L 910 LED - Osvetlenie STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma L 910 LED STEINEL vo formáte PDF.
| Typ produktu | Nástenné LED svietidlo s osvetlením hore/dole |
| Značka | Steinel |
| Model | L 910 LED |
| Rozmery (V x Š x H) | 235 x 80 x 85 mm |
| Hmotnosť | Približne 0,5 kg (odhad) |
| Elektrické napájanie | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Príkon | 9,80 W |
| Svetelný tok | 797 lm |
| Svetelná účinnosť | 81 lm/W |
| Teplota farby | 3000 K (teplá biela) |
| Index podania farieb (CRI) | 82 |
| Priemerná životnosť | > 60 000 h (L70B50 pri 25°C) |
| Stupeň krytia (IP) | IP44 |
| Trieda ochrany | II |
| Prevádzková teplota okolia | -20 °C až +40 °C |
| Trieda energetickej účinnosti | E |
| Svetelný zdroj | Integrovaná LED, nevymeniteľná |
| Hlavné funkcie | Osvetlenie hore/dole, vhodné na vonkajšie použitie (IP44) |
| Obsah balenia | Svietidlo, nástenný držiak, 3 skrutky, 3 hmoždinky, 3 dištančné diely, 2 blokovacie skrutky |
| Údržba a čistenie | Čistiť vlhkou handričkou; nepoužívať čistiace prostriedky |
| Bezpečnosť | Pred akýmkoľvek zásahom vypnite napájanie; inštalácia v súlade s normou NF C-15100; opravy vykonáva odborný servis |
| Náhradné diely a opraviteľnosť | Svetelný zdroj nie je vymeniteľný; používať iba originálne náhradné diely |
| Záruka výrobcu | 36 mesiacov (diely a práca) |
Často kladené otázky - L 910 LED STEINEL
Otázky používateľov k L 910 LED STEINEL
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Osvetlenie vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod L 910 LED - STEINEL a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. L 910 LED značky STEINEL.
NÁVOD NA OBSLUHU L 910 LED STEINEL
Dodržiavajte informácie v textovej časti!
Oblast záchytu (obr. 3.9)
(jen L 910 S, L 930 S)
Rozložení svítivosti L 910 S, L 910 (obr. 3.10)
Rozložení svítivosti L 930 S, L 930 (obr. 3.11)
– Chránené autorským právom. Dotlač, aj kedí iba v skrátenej verzii, je povolená iba s naším súhlasom.
Vysvetlenie symbolov
Varovanie pred nebezpečenstvami!
Pred všetkými prácami na prístroji prerušte prívod napätia!
- Pri montáži musí byť pripájané elektrické vedenie bez napätia.
Preto je potrebné najskôr vypnúť elektrický prúd a skontrolovať beznapäťovosť pomocou skúšačky napätia. - Pri inštalácii svietidla ide o prácu na sietovom napätí. Inštalácia sa preto musí vykonať odborne podľa inštalačných predpisov a podmienok pripojenia platných v danej krajine. (napr. DE- VDE 0100, AT- ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH- SEV 1000)
- Používajte iba originálne náhradné diely.
- Opravy smú vykonávať iba autorizované servisné dielne.
3. L 910 S, L 910, L 930 S, L 930
Správne používanie
L 910 S, L 930 S
Integrovaný infračervený senzor sníma neviditelné tepelné žiarenie pohybujúcich sa telies
(ludí, zvierat atd'). Takto zachytené tepelné žiarenie sa elektronicky spracuje a automaticky zapne svietidlo. Cez prekážky, ako napr. múry alebo sklenené tabule, sa tepelné žiarenie nezaznamená, tým pádom sa neuskutoční zapnutie.
Volitelne sa môže nastavit efektné svetlo na stene riadené dobou stmievania.
Dôležité:
Najbezpečnejšie snímanie pohybu dosiahnete vtedy, ak namontujete svietidlo bočne k smeru pohybu a ak žiadne prekážky (ako napr. stromy, múry atd.) nezabraňujú senzoru vo výhláde. Dosah je obmedzený, ak sa pohybujete priamo smerom k svietidlu.
- svietidlo
– nástenný držiak
– tri skrutky
– tri hmoždinky - 3 dištančné držiaky
– dve poistné skrutky
Rozmery výrobku L 910 S, L 910 (obr. 3.5)
Rozmery výrobku L 930 S, L 930 (obr. 3.6)
A nástenný držiak
B pripojovacia svorka
C teleso svietidla
D infračervený senzor (iba L 910 S, L 930 S)
Oblast snímania (obr. 3.9)
(iba L 910 S, L 930 S)
Distribúcia intenzity svetla L 910 S, L 910
(obr. 3.10)
Distribúcia intenzity svetla L 930 S, L 930
(obr. 3.11)
Napájacie vedenie pozostáva z jedného
3-žilového kábla:
L = fáza (zvyčajne čierna, hnedá alebo sivá)
K = komunikačné vedenie (volitelne)
(iba L 910 S, L 930 S)
V prípade pochybností identifikujte vodiče pomocou skúšačky napätia; potom ich znova odpojte od napätia. Fáza (L) a neutrálny vodič
(N) sa pripoja na pripojovaciu svorku, ochranný vodič (PE) sa pripojí na svorku (E).
