L 910 LED - Apgaismojums STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas L 910 LED STEINEL PDF formātā.
| Produkta veids | LED sienas lampa augšējā/apakšējā apgaismojumā |
| Zīmols | Steinel |
| Modelis | L 910 LED |
| Izmēri (A x P x D) | 235 x 80 x 85 mm |
| Svars | Aptuveni 0,5 kg (novērtējums) |
| Elektroapgāde | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Jaudas patēriņš | 9,80 W |
| Gaismas plūsma | 797 lm |
| Gaismas efektivitāte | 81 lm/W |
| Krāsu temperatūra | 3000 K (silta balta) |
| Krāsu atveides indekss (CRI) | 82 |
| Vidējais kalpošanas laiks | > 60 000 h (L70B50 pie 25°C) |
| Aizsardzības indekss | IP44 |
| Aizsardzības klase | II |
| Darba apkārtējā temperatūra | -20 °C līdz +40 °C |
| Enerģijas efektivitātes klase | E |
| Gaismas avots | Iebūvēta LED, kas nav nomaināma |
| Galvenās funkcijas | Apgaismojums augšā/apakšā, piemērots āra lietošanai (IP44) |
| Piegādes saturs | Siena lampa, sienas kronšteins, 3 skrūves, 3 dībeļi, 3 starplikas, 2 bloķēšanas skrūves |
| Apkope un tīrīšana | Tīrīt ar mitru drānu; neizmantot mazgāšanas līdzekli |
| Drošība | Pirms jebkādas iejaukšanās atslēgt strāvu; uzstādīšana atbilstoši NF C-15100 standartam; remonts specializētā darbnīcā |
| Rezerves daļas un remontējamība | Nenomaināms gaismas avots; izmantot tikai oriģinālās rezerves daļas |
| Ražotāja garantija | 36 mēneši (detaļas un darbs) |
Bieži uzdotie jautājumi - L 910 LED STEINEL
Lietotāju jautājumi par L 910 LED STEINEL
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Apgaismojums PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu L 910 LED - STEINEL un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. L 910 LED zīmola STEINEL.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA L 910 LED STEINEL
Pievērsiet uzmanību tekstam!
Lūdzu, izlasiet uzmanīgi un saglabājiet.
– Autortiesības ir aizsargātas. Pārpublicēšana, arī atsevišku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atļauju.
Simbolu skaidrojums

Bridinājums par bīstamību!
2. Vispārēji drošības norādījumi

Pirms jebkādiem darbiem ar ierīci, jāpārtrauc strāvas padeve tai!
- Montāžas laikā pievienojamais elektrības vads nedrīkst atrasties zem sprieguma. Tādēl vispirms jāatslēdz elektrība un ar sprieguma testeri jāpārbauda, vai sprieguma vairs nav.
- Uzstādot gaismekli, jāstrādā ar elektrotīkla spriegumu. Tādēļ tas jāveic lietpratīgi un saskaņā ar vietējo instalēšanas un pieslēgšanas tehnisko priekšrakstu prasībām. (piem., DE - VDE 0100, AT- ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH- SEV 1000)
- Izmantojiet tikai originālās detaļas.
- Remontdarbus drīkst veikt tikai profesionālas darbnīcas.
3. L 910 S, L 910, L 930 S, L 930
Pareiza lietošana
L 910 S, L 930 S
– Griestus/griestus un grīdu izgaimojošs LED gaismeklis ar infrasarkano staru sensoru.
Pareiza lietošana
L 910, L 930
- LED gaismeklis Griestus/Griestus un grīdu izgaismojošs gaismeklis.
L 910 S, L 930 S:
lebūvētais infrasarkanais sensors uztver kustīgu kermanu (cilvēku, dzīvnieku u. tml.) neredzamo siltuma starojumu. Šis saņemtais siltuma starojums tiek elektroniski pārveidots un automatīstiki ieslēdz gaismekli. Caur škēršliem, tādiem kā sienas vai loga stikls, šis siltuma starojums netiek atpazīts, tādejādi gaismeklis neieslēdzas.
Kā variantu var iestatīt aptumšošanas funkcijas vadītu efekta gaismu pie sienas.
