PL75 - Zāģis SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PL75 SCHEPPACH

Elektrisks iegremdējamais ripzāģisOriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums

Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums Pirms lietošanas sākšanas izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju un drošības norādīju- mus! Lietojiet ausu aizsargus! Lietojiet aizsargbrilles. Rodoties putekļiem, lietojiet respiratoru! Aizsardzības klase II Produkts atbilst piemērojamām Serbijas vadlīnijām. Ražojums atbilst spēkā esošajām Eiropas Direktīvām.www.scheppach.com

Mēs neuzņemamies atbildību par nelaimes gadīju- miem vai zaudējumiem, kas rodas, ja neņem vērā šo instrukciju un drošības norādījumus.

2. Ierīces apraksts (1a - 10. att.)

2. Priekšējais rokturis

3. Iegremdēšanas slēdzis

4. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

6. Zāģējuma dziļuma regulēšanas skrūve

7. Zāģējuma dziļuma skala

8. Slīpinājuma regulēšanas skrūve

9. Slīpinājuma leņķa skala

10. 90 grādu regulēšanas skrūve

12. Nosūkšanas īscaurule

13. Vadsliedes regulēšanas skrūve

14. Vārpstas ksators

15. Šķēpeļu aizsargs

16 Atloks 17 Zāģa plātnes ksācijas skrūve 18 Regulēšanas skrūve 19 Skaldķīlis 20 Sagāšanas aizsargs

3. Piegādes komplekts

• Iegremdējamais zāģis

• Sagāšanas aizsargs (20)

• Šķēpeļu aizsargs (15)

• Iekšējā sešstūra atslēga

• Lietošanas instrukcija

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Ierīce atbilst spēkā esošajai EK Mašīnu direktīvai. Iegremdējamie ripzāģi atbilstoši noteikumiem ir pa- redzēti kokmateriālu, kokam līdzīgu materiālu, kā arī plastmasu zāģēšanai. Šis elektroinstruments ir paredzēts un to ir atļauts iz- mantot vienīgi instruētām personām vai speciālistiem. Drīkst izmantot tikai ierīcei piemērotas zāģa plātnes (HM vai CV zāģa plātnes). Ātrgriezējtērauda zāģa plātnes un jebkāda veida griešanas diskus izmantot nedrīkst. Visi citi lietošanas veidi ir kategoriski izslēgti, un ir uz- skatāmi par noteikumiem neatbilstošu lietošanu.

Ražotājs: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Godātais klient! Vēlam prieku un sekmes, strādājot ar šo jauno ierīci. Norāde: Šīs ierīces ražotājs saskaņā ar spēkā esošo likumu par ražotāja atbildību par ražojumu kvalitāti nav atbildīgs par zaudējumiem, kas rodas šai ierīcei vai šīs ierīces dēļ saistībā ar:

• nepareizu lietošanu,

• lietošanas instrukcijas neievērošanu,

• Trešo personu, nepilnvarotu speciālistu veiktiem la- bošanas darbiem

• Neoriģinālo rezerves daļu montāža un nomaiņa

• noteikumiem neatbilstošu lietošanu

• Elektroiekārtas atteici, neievērojot elektrības notei- kumus un VDE noteikumus 0100, DIN 57113/ VDE 0113 Ievērojiet! Pirms montāžas un lietošanas sākšanas izlasiet visu lietošanas instrukcijas tekstu. Šai lietošanas instrukcijai ir jāpalīdz jums iepazīt ierī- ci un lietot tās noteikumiem atbilstošās izmantošanas iespējas. Lietošanas instrukcijā ir sniegti svarīgi norādījumi par drošu, pareizu un ekonomisku darbu ar ierīci, lai izvai- rītos no riskiem, ietaupītu remonta izdevumus, samazi- nātu dīkstāves laikus un palielinātu ierīces uzticamību un darbmūžu. Papildus šīs lietošanas instrukcijas drošības noteiku- miem noteikti jāievēro attiecīgajā valstī spēkā esošie noteikumi par ierīces lietošanu. Glabājiet lietošanas instrukciju pie ierīces plastikāta maisiņā, sargājot no netīrumiem un mitruma. Pirms darba sākšanas tā jāizlasa un rūpīgi jāievēro ikvienam operatoram. Ar ierīci drīkst strādāt tikai tās personas, kas pārzina ierīces lietošanu un ir instruētas par riskiem, kas ir saistīti ar ierīces lietošanu. Jāievēro noteiktais minimālais vecums. Papildus šajā lietošanas instrukcijā sniegtajiem drošī- bas norādījumiem un attiecīgās valsts īpašajiem notei- kumiem jāievēro vispāratzītie tehniskie noteikumi par konstruktīvi identisku ierīču lietošanu.www.scheppach.com

• Veselības kaitējumi, ja nelieto nepieciešamo putek- ļu aizsargmasku;

• veselībai kaitīgu koka putekļu emisija, lietojot ierīci slēgtās telpās. Ņemiet vērā, ka mūsu ierīces noteikumiem atbilstošā veidā nav konstruētas komerciālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuzņemamies ga- rantiju, ja ierīci izmanto komerciālos, amatniecības vai rūpniecības uzņēmumos, kā arī līdzīgos darbos.

5. Drošības norādījumi

Elektroinstrumentu vispārējie drošības norādījumi m BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības norādīju- mus, norādes, ilustrācijas un tehniskos raksturlielu- mus, ar kuriem šis elektroinstruments ir apgādāts. Turpmāko norāžu neievērošana var izraisīt elektrisko trie- cienu, ugunsgrēku un/vai smagus savainojumus. Uzglabājiet visus drošības norādījumus un norā- des turpmākām uzziņām. Drošības norādījumos izmantotais jēdziens “Elektroins- truments” attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus dar- bina no elektrotīkla (ar tīkla vadu), vai uz elektroinstru- mentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tīkla vada).