(obr. 5.5/5.6)
Dôležité:
Zámena vodičov neskôr vedie k skratu v prístroji alebo v skrinke s poistkami. V tomto prípade jednotlivé vodiče ešte raz identifikujte a nanovo zapojte. Na napájacie vedenie sa môže, samozrejme, namontovať sieťový spínač na zapínanie a vypínanie.
Prostredníctvom komunikačného vedenia (K) je možné interné skupinové zosieťovanie prístrojov STEINEL L 910 S, L 930 S. Pritom treba krytku v priestore pripojenia vylomiť. (obr. 4.2)
Celkovo môžete zosieťovať max. 10 svietidiel.
Max. dĺžka komunikačného vedenia je 50 m.
Prvé svietidlo skupiny, ktoré zachytí pohyb, zapne celú skupinu. Ak nebude po uplynutí nastavenia času zaznamený žiadny dálší
– Na komunikačnom vedení nesmie byť prítomné napätie. Nepripájajte externé zaťaženie!
– V rámci skupinového zosieťovania sa všetky svietidlá riadia podľa hodnôt individuálne nastavených prostredníctvom DIP spínačov.
– V testovacom režime nie je možné skupinové zosieťovanie.
5. Montáž
- Všetky diely skontrolujte vzhľadom na poškodenie.
- Pri poškodeniach výrobok neuvádzajte do prevádzky.
- Pri montáži svietidla dbajte na to, aby bolo upevnené na mieste bez otrasov.
- Vyberte vhodné miesto montáže, zohládnite dosah a snímanie pohybu.
Montážny postup
- Vypnite napájanie elektrickým prúdom. (obr. 4.1)
- Naznačte otvory na vrtanie. (obr. 5.1)
- Vyvrtajte otvory a vložte hmoždinky. (obr. 5.2)
- Nasadte tesniacu zátku (iba L 910).
- Montáž pri prípojnom podomietkovom vedení (obr. 5.3)
- Montáž pri prípojnom nadomietkovom vedení (obr. 5.4)
- Pripojte prípojný kábel - Ochranný vodič (PE) pripojte na svorku (E) (L 910 S, L 910) (obr. 5.5) - Ochranný vodič (PE) prípojného vedenia pripojte na svorku (L 930 S, L 930) (obr. 5.6)
- Vykonajte nastavenia. „6. Funkcia“
- Nasadte teleso svietidla a pevne ho priskrutkujte pomocou poistných skrutiek. (obr. 5.7)
Dôležité:
Zabezpečte, aby bolo teleso svietidla pevne priskrutkované.
- Zapnite napájanie elektrickým prúdom. (obr. 5.7)
6. Funkcia
Funkcie je možné nastavit pre varianty senzorov L 910 S, L 930 S.
Nastavenie z výroby: všetky DIP spínače OFF
Po inštalácii sa môže svietidlo uviest do prevádzky. Všetky predprogramované funkcie sa prevezmú prostredníctvom DIP spínačov 1 až 6. (obr. 6.1)
DIP 1: efektné svetlo
OFF = senzorová prevádzka hlavné svetlo/pozvolné rozsvietenie ON = efektné svetlo od nastavenej hodnoty stmievania, hlavné svetlo prostredníctvom senzora
DIP 2: úsporný nočný režim, efektné svetlo OFF = efektné svetlo zapnuté celú noc ON = efektné svetlo zapnuté počas polovice noci v závislosti od polohy zvolenej na DIP 1
DIP 3: nastavenie stmievania
OFF=20lx ON=2lx
DIP 4: nastavenie času
OFF=2minúty ON=15minút
Komunikácia (volitelné skupinové zosieťovanie) so zosieťovanými svietidlami je počas testovacej prevádzky vypnutá. V testovacom režime sa nachádza iba aktuálne svietidlo. Ostatné svietidlá sa nachádzajú nadálej v skupinovom režime. Doba oneskorenia je 8 sekúnd. Svietidlo sa nachádza v dennej prevádzke. Manuálne ovládanie (režim 4 h) nie je v dennej prevádzke možné.
DIP 6: nastavenie dosahu
Ak sa k napájaciemu vedeniu namontuje sie- tový spínač, sú okrem jednoduchého zapnutia a vypnutia možné nasledujúce funkcie:
Režim trvalého svetla (obr. 6.4)
1) Zapnutie režimu trvalého svetla:
Spínač 2x VYPNÚŤ a ZAPNÚŤ. Svietidlo sa na 4 hodiny nastaví na trvalé svetlo. Následne sa automaticky znovu prepne do senzorovej prevádzky.
2) Vypnutie trvalého svetla:
Spínač 1x VYPNÚŤ a ZAPNÚŤ. Svietidlo sa vypne, resp. prejde do senzorovej prevádzky.
Dôležité:
Jednotlivé spínania sa musia vykonať v rozmedzí od 0,2 do 1 sekundy.
Upozornenie:
Pri zosieťovaní skupín sa tento príkaz odovzdá všetkým zapojeným svietidlám.
