатушының сату туралы белгісінің және сатып алушы қолтаңбасының бар болуы;
– электр құралы сериялық нөмірінің және кепілдік талонындағы сериялық нөмірдің сәйкестігі;
– біліксіз жәндеу белгілерінің жоктығы.
Кепілдік төмендегі жағдайларда қолданылмайды:
– форс-мажор жағдайларына байланысты кез келген сынықтар;
– барлык электр куралдарындағыдай электр куралының қалыпты тозуы.
Жалғағыш контактілер, сымдар, қылшақтар және т.б. сияқты құрал бөліктерінің қызмет ету мерзімін қыскартатын қалыпты тозу нәтижесінде қажеттілігі
туындаған жәндеу кепілдік аасына кірмейді:
- табифи тозу (ресурстың толық пайдаланылуы);
– қате орнату, руксатсыз модификациялау, қате қолдану, қызмет көрсету немесе сақтау ережелерін бузу нәтижесінде істен шыкқан жабдық пен оның бөліктері;
– электр құралына артық жүктеме түскеннен орын алған ақаулар. (Құралға артық жүктеме түсудің шартсыз белгілеріне мыналар жатады: құбылу түсінің пайда болуы немесе электр құралы бөліктері мен түйіNDERінің деформациясы немесе қорытылуы, жоғары температура әсерінен электр қозғалтқышындағы сымдар окшаулағышының қараюы немесе көмірленуі.)
Тасымалдау
Усынылған литий-иондық аккумуляторлар қауіпті тауарларға қойылатын талаптарға бағынады.
Пайдаланушы аккумуляторларды көшеде қосымша кужаттарсыз тасымалдай алады.
Ушінші тараптар (мысалы, әye немесе жук тасымалдау компаниясы) орауышқа және таңбаламаға қойылатын арнайы талаптарды сақтауы керек. Жіберілетін жукті дайындау кезінде қауіпті жуктерді тасымалдау сарапшыларымен хабарласу керек.
Аккумуляторды корпусы зақымдалған болса ғана жіберіңіз. Ашық түйіспелерді желімдеңіз және аккумуляторды орамада қозғалмайтындай ораңыз. Қажет болса, қосымша үлтық ережелерді сақтаңыз.
Кәдеге жарату
Электр куралдарды, аккумуляторларды, керек-жарактарды және орау материалдарын экологиялық түргыдан дұрыс утилизациялауға тапсыру керек.
240 | Română
Электр куралдарды және аккумуляторларды/батареяларды үй қоқысына тастамаңыз!
Тек қана ЕО елдері үшін:
Эрі қарай пайдалануға жарамайтын электр құралдарын және ақаулы немесе тозып біткен аккумуляторларды/ батареяларды бөлек кәдеге жарату керек. Арнайы қоқыс жинау жүйелерін пайдаланыңыз.
Кате жолмен кәдеге жаратылған ескі электрлік және электрондық құрылғылар қауіпіті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.
Аккумуляторлар/батареялар:
Литий-иондык:
Тасымалдау беліміндегі нүсқауларды орындаңыз (қараңыз „Тасымалдау“, Бет 239).