1. Darba vietas drošība

a) Uzturiet savu darba vietu tīru un labi apgais- motu. Nekārtība vai neapgaismotas darba vietas var radīt nelaimes gadījumus. b) Nedarbojieties ar elektroinstrumentu sprā- dzienbīstamā vidē, kurā atrodas viegli aizde- dzināmi šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroins- trumenti ģenerē dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai tvaikus. c) Nelaidiet klāt bērnus un citas personas elek- troinstrumenta lietošanas laikā. Uzmanības novēršanas gadījumā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

2. Elektriskā drošība

a) Elektroinstrumenta kontaktspraudnim jāie- deras kontaktligzdā. Kontaktspraudni nekādā veidā nedrīkst izmainīt. Neizmantojiet adapte- ra kontaktspraudņus kopā ar iezemētiem elek- troinstrumentiem. Neizmainīti kontaktspraudņi un piemērotas kontaktligzdas mazina elektriskā trieciena risku. Ražotājs vai tirdzniecības uzņēmums neuzņemas at- bildību par savainojumiem, zudumiem vai bojājumiem, kas radušies noteikumiem neatbilstošas vai neparei- zas lietošanas rezultātā. Noteikumiem neatbilstošas vai nepareizas lietošanas iespējamie piemēri ir šādi:

• Iegremdējamā ripzāģa lietošana citiem mērķiem, nekā tas ir noteikts;

• Drošības norādījumu un apkopes darbu, kā arī mon- tāžas, lietošanas, apkopes un tīrīšanas noteikumu, kas iekļauti šajā lietošanas instrukcijā, neievērošana;

• Iespējamo iegremdējamā ripzāģa lietošanai rak- sturīgo un/vai vispārēji spēkā esošo nelaimes ga- dījumu novēršanas, darba medicīnas vai drošības tehnikas noteikumu neievērošana;

• Piederumu un rezerves daļu, kuras nav paredzētas iegremdējamam ripzāģim, izmantošana;

• Izmaiņas iegremdējamajam ripzāģim;

• Iegremdējamā ripzāģa labošana, ko veic kāda cita persona, nevis ražotājs vai speciālists;

• Iegremdējamā ripzāģa komerciāla, amatnieciska vai rūpnieciska lietošana;

• Iegremdējamā ripzāģa lietošana vai apkope, ko veic personas, kuras nepārzina rīkošanos ar iegremdēja- mo ripzāģi, un/vai kuras neizprot ar to saistītos riskus. Paredzētajam mērķim atbilstoša lietošana ietver arī lieto- šanas instrukcijā minēto drošības noteikumu, kā arī mon- tāžas instrukcijas un lietošanas norādījumu ievērošanu. Personām, kas vada un apkopj ierīci, jāpārzina ierīce un jābūt informētām par iespējamiem riskiem. Turklāt precīzi jāievēro spēkā esošie nelaimes gadīju- mu novēršanas noteikumi. Jāievēro arī vispārīgie noteikumi arodmedicīnas un drošības tehnikas jomā. Patvaļīga izmaiņu veikšana ierīcē pilnībā atbrīvo ražo- tāju no atbildības par izmaiņu dēļ radušos kaitējumu. Arī lietojot ierīci atbilstoši paredzētajam mērķim, nevar pilnībā izslēgt noteiktus atlikušā riska faktorus. Saistībā ar ierīces konstrukciju un uzbūvi var rasties šādi riski:

• Pieskaršanās zāģa plātnei nenosegtās zonās.

• Strādājošas zāģa plātnes aizskaršana (griezts sa- vainojums).

• Darba materiālu un to daļu atsitiens nelietpratīgas lietošanas gadījumā.

• Zāģa plātnes lūzumi.

• Bojātas zāģa plātnes cietmetāla daļiņu izmete.

• Dzirdes traucējumi, ja netiek lietoti nepieciešamie ausu aizsargi.www.scheppach.com

e) Nepieļaujiet nedabisku stāju. Ieņemiet stabilu pozīciju un vienmēr saglabājiet līdzsvaru. Tā- dējādi jūs varat labāk kontrolēt elektroinstrumentu negaidītās situācijās. f) Valkājiet piemērotu apģērbu. Nevalkājiet pla- tu apģērbu vai rotaslietas. Sargājiet matus un apģērbu no kustīgajām daļām. Kustīgās daļas var satvert vaļīgu apģērbu, rotaslietas vai garus matus. g) Ja ir iespējams uzstādīt putekļu nosūkšanas iekārtas un putekļu uztveršanas iekārtas, tās jāpievieno un pareizi jāizmanto. Putekļu nosūk- šanas iekārtas izmantošana var mazināt bīstamī- bu, ko rada putekļi. h) Neuzskatiet, ka esat pilnīgā drošībā, un neig- norējiet elektroinstrumenta drošības tehnikas noteikumus, pat ja pēc daudzām lietošanas reizēm pārzināt elektroinstrumentu. Nevērīga rīkošanās var sekundes daļās radīt smagus savai- nojumus.

4. Elektroinstrumenta izmantošana un apkalpo-

šana a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Izmanto- jiet savā darbā šim nolūkam paredzētu elek- troinstrumentu. Ar piemēroto elektroinstrumentu jūs darbojaties labāk un drošāk norādītajā jaudas diapazonā. b) Nelietojiet elektroinstrumentu, kuram ir bojāts slēdzis. Elektroinstruments, kuru nav iespējams vairs ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams, un tas ir jāsalabo. c) Atvienojiet kontaktspraudni no kontaktligz- das un/vai noņemiet noņemamo akumulatoru, pirms veicat ierīces regulējumus, nomaināt darbinstrumenta daļas vai noliekat projām elektroinstrumentu. Šis piesardzības pasākums novērš elektroinstrumenta nejaušu palaišanu. d) Uzglabājiet neizmantotos elektroinstrumen- tus bērniem nepieejamā vietā. Neļaujiet lietot elektroinstrumentu personām, kuras nepārzi- na šo elektroinstrumentu vai nav izlasījušas šīs norādes. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepieredzējušas personas. e) Rūpīgi kopiet elektroinstrumentus un dar- binstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas nevainojami darbojas un neiestrēgst, vai daļas nav salūzušas vai nav bojātas tā, ka ir traucēta elektroinstrumenta darbība. Pirms elektroins- trumenta lietošanas uzticiet salabot bojātās daļas. Daudzu nelaimes gadījumu cēlonis ir slikti apkopti elektroinstrumenti. b) Nepieļaujiet zisko kontaktu ar iezemētām virsmām, piem., caurulēm, apkures aprīkoju- mu, plītīm un ledusskapjiem. Pastāv paaugsti- nāts elektriskā trieciena risks, ja jūsu ķermenis ir iezemēts. c) Sargājiet elektroinstrumentus no lietus vai slapjuma. Ūdens iekļūšana elektroinstrumentā palielina elektriskā trieciena risku. d) Neizmantojiet savienošanas vadu citam no- lūkam, lai pārnēsātu, uzkarinātu elektroins- trumentu vai atvienotu kontaktspraudni no kontaktligzdas. Sargājiet savienošanas vadu no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāts vai sapinies savienošanas vads pa- lielina elektriskā trieciena risku. e) Kad darbojaties ar elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet tikai pagarinātāja vadus, kuri ir piemēroti arī darbiem ārpus telpām. Dar- biem ārpus telpām piemērota pagarinātāja vada lietošana mazina elektriskā trieciena risku. f) Ja elektroinstrumenta lietošana mitrā vidē nav novēršama, izmantojiet noplūdstrāvas aiz- sargslēdzi. Noplūdstrāvas aizsargslēdža lietoša- na mazina elektriskā trieciena risku.