Svarīgi! Gaismeklis visefektīvāk uztvers kustību, ja uzstādīsiet ierīci iesāņus kustības virzienam un ja sensorgaismekļa redzamību neierobežos škēršļi (piemēram, koki, sienas u.c.). Ja Jūs virzīsieties tieši uz gaismekli, sniedzamība būs ierobežota.
Piegādes apjoms (3.1/3.2/3.3/3.4 att.)
- gaismeklis
– sienas stiprinājums - trīs skrūves
- trīs dībeli
- trīs starplikas
- divas drošības skrūves
Produkta izmēri L 910 S, L 910 (3.5. att.)
Produkta izmēri L 930 S, L 930 (3.6. att.)
Ierīces komplektācija (3.7/3.8 att.)
A Sienas stiprinājumsa
B Pieslēguma aizspiednis
C Gaismekla korpuss
D Infrasarkano staru sensors
(tikai L 910 S, L 930 S)
Uztveres lauks (3.9 att.)
(tikai L 910 S, L 930 S)
Gaismas stipruma sadalijums L 910 S, L 910 (3.10 att.)
Gaismas stipruma sadalijums L 930 S, L 930 (3.11 att.)
4. Elektriskais pieslēgums
Slēgumu plāns (4.1. att.)
Tikla pievadvadu veido 3 dzīslu kabelis:
L = fāze (parasti melns, brūns vai pelēks)
N = nulles vads (parasti zils)
PE = zemējums (zalš/dzeltens)
K = sakaru savienotājs (kā variants)
(tikai L 910 S, L 930 S)
Šaubu gadījumā ar sprieguma mērītāju ir jāno-saka kabeļa dzīslas; pēc tam kabelis atkārtoti ir jāatslēdz no strāvas tīkla. Fāze (L) un nulles vads
(N) tiek pieslēgti pieslēguma kopnei, aizsargvads
(PE) tiek pieslēgti kopnei (E). (5.5/5.6. att.)
Svarīgi!
Pieslēgumu sajaukšana vēlāk var izraisīt
īssavienojumu ierīcē vai Jūsu sadales skapī.
Šādā gadījumā ir atkārtoti jāveic atsevišku kabelu noteikšana un savienošana. Protams, tikla pievadvadā var iemontēt tikla slēdzi, kas paredzēts ieslēgšanai un izslēgšanai.
Šī gaismekļa gaismas avots nav nomaināms, ja gaismas avotu ir jānomaina (piem., tā darba mūža beigās), ir jānomaina viss gaismeklis.

Grupu izturēšanās
Ar sakaru savienotāju (K) ir iespējama iekšēja STEINEL L 910 S, L 930 S grupu savienošana tīklā. Pieslēgumu telpā izlauziet nosegu atzīmē-tajā vietā. (4.2. att.)
Maksimāli vienu ar otru tīklā saslēgt var 10 gaismekļus. Sakaru savienojuma maksimā-lais garums drīkst būt 50 m.
Pirmas gaismeklis grupā, kas uztver kustību, ieslēdz visu grupu. Ja pēc iestatītā laika bei-gām netiek uztverta kustība, pēdējais grupas gaismeklis izslēdz visu grupu.
Norāde:
- Sakaru savienojumam nedrīkst pievadīt strāvu. Nedrīkst pieslēgt ārējas slodzes!
- Grupu savienojuma ietvaros visi gaismekli vadās pēc individuāli ar DIP slēdzi iestatītām vērtībām.
- Testa režimā grupu saslēgums tīklā nav iespējams.
5. Montāža
- Pārbaudiet visas detaļas, vai tās nav bojātas.
- Bojājumu gadījumā nelietojiet produktu.
- Montējot gaismekli, jāpievērš uzmanība, lai tas tiktu piestiprināts stabili.
- Izvēlieties montāžai piemērotu vietu, ṣemot vērā sniedzamību un kustības uztveršanu
Montāžas soli
- Atslēdziet elektrības apgādi (4.1. att.)
- Atzīmējiet urbuma vietas (5.1. att.)
- Izurbiet caurumus un ievietojiet dibelus (5.2. att.)
• levietojiet blīvaizbāzni (tikai L 910) - Montāža ar zemapmetuma pievadu (5.3. att.)
• Montāža ar virsapmetuma pievadu (5.4. att.) - Pievienojiet pieslēguma kabeli
- Pievienojiet aizsargvadu (PE) kopnei (E) (L 910 S, L 910) (5.5. att.)