Svietidlo môžete v prípade znečistenia očistiť vlhkou handrou (bez čistiaceho prostriedku).
Upozornenie: Prevádzkový prístroj sa nedá vymenit.
8. Likvidácia
Elektrické zariadenia, príslušenstvo a obaly odovzdajte na ekologickú recykláciu.
Elektrické zariadenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu!
Iba pre krajiny EÚ:
Podľa platnej európskej smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej implementácie do národnej legislatívy sa musia nepoužívané elektrické a elektronické zariadenia zbierať separovane a odovzdať na ekologickú recykláciu.
9. Záruka výrobcu
Tento výrobok spoločnosti STEINEL bol vyrobený s maximálnou dôslednosťou, skontrolovaný z hládiska funkčnosti a bezpečnosti podľa platných predpisov a následne podrobený náhodnej kontrole. Spoločnosť STEINEL preberá záruku za bezchybný stav a funkčnosť. Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynúť dňom predaja spotrebitelovi. Odstránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby materiálu alebo výrobnej chyby, záručné plnenie sa uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov podľa nášho uváženia. Záručné plnenie sa nevztahuje na poškodenie opotrebovatelých dielov ani na škody a nedostatky, ktoré vzniknú nesprávnym zaobchádzaním alebo údržbou. Ďalšie následné škody na cudzích objektoch sú zo záruky vylúčené.
Záruka je platná len vtedy, ak sa nerozobraný prístroj s krátkym popisom chyby spolu s pokladničným dokladom alebo faktúrou (dátum kúpy a pečiatka predajcu) zašle riadne zabalený do príslušného servisu.
Servis pre opravy:
Po uplynutí záručnej doby alebo v prípade chýb, na ktoré sa nevzťahuje záruka, sa o možnosti opravy informujte na najbližšej servisnej stanici.
3ROKY ZÁRUKA VÝROBCU
| 10. Technické údaje | |
| Rozmery (V × Š × H) | L 910 S, L 910: 235 × 80 × 85 mmL 930 S, L 930: 137 × 63 × 92 mm |
| Sietové pripojenie 220 – 240 V, 50/60 Hz | |
| Príkon (Pon) L 910 S, L 910: 9,80 W | L 930 S, L 930: 9,30 W |
| Svetelný výkon L 910 S, L 910: 797 lmL 930 S, L 930: 457 lm | |
| Efektívnosť L 910 S, L 910: 81 lm/W | L 930 S, L 930: 49 lm/W |
| Standby senzor (Psb) 0,30 W | |
| Teplota farby 3 000 K (teplá biela) | |
| Index reprodukcie farieb R | a= 82 |
| Priemerná dimenzovaná životnosť | L70B50 pri 25 °C: >60 000 hod. |
| Konzistencia farieb SDCM počiatočná hodnota: 3 | |
| Distribúcia intenzity svetla L 910 | L 930  |
| Dosah snímania L 910 S, L 930 S: 12 m | |
| Uhol dosahu L 910 S: 180° | L 930 S: 140° |
| Nastavenie času | L 910 S, L 930 S: 120 s – 15 min |
| Nastavenie stmievania/svitania | L 910 S, L 930 S: 2 – 20 lx |
| Efektné svetlo | L 910 S, L 930 S: volitelne cez DIP spínač |
| Svetelný zdroj | LED |
| Krytie | IP 44 |
| Trieda ochrany | L 910 S, L 910: IIL 930 S, L 930: I |
| Teplota okolia | -20 °C až +40 °C |
| Trieda energetickej účinnosti Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnostiL 910 S, L 910: „E“.L 930 S, L 930: „D“. |
- Prevádzkové poruchy
| Porucha Príčina Riešenie | ||
| Svietidlo je bez napätia ■ aktivovala sa poistka, nezapnuté, vedenie prerušené■ skrat na sieťovom prívodnom vedení■ prípadne zabudovaný sieťový spínač je vypnutý | ■ zapnúť poistku, vymeniť, zapnúť sieťový spínač, skontrolovať vedenie pomocou skúšačky napätia■ skontrolovať prípojky■ zapnúť sieťový spínač | |
| Svietidlo sa nezapína ■ nastavenie stmievania je nesprávne zvolené■ sieťový spínač je vypnutý■ aktivovala sa poistka | ■ nastaviť nanovo■ zapnúť■ zapnúť poistku, vymeniť, príp skontrolovať pripojenie | |
| Svietidlo sa nevypína | ■ trvalý pohyb v oblasti snímania | ■ skontrolovať oblast' |
| Svietidlo sa nevypína úplne | ■ zvolnené základné svetlo | ■ skontrolovať DIP 1 a DIP 2 |
| Svietidlo sa zapína bez roz- poznatelného pohybu | ■ svietidlo nie je namontované so zabezpečením proti pohybu■ pohyb sa uskutočnil, ale pozorovatel’ ho nerozpoznal (pohyb za stenou, pohyb malého objektu v bezprostrednej blízkosti svietidla atd.) | ■ pevne namontovať kryt■ skontrolovať oblast' |