a) Rīkojieties piesardzīgi un pievērsiet uzmanību tam, ko darāt, un prātīgi sāciet darbu ar elek- troinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumen- tu, ja esat noguris vai atrodaties narkotisko vielu, alkohola vai medikamentu iespaidā. Ne- uzmanības brīdis elektroinstrumenta lietošanas laikā var izraisīt nopietnus savainojumus. b) Lietojiet individuālu aizsargaprīkojumu un vienmēr uzlieciet aizsargbrilles. Individuālo aiz- sardzības līdzekļu lietošana, piem., pretputekļu res- pirators, neslīdoši drošības apavi, aizsargķivere vai ausu aizsargi, atkarībā no elektroinstrumenta veida un izmantošanas, mazina savainojumu risku. c) Nepieļaujiet nejaušu lietošanas sākšanu. Pār- liecinieties, vai elektroinstruments ir izslēgts, pirms jūs to pievienojat pie elektroapgādes un/vai akumulatora, to satverat vai pārnēsājat. Ja elektroinstrumenta pārnēsāšanas laikā turat pirkstu uz slēdža vai elektroinstrumentu ieslēgtā veidā pievienojat pie elektroapgādes, tad var no- tikt nelaimes gadījumi. d) Pirms ieslēdzat elektroinstrumentu, noņemiet regulēšanas darbarīkus vai uzgriežņu atslē- gas. Instruments vai atslēga, kas atrodas elektro- instrumenta rotējošā daļā, var radīt savainojumus.www.scheppach.com

g) Vienmēr izmantojiet pareiza izmēra zāģripas un ar piemērotu stiprinājuma urbumu (piem., zvaigžņveida vai apaļu). Zāģa plātnes, kas ne- der zāģa montāžas daļām, darbojas ekscentriski un rada kontroles zaudēšanu. h) Nekad neizmantojiet bojātas vai nepareizas zāģripas iespīlēšanas atlokus vai skrūves. Zāģa plātnes piespiedējatloki un skrūves tika konstruētas speciāli šim zāģim, nodrošinot opti- mālu jaudu un ekspluatācijas drošību.

i) Lietojiet atbilstošus individuālos aizsardzības

līdzekļus: Ausu aizsargus, aizsargbrilles, pretpu- tekļu respiratoru putekļainos darbos un aizsarg- cimdus, veicot instrumentu nomaiņu. Papildu drošības norādījumi visiem zāģiem Atsitiena iemesli un nepieļaušana no lietotāja puses:

• Atsitiens ir aizķērušās, iestrēgušās vai nepareizi ie- regulētas zāģripas pēkšņa reakcija, kas rada nekon- trolētu zāģa pacelšanos un pārvietošanos no darba materiāla operatora virzienā;

• Ja zāģa plātne aizķeras vai iestrēgst sakļautajā zāģa spraugā, nosprosto to, un motora spēks veic ierīces atsitienu operatora virzienā.

• ja zāģripu pārmērīgi sagriež vai nepareizi ieregulē zāģējumā, zāģripas aizmugurējās zonas zobi var aizķerties darba materiāla virsmā, kā rezultātā zā- ģripa izvirzās no zāģēšanas spraugas un zāģis atlec operatora virzienā. Atsitiens ir zāģa nepareizas vai kļūdainas lietošanas sekas. To var novērst, izmantojot piemērotus piesar- dzības pasākumus, kā turpmāk aprakstīts. a) Turiet zāģi ar abām delnām un novietojiet ro- kas tādā stāvoklī, kurā jūs varat uztvert atsi- tiena spēkus. Vienmēr turieties sāņus no zāģa plātnes, nekad nenovietojiet zāģa plātni vienā līnijā ar ķermeni. Ja notiek atsitiens, ripzāģis var atlēkt atpakaļ, taču operators, ja bija veicis piemē- rotus pasākumus, var savaldīt atsitiena spēkus. b) Ja zāģa plātne iestrēgst vai jūs pārtraucat dar- bu, atlaidiet ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzi un turiet zāģi mierīgi darba materiālā, līdz zāģa plātne ir pilnīgi apstājusies. Nekad nemēģiniet izņemt zāģi no darba materiāla vai izvilkt to at- pakaļ, kamēr zāģripa kustas, citādi var notikt atsitiens. Nosakiet un novērsiet zāģripas iestrēg- šanas iemeslu. f) Uzturiet griezējinstrumentus asus un tīrus. Rūpīgi kopti griezējinstrumenti ar asām griezējma- lām mazāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi. g) Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus, darbinstrumentus utt. atbilstoši šīm norādēm. Turklāt ņemiet vērā darba apstākļus un izpil- dāmo darbu. Elektroinstrumenta lietošana citiem neparedzētiem lietošanas gadījumiem var radīt bīstamas situācijas. h) Nodrošiniet, lai rokturi un satveršanas virs- mas būtu sausas, tīras un nebūtu notraipītas ar eļļu un ziežvielu. Slideni rokturi un satverša- nas virsmas neatļauj elektroinstrumenta drošu va- dību un kontroli neparedzamās situācijās.

a) Uzticiet savu elektroinstrumentu labot tikai kvalicētiem speciālistiem un, izmantojot tikai oriģinālās rezerves daļas. Tādējādi nodrošina to, ka būs saglabāta elektroinstrumenta drošība. Drošības norādījumi visiem zāģiem a) m BĪSTAMI! Nelieciet rokas zāģēšanas zonā un pie zāģa plātnes. Ar otru roku turiet papildu rokturi vai motora korpusu. Ja abas rokas tur ripzāģi, tad zāģripa tās nevar savainot. b) Nelieciet rokas zem darba materiāla. Aizsarg- pārsegs nevar jūs pasargāt zem darba materiāla no zāģripas. c) Pielāgojiet zāģējuma dziļumu darba materiāla biezumam. Tam vajadzētu būt redzamam mazāk kā par veselu zoba augstumu. d) Nekad neturiet zāģējamo darba materiālu rokā vai pāri kājai. Nostipriniet darba materiālu sta- bilā stiprinājumā. Ir svarīgi labi nostiprināt darba materiālu, lai minimizētu ķermeņa kontakta, zāģa plātnes iestrēgšanas vai kontroles zaudēšanas risku. e) Satveriet elektroinstrumentu aiz izolētajām satveršanas virsmām, kad izpildāt darbus, kuru laikā darbinstruments var sadurties ar slēptu elektroinstalāciju vai savu tīkla baroša- nas kabeli. Kontakts ar spriegumu vadošu līniju pakļauj spriegumam arī elektroinstrumenta metāla daļas un rada elektrisko triecienu. f) Veicot garenzāģēšanu, vienmēr izmantojiet atbalstu vai taisnu malu vadīklu. Tas uzlabo zā- ģēšanas precizitāti un samazina zāģripas iestrēg- šanas iespēju.www.scheppach.com