- Pievienojiet aizsargvadu (PE) WAGO kopnei (L 930 S, L 930) (5.6. att.)
- Veiciet iestatišanu → „6. Funkcijas"
- Uzstipriniet gaismekļa korpusu un pieskrūvējiet ar drošības skrūvēm (5.7. att.)
Svarīgi! Pārliecinieties, ka gaismekļa korpuss ir uzskrūvēts stingri.
• leslēdziet elektrības apgādi (5.7. att.)
6. Funkcijas
Funkcijas var iestatīt šādām sensora variācijām L 910 L, L 930 S.
Rūpnīcas iestatijums: visi DIP slēdži IZSL. (OFF)
Pēc instalēšanas gaismekli var ieslēgt. Visas iepriekš iestatītās funkcijas tiek izvēlētas ar DIP slēdzi 1 - 6. (6.1. att.)
DIP 1: Efekta gaisma
OFF = Sensora režīms Galvenā gaisma/Maigais starts
ON = Sākot ar iestatītu aptumšošanas vērtību, efekta gaisma, galvenā gaisma caur sensoru
DIP 2: Nakts ekonomiskais režims Efekta gaisma
OFF = Efekta gaisma IESL. visu nakti
ON = Efekta gaisma IESL. pus nakti, atkarībā no DIP 1 izvēlētās pozīcijas
DIP 3: Krēslas sliekšna iestatīšana
OFF=20luksi
ON=2luksi
DIP 4: Laika iestatīšana
OFF=2minūtes
ON=15minūtes
DIP 5: Testa režims
OFF = Testa režīms izslēgts
ON = Testa režīms ieslēgts (5 s)
Norāde:
Komunikācija (opcionāla grupas savienošana tīklā) ar tīklā savienotiem gaismekliem testa režimā ir izslēgta. Testa režimā atrodas tikai konkrētais gaismeklis. Pārējie gaismekli joprojām ir grupas režimā leslēgšanās aizkavējums 8 s. Gaismeklis atrodas testa režimā. Manual Override (4 h režīms) testa darbības režimā nav iespējams.
DIP 6: Darbības rādiusa izvēle
OFF=12m(6.2. att.)
ON=5m(6.3. att.)
Ja tikla pievadā tiek instalēts tikla slēdzis, paralēli parastajām ieslēgšanas un izslēgšanas funkciņām iespējamas šādas funkcijas:
Ilgstoša apgaismojuma režims (6.4. att.)
1) leslēgt ilgstošo apgaismojumu:
slēdzi 2 × IZSL. un IESL. Gaismeklis tiek iestatīts 4 stundu ilgstošā apgaismojuma režīmā. Beigās gaismeklis automātiski atkal pāriet uz sensora režīmu.
2) Izslēgt ilgstošo gaismu:
slēdzis 1 × IZSL. un IESL. Gaismeklis izslēdzas, t.i., pāriet sensora režīmā.
Svarīgi!
Slēgšanai jānotiek laika posmā no 0,2 līdz 1 sekundei.
Norāde:
Saslēdzot grupas tīklā, šis rīkojums tiek nodots visiem pieslēgtajiem gaismekliem.
7. Apkope/kopšana
Izstrādājumam apkope nav nepieciešama. Ja gaismeklis ir netīrs, noslaukiet to ar mitru drānu (bez tīrīšanas līdzekliem).
Svarīgi! Bateriju ierīce nav nomaināma.

8. Utilizācija
Elektroierīces, piederumi un iepakojumi jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

Nemetiet elektroierīces parastajos atkritumos!
Tikai ES valstim:
Atbilstoši Eiropas vadlīnijām par vecām elektroierīcēm un elektroniskām ierīcēm, un to lie-tojumam nacionalās tiesībās, nefunkcējošas elektroierīces jāsavāc atsevišķi un tās jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.
9. Ražotāja garantija
Šis STEINEL produkts ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā darbība un drošība ir pārbaudīta saskaņā ar spēkā esošajiem priekšrakstiem, un noslēgumā tas pakļauts izlases veida pārbaudei. STEINEL garantē nevainojamas produkta īpašības un darbību. Garantijas laiks ir 36 mēneši, un tā stājas spēkā ar ierīces pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novēršam trūkumus, kas radušies
materiālu vai rūpnīcas klūdu dēl, garantijas serviss ietver sevi bojāto daļu remontu vai apmainu pēc mūsu izvēles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam pakļauto daļu bojājumiem, kā arī uz bojājumiem un trūkumiem, kas radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes, kā arī kritiena rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā.