Papildu drošības norādījumi visiem zāģiem ar šķīrējnazi a) Izmantojiet ievietotajai zāģa plātnei piemēroto šķīrējnazi. Šķīrējnazim jābūt biezākam par zāģa plātnes pamatplātnes biezumu, taču plānākam par tās zobu platumu. b) Noregulējiet šķīrējnazi, kā aprakstīts šajā lie- tošanas instrukcijā. Nepareizs biezums, pozīcija un ieregulējums var būt par iemeslu tam, ka šķīrēj- nazis efektīvi nenovērš atsitienu. c) Vienmēr izmantojiet šķīrējnazi, izņemot gadī- jumus ar iegremdējamiem zāģējumiem. Pēc iegremdējamā zāģējuma uzstādiet atpakaļ šķīrēj- nazi. Šķīrējnazis traucē iegremdējamo zāģējumu laikā un rada atsitienu. d) Lai šķīrējnazis varētu darboties, tam jāatrodas zāģa spraugā. Veicot īsus zāģējumus, šķīrējnazis ir neefektīvs, lai novērstu atsitienu. e) Nelietojiet zāģi ar salocītu šķīrējnazi. Pat ne- liels traucējums var palēnināt aizsargpārsega aiz- vēršanos. Papildu drošības norādījumi

• Neizmantojiet slīpripas.

• Nodrošiniet, lai šķīrējnazis būtu noregulēts tā, ka tā attālums līdz zāģa plātnes zobvainagam nepār- sniegtu 5 mm un zobvainags neizvirzītos par vairāk kā 3 mm pāri šķīrējnaža apakšmalai.

• Nodrošiniet putekļu uztveršanas iekārtas pareizo lietošanu tā, kā norādīts šajā instrukcijā.

• Lietojiet putekļu aizsargmasku. Vienmēr lietojiet ausu aizsargus.

• Drīkst izmantot tikai šajā instrukcijā ieteiktās zāģa plātnes.

• Nomainiet zāģa plātnes tā, kā norādīts šajā instruk- cijā.

• Ja tiek sabojāts šīs ierīces tīkla pieslēguma vads, ražotājam vai tā servisa dienestam vai tamlīdzīgi kvalicētai personai tas jānomaina, lai nepieļautu bīstamību.

• Izmantojiet tikai ieteiktās zāģa plātnes, kas atbilst standartam EN 847-1.

• Izmantojiet tikai ražotāja oriģinālās zāģa plātnes ar marķējumu Ø 210 x 30 mm

• Nedrīkst izmantot zāģa plātnes, kas neatbilst šajā lietošanas pamācībā minētajiem raksturlielumiem. Zāģa plātnes nedrīkst nobremzēt, izdarot sānu spie- dienu uz pamatdaļu.

• Jāuzmana, lai zāģa plātne būtu stingri uzstādīta un grieztos pareizajā virzienā. c) Ja vēlaties atkārtoti iedarbināt zāģi, kas ir ie- sprūdis darba materiālā, nocentrējiet zāģripu zāģēšanas spraugā un pārbaudiet, vai zāģa zobi nav aizķērušies darba materiālā. Ja zāģri- pa ir iestrēgusi, tā var izvirzīties no darba materiā- la vai izraisīt atsitienu, kad atkārtoti iedarbina zāģi. d) Atbalstiet lielas plātnes, lai nepieļautu atsitie- na risku, ko rada iestrēgusi zāģa plātne. Lielas plātnes var izliekties zem pašsvara. Plātnes jāat- balsta abās pusēs, gan zāģēšanas spraugas tuvu- mā, gan arī pie malas. e) Neizmantojiet neasas vai bojātas zāģripas. Zāģripas ar neasiem vai nepareizi ieregulētiem zo- biem pārāk šauras zāģēšanas spraugas dēļ izraisa zāģripas palielinātu berzi, iestrēgšanu un atsitienu. f) Pirms zāģēšanas pievelciet zāģējuma dziļuma un zāģējuma leņķa regulējumus. Ja zāģēšanas laikā izmainās regulējumi, zāģripa var iestrēgt un rasties atsitiens. g) Esiet īpaši uzmanīgs, veicot “iegremdējamos zāģē- jumus” esošajās sienās vai citās nepārskatāmās zonās. Iegremdējamā zāģripa zāģēšanas laikā var nosprostoties apslēptajos objektos un izraisīt atsitienu. Drošības norādījumi iegremdējamajiem zāģiem a) Pirms katras lietošanas pārbaudiet, vai aiz- sargpārsegs nevainojami aizveras. Neizmanto- jiet zāģi, ja aizsargpārsegs brīvi nepārvietojas un uzreiz neaizveras. Nekad neiespīlējiet vai neaizsieniet aizsargpārsegu atvērtā pozīcijā; tādējādi zāģripa būtu neaizsargāta. Ja zāģis nejauši nokrīt uz grīdas, aizsargpārsegs var sa- locīties. Pārliecinieties, vai aizsargpārsegs brīvi pārvietojas un visos zāģējuma leņķos un dziļumos nesaskaras ne ar zāģa plātni, ne arī ar citām daļām. b) Pārbaudiet aizsargpārsega atsperu stāvok- li un darbību. Uzticiet pirms lietošanas veikt ierīces apkopi, ja aizsargpārsegs un atsperes nevainojami nedarbojas. Bojātas daļas, lipīgi nosēdumi vai skaidu sablīvējumi liek aizsargpār- segam palēnināti darboties. c) Veicot “iegremdējamu zāģējumu”, ko neizpilda taisnā leņķī, nostipriniet zāģa pamatplātni pret pagriešanos. Sāniska nobīde var radīt zāģripas iestrēgšanu un līdz ar to atsitienu. d) Nenovietojiet zāģi uz darbgalda vai uz grīdas, ja aizsargpārsegs nenosedz zāģripu. Neaizsar- gāta, pēc inerces kustībā esoša zāģripa pārvieto zāģi pretēji zāģēšanas virzienam un zāģē visu, kas tam pagadās ceļā. Turklāt ievērojiet zāģa iner- ces kustības laiku.www.scheppach.com

Konstruktīvie izmēri G x P Konstruktīvie izmēri G x P x Ax A 420 x 300 x 235 420 x 300 x 235 mmmm Ieejas jauda (W)Ieejas jauda (W) 16001600 Nominālais spriegums (V/Hz)Nominālais spriegums (V/Hz)

230 - 240 V ~ / 230 - 240 V ~ /

50 Hz50 Hz Zāģa plātnes Ø / zobu skaitsZāģa plātnes Ø / zobu skaits 210 mm / 36210 mm / 36 Zāģa plātnes biezums (mm)Zāģa plātnes biezums (mm) 1,61,6 Apgriezienu skaits tukšgaitā

Slīpinājuma leņķisSlīpinājuma leņķis 0°-45°0°-45° Zāģējuma dziļums 90° (mm)Zāģējuma dziļums 90° (mm) 7575 Zāģējuma dziļums 45° (mm)Zāģējuma dziļums 45° (mm) 5555 Svars (kg)Svars (kg) 6,96,9 Nosūkšanas pieslēgums Nosūkšanas pieslēgums (mm)(mm) ø (iekšējais) 35 /ø (iekšējais) 35 / ø (ārējais) 38ø (ārējais) 38 Šķīrējnaža biezums (mm)Šķīrējnaža biezums (mm) 22 Aizsardzības klaseAizsardzības klase IIII Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas! Trokšņa/vibrācijas informācija m BRĪDINĀJUMS! Darbs bez ausu aizsargiem vai aizsargapģērba var ra- dīt veselības kaitējumus.

• Lietojiet darba laikā ausu aizsargus un piemērotu aizsargapģērbu. Izmērīts atbilstoši EN 62841-2-5 un EN 62841-1. Troks- nis darba vietā var pārsniegt 85 dB, šajā gadījumā ir nepieciešami lietotāja aizsardzības pasākumi (lietojiet piemērotus ausu aizsargus). Skaņas jaudas līmenis L

106 dB Skaņas spiediena līmenis L

95 dB Kļūda K wa/pA 3 dB Iepriekš minētās vērtības ir trokšņu emisijas vērtības, un tādēļ tām nav vienlaikus jāataino drošas darba vie- tas vērtības. No savstarpējās sakarības starp emisijas un imisijas līmeņiem nevar droši secināt, vai ir nepie- ciešami papildu piesardzības pasākumi vai nav. Faktori, kas var ietekmēt attiecīgo darba vietā esošo imisijas līmeni, ietver sevī darba telpas un apkārtnes specikāciju, iedarbību ilgumu, citus trokšņu avotus utt.

• Turiet ierīci aiz izolētajām rokturu virsmām, kad izpil- dāt darbus, kuru laikā darba instruments var sadur- ties ar slēptu elektroinstalāciju vai savu tīkla baro- šanas vadu. Kontakts ar spriegumu vadošu līniju var pārvadīt spriegumu arī uz ierīces metāla detaļām un radīt elektrisko triecienu.

• Maksimālais zāģējuma dziļums ir 75 mm Atlikušie riski Ierīce ir konstruēta saskaņā ar tehniskās attīstī- bas līmeni un vispāratzītajiem drošības tehnikas noteikumiem. Tomēr darba laikā var rasties daži atlikušie riski.

• Veselības apdraudējums ar strāvu, izmantojot ne- pienācīgus elektropieslēguma vadus.

• Neskatoties uz visiem veiktajiem pasākumiem, var saglabāties arī slēpti atlikušie riski.

• Atlikušos riskus var minimizēt, ja kopā ievēro “Dro- šības norādījumus” un “Noteikumiem atbilstošu lie- tošanu”, kā arī lietošanas instrukciju.

• Nevajadzīgi nenoslogojiet ierīci: pārāk liels spie- diens zāģējot ātri sabojā zāģripu, kas rada ierīces jaudas samazināšanos apstrādes laikā un zāģēju- ma precizitātes samazināšanos.

• Nepieļaujiet nejaušu ierīces iedarbināšanos: ievie- tojot spraudni kontaktligzdā, nedrīkst nospiest ie- darbināšanas taustiņu.

• Izmantojiet instrumentu, kas ieteikts šajā instruk- cijā. Tā panāksiet, ka iegremdējamajam zāģim ir optimāla jauda.

• Kad ierīce darbojas, rokas nekad nedrīkst nonākt apstrādes zonā. Pirms veicat jebkādas darbības, atlaidiet roktura taustiņu un izslēdziet ierīci. Brīdinājums! Šis elektroinstruments darba laikā rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks noteiktos apstākļos var traucēt aktīvo vai pasīvo medicīnisko implantu dar- bību. Lai mazinātu nopietnu vai nāvējošu savainojumu risku, personām ar medicīniskajiem implantiem pirms elektroinstrumenta lietošanas ieteicams konsultēties ar ārstu un ražotāju.www.scheppach.com

Neparedzētās izmantošanas iespējas Ierīce nav piemērota:

• dzelzs materiāliem, tēraudam un čugunam, kā arī visiem citiem materiālu veidiem, kas nav minēti, gal- venokārt pārtikai.

9. Lietošanas sākšana

Pirms ekspluatācijas sākšanas ievērojiet lietoša- nas instrukcijā norādītos drošības norādījumus. Pievienošana pie elektrotīkla Pārbaudiet, vai elektrotīkla sistēma, pie kuras pievieno ierīci, ir iezemēta atbilstoši spēkā esošajiem standar- tiem, un vai kontaktligzda ir labā stāvoklī. Vēlamies atgādināt, ka tīkla iekārtai jābūt iepriekš pie- slēgtai magnetotermiskajai aizsargierīcei, lai pasargā- tu vadus no īsslēgumiem un pārslodzēm. Šī aizsargierīce arī sakarā ar turpmāk uzskaitītajām ierī- ces elektriskajām īpašībām var būt norādīta uz motora.

m Ievērībai! Pirms lietošanas sākšanas obligāti pilnībā samon- tējiet ražojumu! Ievērībai! Pirms veicat kādu no turpmākajiem regu- lēšanas darbiem, izslēdziet ierīci un atvienojiet tīkla kontaktspraudni.