Garantija ir spēkā tikai tad, ja neizjaukta ierīce kopā ar īsu problēmas aprakstu, kases čeku vai rēkinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja
zīmogu), labi iepakota, tiek nosūtīta attiecīgajai servisa nodalai.
Remonta serviss:
Pēc garantijas laika beigām vai tādu bojājumu gadījumā, uz kuriem neattiecas garantijas tie-sības, vērsieties tuvākajā klientu apkalpošanas centrā, lai novērstu bojājumus.

- Tehniskie dati
| Izmēri (A x P x Dz) | L 910 S, L 910: 235 × 80 × 85 mmL 930 S, L 930: 137 × 63 × 92 mm | |
| Tikla pieslēgums 220-240 V, 50/60 Hz | ||
| Jaudas patēriņš (P on) L 910 S, L 910: 9,80 WL 930 S, L 930: 9,30 W | ||
| Gaismas jauda L 910 S, L 910: 797 lmL 930 S, L 930: 457 lm | ||
| Efektivitāte L 910 S, L 910: 81 lm/WL 930 S, L 930: 49 lm/W | ||
| Standby sensors (P sb) 0,30 W | ||
| Krāsas temperatūra 3 000 K (silti balta gaisma) | ||
| Krāsas attēlošanas indekss R | _a = 82 | |
| Vidējs dzīves ilgums L70B50 pie 25°C: >60 000 h | ||
| Krāsas konstistence SDCM Sākuma vērtība: 3 | ||
| Gaismas stipruma sadalījums L 910 | L 930 | |
![]() | ![]() | |
| Uztveres sniedzamība | L 910 S, L 930 S: 12 m | |
| Uztveres lenķis | L 910 S: 180°L 930 S: 140° | |
| Laika iestatīšana L 910 S, L 930 S: 120 s - 15 min | |
| Krēslas sliekšņa iestatījums L 910 S, L 930 S: 2 - 20 luksi | |
| Efekta gaisma L 910 S, L 930 S: kā variants ar DIP slēdzi | |
| Spuldzes LED | |
| Aizsardzības veids IP 44 | |
| Aizsargklase L 910 S, L 910: II | L 930 S, L 930: I |
| Apkārtējā temperatūra -20 °C līdz +40 °C | |
| Enerģijas efektivitātes klase Šai precei ir gaismas avots ar enerģijas efektivitātes klasiL 910 S, L 910: „E“.L 930 S, L 930: „D“. | |
11. Darbības traucējumi
Traucējumi Cēlonis Risinājums
| Gaismeklis bez sprieguma ■ Drošinātājs ir izslēdzies, nav ieslēgts, bojāts vads■ Īssavienojums tikla pievadvadā■ lespējams izslēgts tikla slēdzis, ja tāds ir ierīkots | ■ leslēdziet drošinātāju, no-mainiet, ieslēdziet tikla slēdzi; pārbaudiet vadu ar sprieguma testeri■ Pārbaudiet pieslēgumus■ leslēdziet tikla slēdzi |
| Gaismeklis neieslēdzas ■ Krēslas sliekšņa iestatījums izvēlēts nepareizi■ IZSLĒGTS tikla slēdzis■ Drošinātājs ir izslēdzies | ■ lestatiet no jauna■ leslēdziet■ leslēdziet drošinātāju, nomainiet, pēc vajadzības pārbaudiet pieslēgumu |
| Gaismeklis neizslēdzas ■ Nepārtraukta kustība uztveres laukā | ■ Pārbaudiet uztveres zonu |
| Gaismeklis neizslēdzas pilnībā ■ izvēlēta pamata gaisma | ■ Pārbaudiet DIP 1 un DIP 2 |
| Gaismeklis ieslēdzas bez redzamas kustības ■ Lampa ir piestiprināta tā, ka tā nav pasargāta no vibrācijām■ Bija kustība, taču novērotājs to neatpazina (kustība aiz siensa, neliela objekta kustība tiešā lampas tuvumā utt.) | ■ Stingri uzmontējiet korpusu■ Pārbaudiet uztveres zonu |