10.1 Zāģējuma dziļuma regulēšana (2. att.)

1. Zāģējuma dziļumu var noregulēt robežās no 0 līdz

2. Atskrūvējiet zāģējuma dziļuma regulēšanas skrū-

vi (6), noregulējiet vajadzīgo dziļumu, izmantojot skalu (7), un atkal pievelciet skrūvi.

3. Dati uz skalas apzīmē zāģējuma dziļumu bez slie-

10.2 Slīpinājuma regulēšana (3. att.)

Slīpinājuma leņķi var noregulēt robežās no 0° līdz 45°.

1. Atskrūvējiet slīpinājuma regulēšanas skrūvi (8)

abās pusēs, noregulējiet vajadzīgo leņķi uz skalas (9) un atkal pievelciet abas skrūves.

10.3 Zāģa plātnes maiņa (4., 5., 6. att.)

Ievērībai! Pirms veicat zāģa plātnes maiņu, izslē- dziet ierīci un atvienojiet tīkla kontaktspraudni. Drošo darba vietas vērtību gadījumā ņemiet vērā arī iespējamās atšķirības nacionālajos noteikumos. Taču iepriekš minētā informācija nodrošina lietotājam bīsta- mības un riska labāku novērtēšanu. Vibrācijas emisijas vērtība a

(triju virzienu vektoru summa) un kļūda K noteikta atbilstoši standarta EN 62841-2-5 un EN 62841-1 prasībām: Vibrācijas emisijas vērtība (pa 3 asīm) Raksturīgi novērtētā vibrācija a

• Atveriet iepakojumu un uzmanīgi izņemiet ierīci.

• Noņemiet iepakojuma materiālu, kā arī iepakojuma un transportēšanas stiprinājumus (ja tādi ir).

• Pārbaudiet, vai piegādes komplekts ir pilnīgs.

• Pārbaudiet, vai ierīce un piederumi transportēšanas lai- kā nav bojāti. Ja ir kādi iebildumi, nekavējoties sazinie- ties ar starpnieku. Vēlākas reklamācijas netiek atzītas.

• Ja iespējams, uzglabājiet iepakojumu līdz garantijas termiņa beigām.

• Pirms lietošanas iepazīstieties ar ierīci, izmantojot lietošanas instrukciju.

• Piederumiem, kā arī dilstošām detaļām un rezerves daļām izmantojiet tikai oriģinālās detaļas. Rezerves daļas saņemsiet savā tirdzniecības uzņēmumā.

• Pasūtījumos norādiet mūsu preces numurus, kā arī ierīces tipu un izgatavošanas gadu. m BRĪDINĀJUMS! Ierīce un iepakojuma materiāls nav rotaļlietas! Bērni nedrīkst rotaļāties ar plastikāta maisiņiem, plēvēm un sīkām detaļām! Pastāv norīšanas un nosmakšanas risks!

Paredzētās izmantošanas iespējas Ierīce zāģē:

• cietus un mīkstus vietējas vai eksotiskas ārvalstu izcelsmes kokus gareniski un šķērsām svēdrainu- mam, ja tiek pareizi izmantotas atbilstošā daļas (speciālā zāģa plātne un spailes).www.scheppach.com

1. Novietojiet ierīces priekšdaļu uz darba materiāla.

2. Ieslēdziet ierīci, izmantojot ieslēgšanas/izslēgša-

3. Nospiediet iegremdēšanas slēdzi (3).

4. Spiediet zāģi uz leju, lai sasniegtu zāģēšanas

5. Vienmērīgi virziet zāģi uz priekšu.

6. Pēc zāģējuma pabeigšanas izslēdziet ierīci un

virziet zāģa plātni uz augšu.

11.4 Iegremdējamie zāģējumi (9. att.)

1. Novietojiet zāģi uz darba materiāla.

2. Uzlieciet griezējmalas indikatoru ar aizmugurējo

bultiņu (A) uz atzīmētās iegremdēšanas vietas.

3. Ieslēdziet ierīci un spiediet zāģi uz leju līdz nore-

gulētajam zāģējuma dziļumam. Griezējmalas in- dikators (B) pilnīga zāģējuma dziļuma gadījumā parāda zāģa plātnes vidu.

4. Virziet zāģi uz priekšu, līdz griezējmalas indika-

tors (C) būs sasniedzis atzīmēto punktu.

5. Pēc iegremdēšanas zāģējuma pabeigšanas virziet

zāģa plātni uz augšu un izslēdziet zāģi.

11.5 Zāģēšana ar sliedi (speciālie piederumi)

1 Ievietojiet ierīci sliedes vadīklās. Ja nepieciešams, samaziniet vadīklas spraugu ar regulēšanas skrū- vi (13). Ja pastāv risks, ka regulēšanas skrūves patstāvīgi atskrūvēsies, jūs varat tās pieregulēt ar komplektā pievienoto iekšējā sešstūra atslēgu. 2 Ieslēdziet ierīci, izmantojot ieslēgšanas/izslēgša- nas slēdzi (4). 3 Nospiediet iegremdēšanas slēdzi (3). 4 Spiediet zāģi uz leju, lai sasniegtu zāģēšanas dziļumu. Pirmajā lietošanas reizē tiek nozāģēta gumijas darba mala, tādējādi nodrošinot šķēpeļu aizsardzību līdz zāģa plātnei. 5 Vienmērīgi virziet zāģi uz priekšu. 6 Pēc zāģējuma pabeigšanas izslēdziet ierīci un pagrieziet zāģa plātni uz augšu.

11.6 Sagāšanas aizsargs (10. att.)

Zāģējot ar sliedi, ievietojiet komplektā piegādāto sagā- šanas aizsargu (20). Tas sašķiebuma gadījumā novērš ierīces sagāšanos uz sāniem. Tādējādi var nepieļaut ķermeņa savainojumus vai ie- rīces bojājumus.

11.7 Zāģēšana ar nosūkšanu

1. Pievienojiet nosūkšanas šļūteni pie nosūkšanas

īscaurules Ø 38 mm (12).

1. Nospiediet iegremdēšanas slēdzi (3), iespiediet

zāģa plātni lejā līdz zāģa plātnes maiņas pozīcijai un ievietojiet iekšējā sešstūra atslēgu zāģa plāt- nes ksācijas skrūvē (17).

2. Nospiediet vārpstas ksatoru (14) un grieziet zāģa

plātni (11), līdz tā noksējas.

3. Turiet nospiestu vārpstas ksatoru (14) un atskrū-

vējiet zāģa plātnes ksācijas skrūvi (17) pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Turklāt zāģa plātni noturiet zāģa plātnes nomaiņas pozīcijā.

4. Noņemiet ārējo atloku (16) un zāģa plātni (11). (Ie-

vērībai! Savainošanās risks, lietojiet cimdus)

5. Atkārtoti ievietojiet jaunu plātni un atloku (16).

6. Ieskrūvējiet un pievelciet zāģa plātnes ksācijas

skrūvi (17), turklāt atkārtoti noturiet nospiestu vārpstas ksatoru.

7. Novietojiet zāģi sākuma pozīcijā.

10.4 Šķīrējnaža regulēšana (7. att.)

1. Noregulējiet zāģa plātnes (11) atstatumu līdz

šķīrējnazim (19) pēc zāģa plātnes nomaiņas, vai tad, kad tas ir vajadzīgs.

2. Novietojiet zāģi pozīcijā, kā zāģa plātnes nomai-

3. Palaidiet vaļīgāk regulēšanas skrūvi (18) ar iek-

šējā sešstūra atslēgu, novietojiet šķīrējnazi (19) 2-3 mm augstāk par zāģa plātni (11) un atkal pie- velciet regulēšanas skrūvi (18).

11. Darba norādījumse

Ievērībai! Pastāvīgi sargājiet rokas no zāģēšanas zonām un nekādā ziņā nemēģiniet tās sasniegt zāģēšanas laikā.

11.1 Ieslēgšana un izslēgšana (1. att.)

Iegremdējamā zāģa ieslēgšanas brīdī nospiediet ie- slēgšanas/izslēgšanas slēdzi (4). Lai izslēgtu, atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (4).

11.2 Iegremdējamā zāģa vadīšana un noturēšana

1. Nostipriniet darba materiālu tā, lai zāģēšanas lai-

kā tas nevarētu pārvietoties.

2. Pārvietojiet zāģi tikai uz priekšu.

3. Stingri satveriet zāģi ar abām rokām, turklāt viena

roka atrodas uz galvenā roktura un otra roka – uz priekšējā roktura.

• Tīkla spriegumam jābūt 230-240 V.

• Pagarinātājiem līdz 25 m garumam jābūt 1,5 kvad- rātmilimetru šķērsgriezumam. Elektroiekārtas pieslēgumus un labošanas darbus drīkst veikt tikai kvalicēts elektriķis. Pievienošanas veids Y Ja ir nepieciešama tīkla pieslēguma vada nomaiņa, tad tā jāizpilda ražotājam vai tā pārstāvim, lai nepieļautu drošības apdraudējumus. Jautājumu gadījumā norādiet šādus datus:

• ierīces datu plāksnītē norādītie dati;

• Uzturiet aizsargmehānismus, gaisa spraugas un motora korpusu tīru no putekļiem un netīrumiem, cik vien tas ir iespējams. Noberziet ierīci ar tīru drānu vai izpūtiet to ar zema spiediena saspiesto gaisu.

• Iesakām ierīci tīrīt uzreiz pēc katras lietošanas reizes.

• Regulāri tīriet ierīci ar mitru drānu un mazliet šķidro ziepju. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai šķīdi- nātājus; tie varētu bojāt ierīces plastmasas daļas. Uzmaniet, lai ūdens nevarētu iekļūt ierīces iekšienē. Ūdens iekļūšana elektroierīcē palielina elektriskā trieciena risku.

Ja ārkārtēju uzturēšanas kārtībā darbu vai labo- šanas darbu veikšanai garantijas termiņa laikā un pēc tam jāpiesaista speciālisti, vienmēr vērsieties kādā no mūsu ieteiktajiem servisa centriem vai tieši pie ražotāja.

• Uzturēšanas kārtībā, apkopes un tīrīšanas darbus, kā arī darbības traucējumu novēršanu veiciet tikai tad, kad ir izslēgta piedziņa.

• Kad labošanas un apkopes darbi ir pabeigti, neka- vējoties jāuzmontē atpakaļ visas aizsargierīces un drošības ierīces. Parastie uzturēšanas kārtībā darbi Parastos uzturēšanas kārtībā darbus var veikt arī ne- sagatavots personāls, un šie darbi ir aprakstīti iepriek- šējos punktos un šajā nodaļā.

11.8 Šķēpeļu aizsargs (1b att.)

Šķēpeļu aizsargs (15) izteikti uzlabo nozāģētās darba materiāla daļas zāģējuma malas kvalitāti uz augšējās puses 0° zāģējumiem.

1. Uzlieciet ierīci uz darba materiāla vai vadsliedes.

2. Spiediet šķēpeļu aizsargu (15) uz leju, līdz tas pie-

kļaujas pie darba materiāla, un pieskrūvējiet ar grozāmo rokturi.

3. Iezāģējiet šķēpeļu aizsargu (15). Šķēpeļu aizsar-

ga (15) pirmās lietošanas reizē to nozāģē, lai iz- veidotu precīzu atbalstvirsmu.

12. Pieslēgšana elektrotīklam

Uzstādītais elektromotors ir pievienots darbam gatavā veidā. Pieslēgums atbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Klienta elektrotīkla pieslēgumam un izmantotajam pagarinātājam jāatbilst šiem noteikumiem. Svarīgi norādījumi Motora pārslodzes gadījumā tas patstāvīgi izslēdzas. Pēc atdzišanas (laiks var būt atšķirīgs) motoru var at- kārtoti ieslēgt. Bojāts elektropieslēguma vads Elektropieslēguma vadiem bieži rodas izolācijas bojā- jumi. To iemesli ir:

• saspieduma vietas, ja pieslēguma vadi stiepjas caur logu vai durvju ailām;

• pārlocījuma vietas pieslēguma vada nepareizas no- stiprināšanas vai izvietošanas dēļ;

• griezuma vietas pieslēguma vada pārbraukšanas dēļ;

• izolācijas bojājumi, izraujot no sienas kontaktligz- das;

• plaisas izolācijas novecošanās dēļ. Šādus bojātus elektropieslēguma vadus nedrīkst iz- mantot, un izolācijas bojājumu dēļ tie ir bīstami dzī- vībai. Regulāri pārbaudiet savienošanas vadus, vai tiem nav bojājumu. Ievērojiet, lai pārbaudes laikā pieslēguma vads nebūtu pievienots elektrotīklam. Elektropieslēguma vadiem jāatbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai savienošanas vadus ar marķējumu H 05 VV-F. Tipa marķējuma uzdrukātais teksts uz sa- vienošanas vada ir obligāts.www.scheppach.com

16. Utilizēšana un atkārtota izmanto-

šana Norādes par iepakojumu Iepakojuma materiāli ir pārstrādā- jami. Utilizējiet iepakojumus at- bilstoši apkārtējās vides prasī- bām. Norādes par Vācijas elektrisko un elektronisko ie- kārtu likumu (ElektroG) Nolietotās elektriskās un elektroniskās ie- kārtas nedrīkst izmest sadzīves atkritu- mos, bet gan tās jānodod šķirošanas vai utilizācijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekus- tīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodošanas jāizņem bez sagraušanas! To utilizāciju regulē Vāci- jas likums par baterijām.

• Elektrisko un elektronisko iekārtu īpašniekiem vai lietotājiem ir uzlikts par pienākumu pēc lietošanas tās nodot likumā noteiktajā kārtībā.

• Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu per- sonīgo datu dzēšanu no utilizējamajās nolietotās iekārtas!

• Nosvītrotā atkritumu konteinera simbols nozīmē, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst utili- zēt sadzīves atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas var nodot bez maksas šādās vietās: - Publiski-tiesiskās utilizācijas vai savākšanas vie- tas (piem., komunālie būvlaukumi) - Elektroiekārtu pārdošanas vietas (stacionāri un tiešsaistē), ja tirdzniecības uzņēmumiem ir uzlikts par pienākumu veikt pieņemšanu atpakaļ, vai tie sniedz šādu pakalpojumu brīvprātīgi. - Līdz trim nolietotām elektroiekārtām atbilstoši katram iekārtas veidam, kuru malas garums ir maksimāli 25 centimetri, varat bez jaunas iekār- tas iepriekšējas iegādes no ražotāja bez maksas nodot pie ražotāja vai kādā citā pilnvarotā savāk- šanas vietā jūsu tuvumā. - Citas ražotāja un izplatītāja papildu pieņemšanas atpakaļ prasības uzzināsiet attiecīgajā klientu servisā.

• Ja ražotājs veic jaunas elektroiekārtas piegādi pri- vātai mājsaimniecībai, tas var ierosināt nolietotās elektroiekārtas bezmaksas savākšanu pēc gala lietotāja pieprasījuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.

• Iegremdējamais zāģis nav jāeļļo, jo tas vienmēr zā- ģē sausas virsmas; visi kustīgie ierīces mehānismi ir pašeļļojoši.

• Veicot uzturēšanas kārtībā darbus, ja ir iespējams, vienmēr jālieto individuālie aizsardzības līdzekļi (aizsargbrilles un cimdi).

• Regulāri novāciet zāģskaidas, notīrot zāģējuma zo- nu un balsta virsmas. Mēs iesakām izmantot nosūkšanas ierīci vai otu. Ievērībai! Neizmantojiet saspiesto gaisu! Laiku pa laikam pārbaudiet zāģa plātni: ja zāģēšanas laikā rodas problēmas, tad uzticiet speciālistam uzasi- nāt zāģa plātni vai atkarībā no stāvokļa nomainīt. Servisa centrs Ja ārkārtēju uzturēšanas kārtībā darbu vai labošanas darbu veikšanai garantijas termiņa laikā un pēc tam jā- piesaista speciālisti, vienmēr vērsieties kādā no mūsu ieteiktajiem servisa centriem vai tieši rūpnīcā, ja jūsu tuvumā nav šāda servisa centra. Servisa informācija Jāievēro, ka šim ražojumam šādas daļas ir pakļautas lietošanas vai dabiskajam nodilumam, vai šādas daļas ir nepieciešamas kā patērējamie materiāli. Nodilstošās detaļas*: ogles sukas, zāģa plātne

• nav obligāti iekļauts piegādes komplektā! Rezerves daļas un piederumus varat saņemt mūsu ap- kopes centrā. Šim nolūkam noskenējiet titullapā esošo kvadrātkodu.

Glabājiet ierīci un tās piederumus tumšā, sausā un ne- salstošā, kā arī bērniem nepieejamā vietā. Ieteicamā glabāšanas temperatūra ir 5-30˚C. Glabājiet elektroinstrumentu oriģinālajā iepakojumā. Nosedziet elektroinstrumentu, lai to aizsargātu pret pu- tekļiem vai mitrumu. Uzglabājiet lietošanas instrukciju pie elektroins- trumenta.www.scheppach.com

17. Traucējumu novēršana

Traucējums Iespējamais cēlonis Novēršana Motors nedarbojas Bojāts motors, vads vai spraudnis, sadeguši drošinātāji Uzticiet ierīci pārbaudīt speciālistam. Nekad nelabojiet motoru paši. Bīstami! Pārbaudiet vai, ja nepieciešams, nomainiet drošinātājus Motors iedarbinās lēni un nesasniedz darba ātrumu. Spriegums pārāk zems, bojāti tinu- mi, sadedzis kondensators Uzticiet spriegumu pārbaudīt elektrotīklu darbiniekam. Uzticiet motoru pārbaudīt spe- ciālistam. Uzticiet kondensatoru nomainīt speciālistam Motors ir pārāk skaļš Bojāti tinumi, bojāts motors Uzticiet motoru pārbaudīt speciālistam Motors nesasniedz pilnu jaudu. Pārslogotas strāvas ķēdes elektro- tīkla sistēmā (lampas, citi motori u.c.) Nelietojiet citas ierīces vai motorus tajā pašā strāvas ķēdē Motors viegli pārkarst. Motora pārslodze, motora nepietie- kama dzesēšana Novērsiet motora pārslodzi zāģējot, notīriet putekļus no motora, lai būtu nodrošināta motora optimāla dzesēšana Samazināta zāģēšanas jauda zāģējot Pārāk maza zāģripa (pārāk bieži asināta) Atkārtoti noregulējiet zāģa agregāta gala atbalstu Zāģējums ir raupjš vai viļņains Neasa zāģa plātne, zobu forma nav piemērota materiāla biezumam Uzasiniet zāģripu vai uzstādiet piemērotu zāģripu Detaļa izplīst vai sašķeļas Pārāk liels zāģēšanas spiediens vai zāģripa nav piemērota darbam Uzstādiet piemērotu zāģripu

• Šie apgalvojumi attiecas tikai uz ierīcēm, kas tiek uzstādītas un pārdotas Eiropas Savienības dalībval- stīs, un kas ir pakļautas Eiropas Direktīvas 2012/19/ ES prasībām. Valstīs, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, var būt spēkā no šīm atšķirīgas prasī- bas attiecībā uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekārtu utilizāciju.www.scheppach.com

18. Atbilstības deklarācija